Цена (играть)

Цена
Цена
	Сцена из греческого производства 2017 года.
Написал	Артур Миллер
Персонажи	Виктор Франц ; Эстер Франц ; Грегори Соломон ; Вальтер Франц
Дата премьеры	7 февраля 1968 г.
Место премьеры	Театр Мороско , Нью-Йорк
Язык оригинала	Английский
Жанр	Драма
Параметр	Чердак подлежащего сносу многоквартирного дома из коричневого камня, Нью-Йорк.

«Цена» — пьеса в двух действиях, написанная в 1967 году Артуром Миллером . ^{[ 1 ]} Речь идет о семейной динамике, цене мебели и цене решений. Премьера пьесы состоялась на Бродвее в 1968 году, и ее четыре раза возрождали на Бродвее. Он был номинирован на две премии «Тони» 1968 года .

Миллер заявил, что написал пьесу как ответ на войну во Вьетнаме и на «авангардные пьесы, в той или иной степени соответствующие абсурдным стилям». ^{[ 2 ]}

Производство

Спектакль открылся на Бродвее в Театре Мороско 7 февраля 1968 года, где он играл до тех пор, пока 18 ноября 1968 года постановка не была перенесена в Театр на 46-й улице. Спектакль закрылся 15 февраля 1969 года после 429 представлений. В состав первого состава вошли Гарольд Гэри в роли Грегори Соломона, Пэт Хингл в роли Виктора Франца, Кейт Рид в роли Эстер Франц и Артур Кеннеди в роли Уолтера Франца. ^{[ 3 ]}

Прайс был номинирован на две премии «Тони» 1968 года: за лучшую пьесу (Артур Миллер, писатель; Роберт Уайтхед , продюсер) и за лучший сценический дизайн (Борис Аронсон). Прайс проиграл в категории «Лучшая пьеса» « Тома Стоппарда Розенкранц и Гильденстерн мертвы» . Спектакль был описан в Уильяма Голдмана книге «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .

Возрождение пьесы в Великобритании было поставлено с 9 по 25 августа 2018 года в Королевском театре в Бате в ознаменование 50-летия оригинального показа. Режиссер Джонатан Черч , в нем снимались Брендан Койл в роли Виктора, Сара Стюарт в роли Эстер, Адриан Лукис в роли Уолтера и Дэвид Суше в роли Грегори Соломона. ^{[ 4 ]} Спектакль перенесен в Wyndham's Theater в лондонском Вест-Энде с 5 февраля по 27 апреля 2019 года. ^{[ 5 ]}

Он будет возрожден в театре Gate ( Дублин , Ирландия) в 2023 году под руководством Конлета Хилла . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

История производства

«Прайс» возрождался на Бродвее четыре раза с момента выхода оригинальной постановки 1968 года:

Театр Playhouse , 19 июня по 21 октября 1979 г., 144 спектакля, режиссер Джон Стикс. ^{[ 8 ]}
Criterion Center Stage Right , с 10 июня по 19 июля 1992 г., 46 представлений; режиссер Джон Тиллинджер ; номинирован на премию Тони 1993 года за лучшее возрождение ^{[ 9 ]}
Театр «Рояль» , 15 ноября 1999 г. — 5 марта 2000 г., 128 спектаклей; режиссер Джеймс Нотон , номинирован на премию Тони 2000 года, лучшее возрождение пьесы и премию Drama Desk , выдающееся возрождение пьесы ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Театр American Airlines , 16 февраля 2017 г. — 14 мая 2017 г., режиссер Терри Кинни . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
- Марк Руффало в роли Виктора Франца
- Джессика Хехт в роли Эстер Франц
- Тони Шалхуб в роли Уолтера Франца
- Дэнни ДеВито в роли Грегори Соломона

Известные региональные постановки:

