Артисты Репертуарного театра
Здание театра Artists Rep занимало городской квартал на юго-западе Портленда до ремонта 2019/20 года. | |
Аббревиатура | ИСКУССТВО |
---|---|
Псевдоним | Представитель художников |
Формирование | 1982 |
Основатель | Ребекка Адамс Дэвид Битэм-Гомес Джозеф П. Кронин Эми Фаукс Старый О'Брайен Дайан Олсон Аннали Парди Линда Шнайдер Тим Стритер Питер Уолдрон Майкл Уэлш |
Тип | 501(c)(3) некоммерческая организация |
Расположение |
|
Область | Тихоокеанский северо-запад |
Управляющий | Аянна Каннингем |
Джеффри Кондит Марсия Дарм Майкл Дэвидсон Пол Келер Джилл Лам Панчо Савери Михаэль Шпорлюк Джози Зейд | |
Ключевые люди | Шон Ли Лесли Крэнделл Доус Луан Скулер Дж. С. Мэй Мелори Мирашрафи Аки Руис |
Принадлежности | Проект Красной двери Августа Уилсона Театр Hand2Mouth Драматурги LineStorm Портлендская актерская консерватория Портленд Ревелс Профильный театр Театральный альянс Портленда Портлендский шекспировский проект Фестиваль плодородной земли |
Веб-сайт | представитель артиста |
Репертуарный театр Художников (Artists Rep) — профессиональный некоммерческий театр, расположенный в Портленде, штат Орегон , США. Старейшая профессиональная театральная компания Портленда. С 1982 года компания занимается представлением произведений современных драматургов , включая мировые премьеры.
Помимо производства шести-восьми постановок в Портленде ежегодно, компания проводит специальные программы и сотрудничает. Они гастролируют по стране при поддержке и сотрудничестве театральных компаний-партнеров и Национального фонда искусств . [ 1 ] Работая по модели репертуара или акционерного общества, их творческая программа включает в себя коллектив кампуса ArtsHub и инициативу Table|Room|Stage для новых работ.
История
[ редактировать ]1982–1990
[ редактировать ]
Ребекка Адамс (как режиссер-постановщик), Питер Уолдрон (как дизайнер), Джо Кронин, Эми Фаукс, Дэвид Гомес и Вана О'Брайен сформировали Репертуарный театр художников в 1982 году; их целью было представить творчество современных драматургов в интимном пространстве. В первые годы существования театра они использовали 110-местный Центр исполнительских искусств Уилсона местной YWCA в качестве площадки для выступлений. В 1988 году представитель Artists назначил Аллена Науза на должность художественного руководителя; он будет занимать эту должность более 20 лет.
1990–1999
[ редактировать ]В 1990 году Artists Rep создает программу импровизации и ролевых игр для обучения жизненным навыкам под названием ART Reach (позже переименованную в Actors to Go). В 1991 году Artists Rep начала программу развития, направленную на создание новых пьес; и в первый год своего существования Artists Rep получила номинацию на книгу штата Орегон за мировую премьеру произведения Нэнси Клементовски « После того, как погаснет свет» .
В 1995 году они начали кампанию по сбору денег для нового объекта. Через 2 года Artists Rep смогла собрать 1,2 миллиона долларов; на эти деньги они переехали в помещение на Олдер-стрит, которое включало в себя театр «черный ящик» на 172 места, административные помещения, зеленую комнату и гримерные, цех по изготовлению декораций, гардеробную и репетиционный зал. В 1997 году они смогли расширить свое присутствие в мире, представив постановку Artists Rep на международном фестивале пьес по правам человека, проходившем во время тура по Пакистану.
