68-я церемония вручения премии Тони
| 68-я церемония вручения премии Тони | |
|---|---|
| Дата | 8 июня 2014 г. |
| Расположение | Radio City Music Hall , Нью-Йорк , Нью-Йорк |
| Хостинг: | Хью Джекман |
| Большинство наград | Путеводитель джентльмена по любви и убийствам и Хедвиг и злосчастный дюйм (4) |
| Большинство номинаций | Путеводитель джентльмена по любви и убийствам (10) |
| Веб-сайт | Тоньявардс |
| Освещение на телевидении/радио | |
| Сеть | CBS |
| Зрителей | 7,0 миллионов [1] |
| Продюсер: | Рики Киршнер Гленн Вайс |
| Режиссер | Гленн Вайс |
68- я ежегодная церемония вручения премии «Тони» состоялась 8 июня 2014 года в знак признания достижений бродвейских постановок в сезоне 2013–14. Церемония прошла в Radio City Music Hall в Нью-Йорке и транслировалась в прямом эфире на канале CBS. [2] Хью Джекман был ведущим, это его четвертый раз. [3] [4] [5] 15 музыкальных премий «Тони» были вручены семи различным мюзиклам, а шесть пьес разделили 11 премий «Тони». [6]
Номинации были объявлены 29 апреля 2014 года Джонатаном Гроффом и Люси Лью . [7] Одра Макдональд получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . Всего за свое девятое выступление на Бродвее Макдональд установила два рекорда, став первой актрисой, получившей шесть премий «Тони» за актерское мастерство, и первой, выигравшей во всех четырех категориях, в главной роли и в роли как в пьесе, так и в мюзикле. [8] В своем седьмом бродвейском воплощении «Стеклянный зверинец» получил свою первую премию «Тони» ( дизайн освещения ). [6]
Право на участие
[ редактировать ]К рассмотрению допускались шоу, открывшиеся на Бродвее в сезоне 2013–14 до 24 апреля 2014 года. [2]
|
|
|
|
Церемония
[ редактировать ]Во время открытия церемонии Джекман подпрыгивал под песню «Take Me to Broadway», отдавая дань уважения Бобби Вану в фильме 1953 года « Девушка из маленького городка » .
Церемония включала выступления номинированных мюзиклов (как новых, так и возрожденных), а также других текущих мюзиклов. Спектакли включают в себя:
Нил Патрик Харрис (который вел последние три церемонии) и актерский состав «Хедвиг и Злой дюйм » исполняют «Sugar Daddy», Саттон Фостер с актерским составом Вайолет исполняют попурри из «On My Way» и «Raise You Up», Алан Камминг и актерский состав «Кабаре» исполняют «Wilkommen», а Идина Мензель исполняет «Always Starting Over» из «If/Then» .
Из других шоу, номинированных либо на «Лучший мюзикл», либо на «Лучшее возрождение». Эти выступления включают в себя:
Джеймс Монро Иглхарт, Адам Джейкобс и актерский состав « Аладдина » исполняют «Friend Like Me»; Рамин Каримлу и актеры «Отверженных» исполняют «One Day More»; Джесси Мюллер и актеры мюзикла «Красиво: Кэрол Кинг» исполняют попурри из песен «Будешь ли ты любить меня завтра» и «Я чувствую движение Земли» (с самой Кэрол Кинг ); Брайс Пинкхэм , Лиза О'Хара и Лорен Уоршем из «Путеводителя джентльмена по любви и убийствам» с песней «Я решил жениться на тебе»; актерский состав «Пули над Бродвеем» исполняет «Никто не имеет дела»; и Энди Карл и актерский состав Рокки исполняют «Глаз тигра» и сцену финальной бокс-драки.
