Аладдин (мюзикл 2011 г.)

Чтобы узнать о мюзикле, который играл в Disney California Adventure, см. «Аладдин Диснея: музыкальное зрелище» .

Аладдин
Рекламный плакат Бродвея
Музыка	Алан Менкен
Тексты песен	Говард Эшман Тим Райс Чад Бегелин
Книга	Чад Бегелин
Основа	Аладдин Рон Клементс Джон Маскер Тед Эллиотт Терри Россио
Премьера	7 июля 2011 г.: Театр 5th Avenue , Сиэтл.
Производство	2011 Сиэтл 2014 Бродвей 2016 Вест-Энд Австралийский тур 2016 г. 2017 по США Тур 2022 года по Северной Америке Тур Тур по Великобритании и Ирландии 2023 г.

«Аладдин» — сценический мюзикл, Диснея основанный на одноименном анимационном художественном фильме 1992 года с книгой Чада Бегелина , музыкой Алана Менкена и стихами Говарда Эшмана , Тима Райса и Бегелина. Он воскрешает три песни, написанные Менкеном и Эшманом для фильма, но не использованные, и добавляет четыре песни, написанные Менкеном и Бегелен.

Действие истории разворачивается в вымышленном арабском городе Аграба. История рассказывает знакомую историю о бедном молодом человеке, которому джин султана в лампе исполнил три желания, которые он использует, чтобы добиться принцессы и помешать злому великому визирю .

Премьера «Аладдина» состоялась в Театре на 5-й авеню в Сиэтле в 2011 году. После нескольких региональных и международных постановок в 2012 году мюзикл был опробован в Торонто в 2013 году. Бродвейская постановка открылась в Новом Амстердамском театре 20 марта 2014 года и была спродюсирована. во всем мире с тех пор. Это 10-я по прибылям она собрала 500 миллионов долларов. бродвейская постановка за все время: по состоянию на август 2022 года в бродвейском театре . Его посмотрели более 15   миллионов человек по всему миру.

История производства

Ранние постановки

В ноябре 2010 года Алан Менкен подтвердил, что в разработке находится музыкальная театральная адаптация фильма по книге, написанной Чадом Бегелином . Премьера мюзикла состоялась в Сиэтле, штат Вашингтон , в театре на 5-й авеню с 7 по 31 июля 2011 года. Джонатан Фриман , озвучивший Джафара в фильме, исполнил эту роль на сцене. Адам Джейкобс и Кортни Рид сыграли Аладдина и Жасмин. В дополнительный состав входили Джеймс Монро Иглхарт в роли Джинна; Шон Г. Гриффин в роли султана; Дон Дэррил Ривера в роли Яго; и Эндрю Кинан-Болджер , Брайан Гонсалес и Брэндон О'Нил в роли Омара, Кассима и Бабкака, трио персонажей, задуманных для фильма, но в конечном итоге замененных Абу . Режиссером и хореографом постановки выступил Кейси Николоу . Художником-постановщиком выступила Анна Луисос, костюмы разработал Грегг Барнс .

В 2012 году постановки мюзикла проходили в амфитеатре Туакан в Айвинсе, штат Юта, с июня по октябрь 2012 года и в The Muny в Сент-Луисе в июле 2012 года. Европейская премьера «Аладдина» состоялась в Дании 4 октября 2012 года в Театре Фредерисии во Фредерисии, а 19 июля 2013 года она была переведена в Копенгагенский оперный театр. Режиссер Линн Курдзил-Формато, в роли Аладдина играл Йоханнес Нимарк, а в роли Аладдина Мария Люсия Розенберг — . Жасмин и Пелле Эмиль Хебсгаард в роли Джинна. В 2012 году «Аладдин» был поставлен в Маниле в театре Мералько . Режиссер Бобби Гарсиа и Чари Ареспакочага, Том Родригес сыграл Аладдина в главной роли, а Айза Сегерра сыграла Джинна. Мюзикл был поставлен на испанском языке в Боготе, Колумбия, в 2013 году.

Проба в Торонто (2013–2014)

Аладдин проходил предбродвейские пробы в Театре Эда Мирвиша в Торонто, Онтарио , с ноября 2013 по январь 2014 года. Николау, Барнс и Штайнмейер вернулись в качестве режиссера-хореографа и художника по костюмам, а Боб Кроули заменил Луизо в качестве художника-постановщика. Спецэффекты создал Джим Стейнмейер .