2000–2009
[ редактировать ]Чтобы начать новое тысячелетие, в 2000 году представитель Artists решил принять участие в первом в истории взаимном творческом сотрудничестве между Соединенными Штатами и Вьетнамом - Вьетнамско-американском театральном обмене. Чтобы удовлетворить спрос, Artists Rep начали второй сезон Ssage в 2002 году; эти постановки будут проходить за пределами площадки, поскольку пространство на Олдер-стрит было слишком маленьким. В 2004 году они были одной из шести компаний на национальном уровне, выбранных для участия в крупнейшем туре Шекспира в истории США. Это будет продолжением их предыдущего сотрудничества США и Вьетнама, но расширенным до тура по семи западным штатам в рамках инициативы Национального фонда искусств «Шекспир в американских сообществах».
Позже в том же году компания Artists Rep начала расширение своего театрального помещения с покупки помещения площадью 29 000 кв. футов. площадь целого городского квартала за 4,8 миллиона долларов. В следующем, 2005 году, Artists Rep открыла площадку Morrison Stage для своих постановок на второй сцене; он будет иметь более интимную обстановку и будет иметь 164 места. В 2008 году Майкл Мендельсон, Вана О'Брайен, Амайя Виллазан и Тодд Ван Ворис станут первой актерской труппой Artists Rep, и все они остаются ее членами по сей день. После открытия сцены Моррисон в 2005 году представитель артистов планировал в 2009 году соединить два театра путем строительства лестницы и расширения вестибюля сцены на Олдер-стрит.
2010–
[ редактировать ]Компания Artists Rep начала сезон 2010/11 с совместной постановкой спектакля Юджина О'Нила « Путешествие в ночь долгого дня» с Сиднейской театральной труппой . В актерский состав вошли , обладатель премии «Оскар» актер Уильям Хёрт , австралийская звезда театра и кино Робин Невин , член компании Artists Rep Company Тодд Ван Ворис, а также члены Сиднейской театральной труппы Люк Маллинз и Эмили Рассел.
В 2012 году Artists Rep отметила свой тридцатый юбилейный сезон. Аллен Наузе, художественный руководитель театра в течение двадцати пяти лет, объявил о завершении карьеры, и его место занял Дамасо Родригес. В следующем сезоне Родригес расширил штат постоянных артистов Artists Rep, включив в него не только актеров, но и режиссеров, дизайнеров, драматургов и небольшие экспериментальные ансамбли. Artists Rep превратился в художественный кампус, первоначально в его красных стенах разместились восемь художественных организаций, в том числе проект Августа Уилсона «Красная дверь», Portland Revels, Profile Theater, Portland Area Theater Alliance и Portland Shakespeare Project. Хотя труппа Traveling Lantern Theater Company и Театр танца Polaris больше не являются членами ArtsHub, с 2019 года это место обслуживает театр Hand2Mouth, коллектив драматургов LineStorm, Портлендскую консерваторию актеров и фестиваль плодородной земли для новых работ. Эта инициатива ArtsHub получила награду Light A Fire Award 2016 за вдохновение на творчество. [ 2 ]
Родригес реализовал ряд новых инициатив для поддержки театральных деятелей разного происхождения и облегчения новой работы в дополнение к ArtsHub. После назначения Луана Скулера директором по развитию новых пьес и драматургии пара инициировала проект «Стол|Комната|Сцена» (T|R|S), который облегчает новую работу на различных этапах – от совершенствования уже существующих работ до заказа новых работ. и организация мировых премьер. Пилотная программа, начатая в 2014 году, достигла заметных успехов, в том числе премию Орегона книжная премия получившая «Итака» Андреа Столовиц о вернувшихся женщинах-ветеранах боевых действий, [ 3 ] » Э.М. Льюиса и « Магелланика , шестичасовая эпопея об ученых, изучающих изменение климата в Антарктиде, которая была отмечена премией Эдгертона от TCG. [ 4 ] Также в 2014 году, после подарка в размере 500 000 долларов, Родригес резко увеличил штат компании-резидента до 20 членов. [ 5 ]
