Алладин и чудесная лампа (фильм, 1957 год)

Алладин и чудесная лампа
Алладин и чудесная лампа
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Т.Р. Рагунатх
Написал	Парасурам (телугу) ; АЛ Нараянан (тамильский) ; К. Аппан Радж (тамильский)
Автор сценария	Т.Р. Рагунатх ; V. Srinivasan
На основе	Аладдин из ; Тысяча и одна ночь
Продюсер:	МЛ Пати
В главных ролях	Аккинени Нагешвара Рао ; Анджали Деви ; S. V. Ranga Rao ;
Кинематография	Р. Сампат
Под редакцией	SA Муругесан ; М. Рамакришнан
Музыка	С. Раджешвара Рао ; С. Хануманта Рао ;
Производство ; компания	Снимки Джай Шакти
Даты выхода	29 марта 1957 г. тамильский ; 13 апреля 1957 г. (телугу) ;
Время работы	155 минут
Страна	Индия
Языки	телугу ; тамильский ; Неа ;

«Алладин и чудесная лампа» , также известная под на телугу названием «Аллауддин Адхбхута Дипам» , на тамильском языке «Аллавудинум Арпутха Вилаккум» , ^{[ 1 ]} и его хинди название на языке «Алладдин Ка Чираг » — индийский фэнтезийный фильм 1957 года , снятый М. Л. Пати на баннере Jai Sakthi Pictures и снятый Т. Р. Рагхунатхом . В фильме снимались Аккинени Нагешвара Рао , Анджали Деви . Это трехъязычная адаптация истории Аладдина из «Тысячи и одной ночи» , снятая одновременно на трех разных языках. Аллавудинум Арпута Вилаккум был освобожден 29 марта 1957 года, а Аллавудин Адбхута Дипам последовал за ним 13 апреля. Алладин Ка Чираг тоже пришел в том же году.

Сюжет

Действие фильма начинается в Багдаде , где дикий колдун Джаффер мечтает завоевать вселенную. Через своего друга Якуба он узнал о чудесной волшебной лампе, заточающей в тюрьму джинна - призрака , исполняющего любые желания, и ее станция - пещеры Коракарам. Для этого ему нужен отважный парень, у которого на правой руке 7 родинок, и Джаффер распознает в нем Аладдина. Прямо сейчас Джаффер делает Якуба немым, выковывает статую, когда Ситара встречает Алладина, выдавая себя за своего дядю по отцовской линии, и толкает Алладина к пещерам. Совершив авантюрное путешествие, Алладин достает лампу; по возвращении Джаффер просит передать свет, но тот отказывается. Следовательно, Джаффер запирает его в пещере и уходит. Как бы то ни было, Алладин сбегает с подаренным ему волшебным кольцом. После этого он рассказывает правду своей матери Фатиме. Испуганная, она выбрасывает лампу, закопанную на заднем дворе.

Проходит время, и Алладин влюбляется в багдадскую принцессу Ясмин. Однажды ночью он тайно посещает форт, но его ловят, и султан наказывает его. При этом Фатима обращается к Султану с предложением. Затем султан бросает вызов Алладину накопить равное ему богатство. Здесь Алладин выкапывает чудо-лампу; пока Фатима чистит его, джинн высвобождается, и Алладин превращается в гигантское колесо, когда Султан выполняет свое обещание и женится на Алладине и Ясмин. К сожалению, Джаффер обнаруживает, что Алладин жив, поэтому, замаскировавшись, крадет лампу и поднимает Ясмин вместе с фортом Алладина. Следовательно, он участвует в охоте Ясмин и с помощью Якуба приземляется в форте. Теперь Алладин ловко отыгрывает лампу, устраняет Джаффера и возвращается в Багдад. Наконец султан передал королевство Алладину, который освободил джинна, чтобы предотвратить злоупотребления им. Наконец, фильм заканчивается благополучно.

Бросать

Адаптировано из базы данных Film News Anandan : ^{[ 2 ]}

Аккинени Нагешвара Рао в роли Алладина
Анджали Деви, как Ясмин
S. V. Ranga Rao as Jaffer
Реланги, как Сайед
ТС Балайя, как Джейкоб
Раджасулочана, как Ситара
К. Малати, как Фатима
Г. Шакунтала в роли Рошанары
Мастер Ананд в роли молодого Алладина

Саундтрек

Саундтрек написан С. Раджешварой Рао и С. Хануманта Рао. ^{[ 2 ]}

Все тексты написаны Аарудрой.