Кроме того, Wicked выступили по случаю своего 10-летия с Кристин Дуайер и Дженни Барбер в исполнении «For Good»; Патти ЛаБелль , Глэдис Найт и Фантазия выступили с актерским составом « После полуночи» ; и Стинг исполнили песню из своего нового мюзикла The Last Ship . [9] Дженнифер Хадсон спела из нового мюзикла « В поисках Неверленда» . [10]
В финале Джекман исполнил танцевальный номер со всеми лауреатами премии «Тони» на сцене. [11]
Среди докладчиков были:
Новая награда
[ редактировать ]объявили о новой награде Во время этой церемонии Закари Куинто и Мэтт Бомер — «Тони Хонор за выдающиеся достижения в театральном образовании», которая будет вручена Университетом Карнеги-Меллон и будет «отдаваться театру от детского сада до средней школы (K-12). педагоги». [14]
Телевизионные рейтинги
[ редактировать ]По предварительным данным, телетрансляцию церемонии награждения посмотрели 7,02 миллиона зрителей. Телепередачу 2013 года посмотрели 7,24 миллиона зрителей. [15]
Победители и номинанты
[ редактировать ]Номинанты были объявлены 29 апреля 2014 года. [7] Победители показаны ниже. [4]
Награды и номинации за производство
[ редактировать ]| Производство | Номинации | Награды |
|---|---|---|
| Путеводитель джентльмена по любви и убийству | 10 | 4 |
| Хедвиг и злой дюйм | 8 | 4 |
| Изюминка на солнце | 5 | 3 |
| полностью | 2 | 2 |
| Красиво: мюзикл Кэрол Кинг | 7 | 2 |
| Леди Дэй в гриль-баре Emerson's | 2 | 2 |
| Мосты округа Мэдисон | 4 | 2 |
| Двенадцатая ночь | 7 | 2 |
| После полуночи | 7 | 1 |
| Стеклянный зверинец | 7 | 1 |
| Пули над Бродвеем | 6 | 0 |
| Калека из Инишмаана | 6 | 0 |
| Акт первый | 5 | 1 |
| Аладдин | 5 | 1 |
| Каса Валентина | 4 | 0 |
| машинал | 4 | 0 |
| Рокки мюзикл | 4 | 1 |
| Фиолетовый | 4 | 0 |
| Отверженные | 3 | 0 |
| Кабаре | 2 | 0 |
| Если/то | 2 | 0 |
| Матери и сыновья | 2 | 0 |
| О мышах и людях | 2 | 0 |
| За пределами Маллингара | 1 | 0 |
| Ричард III | 1 | 0 |
| Ночь с Дженис Джоплин | 1 | 0 |
Множественные победы
[ редактировать ]- 4: Путеводитель джентльмена по любви и убийствам , Хедвиг и злосчастный дюйм
- 3: Изюминка на солнце
- 2: All the Way , Beautiful: Мюзикл Кэрол Кинг , Леди Дэй в гриль-баре Emerson , Мосты округа Мэдисон , Двенадцатая ночь
Несколько номинаций
[ редактировать ]- Глава 10: Путеводитель джентльмена по любви и убийствам
- 8: Хедвиг и злой дюйм
- 7: После полуночи , Прекрасно: Мюзикл Кэрол Кинг , Стеклянный зверинец , Двенадцатая ночь
- 6: Пули над Бродвеем , Калека с Инишмаана
- 5: Акт первый , Аладдин , Изюминка на солнце
- 4: Мосты округа Мэдисон , Дом Валентина , Машинал , Мюзикл Рокки , Вайолет
- 3: Отверженные
- 2: «Всю дорогу » , «Кабаре» , «Если/то» , «Леди Дэй в гриль-баре Эмерсона» , «Матери и сыновья» , «О мышах и людях»
Внеконкурсные награды
[ редактировать ]Премия Изабель Стивенсон была вручена Рози О'Доннелл «за ее вклад в художественное образование детей государственных школ Нью-Йорка». [16] Специальная премия «Тони за заслуги перед жизнью» была вручена Джейн Гринвуд «за выдающуюся работу в области дизайна костюмов и за преданность театру». [17]
Награда «Тони Хонорс» за выдающиеся достижения в театре была вручена президенту Фонда актеров Джо Бенинкасе, фотографу Джоан Маркус и генеральному директору Шарлотте Уилкокс. [18]
Региональная театральная премия была присуждена театральной труппе Signature из Нью-Йорка. Впервые эту награду получила нью-йоркская театральная труппа, право на получение которой было расширено и теперь включает Нью-Йорк в сезоне 2013–2014 годов. [19]
В памяти
[ редактировать ]- Митч Ли
- Сара Маршалл
- Сид Цезарь
- Шейла Макрей
- Мартин Готфрид
- Миллер Райт
- Джеймс Гандольфини
- Филлис Фрелих
- Уильям Доддс
- Чак Паттерсон
- Джули Харрис
- Келли Гарретт
- Фейт Гир
- Эштон Спрингер
- Филип Сеймур Хоффман
- Джейн Коннелл
- Фрэнк Геро
- Микки Руни
- Дэвид Роджерс
- Ширли Херц
- Клейтон Корзатт
- Митчелл Эриксон
- Сет Поппер
- Регина Резник
- Лесли Ли
- Эйди Горм
- Кэтлин Райт
- Майкл Филерман
- Мартин Голд
- Жак ЛеСур
- Анна Крауз
- Стивен Портер
- Николас Мартин