Бродвей (2014 – настоящее время)

В Новом Амстердамском театре

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее 26 февраля 2014 года в превью и открылась 20 марта 2014 года в Новом Амстердамском театре . Большая часть основного состава Сиэтла осталась в сериале, в том числе Адам Джейкобс в роли Аладдина, Джеймс Монро Иглхарт в роли Джинна, Кортни Рид в роли Жасмин, Джонатан Фриман в роли Джафара, Дон Дэррил Ривера в роли Яго, Клифтон Дэвис в роли Султана, Брайан Гонсалес в роли Бабкака и Брэндон О'Нил в роли Кассима. Джонатан Шварц присоединился к компании в качестве Омара, заменив Эндрю Кинана-Болджера. Шоу было номинировано на пять премий «Тони» , одна из которых была выиграна за лучшую роль ведущего актера в мюзикле за Джеймса Монро Иглхарта.

12 марта 2020 года шоу было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . Он возобновил выступления 28 сентября 2021 года. По состоянию на март 2024 года бродвейская постановка отыграла 3500 спектаклей.

Германия (2015–2023 гг.)

Премьера фильма «Аладдин» состоялась 6 декабря 2015 года в Neue Flora в Гамбурге в сотрудничестве со Stage Entertainment , в главных ролях Ричард-Сальвадор Вольф в роли Аладдина, Энрико Де Пьери в роли Джини, Итан Фриман в роли Джафара и Миртес Монтейро в роли Жасмин. Спектакль закрылся в Гамбурге 3 февраля 2019 года, а затем был перенесен в театр «Аполло» в Штутгарте , где проходил с 21 марта 2019 года по 19 января 2023 года.

Япония (2015 – настоящее время)

Японская постановка открылась в 2015 году в театре Дэнцу Сики Уми в Токио, представленная театральной труппой Сики . За первый день на постановку было продано 209 000 билетов, что сделало этот день крупнейшим открытием мюзикла в Японии.

Вест-Энд (2016–2019)

Спектакль в Вест-Энде официально открылся 15 июня 2016 года в Театре принца Эдварда с предварительным просмотром от 27 мая 2016 года, в главных ролях Дин Джон-Уилсон в роли Аладдина, Тревор Дион Николас в роли Джинна, Джейд Юэн в роли Жасмин, Дон Галлахер в роли Джафара. , Питер Хоу в роли Яго, Ирвин Икбал в роли Султана, Натан Амзи в роли Бабкака, Рашид Сабитри в роли Омара и Стивен Рахман-Хьюз в роли Кассима. Шоу закрылось 24 августа 2019 года, после того как его посмотрели более 2 миллионов человек и состоялось 1361 представление.

Австралия, Новая Зеландия и Сингапур (2016–2019 гг.)

«Аладдина» Австралийская премьера состоялась в Сиднее в театре «Капитол» 11 августа 2016 года, где он играл до 19 февраля 2017 года. Уроженец Австралии Эйнсли Мелхэм сыграл роль Аладдина вместе с американскими актерами Ариэль Джейкобс в роли принцессы Жасмин и Майклом Джеймсом Скоттом в роли Джинна. После выступлений в Сиднее 15 апреля 2017 года «Аладдин» открылся в Театре Ее Величества в Мельбурне. Постановки в Сиднее и Мельбурне представляли собой адаптированную для аутистов адаптацию шоу, в которой «удалены стробоскопы и пиротехника, уменьшены любые резкие звуки и затемнен свет в доме (вместо выключения)», чтобы обеспечить более благоприятную среду для аутичных посетителей. . В 2018 году австралийский тур включал остановки в Брисбене и Перте. В 2019 году шоу было переведено в новозеландскую постановку, где играли Окленд. перед возвращением в Аделаиду ​​в апреле и, наконец, переездом в Сингапур, чтобы завершить тур 1 сентября 2019 года.

15 и 19 февраля 2019 года соответственно Майкл Джеймс Скотт и Эйнсли Мелхэм перешли в бродвейскую труппу шоу, где воссоединились с Ариэль Джейкобс, которая присоединилась к бродвейскому составу в феврале 2018 года. Это решение о кастинге сделало Бродвей лидером такие же, как и главные роли в оригинальном австралийском составе.

Тур по США (2017–2020)

Disney Theatrical начал тур по стране 11 апреля 2017 года в чикагском театре Cadillac Palace.

Нидерланды (2021–2023 гг.)

Stage Entertainment объявила о постановке на голландском языке осенью 2020 года в цирковом театре AFAS в Гааге, но она была отложена из-за пандемии COVID-19 . Премьера шоу, наконец, состоялась 26 сентября 2021 года, с Джонатаном Вроге в роли Аладдина, Стэнли Берлесоном в роли Джинна и Кеомой Эйдхен в роли Жасмин. Кеома Эйдхен ранее играла роль Жасмин в Германии, что сделало ее первой исполнительницей, сыгравшей эту роль на двух разных языках. Производство закрылось 26 февраля 2023 года.

Мексика (2021–2023 гг.)