В 2018 году в театре произошла серия кардинальных материальных перемен. В 2018 году компания испытывала трудности с выплатой долга, и IRS подала заявку на удержание в связи с нарушениями в подаче налоговых деклараций по заработной плате начиная с 2012 года (выплата произошла в начале декабря). [ 6 ] Налоги на недвижимость и дорогая ипотека, типичная для городских центров Тихоокеанского Северо-Запада, оставались проблемой, поэтому компания решила продать половину своей фиксированной недвижимости площадью 29 000 квадратных футов, построенной в 2004 году, застройщику из Атланты. [ 7 ] Покупатель, компания Wood Partners, планирует построить двадцатиэтажное многофункциональное здание с 296 жилыми единицами, 4000 квадратных футов торговых помещений и 206 подземными парковочными местами. [ 6 ]
Вскоре после этого компания получила неограниченный подарок в размере 7 миллионов долларов от анонимного дарителя. [ 8 ] Этот подарок, вдвое превышающий годовой операционный бюджет театра, стал крупнейшим пожертвованием в истории компании и одним из крупнейших подарков, которые когда-либо делались художественному учреждению в Орегоне. [ 9 ] Продолжая продавать половину своей штаб-квартиры, художественный руководитель Родригес, который в то время также был временным управляющим директором, решил использовать средства для погашения оставшейся ипотеки и более чем полмиллиона долларов в виде просроченных счетов поставщикам, кредитной линии и счета по кредитной карте. [ 10 ] Остальные средства были отложены в операционный резерв, в фонд для пополнения конкретных программ и 1,6 миллиона долларов на существенный ремонт оставшейся части здания. [ 10 ] Значительный подарок был воспринят многими художниками и компаниями, которые полагаются на пространство как на акт щедрости, меняющий город. [ 11 ]
Помимо изменений, ART также смогла нанять Дж. С. (Джона Стюарта) Мэя в качестве нового управляющего директора после ухода Сары Хортон. [ 12 ] К середине 2019 года к маю были опубликованы архитектурные планы нового двухтеатрального комплекса с помещением для компаний ArtsHub, а также капитальная кампания в размере 10 миллионов долларов. [ 13 ] Сезон 2019–2020 годов компания проведет в режиме «гастролей»: она будет арендовать помещения по всему городу с театром Имаго, Портлендской оперой, Тиффани-центром, Портлендской центральной сценой и Портлендским государственным университетом для проведения скелетного сезона из шести представлений. [ 14 ]
Ансамбль
[ редактировать ]ART работает по модели репертуарной компании с 2008 года, а это означает, что они нанимают специальную группу актеров, драматургов и других театральных деятелей в течение сезона, а не набирают заново для каждой отдельной постановки. Размер компании со временем меняется, иногда до двадцати семи членов. [ 2 ] Постоянные артисты вносят свой вклад в программные решения, образование и участие общества, а также разрабатывают новые работы для театра.
Художественные руководители
[ редактировать ]- Джанетт Харрисон, 2022–2023 гг. [ 15 ]
- Дамасо Родригес, 2013–2021 гг. [ 16 ]
- Аллен Науз, 1988–2012 гг.
Постоянные художники
[ редактировать ]- Линда Альпер (актер, драматург), 2011–
- Аянна Беркшир (актер), 2015–
- Бобби Брюэр-Валлин (художник по костюмам), 2016–
- Крис Хардер (актер), 2014–
- Джоэнн Джонсон (актёр, режиссёр), 2008–
- Кевин Джонс (актер, режиссер), 2008–
- Вэл Ландрам (актер), 2002–
- Сара Лухт (актриса), 2013–
- Сюзанна Марс (актёр), 2012–
- Майкл Мендельсон (актер, режиссер), 2008–
- Эми Ньюман (актёр), 2013–
- Вана О'Брайен (актер), 2008–
- Родольфо Ортега (композитор, звукорежиссер), 2014–
- Шарат Патель (звукорежиссер), 2012–
- Грегори Пулвер (художник по костюмам), 2011–
- Джон Сан Николас (актер), 2011–
- Вин Шамбри (актер), 2011–
- Андреа Столовиц (драматург), [ 17 ] 2017–
- Тодд Ван Ворис (актер), 2008–
- Амайя Виллазан (актер), 2008–2011 гг.