- Пол Роджерс
- Джин Файст
- Майя Анжелу
См. также
[ редактировать ]- Награды Drama Desk
- Премия Лоуренса Оливье 2014 - эквивалентные награды за театральные постановки Вест-Энда
- Премия Оби
- Нью-йоркский кружок драматических критиков
- Премия Театрального мира
- Награды Люсиль Лортель
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кеннеди, Марк (9 июня 2014 г.). «Премия «Тони» снизила рейтинг канала CBS» . США сегодня . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ганс, Эндрю. «68-я ежегодная премия «Тони» будет транслироваться в прямом эфире из Radio City Music Hall». Архивировано 22 февраля 2014 г., в афише Wayback Machine , 9 октября 2013 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Хью Джекман проведет 68-ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони». Архивировано 22 февраля 2014 г. в афише Wayback Machine , 11 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Перселл, Кэри. «Гентский гид», «Всю дорогу», «Хедвиг и злосчастный дюйм», «Изюм на солнце» получили высшие призы на 68-й ежегодной премии «Тони» playbill.com, 8 июня 2014 г.
- ^ «Премия Тони 2014: Крэнстон признан лучшим актером дебюта на Бродвее» . Хранитель . 8 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хили, Патрик (9 июня 2014 г.). «Премия Тони 2014: «Путеводитель для джентльмена» и «Весь путь» названы лучшими шоу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на 68-ю ежегодную премию «Тони»; «Путеводитель джентльмена» возглавляет список». Архивировано 30 мая 2014 г. в афише Wayback Machine , 29 апреля 2014 г.
- ^ Макдермон, Дэниел (9 июня 2014 г.). «Как Одра Макдональд выиграла шесть премий Тони» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Нил Патрик Харрис, Идина Мензель, Саттон Фостер, Стинг, Фантазия, Wicked, Rocky и другие выступят на церемонии вручения премии Tony Awards». Архивировано 7 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 29 мая 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Обладательница Оскара Дженнифер Хадсон исполнит песню из фильма «В поисках Неверленда» на церемонии вручения премии Tony Awards». Архивировано 7 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 4 июня 2014 г.
- ^ Боуген, Филипп. «Комментарий к 68-й ежегодной премии «Тони»: самые яркие, лучшие и любители кроликов Бродвея». Архивировано 12 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 8 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Более 25 звезд собираются появиться на 68-й ежегодной премии Тони». Архивировано 27 мая 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 27 мая 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Премия Тони становится более звездной; десять дополнительных артистов объявлены на самый большой вечер Бродвея». Архивировано 6 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 5 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Закари Куинто и Мэтт Бомер представят новую награду педагога на церемонии вручения премии Tony Awards 2014». Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 3 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «По предварительным данным, количество зрителей премии Tony Awards немного снизилось». Архивировано 11 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 9 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Рози О'Доннелл - лауреат премии Изабель Стивенсон 2014». Архивировано 7 апреля 2014 г. в афише Wayback Machine , 1 апреля 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Джейн Гринвуд получит специальную премию Тони за заслуги перед жизнью». Архивировано 9 апреля 2014 г. в афише Wayback Machine , 8 апреля 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Награды Тони за выдающиеся достижения будут вручены Джо Бенинкасе, Джоан Маркус и Шарлотте Уилкокс». Архивировано 11 апреля 2014 г. в афише Wayback Machine , 9 апреля 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Сигнальный театр Нью-Йорка получит региональную театральную премию Тони 2014 года». Архивировано 29 апреля 2014 г. в афише Wayback Machine , 28 апреля 2014 г.