Первая постановка на испанском языке открылась 17 ноября 2021 года в Театре Телсель в Мехико с Родни Ингрэмом в роли Аладдина, Хуаном Пабло Мартинесом в роли Джини и Ирмой Флорес в роли Жасмин. Производство закрылось 16 апреля 2023 года.

Тур по Северной Америке (2022–2024 гг.)

Тур по США и Канаде начался 11 октября 2022 года в Скенектади.

Испания (2023 – настоящее время)

Премьера второй испанской постановки состоялась 23 марта 2023 года в театре «Колизей» в Мадриде , продюсером которой выступила Stage Entertainment, в главных ролях Рок Бернади в роли Аладдина, Дэвид Комри в роли Джини и Яна Гомес в роли Жасмин.

Тур по Великобритании и Ирландии (2023 – настоящее время)

24 февраля 2023 года Дисней объявил о первом в истории туре по Великобритании и Ирландии, который пройдет в Эдинбургском театре с 28 октября по 18 ноября 2023 года, а затем переедет в Уэльский центр тысячелетия (7 декабря 2023 г. - 14 января 2024 г.), Плимутский театр. Royal (17 января – 11 февраля 2024 г.), Sunderland Empire (15 февраля – 10 марта 2024 г.) и Театр Милтона Кейнса (24 апреля – 19 мая 2024 г.). В сентябре 2023 года были объявлены дальнейшие даты выступления Manchester Palace Theater (22 мая - 7 июля 2024 г.), Бристольского ипподрома (10 июля - 11 августа 2024 г.), Брэдфорда Альгамбры (14 августа - 1 сентября 2024 г.), Саутгемптона Mayflower (сентябрь). 5–29 ноября 2024 г.), Бирмингемский ипподром (9 октября – 3 ноября 2024 г.), Королевский театр Глазго (6–30 ноября 2024 г.) и Liverpool Empire (11 декабря 2024 г. – 5 января 2025 г.).

Шоу посетило Дублин , Ирландия, с 20 марта по 14 апреля 2024 года.

Сюжет

Акт I

Мужчина приветствует публику в ближневосточном городе Аграба. Он отмечает, что Аграба - разнообразное место, полное уважаемых дворян, неудачников и даже нескольких злодеев («Арабские ночи»).

Аладдин - молодой человек, который проводит дни, воруя еду у уличных торговцев Аграбы вместе со своими тремя лучшими друзьями, Кассимом, Омаром и Бабкаком («Один прыжок вперед»). После того, как его назвали «никчемной уличной крысой », Аладдин выражает свою мечту показать миру, что он больше, чем просто обычный мальчишка («Один прыжок вперед (Реприза)»). Он отмечает свою вину в воровстве, поклявшись никогда больше не воровать после смерти матери («Горжусь своим мальчиком»).

Тем временем во дворце Аграбы принцессу Жасмин ругает ее отец, султан, за то, что она отказала еще одному жениху. Султан требует, чтобы Жасмин вышла замуж за благородного принца до своего дня рождения, до которого осталось всего три дня. Жасмин оплакивает ситуацию своим служанкам («Эти дворцовые стены»). султана Эта новость также беспокоит великого визиря , Джафара который желает сам узурпировать трон. Он и его помощник Яго ищут способ войти в «Пещеру чудес», таинственную пещеру в пустыне, которая, как говорят, обладает неисчислимой силой. Голос пещеры говорит, что войти может только тот, кто достоин, «необработанный алмаз». Когда Джафар спрашивает о личности этого «необработанного алмаза», выясняется, что это Аладдин. Джафар и Яго отправились на его поиски.

Развлекая местных жителей («Бабкак, Омар, Аладдин, Кассим»), Аладдин встречает Жасмин, которая замаскировалась под простолюдинку, чтобы почувствовать жизнь за пределами дворца. Аладдин понятия не имеет, кто она такая, но сразу же влюбляется. После короткой драки с охранниками он забирает Жасмин в свое убежище, где каждый из них раскрывает свое несчастье в своей жизни («На расстоянии в миллион миль»). Их обнаруживают охранники, и Жасмин сопровождают обратно во дворец. Аладдина приказано убить, но его спасают Джафар и Яго, которые ведут Аладдина в Пещеру Чудес («Необработанный алмаз»). Благодарный за спасение ему жизни, Аладдин выполняет просьбу Джафара войти в пещеру.

