54-я церемония вручения премии Тони

54-я церемония вручения премии Тони
54-я церемония вручения премии Тони
	Официальный постер 54-й ежегодной премии «Тони»
Дата	4 июня 2000 г.
Расположение	Radio City Music Hall , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Хостинг:	Рози О'Доннелл , ; Натан Лейн
Веб-сайт	Тоньявардс .с
Освещение на телевидении/радио
Сеть	CBS

54- я ежегодная церемония вручения премии «Тони» проводилась в Radio City Music Hall 4 июня 2000 года и транслировалась CBS . Церемония вручения премии «Первая десятка» транслировалась по телевидению PBS . В третий раз с 1997 года его вела Рози О'Доннелл со специальным гостем Натаном Лейном .

Право на участие

Право на участие в программе имели шоу, открывшиеся на Бродвее в сезоне 1999–2000 гг., до 2 мая 2000 г.

Оригинальные пьесы

Оригинальные мюзиклы

Возрождение игры

Музыкальные возрождения

Церемония

Вступительным номером стало «A Tony Opening» в исполнении Рози О'Доннелл, Джейн Краковски , Джесси Л. Мартина и Меган Маллалли . ^{[ 1 ]}

В число постановщиков мюзиклов входили «Контакт» , «Бойд Гейнс» и «Девушка в желтом платье», Дебора Йейтс; Поцелуй меня, Кейт , «Слишком жарко»; Иисус Христос Суперзвезда , «Суперзвезда» и «Гефсимания»; The Music Man , Крейг Бирко в «Семьдесят шести тромбонах»; The Wild Party , попурри от Мэнди Патинкин , Эрты Китт и Тони Коллетт ; Качать! , попурри от компании и Энн Хэмптон Каллауэй и Лоры Бенанти ; и «Мертвые» Джеймса Джойса , «Бедственное положение Парнелла». ^{[ 2 ]}

Десять наград были вручены перед основной церемонией и транслировались по общественному телевидению в программе под названием «Первые 10 наград: Тони 2000». В шоу были даны интервью и показаны отрывки из постановок сезона, а также вручены награды: режиссура (спектакль и мюзикл), хореография, оригинальная партитура, книга мюзикла, дизайн костюмов, сценический дизайн, оркестровка, световой дизайн и региональный театр. ^{[ 2 ]} Майкл Блейкмор - единственный режиссер, получивший премию «Тони» как лучший режиссер пьесы и лучший режиссер мюзикла в одном и том же году. В этом году он выиграл за «Копенгаген» (спектакль) и «Поцелуй меня, Кейт» (мюзикл).

Телевизионный рейтинг этой передачи составил 7,2 по сравнению с 7,9 на церемонии вручения премии Тони 1999 года. В предыдущие годы, когда вёл О'Доннелл, программа имела рейтинги 11,2 (1997 г.) и 10,3 (1998 г.). ^{[ 3 ]}

Контактный спор

Лауреат награды за лучший мюзикл «Контакт » поднял споры о том, что представляет собой мюзикл, поскольку это танцевальный мюзикл без пения и с минимальным диалогом; и вместо оригинальной музыки используются заранее записанные музыка и песни. В результате разногласий для премии «Тони» была создана новая категория: « Лучшее специальное театральное мероприятие» . ^{[ 4 ]}