ArtSpace в Crestwood Court , закрыто 13 февраля 2011 г.
Театр «Октагон» , 10 марта — 2 апреля 2011 г.
Театр ACT , Сиэтл, Вашингтон, с 30 мая по 22 июня 2014 г. ^{[ 14 ]}
Форум Марка Тейпера в Театральной группе «Центр» , с 11 февраля 2015 г. по 22 марта, режиссер Гарри Хайнс . ^{[ 15 ]}
Артисты Репертуарного театра , 31 марта 2015 г. – 26 апреля 2015 г.
Театр TimeLine , Чикаго, Иллинойс, с августа по ноябрь 2015 г. ^{[ 16 ]}
Arena Stage , Вашингтон, округ Колумбия, с октября по ноябрь 2017 г., с участием Хэла Линдена в роли Грегори Соломона. ^{[ 17 ]}

В ролях

Персонажи	1968 Оригинальный бродвейский состав	1979 Бродвейское возрождение	1992 Бродвейское возрождение	1999 Бродвейское возрождение	Возрождение Бродвея 2017 года	Возрождение Вест-Энда 2019 года
Виктор Франц	Пэт Хингл	Митчелл Райан	Гектор Элизондо	Джеффри ДеМанн	Марк Руффало	Брендан Койл
Эстер Франц	Кейт Рид	Скотти Блох	Дебра Муни	Лизбет Маккей	Джессика Хехт	Сара Стюарт
Грегори Соломон	Гарольд Гэри	Джозеф Булофф	Эли Уоллах	Боб Диши	Дэнни ДеВито	Дэвид Суше
Вальтер Франц	Артур Кеннеди	Фриц Уивер	Джо Спано	Харрис Юлин	Тони Шэлуб	Адриан Лукис

Обзор

После Великой депрессии Виктор Франц отказался от учебы в колледже, чтобы поддержать своего отца. Спустя 30 лет Виктор возвращается, чтобы продать имение родителей. Его жена Эстер, его брат Уолтер и хитрый торговец мебелью имеют свои собственные планы. Виктор должен наконец разобраться со своей жертвой.

Персонажи

Виктор Франц — сержант полиции, вышедший на пенсию и приближающийся к своему пятидесятилетию. Персонаж основан на Ирвинге Абрамсе, друге детства Миллера, который учился в Колумбийском университете и имел самый высокий IQ в полиции Нью-Йорка. ^{[ 18 ]}
Эстер Франц — жена Виктора, предполагается, что у Эстер могут быть проблемы с алкоголем.
Григорий Соломон — хитрый русско-еврейский антиквар, восьмидесятилетний мужчина . ^{[ 18 ]} Майкл Биллингтон из The Guardian описал персонажа как «блаженно комическое создание, которое на первый взгляд кажется пришедшим из пьесы Нила Саймона , но прекрасно понимает, что это его последний шанс бросить вызов времени». ^{[ 19 ]}
Вальтер Франц — брат Виктора, успешный врач, с которым Виктор не общался уже много лет.

Адаптации

Цена [ ru ] — фильм Михаила Калика . СССР 1969 год.

«Прайс» был адаптирован для телевидения, снят Филдером Куком по сценарию Миллера и транслировался как часть Зала славы Hallmark на канале NBC 3 февраля 1971 года. Дэвид Бернс сыграл мистера Соломона, Коллин Дьюхерст сыграла миссис Франц. Джордж К. Скотт сыграл Виктора Франца, а Барри Салливан сыграл Уолтера Франца. ^{[ 20 ]} Спектакль был номинирован на шесть премий «Эмми» , в том числе за выдающуюся роль актера в главной роли (Скотт), за выдающуюся роль актера второго плана в драме (Бернс), за выдающиеся режиссерские достижения в драме - отдельная программа (Кук). ) и «Выдающаяся одиночная программа - драма или комедия» ( Дэвид Сасскинд , продюсер). Скотт и Кук победили.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
1968	Премия Тони	Лучшая игра		номинирован
	Премия Тони	Лучший сценический дизайн	Борис Аронсон	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающаяся игра		Выиграл
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающаяся производительность	Гарольд Грей	Выиграл