Оказавшись внутри, Аладдину приказано принести волшебную лампу Джафару и больше ничего не трогать. Пораженный сокровищами, спрятанными в пещере, Аладдин пытается забрать египетскую цепь вместе с лампой. Пещера сердито закрывается, запирая Аладдина внутри. Окутанный тьмой, Аладдин трет лампу, что, к его удивлению, высвобождает волшебного Джина (показанного как человек из начала шоу), который предлагает исполнить ему три желания. Аладдин сначала недоверчиво отмахивается от этого, побуждая Джина продемонстрировать свои силы с помощью музыкального номера («Друг, как я»). Затем Джинн показывает, что его силы ограничены. Он не может исполнять желания, включающие убийство, романтику, воскрешение мертвых или исполнение дополнительных желаний. Удивленный и обрадованный своей удачей, Аладдин обманом заставляет Джинна волшебным образом освободить их из пещеры, фактически не используя желания; после этого Джинн заявляет, что Аладдин больше не получит никакой магической помощи, если он прямо не скажет: «Я хочу». После того, как Аладдин спрашивает, чего бы желал Джинн, Джинн размышляет, что он хотел бы свободы, поскольку он узник своей лампы, поэтому Аладдин обещает использовать свое последнее желание, чтобы освободить Джинна. Аладдин решает использовать свое первое желание стать принцем, чтобы иметь законную возможность ухаживать за Жасмин (финал первого акта: «Друг вроде меня» / «Горжусь своим мальчиком» (репризы)).

Акт II

По улицам Аграбы проносится большой парад во главе с Джини, Бабкаком, Омаром и Кассимом. Они объявляют о прибытии «принца Али Абабвы» («Принц Али»). Оказавшись во дворце, Аладдин, переодетый принцем Али, выражает султану свое желание жениться на Жасмин. Жасмин подслушивает разговор и воспринимает Али как очередного поверхностного принца. Джафар, который с подозрением относится к Али, сообщает ему, где находится спальня Жасмин, не упоминая, что закону Аграбы принцесса запрещает держать жениха в своих покоях без присмотра. Аладдин ухаживает за Жасмин, катаясь на своем ковре-самолете , подаренном ему Джинном («Совершенно новый мир»). Когда они возвращаются, Жасмин узнает в Аладдине молодого человека, которого она встретила на рынке. Аладдин лжет и говорит, что он действительно принц, просто ему иногда нравится одеваться как простолюдин, чтобы избежать давления дворцовой жизни, как это сделала Жасмин в тот день. Видя, что он не поверхностный и эгоцентричный, как другие, Жасмин целует Аладдина на ночь. После того, как она уходит, Джафар арестовывает Аладдина за то, что он вошел в комнату принцессы без присмотра. Услышав эту новость, Бабкак, Омар и Кассим штурмуют дворец, чтобы спасти своего друга («Высокое приключение»). Их тоже ловят и бросают в темницу, но с небольшой помощью Джинна Аладдин использует свое второе желание, чтобы освободить их («Кто-то получил твою спину»).

Султан приветствует Аладдина в зале и благословляет его жениться на Жасмин, а это означает, что однажды сам Аладдин унаследует трон как новый султан. Опасаясь этой огромной ответственности, он говорит Джини, что собирается сохранить свое третье желание на тот день, когда оно ему может понадобиться, вместо того, чтобы использовать его для освобождения Джинна, как он обещал. Обезумевший Джинн возвращается к своей лампе и отказывается говорить с Аладдином. Аладдин сетует («Горжусь своим мальчиком» (Реприза II)). Тем временем Джафару и Яго удается украсть лампу, которую Аладдин неосторожно выбросил.

Когда султан объявляет публике, что Жасмин выйдет замуж за принца Али («Принц Али» (Реприза султана)), появляется Джафар и показывает, что Али — всего лишь обычная уличная крыса по имени Аладдин, которого первая затем угрожает отправить «на конец». дороги», если никто не изменит личность последнего в соответствии со своими стандартами («Принц Али» (Реприза Джафара)). Затем входит Джинн с Жасмин в цепях, говоря, что Джафар теперь его хозяин и что его первым желанием было сделать Жасмин своей пленницей. Джафар использует свое второе желание короновать себя султаном, которое Джинн неохотно исполняет. Вспомнив, что Джинн сказал ему ранее об ограничениях его способностей, Аладдин обманом заставляет Джафара пожелать самому стать джинном, чтобы его сила была непревзойденной. Джинн исполняет желание Джафара, и Джафар затягивается в собственную лампу, привязываясь к ней навечно.

Аладдин использует свое третье и последнее желание освободить Джинна. Затем он признается Жасмин, что любит ее, но не может притворяться тем, кем не является. Увидев в Аладдине благородство, султан постановляет, что впредь принцесса может выйти замуж за кого пожелает. Бабкак, Омар и Кассим становятся королевскими советниками, а Яго арестовывают. Аладдин и Жасмин женаты, а Джинн готовится к долгожданному отпуску. Все заканчивается хорошо, когда Аладдин и Жасмин садятся на ковер-самолет и взлетают (Finale Ultimo: «Тысяча и одна ночь» / «Совершенно новый мир» (Репризы)).