Победители и номинанты

Победители выделены жирным шрифтом

Лучшая игра	Лучший мюзикл
Копенгаген – Майкл Фрейн Грязная блондинка – Клаудия Шир Спуск с горы Морган — Артур Миллер «Настоящий Запад» — Сэм Шепард	Контакт Джеймс Джойс «Мертвые» Качать! Дикая вечеринка
Лучшее возрождение пьесы	Лучшее возрождение мюзикла
Настоящая вещь Амадей Луна для неудачников Цена	Поцелуй меня, Кейт Иисус Христос Суперзвезда Музыкальный человек Аргентинское танго
Лучшая роль ведущего актера в пьесе	Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе
*Стивен Диллэйн — «Настоящая вещь»* за роль Генри** Гэбриел Бирн — «Луна для нечестивцев» за роль Джеймса Тайрона-младшего Филип Сеймур Хоффман — «Настоящий Запад» за роль Остина (попеременно с Ли) Джон К. Рейли — «Настоящий Запад» за роль Ли (попеременно с Остином) Дэвид Суше — «Амадей» за роль Антонио Сальери	*Дженнифер Эль — «Настоящая вещь»* за роль Энни** Джейн Аткинсон — «Продавец дождя» за роль Лиззи Карри Розмари Харрис — «В ожидании своего часа» за роль Мэй Дэвенпорт Черри Джонс — «Луна для нечестивцев» за роль Джози Хоган Клаудия Шир — «Грязная блондинка» за роль Джо/Мэй Уэст
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле	Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле
*Брайан Стоукс Митчелл — «Поцелуй меня, Кейт»* за роль Фреда Грэма/Петруччо** Крэйг Бирко — «Музыкант» за роль Гарольда Хилла Джордж Хирн — «Соберём всё воедино» за роль мужа Мэнди Пэтинкин — «Дикая вечеринка» за роль Беррса Кристофер Уокен — «Мертвые» Джеймса Джойса за роль Габриэля Конроя	*Хизер Хедли — «Аида* » за роль Аиды** Тони Коллетт — «Дикая вечеринка» за роль Куини Ребекка Люкер — «Музыкант» за роль Мэриан Пару Марин Мэззи — «Поцелуй меня, Кейт» за роль Лилли Ванесси/Кэтрин Одра Макдональд — Мари Кристина за роль Мари Кристин Л'Адрез
Лучшая роль ведущего актера в пьесе	Лучшая роль известной актрисы в пьесе
*Рой Дотрис — «Луна для нечестивцев»* за роль Фила Хогана** Кевин Чемберлин — «Грязная блондинка» в роли разных персонажей Дэниел Дэвис — «Не та гора» за роль Мориса Монтезора Дерек Смит — «Зеленая птица» за роль Тартальи Боб Стиллман — «Грязная блондинка» за разные персонажи	*Блэр Браун — «Копенгаген»* за роль Маргрете Бор** Фрэнсис Конрой — «Спуск с горы Морган» за роль Тео Amy Ryan – Uncle Vanya as Sofya Alexandrovna Хелен Стенборг — «В ожидании своего часа» за роль Сариты Миртл Сара Вудворд — «Настоящая вещь» за роль Шарлотты
Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле
*Бойд Гейнс — «Контакт»* за роль Майкла Уайли** Майкл Берресс — «Поцелуй меня, Кейт» за роль Билла Кэлхуна/Лученцио Стивен Спинелла — «Мертвые» Джеймса Джойса за роль Фредди Мэлинза Ли Уилкоф — «Поцелуй меня, Кейт» в роли первого мужчины Майкл Малхерен — «Поцелуй меня, Кейт» в роли второго мужчины	*Карен Зиемба — Контакт* в роли жены** Лаура Бенанти – Качели! как разные персонажи Энн Хэмптон Каллауэй – Качели! как разные персонажи Эрта Китт — «Дикая вечеринка» за роль Долорес Дебора Йейтс — «Контакт» за роль девушки в желтом платье/Джины Минетти
Лучшая книга мюзикла	Лучшая оригинальная партитура (музыка и/или слова), написанная для театра
Ричард Нельсон – «Мертвые» Джеймса Джойса Джон Вайдман – Контакт Майкл Джон ЛаКьюза — Мари Кристина Майкл Джон ЛаКьюза и Джордж К. Вулф – Дикая вечеринка	Аида – Элтон Джон (музыка) и Тим Райс (слова) The Dead Джеймса Джойса - Шон Дэйви (музыка и слова) и Ричард Нельсон (слова) Мари Кристина – Майкл Джон ЛаКьюза (музыка и слова) The Wild Party – Майкл Джон ЛаКьюза (музыка и слова)
Лучший сценический дизайн	Лучший дизайн костюмов
Боб Кроули — Аида Томас Линч – Музыкальный человек Робин Вагнер — Поцелуй меня, Кейт Tony Walton – Uncle Vanya	Мартин Паклединаз – Поцелуй меня, Кейт Боб Кроули — Аида Констанс Хоффман — Зеленая птица Уильям Айви Лонг – Музыкальный человек
Лучший световой дизайн	Лучшие оркестровки
Наташа Кац — Аида Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр — Дикая вечеринка Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр – Мари Кристина Питер Качоровски — Поцелуй меня, Кейт	Дон Себески — Поцелуй меня, Кейт Дуг Бестерман — Музыкальный человек Джонатан Туник — Мари Кристина Гарольд Уилер – Качайте!
Лучшая постановка пьесы	Лучшая постановка мюзикла
Майкл Блейкмор – Копенгаген Джеймс Лапин — «Грязная блондинка» Дэвид Лево – Настоящая вещь Мэттью Уоркус — «Настоящий Запад»	Майкл Блейкмор — «Поцелуй меня, Кейт» Сьюзен Строман — Музыкальный человек Сьюзан Строман – Контакты Линн Тейлор-Корбетт – Качайте!
Лучшая хореография
Сьюзан Строман – Контакты Кэтлин Маршалл — Поцелуй меня, Кейт Сьюзен Строман — Музыкальный человек Линн Тейлор-Корбетт – Качайте!