Телевизионный выпуск 1971 года

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
1971	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся одиночная программа - драма или комедия	Дэвид Сасскинд	номинирован
		Выдающееся одиночное исполнение актера в главной роли	Джордж С. Скотт	Выиграл
		Выдающееся одиночное исполнение актрисы в главной роли	Коллин Дьюхерст	номинирован
		Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале	Дэвид Бернс	Выиграл
		Выдающиеся режиссерские достижения в драме - отдельная программа	Филдер Кук	Выиграл
		Выдающиеся достижения в художественной режиссуре или сценическом дизайне - за драматическую программу или полнометражный фильм, отдельную программу сериала или специальную программу	Джон Клементс	номинирован
1972	Премия Гильдии режиссеров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в фильмах для телевидения	Филдер Кук	номинирован

1979 Бродвейское возрождение

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
1980	Премия Drama Desk	Выдающийся актер в пьесе	Фриц Уивер	номинирован

1992 Бродвейское возрождение

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
1993	Премия Тони	Лучшее возрождение		номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающееся возрождение пьесы		номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающийся актер в пьесе	Эли Уоллах	номинирован

1999 Бродвейское возрождение

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2000	Премия Тони	Лучшее возрождение пьесы		номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающееся возрождение пьесы	Артур Миллер	номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающийся актер в пьесе	Харрис Юлин	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающийся актер в пьесе	Боб Диши	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающаяся актриса в пьесе	Лизбет Маккей	номинирован

Возрождение Бродвея 2017 года

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2017	Премия Тони	Лучшая роль ведущего актера в пьесе	Дэнни ДеВито	номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающийся актер в пьесе	Дэнни ДеВито	Выиграл
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающееся возрождение пьесы		номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающийся актер в пьесе	Дэнни ДеВито	Выиграл
	Премия драматической лиги	Выдающееся возрождение пьесы		номинирован
	Премия драматической лиги	Выдающаяся производительность	Дэнни ДеВито	номинирован

Возрождение Вест-Энда 2019 года

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2019	Премия Лоуренса Оливье	Лучшее возрождение	Театр Уиндема	номинирован
		Лучший актер	Дэвид Суше	номинирован
		Лучший актер второго плана	Адриан Лукис	номинирован

Ссылки

^ Миллер, Артур. Эхо по коридору: Сборник очерков, 1944–2000. Нью-Йорк: Викинг, 2000, с. 297 ISBN 0670893145
^ Миллер, Артур (14 ноября 1999 г.). «Прошлое и его сила: почему я написал «цену» » . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ Афиша "Цена" 1968 Бродвей" , по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ «Цена — Театр Королевская баня» .
^ «Цена Артура Миллера за переезд в Вест-Энд с Дэвидом Суше» . 15 октября 2018 г.
^ «Цена Артура Миллера» .
^ «После трудного десятилетия The Gate, похоже, «станет тем типом гражданского пространства, которым должен быть театр» » . Ирландские Таймс .
^ "Цена" 1979" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ "Цена" 1992" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ "Цена" 1999" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ Афиша " Цена 1999" , по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ Виагас, Роберт. Афиша «Марк Руффало и Дэнни ДеВито начинают превью бродвейского спектакля «Прайс» , 16 февраля 2017 г.
^ Вайн, Ханна. Афиша «Марк Руффало и Дэнни ДеВито возвращают «Цену» на Бродвей» , афиша, 1 марта 2017 г.
↑ The Price acttheatre.org, по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ Пьерпон, Кэти. «Классика Артура Миллера «Цена» на форуме Марка Тейпера театральной группы Play Center» Theatermania.com, 11 февраля 2015 г.
↑ The Price timelinetheatre.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.
^ «Хэл Линден подходит для «Цены» на сцене Arena» washingtonpost.com, по состоянию на 5 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майлз, Бен. «Обзор. Цена » ShowMag , февраль 2015, дата обращения 17 февраля 2017
^ Биллингтон, Майкл (17 августа 2018 г.). «Обзор цены – Дэвид Суше сияет в возрождении Артура Миллера» . Хранитель . Проверено 8 февраля 2019 г.
↑ The Price paleycenter.org, по состоянию на 16 августа 2016 г.