Споры о кастинге

Хотя этот фильм был первым фильмом Диснея, в котором главными героями были небелые люди, Дисней не учитывал этническую принадлежность при отборе актеров для мюзикла. Эта политика «дальтонизма» вызвала некоторые споры: Американско-арабский антидискриминационный комитет получил многочисленные жалобы от актеров ближневосточного происхождения. Исполнительный директор американской организации по правам меньшинств посетовал, что постановка «упустила возможность» продемонстрировать американских актеров арабского происхождения, которые по-прежнему недостаточно представлены на Бродвее.

Роли и основные актеры

Джонатан Фриман повторил свою роль Джафара из оригинального фильма. Он ушел из актерского состава в 2022 году.

Оригинальные слепки

Характер	Бродвей	Вест-Энд	Австралийский тур	Первый тур по Северной Америке	Второй тур по Северной Америке	Тур по Великобритании
	2014	2016	2016	2017	2022	2023
Аладдин	Адам Джейкобс	Дин Джон-Уилсон	Эйнсли Мелхэм	Адам Джейкобс	Ади Рой	Гэвин Адамс
Джинн	Джеймс Монро Иглхарт	Тревор Дион Николас	Майкл Джеймс Скотт	Энтони Мерфи	Маркус М. Мартин	Давай, Уше
Жасмин	Кортни Рид	Джейд Юэн	Ариэль Джейкобс	Изабель МакКалла	Сензел Ахмади	Разобрать Катабель
Джафар	Джонатан Фриман	Дон Галлахер	Адам Мерфи	Джонатан Вейр	Ананд Наградж	Адам Стронг
Яго	Дон Дэррил Ривера	Питер Хоу	Элджин Абелла	Реджи ДеЛеон	Аарон Чой	Анджело Парагосо
Султан	Клифтон Дэвис	Ирвин Икбал	Джордж Генри	Джей Си Монтгомери	Сораб Вадиа	Джо Служить
Бабкас	Брайан Гонсалес	Натан Амзи	Трой Сассман	Зак Бенкал	Джейк Леттс	Нельсон Бетанкур
Омар	Джонатан Шварц	Рашид Сабитри	Роберт Триполино	Филипп Арройо	Бен Чавес	Адам Тейлор
Кассим	Брэндон О'Нил	Стивен Рахман-Хьюз	Адам Джон Фиорентино	Майк Лонго	Кольт Праттс	Нет-Нет

Заметные замены актерского состава

Бродвей

• Аладдин: Телли Люнг , Эйнсли Мелхэм , Джош Дела Круз , Майкл Малиакель
• Джинн: Майкл Джеймс Скотт
• Жасмин: Ариэль Джейкобс , Изабель МакКалла , Шоба Нараян
• Яго: Алан Мураока

тур по США

• Аладдин: Эйнсли Мелхэм
• Джинн: Майкл Джеймс Скотт
• Жасмин: Кортни Рид

Вест-Энд

• Джинн: Майкл Джеймс Скотт
• Жасмин: Кортни Рид

Музыкальные номера

Три песни, вырезанные из фильма 1992 года после смерти Говарда Эшмана, были восстановлены для мюзикла, как указано ниже. Как уже отмечалось, еще четыре были написаны специально для мюзикла. Вся музыка написана Аланом Менкеном. Авторы текстов указаны для отдельных песен.

Акт I

• "Увертюра"
• «Арабские ночи» (Эшман/Райс) *** – Genie, Company ****
• «Один прыжок вперед» (Райс) - Аладдин, ансамбль
• «Один прыжок вперед (Реприза)» (Райс) - Аладдин
• «Горжусь своим мальчиком» (Эшман) * - Аладдин
• «Эти дворцовые стены» (Бегелен) ** – Жасмин, служанки
• «Бабкак, Омар, Аладдин, Кассим» (Эшман)* - Бабкак, Омар, Аладдин, Кассим, Ансамбль
• «На миллион миль» (Бегелен) ** – Аладдин, Жасмин
• «Неограненный алмаз» (Бегелен) ** – Джафар, Яго, Аладдин
• «Friend Like Me» (Эшман) - Джинн, Аладдин, ансамбль
• Финал первого акта (Друг вроде меня (Реприза) (Эшман)/Горжусь своим мальчиком (Реприза I)) (Бегелин) ** - Джинн, Аладдин