- Джошуа Дж. Вайнштейн (актер), 2012–
- Меган Вилкерсон (сценограф), 2014–
- Кэрол Энн Вольмут (постановщик), 2008–
Производство
[ редактировать ]Сезон 2022/2023
[ редактировать ]- Мужчины Тони Менесес
- «Рябь, волна, которая отнесла меня домой» Кристины Андерсон, совместная постановка с Portland Center Stage
- «Американский пост» , Карим Фахми
- Правдивая история Льюиса Э. М.
сезон 2021/2022
[ редактировать ]- «Китаянка» , Ллойд Су
- «Большой скачок» совместная Лорен Йи, постановка с Portland Center Stage.
- Дети Люси Кирквуд
сезон 2019/2020
[ редактировать ]- 1984, экранизация Роберта Айка и Дункана Макмиллана по роману Джорджа Оруэлла.
- Маршрут Исаака Гомеса
- Странная гибель Пруденсии Харт Дэвид Грейг
- Школьницы; или «Африканские дрянные девчонки» по пьесе Джоселин Био
- «Непристойное», Паула Фогель
- В поисках тигровой лилии Энтони Хадсона, мировая премьера
сезон 2018/2019
[ редактировать ]- Скелетная команда Доминика Мориссо
- Неразорвавшиеся боеприпасы от разделенных штанов
- Звуки маленького рта Бесс Воль
- «Все» , Брэнден Джейкобс-Дженкинс
- Это прекрасная жизнь: радиоспектакль Джо Лэндри в прямом эфире
- Подростковый член Майка Лью
- Кукольный дом, часть 2, Лукас Хнат
- «Пьеса волка» Хансола Юнга , мировая премьера
- Революционисты Лорен Гандерсон
сезон 2017/2018
[ редактировать ]- Окторун, автор Брэнден Джейкобс-Дженкинс
- Пойман Кристофером Ченом
- «Люди» Стивена Карама
- Магелланика , Э. М. Льюиса мировая премьера [ 18 ]
- «Между Риверсайдом и безумием», Стивен Адли Гиргис
- Пьеса на День Благодарения Ларисы ФастХорс
- Я и ты Лорен Гандерсон
Серия Frontier 2017/2018
[ редактировать ]- Они, сами и Шмерм автора Бекка Блэквелл
- «Сессии Холлера», Фрэнк Бойд
- Белый кролик Красный кролик , Нассим Сулейманпур
сезон 2016/2017
[ редактировать ]- Тревор Ника Джонса
- «Американский герой» , Бесс Воль
- Рождество гражданской войны: американский музыкальный праздник Паулы Фогель
- Марджори Прайм , Джордан Харрисон
- Перья и зубы автора Чарис Кастро Смит
- Талантливые автора Юсеф Эль Гуинди
- Как важно быть серьёзным, Оскар Уайльд
Серия Frontier 2016/2017
[ редактировать ]- «Шоу будущего», Дебора Пирсон
- Победители и проигравшие Маркус Юсеф и Джеймс Лонг
- Родни Кинг , Роджер Гвенвер Смит
сезон 2015/2016
[ редактировать ]- Дублер Терезы Ребек
- Cuba Libre Карлоса Ла Камары и Хорхе Гомеса
- Метла Джона Бигене
- «Чудотворец», Уильям Гибсон
- «Матери и дети» , Терренс МакНелли
- Мы с гордостью представляем Джеки Сибблис Друри
- Большой зал Хайди Шрек
- Кожа наших зубов Торнтон Уайлдер
сезон 2014/2015
[ редактировать ]- Интимная одежда от Lynn Nottage
- Изгнанники Карлоса Ла Камары
- «Беззаботный дух» , Ноэль Кауард
- Племена Нины Рейн
- Невидимая рука автора Аяд Ахтар
- Цена Миллера Артура
- «4000 миль» Эми Херцог
- «Лжец» Дэвида Айвза по мотивам комедии Пьера Корнеля.