телугу ^{[ 3 ]}
Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	«Андала Конетилона Сагинди»	А.М. Раджа , П. Сушила	3:11
2.	«Джамак Джамак»	П. Сушила
3.	"Тамааша Дипам Навина Дипам"	Питхапурам Нагешвара Рао
4.	«Манасанта Нидира»	П. Сушила	4:19
5.	«В Валачи»	П. Сушила	5:34
6.	«Пиллалангади Пиллалангади Андала»	В. Сатья Рао, П. Сушила и Сварналатха
7.	«Пилла Пилла Раа»	П. Сушила	4:22
8.	«Согасари Дананайя»	П.Б. Шринивас , К. Рани	3:45
9.	"Ваччану Ни Косаме"	Джикки	4:15
10.	«Яввана Мокате»	А. П. Комала, С. Хануманта Рао	3:59
Общая длина:			29:25

тамильский ^{[ 4 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	"Селаадум Ниродай Мидхе"	Каннадасан	А.М. Раджа , П. Сушила	5:32
2.	«Джамак Джамак»		П. Сушила
3.	"Пажая Дипам Тантаал"	Виллипутхан	Тиручи Логанатан	3:59
4.	«Каннукку Нериле, Калаи Энра Периле»	Паттуккоттай Кальянасундарам	П. Сушила	3:42
5.	"Аасаюдане Эн Раджа Варуваар"	А. Марутакаси	П. Сушила	4:12
6.	"Тиллаале Лам Тиллаале"	Тамижоли	Усайндин, Нитьякала, ПК Сарасвати, Сварналатха, Ч. Н. Раджалакшми
7.	"Канни Пенне Ваа"	А. Марутакаси	П. Сушила	3:42
8.	«Самаям Ваччутайя»	член парламента Сивам	К. Р. Селламуту, К. Рани
9.	"Уннаале Вандхенайя"	А. Марутакаси	Джикки	3:42
10.	"Инрайккируппату Онре Ниджамена"	Лакшманатхи	АП Комала	3:23

Производство

Фильм является экранизацией истории Аладдина из «Тысячи и одной ночи» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Режиссером выступил Т.Р. Рагхунатх , продюсером выступил М.Л. Пати под лейблом Jai Sakthi Pictures. ^{[ 2 ]} и был одновременно снят на тамильском языке как Аллавудинум Арпута Вилаккум , на телугу как Аллавуддин Адбхута Дипам и на хинди как Алладдин Ка Чираг. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} «Алладин и чудесная лампа» использовалось в качестве английского названия для трехъязычного фильма. ^{[ 5 ]} Сценарий написали Рагхунатх и В. Шринивасан. ^{[ 8 ]} Аккинени Нагешвара Рао сыграл главную роль. ^{[ 5 ]} Р. Сампат был оператором, ^{[ 8 ]} и С.А. Муругесан работали редактором. ^{[ 2 ]} Отрывок песни " Seladum Neerodai Meethe " и ее версия на телугу были сняты в Gevacolor , поскольку в цензурном сертификате этого фильма указано, что он частично цветной . Версия на телугу стала первым фильмом на телугу, в котором была последовательность цветов. ^{[ нужна ссылка ]}

Выпускать

Аллавудинум Арпута Вилаккум был освобожден 29 марта 1957 года. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} и Аллавуддин Адбхута Дипам последовали за ним 13 апреля. ^{[ 10 ]} Алладин Ка Чираг . В том же году был освобожден ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Кандан (21 апреля 1957 г.). «Алауддин и чудо-свет» . Калки (на тамильском языке). стр. 78–79. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «1957 - Алауддин и свет света. Джаишакти Биг. Двуязычный фильм тамильско-телугу» . Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Аллавуддин Адбхута Дипам» . ДжиоСаавн . 31 декабря 1957 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ Ниламегам, Г. (декабрь 2014 г.). Тираикаланджиям - Часть 1 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Издательство Манивасагар. п. 121.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дюмон, Эрве (2017). Сказки и легенды Востока: в кино и телевидении (на французском языке). Книги по запросу. п. 97. ИСБН 9782322101351 .
^ «Должны ли белые люди вообще действовать? Продолжающиеся споры в Голливуде» [Должны ли белые люди вообще действовать? Длительный спор в Голливуде]. Путия Талаимурай (на тамильском языке). 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 183. ИСБН 0-19-563579-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Аллавудинум Арпута Вилаккум (кинофильм) (на тамильском языке). Фотографии Джай Шакти. 1957. Вступительные титры, с 0:00 до 2:52.
^ «Алладин и чудесная лампа» . Индийский экспресс . 29 марта 1957 г. с. 3 . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Список фильмов» . Американский фонд Аккинени . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Алладин Ка Чираг (1957)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] Кандан (21 апреля 1957 г.). «Алауддин и чудо-свет» . Калки (на тамильском языке). стр. 78–79. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.