Акт II

• «Принц Али» (Эшман) **** - Джинн, Бабкак, Омар, Кассим, ансамбль
• «Совершенно новый мир» (Рис) - Аладдин, Жасмин
• «Высокое приключение» (Эшман)* - Бабкак, Омар, Кассим, ансамбль
• «Кто-то прикроет твою спину» (Бегелен) ** - Аладдин, Джинн, Бабкак, Омар, Кассим
• «Горжусь своим мальчиком (Реприза II)» (Бегелен) ** - Аладдин
• «Принц Али (Реприза Султана)» (Бегелен) ** – Султан, Ансамбль
• «Принц Али (Реприза Джафара)» (Райс) - Джафар
• Finale Ultimo («Арабские ночи (Реприза)» (Эшман/Бегелен) * / «Совершенно новый мир (Реприза)» (Райс)) - Джинн, Аладдин, Жасмин, Компания ****

(*) Эта песня была вырезана из фильма и восстановлена ​​для мюзикла.
(**) Это новая песня, написанная для мюзикла.
(***) В этой песне использована отредактированная лирика Эшмана, призванная разрешить разногласия с оригинальным фильмом.
(****) Партию Джина в этой песне исполнили Бабкак, Омар и Кассим в постановках в Сиэтле и Ванкувере.
(*****) В этой песне используется более длинная аранжировка, похожая на оригинальное демо, с оригинальным текстом Говарда Эшмана. Однако более короткая аранжировка из фильма, хотя и без некоторых изменений, внесенных в оригинальный текст Эшмана, была использована в постановках в Сиэтле и Торонто.

Вырезать песни

• «Тысяча и одна ночь (Реприза 1)», «Тысяча и одна ночь (Реприза 2)», «Тысяча и одна ночь (Реприза 3)» (Ашман**/Бегелин***) - Бабкак, Омар, Кассим
• «Зови меня принцессой» (Эшман**) – Жасмин и обслуживающий персонал
• «Зови меня принцессой (Реприза)» (Бегелен ***) - Жасмин
• «Высокое приключение (Реприза)» (Бегелен***) - Бабкак, Омар, Кассим
• «Кто-то прикроет твою спину (Реприза)» (Бегелен ***) - Джинн
• «Why Me» (Райс/Бегелин*) – Джафар и Яго

(*) Эта песня была вырезана из фильма, восстановлена ​​для мюзикла, но позже вырезана из постановки в Сиэтле.
(**) Эта песня была вырезана из фильма, восстановлена ​​для мюзикла, но позже вырезана из постановки в Торонто.
(***) Эта песня была написана для постановки в Сиэтле, но позже вырезана из постановки в Торонто.

Инструментарий

Первоначально Aladdin был оркестрован Дэнни Трубом для 18 музыкантов: 2 синтезаторов , 2 скрипок , 1 виолончели , 3 труб , 1 валторны , 1 тромбона , 1 бас-тромбона , 3 духовых музыкантов, гитариста , басиста (как акустического , так и электрического баса). ), ударную установку и перкуссиониста . В постановке шоу в Национальном туре, Вест-Энде и Гамбурге приняли участие 15 музыкантов. Программное обеспечение для электронной музыки KeyComp было впервые представлено в Штутгартском производстве (10 проигрывателей). а также постановки шоу в Нидерландах, Мексике и Великобритании. (8 игроков).

Записи

Запись актеров

Оригинальная запись бродвейского состава была выпущена 27 мая 2014 года на лейбле Walt Disney Records и достигла 45-й строчки в Billboard 200 .

Вся музыка написана Аланом Менкеном.

Оригинальная запись бродвейского состава (2014)

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Исполнитель(ы)	Длина
1.	"Увертюра"	Говард Эшман		1:16
2.	« Арабские ночи »	Эшман и Тим Райс	Джеймс Монро Иглхарт , Ансамбль	6:16
3.	« Один прыжок вперед »	Рис	Адам Джейкобс , Ансамбль	2:09
4.	« На один прыжок вперед (Реприза)»	Рис	Джейкобс	0:36
5.	« Горжусь своим мальчиком »	Мусорщик	Джейкобс	2:20
6.	«Эти дворцовые стены»	Чад Бегелин	Кортни Рид , Тиа Алтинай, Хори Мишель Петино, Мариша Уоллес	2:40
7.	«Бабкак, Омар, Аладдин, Кассим»	Мусорщик	Джейкобс, Брайан Гонсалес, Джонатан Шварц, Брэндон О'Нил, Ensemble	3:48
8.	"За миллион миль отсюда"	Бегелен	Джейкобс, Рид	3:21
9.	«Необработанный алмаз»	Бегелен	Джейкобс, Джонатан Фриман , Дон Дэррил Ривера	4:18
10.	" Друг, как я "	Мусорщик	Иглхарт, Джейкобс, ансамбль	7:32
11.	«Акт первый, финал»	Эшман и Бегелен	Иглхарт, Джейкобс	2:08
12.	« Принц Али »	Мусорщик	Гонсалес, Шварц, О'Нил, Иглхарт, ансамбль	5:55
13.	« Совершенно новый мир »	Рис	Джейкобс, Рид	4:07
14.	«Высокое приключение»	Мусорщик	Гонсалес, Шварц, О'Нил, ансамбль	5:31
15.	"Кто-то прикрывает твою спину"	Бегелен	Иглхарт, Джейкобс, Гонсалес, Шварц, О'Нил	3:24
16.	«Горжусь своим мальчиком (Реприза)»	Мусорщик	Джейкобс	1:05
17.	«Принц Али (Реприза Султана)»	Бегелен	Клифтон Дэвис , ансамбль	1:13
18.	«Принц Али (Реприза Джафара)»	Рис	Фримен	1:04
19.	«Последний финал»	Эшман, Райс, Бегелен	Компания	2:46
20.	"Proud of Your Boy (фортепианная версия)" (бонус-трек)	Мусорщик	Джейкобс, Менкен	2:42
21.	"Genie Medley" (бонус-трек)	Эшман, Дэвид Зиппель	Менкен, Джейкобс, Иглхарт	4:03