Специальные награды

Областная театральная премия

Юте Шекспировский фестиваль в

Премия Тони за особые заслуги перед жизнью

Т. Эдвард Хэмблтон

Специальная премия Тони за живое театральное представление

Дама Эдна : Королевский тур

Тони с отличием за выдающиеся достижения в театре

Множество номинаций и наград

Эти постановки имели несколько номинаций:

12 номинаций: Поцелуй меня, Катя
8 номинаций: Музыкальный человек
7 номинаций: «Контакт» и «The Wild Party».
6 номинаций: Качели!
5 номинаций: «Аида» , «Грязная блондинка» , «Мертвые» Джеймса Джойса , «Мари Кристина» и «Настоящая вещь».
4 номинации: «Луна для нечестивцев» и «Истинный Запад».
3 номинации: Копенгаген
2 номинации: «Амадей» , «Зеленая птица» , «Спуск с горы Морган» , «Дядя Ваня» и «В ожидании своего часа».

Следующие постановки получили множество наград.

5 побед: Поцелуй меня, Кейт
4 победы: Аида и Контакт
3 победы: Копенгаген и The Real Thing

См. также

Награды Drama Desk
2000 Премии Лоуренса Оливье - эквивалентные награды за театральные постановки Вест-Энда
Премия Оби
Нью-йоркский кружок драматических критиков
Премия Театрального мира
Награды Люсиль Лортель

Ссылки

^ Лефковиц, Дэвид. «Премии Тони 1999–2000». Архивировано 20 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 5 июня 2000 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лефковиц, Дэвид. «Собираем все вместе для PBS: как создается первый час Тони». Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 2 июня 2000 г.
^ Лефковиц, Дэвид. Телерейтинги премии «Тони» снова упали; Ночи, побежденные Реджисом и Би-Боллом». Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 5 июня 2000 г.
^ Хофлер, Роберт. «Законная молния ударяет дважды» . Variety.com, май. 1, 2006 г., по состоянию на 27 апреля 2011 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт премии «Тони»

[1] Лефковиц, Дэвид. «Премии Тони 1999–2000». Архивировано 20 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 5 июня 2000 г.

[show-2] Перейти обратно: ^а ^б Лефковиц, Дэвид. «Собираем все вместе для PBS: как создается первый час Тони». Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 2 июня 2000 г.

[3] Лефковиц, Дэвид. Телерейтинги премии «Тони» снова упали; Ночи, побежденные Реджисом и Би-Боллом». Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 5 июня 2000 г.

[4] Хофлер, Роберт. «Законная молния ударяет дважды» . Variety.com, май. 1, 2006 г., по состоянию на 27 апреля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Тони Награды
American Theatre Wing The Broadway League EGOT Triple Crown of Acting
Play	Best Play Revival Direction Leading Actor Leading Actress Featured Actor Featured Actress Costume Design Lighting Design Scenic Design Sound Design
Musical	Best Musical Revival Direction Leading Actor Leading Actress Featured Actor Featured Actress Book Choreography Costume Design Lighting Design Orchestrations Original Score Scenic Design Sound Design
Special (non-competitive)	Regional Theatre Tony Award Special Tony Award Tony Honors for Excellence in Theatre Isabelle Stevenson Award
Retired	Author Conductor and Musical Director Costume Design* Director* Lighting Design* Newcomer Revival* Scenic Design* Special Theatrical Event Stage Technician
Ceremonies	1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020/21 2022 2023 2024
By country	Philippines Asian Other countries
* Divided into separate awards for plays and musicals