сезон 2013/2014
[ редактировать ]- «Большая еда», Дэн ЛеФранк
- Ошибки были сделаны Крейг Райт
- Foxfinder от Dawn King
- Причина сезона Мэтт Пелфри
- Ночь перед Рождеством Энтони Нилсон
- «Монстр-строитель» Эми Фрид
- «Ублюдок в шляпе», Стивен Адли Гиргис
- Качество жизни Джейн Андерсон
- «Плейбой западного мира» , Дж. М. Синдж
сезон 2012/2013
[ редактировать ]- И так оно и есть... Аарон Познер
- Семь гитар Августа Уилсона
- Шерлок Холмс и дело о рождественской песне Джона Лонгенбо
- Потерянный мальчик Сьюзен Мах
- Отвлекающий маневр Майкла Холлингера
- Игра с джином от DL Coburn
- Десять дымоходов Джеффри Хэтчера
- Итака Андреа Столовиц
сезон 2011/2012
[ редактировать ]- Бог резни автора Ясмина Реза
- «Ничья земля» , Гарольд Пинтер
- Шерлок Холмс и дело о рождественской песне Джона Лонгенбо
- (Я все еще) Герцогиня Мальфи в адаптации Джозефа Фишера по пьесе Джона Вебстера
- Трансформация кругового зеркала от Энни Бейкер
- Гонка Дэвида Мэмета
- Церемония стояния Джордана Харрисона, Мойзеса Кауфмана, Мо Гаффни, Нила Лабута, Венди МакЛеод, Хосе Риверы, Пола Рудника и Дуга Райта
- «Next To Normal» , Брайан Йорки и Том Китт
сезон 2010/2011
[ редактировать ]- «Долгий день в ночи» , Юджин О’Нил
- Ах, Пустыня! Юджин О'Нил
- История Хиллсборо Сьюзен Баньяс
- Марс в жизни – ЖИВИ! от Сюзанны Марс
- Превосходные пончики от Трейси Леттс
- Лейтенант Инишмора Мартин МакДона
- Джек катается на лодке, Боб Глаудини
- «Вишневый сад» Антона Чехова в адаптации Ричарда Крамера
сезон 2009/2010
[ редактировать ]- Все мои сыновья Артур Миллер
- «Новая машина Бекки», Стивен Дитц
- Праздник от Марка Асито и К.С. Уиткомба
- Дизайн для жизни от Ноэля Кауарда
- Отелло Уильяма Шекспира
- Грейси и атом МакКинли
Сезон 2008/2009
[ редактировать ]- «Черный дрозд» , Дэвид Харроуэр
- Эвридика , Сара Рул
- Выступление и дебаты Стивена Карама
- Праздник от Марка Асито и К.С. Уиткомба
- Мореплаватель Конора Макферсона
- Нитка жемчуга Мишель Лоу
- Отвлеченный Лизой Лумер
- «Три сестры» Антона Чехова в адаптации Трейси Леттс
Сезон 2007/2008
[ редактировать ]- Дом и сад Алана Эйкборна
- Призраки Селило Марва Росса
- Марс в жизни: праздничное издание Сюзанны Марс и Гранта Байингтона
- «Чистый дом» , Сара Рул
- «Кроличья нора» , Дэвид Линдси-Абэр
- Трамвай «Желание», Теннесси Уильямс
- Мальчики-историки автора Алан Беннетт
Сезон 2006/2007
[ редактировать ]- Метаморфозы Мэри Циммерман
- Мистер Мармелад Ноа Хейдла
- Осматривая Кэрол Дэниел Салливан
- Марс в жизни: праздничное издание Сюзанны Марс и Гранта Байингтона
- Vanya by Anton Chekhov , adapted by Tom Wood
- Отступление из Москвы Уильям Николсон
- Они пришли оттуда , Бичем, Хиллгартнер и Хьюм
- Тень Орсона автора Остин Пендлетон
Сезон 2005/2006
[ редактировать ]- «Очарованный апрель» в адаптации Мэтью Барбера по роману Элизабет фон Арним