Снята постановка Вест-Энда.

Специальный спектакль «Аладдин» был снят на натуре в Театре принца Эдварда в Лондоне 31 августа 2019 года, после того как спектакль уже был официально закрыт 24 августа 2019 года. В съемочной постановке снимались исполнители оригинального Бродвея, Вест-Энда, Сиднея и Производство турне по США: Эйнсли Мелхэм в роли Аладдина, Тревор Дион Николас в роли Джини, Изабель МакКалла в роли Жасмин, Брайан Гонсалес в роли Бабкака, Брэндон О'Нил в роли Кассима, Роберт Триполино в роли Омара, Ирвин Икбал в роли султана, Дон Дэррил Ривера в роли Яго и Джонатана Фримен в роли Джафара.

Первоначально его премьера должна была состояться исключительно на Disney+ в 2022 году, к 30-летию оригинального фильма 1992 года, но дата выхода была перенесена до дальнейшего уведомления.

Прием

Проба в Торонто

Предбродвейская постановка в Торонто получила неоднозначные отзывы. В обзоре National Post говорится: «Этот Аладдин оказался лучшей сценической версией фильма», высоко оценив его музыку, режиссуру, хореографию, постановку, освещение, дизайн и измененные характеристики. CHCH сказал: «С художественной точки зрения этот Аладдин высшего класса. Он станет классикой». Рецензент Globe and Mail дал шоу 2,5 звезды из 4, однако заявив, что оно «исключительно для детей». Газета Toronto Star дала мюзиклу такую ​​же оценку и сказала: «Вы, вероятно, услышите оглушительные аплодисменты [во время] потрясающей постановки «Друг, как я» и благословенно бравурного выступления Джеймса Монро Иглхарта в роли Джинна. Это тот волнующий момент, ради которого мы идем в театр. Но... ничто до и после этого в «Аладдине» не может сравниться с этими шестью возвышенными минутами».

Газета Vancouver Sun сообщила: «Режиссер Кейси Николоу преподнес детям очень приятное кондитерское изделие, которое, несомненно, будет в восторге от мечей, дыма и захватывающих мелодий Аладдина – и оставит театральное содержание, чтобы перенестись в «совершенно новый мир». Их родители? Может быть, не так уж и много». На веб-сайте BroadwayWorld говорится, что «в сериале были невероятные зрелища, но, к сожалению, он боролся с неописуемыми чувствами», добавив: «Проблема в том, что книга Чада Бегелина не может заставить нас по-настоящему заботиться о персонажах - а спецэффекты могут только продвинуть шоу далеко». когда вложение в основу истории не обеспечивает должной связи, казалось, что книга слишком сосредоточена на добавлении дрянных шуток в стиле «текущие события»… и неуклюжих острот вместо того, чтобы дать глубину и материал. Аладдину, Жасмин и Джинну». Газета Toronto Sun писала: «Короче говоря, это визуальное нападение, которое не столько привлекает, сколько просто захватывает в слишком длинном первом акте… За исключением гигантского гениального Джина Иглхарта, здесь нет ни одного персонажа». в который зрители могут внести эмоциональный вклад – ни одного тихого момента, который мог бы позволить любому из персонажей, добрым или злым, существовать в трех измерениях».