[lakshmansruthi-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «1957 - Алауддин и свет света. Джаишакти Биг. Двуязычный фильм тамильско-телугу» . Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[3] «Аллавуддин Адбхута Дипам» . ДжиоСаавн . 31 декабря 1957 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[4] Ниламегам, Г. (декабрь 2014 г.). Тираикаланджиям - Часть 1 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Издательство Манивасагар. п. 121.

[Dumont-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дюмон, Эрве (2017). Сказки и легенды Востока: в кино и телевидении (на французском языке). Книги по запросу. п. 97. ИСБН 9782322101351 .

[6] «Должны ли белые люди вообще действовать? Продолжающиеся споры в Голливуде» [Должны ли белые люди вообще действовать? Длительный спор в Голливуде]. Путия Талаимурай (на тамильском языке). 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[Encyclopaedia-7] Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 183. ИСБН 0-19-563579-5 .

[TamilMovie-8] Jump up to: ^а ^б Аллавудинум Арпута Вилаккум (кинофильм) (на тамильском языке). Фотографии Джай Шакти. 1957. Вступительные титры, с 0:00 до 2:52.

[9] «Алладин и чудесная лампа» . Индийский экспресс . 29 марта 1957 г. с. 3 . Проверено 18 апреля 2018 г.

[10] «Список фильмов» . Американский фонд Аккинени . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[BFI-11] «Алладин Ка Чираг (1957)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Аладдин
Ключевые люди	Ханна Диаб Антуан Галланд
Фильмы	Аладдин и чудесная лампа (1917) Приключения принца Ахмеда (1926) Аладдин и его чудесная лампа (1939) Тысяча и одна ночь (1945) Аладдин и волшебная лампа (1952) Алиф Лейла (1953) Сын Алладина (1955) Алладин и чудесная лампа (1957) Аладдин (1958) 1001 арабская ночь (1959) Чудеса Аладдина (1961) Синдбад Алибаба и Аладдин (1965) Аладдин и его волшебная лампа (1967) Тысяча и одна ночь (1969) Аладдин и его волшебная лампа (1970) Приключения Аладдина (1978) Аллауддинум Альбхута Вилаккум (1979) Аладдин и чудесная лампа (1982) Суперфантагенио (1986) Аладдин (1992) Аладдин (Golden Films) (1992) Возвращение Джафара (1994) Аладдин и король воров (1996) Сын Аладдина (2002) Аладдин (2009) Ашчорджё Продип (2013) Новые приключения Аладдина (2015) Районы'2 (2018) Аладдин (2019) Приключения Аладдина (2019) Дракон желаний (2021)
Телесериал	Алиф Лейла (1993–1997) Аладдин (1994–1995) Арабские ночи (2000) Аладдин - Наам То Суна Хога (2018–2021) Однажды (6 сезон) (2016)
Театр	Новый Аладдин (1906) Аладдин (мюзикл 1979 года) (1979) Аладдин Диснея: музыкальное зрелище (2003) Аладдин (мюзикл 2011 г.) (2011)
Видеоигры	Аладдин Диснея (Sega Genesis; 1993) Аладдин Диснея (SNES; 1993) Аладдин Диснея (SIMS; 1994) Аладдин Диснея в «Мести Насиры» (2001) Королевство сердец (2002)
Другой	Франшиза Диснея Персонаж Диснея Волшебные ковры Аладдина Аравийское побережье Зачарованный проход Аладдина Аладдин (Нильсен) Маги: Лабиринт магии