Дальнейшее чтение

Бигсби, CWE (январь 1970 г.). «Какая цена, Артур Миллер? Анализ цены». Литература двадцатого века . 16 (1). Издательство Университета Дьюка : 16–25. дои : 10.2307/440786 . JSTOR 440786 .

Внешние ссылки

[1] Миллер, Артур. Эхо по коридору: Сборник очерков, 1944–2000. Нью-Йорк: Викинг, 2000, с. 297 ISBN 0670893145

[2] Миллер, Артур (14 ноября 1999 г.). «Прошлое и его сила: почему я написал «цену» » . Проверено 8 февраля 2019 г.

[3] Афиша "Цена" 1968 Бродвей" , по состоянию на 16 августа 2016 г.

[4] «Цена — Театр Королевская баня» .

[5] «Цена Артура Миллера за переезд в Вест-Энд с Дэвидом Суше» . 15 октября 2018 г.

[6] «Цена Артура Миллера» .

[7] «После трудного десятилетия The Gate, похоже, «станет тем типом гражданского пространства, которым должен быть театр» » . Ирландские Таймс .

[8] "Цена" 1979" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[9] "Цена" 1992" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[10] "Цена" 1999" ibdb.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[11] Афиша " Цена 1999" , по состоянию на 16 августа 2016 г.

[12] Виагас, Роберт. Афиша «Марк Руффало и Дэнни ДеВито начинают превью бродвейского спектакля «Прайс» , 16 февраля 2017 г.

[13] Вайн, Ханна. Афиша «Марк Руффало и Дэнни ДеВито возвращают «Цену» на Бродвей» , афиша, 1 марта 2017 г.

[14] The Price acttheatre.org, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[15] Пьерпон, Кэти. «Классика Артура Миллера «Цена» на форуме Марка Тейпера театральной группы Play Center» Theatermania.com, 11 февраля 2015 г.

[16] The Price timelinetheatre.com, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[17] «Хэл Линден подходит для «Цены» на сцене Arena» washingtonpost.com, по состоянию на 5 ноября 2017 г.

[miles-18] Перейти обратно: ^а ^б Майлз, Бен. «Обзор. Цена » ShowMag , февраль 2015, дата обращения 17 февраля 2017

[19] Биллингтон, Майкл (17 августа 2018 г.). «Обзор цены – Дэвид Суше сияет в возрождении Артура Миллера» . Хранитель . Проверено 8 февраля 2019 г.

[20] The Price paleycenter.org, по состоянию на 16 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Артур Миллер
Пьесы	Нет злодея Они тоже возникают Почести на рассвете Золотые годы (радиоспектакль) Чтобы они могли победить Человек, которому повезло Все мои сыновья Смерть продавца Враг народа (адаптировано) Горнило Вид с моста Воспоминание о двух понедельниках После падения Инцидент в Виши Цена Сотворение мира и прочее дело Потолок архиепископа Американские часы Вверх из рая Элегия для дамы Какая-то история любви Поездка вниз с горы Морган Последний янки Разбитое стекло Связи мистера Питерса Воскресенский блюз Завершение изображения
Проза	Фокус Домашняя девочка: Жизнь
Сценарии	Крюк (1947) Давай займемся любовью (1960) Неудачники (1961) Смерть продавца (1985) Все выигрывают (1990) Тигель (1996)
Связанный	Мэрилин Монро (вторая жена) Инге Морат (третья жена) Ребекка Миллер (дочь) Джоан Коупленд (сестра) Артур Миллер: Писатель (документальный фильм, 2017 г.) Вилли Ломан (персонаж)