Бродвей

Бродвейская постановка получила смешанные и положительные отзывы критиков. Марк Кеннеди из Associated Press дал восторженный отзыв о постановке, написав: «Она веселая… хорошо спетая… и попадает в ту самую золотую середину, с которой так хорошо справляются Disney Theatrical Productions: слащавая сказка для детей, вырезанная каким-то хитрым режиссером». уксусные шутки в адрес их родителей». Элиза Гарденер из USA Today дала шоу 3,5 звезды из четырех и сказала: «Если последняя постановка Disney Theatrical не будет поддерживать такой безумный ажиотаж на протяжении всего шоу, она вызовет ажиотаж, который может удивить людей, которые посещают шоу либо в качестве сопровождающих, либо для того, чтобы заново пережить свою юность. ." Том Гриер из Entertainment Weekly поставил сериалу четверку и сказал: «В целом, это один из лучших мюзиклов Диснея, дополненный несколькими сногсшибательными постановочными номерами, в которых использована энергичная хореография Николау, тщательно продуманные и хамелеонические декорации Боба Кроули». и блестящие костюмы Грегга Барнса».

Терри Тичаут из The Wall Street Journal похвалил игру Иглхарта, особенно во время номера «Friend Like Me», но написал: «Проблема в том, что ничто другое в первом акте не может сравниться с этим. Адам Джейкобс и Кортни Рид, которые играют Аладдина и его принцессу , красивы, но безвкусны, и температура снова не начинает повышаться до тех пор, пока не прокатится на ковре-самолете, который наступает после антракта и является самым ловким зрелищем, которое когда-либо появлялось на Бродвее со времен летающей машины в « Читти-Читти-бэнг-бэнг» . С этого момента Аладдин становится . веселье". Чарльз Ишервуд из «Нью-Йорк Таймс» дал в основном положительный отзыв, написав, что «этот последний мюзикл, адаптированный из одного из популярных фильмов Диснея… превзошёл мои суровые ожидания. Режиссер и хореография Николау, а также адаптация… Бегелен, у Аладдина на протяжении всего сезона ». заразительный и лишь слегка приторный дух, не говоря уже о достаточном количестве безделушек, браслетов и бус, чтобы участники Drag Race РуПола оставались в модной одежде Мэрилин Стасио из Variety дала о шоу отрицательный отзыв, прокомментировав: «Поездка на ковре-самолете волшебна. Пещера чудес прекрасна. И да, вы услышите мелодии, которые любили в фильме 1992 года . «Аладдин» каким-то образом воскрешает дух покойного Говарда Эшмана, который был первоначальным вдохновителем фильма и написал большую часть его умных текстов, — это шутка. Восстановление работы человека без уважения к его художественному чутью — это вообще не дань уважения».

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2014	Премия Тони	Лучший мюзикл		номинирован
		Лучшая книга мюзикла	Чад Бегелин	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Алан Менкен , Ховард Эшман , Тим Райс и Чад Бегелин	номинирован
		Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Джеймс Монро Иглхарт	Выиграл
		Лучшая хореография	Кейси Николоу	номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающаяся книга мюзикла	Чад Бегелин	номинирован
		Выдающаяся музыка	Алан Менкен	номинирован
		Выдающиеся тексты песен	Говард Эшман, Тим Райс и Чад Бегелин	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Адам Джейкобс	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Джеймс Монро Иглхарт	Выиграл
		Выдающаяся хореография	Кейси Николоу	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающаяся книга мюзикла		номинирован
		Выдающийся хореограф	Кейси Николоу	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов	Грегг Барнс	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Джеймс Монро Иглхарт	номинирован
		Выдающийся световой дизайн	Наташа Кац	номинирован
		Выдающийся новый бродвейский мюзикл		номинирован
		Выдающийся новый саундтрек (Премия Марджори Ганнер)		номинирован
		Выдающийся дизайн декораций	Боб Кроули	номинирован
2015	Премия Грэмми	Лучший альбом музыкального театра		номинирован

Оригинальное лондонское производство

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2017	Премии Лоуренса Оливье	Лучший сценограф	Боб Кроули	номинирован

Оригинальное австралийское производство

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2016	Театральные награды Глюгса	Самый выдающийся мюзикл на главной сцене		Выиграл
		Лучший актер музыкального театра	Майкл Джеймс Скотт	номинирован
			Эйнсли Мелхэм	номинирован
		Самое выдающееся выступление новичка		Выиграл
2017	Награды Хелпманна	Лучший мюзикл		номинирован
		Лучшая хореография в мюзикле	Кейси Николоу	номинирован
		Лучшая постановка мюзикла		номинирован
		Лучший актер мужского пола в мюзикле	Эйнсли Мелхэм	номинирован
		Лучший актер мужского пола второго плана в мюзикле	Майкл Джеймс Скотт	Выиграл
		Лучший сценограф	Боб Кроули	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Грегг Барнс	Выиграл

См. также

• Аладдин (франшиза)
• «Аладдин-младший» : еще одна сценическая адаптация «Аладдина» , созданная специально для молодежного театра.
• Twisted : музыкальная пародия на Аладдина , рассказывающая историю с точки зрения Джафара.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Аладдин в базе данных Internet Broadway
• Аладдин в афиш хранилище ( архив )