- Ошибка Трейси Леттс
- Рождественское представление Оуэна Мини в адаптации Джейн Джонс и Майры Платт по роману Джона Ирвинга
- «Чайка» Антона Чехова в адаптации Джозефа Фишера
- «Холодное сердце» Бриони Лавери
- Убийцы Стивена Сондхейма и Джона Вайдмана
- Театральный квартал Ричарда Крамера
Сезон 2004/2005
[ редактировать ]- Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир
- «Престол милосердия», ЛаБют Нил
- Дикий рождественский разгул миссис Боб Крэтчит, Кристофер Дюранг
- Смерть коммивояжера Миллер Артур
- Скромный мальчик Шарлотта Джонс
- Синий/оранжевый от Джо Пенхолла
- «Выведи меня», Ричард Гринберг
Сезон 2003/2004
[ редактировать ]- «Топдог/Андердог», Сьюзен -Лори Паркс
- Никель и Dimed Джоан Холден
- Аппалачский Эбенизер Рэнди Дуглас и Чейни Райан
- Коза, или Кто такая Сильвия? Олби Эдвард
- «Мальчик в ящике» , Майкл Хили
- «Герой лобби» Кеннета Лонергана
- «Новый дом » Карло Гольдони в адаптации Джозефа Фишера
сезон 2002/2003
[ редактировать ]- «Ночь игуаны» , Теннесси Уильямс
- Форма вещей , Нил ЛаБют
- «Мед в роге» , Майкл Лассвелл
- Доказательство Дэвида Оберна
- Две сестры и фортепиано автора Нило Круз
- Touch от Тони Пресс-Коффман
- Копенгаген Майкла Фрейна
сезон 2001/2002
[ редактировать ]- «Горнило» Миллера Артура
- Крошки со стола радости Линн Ноттедж
- Мой замок крут: История охотника из Альберты Ларри Парра
- Искусство Ясмины Резы
- «Ужин с друзьями» , Дональд Маргулис
- Убийца Джо автора Трейси Леттс
- Проект Ларами, Мойзес Кауфман
сезон 2000/2001
[ редактировать ]- «Королева красоты Линэйна» , Мартин МакДона
- «Ain’t Misbehavin’» Мюррея Хорвица и Ричарда Молтби-младшего.
- Никогда не грешник автора Джон Логан
- Плотина автора Конор Макферсон
- «Боковой человек» , Уоррен Ли
Сезон 1999/2000
[ редактировать ]- Грубая непристойность: Три процесса над Оскаром Уайльдом , Мойзес Кауфман
- «Настоящий смех», Кауард Ноэль
- Изюминка на солнце Лоррейн Хэнсберри
- Мастер-класс Терренса МакНелли
- Остроумие Маргарет Эдсон
Сезон 1998/1999
[ редактировать ]- Как я научился водить Паула Фогель
- «Выскажем свое мнение» Эмили Манн, по книге Сары Л. и А. Элизабет Делани
- Три дня дождя автора Ричард Гринберг
- Вопрос милосердия Дэвид Рэйб
- «Мизантроп» в Мольера переводе и адаптации Лорен Гольдман Маршалл.
Сезон 1997/1998 гг.
[ редактировать ]- «Хрупкий баланс», Олби Эдвард
- Ребята! Джанна Бичем и Малкольм Хиллгартнер
- «Сладкая Фиби» , Майкл Гоу
- Неосмотрительность Жана Кокто
- «Неподкупный» , Майкл Холлингер
Сезон 1996/1997 г.
[ редактировать ]- «Путешествие с моей тетей» в адаптации Джайлза Хавергала по роману Грэма Грина
- Квилтеры Молли Ньюман и Барбары Дамашек
- Море Эдварда Бонда
- Удивительная благодать Майкла Кристофера
- Любовь! Мужество! Сострадание! Терренс МакНелли
Сезон 1995/1996 гг.
[ редактировать ]- Изобилие, Бет Хенли
- Фортинбрас Ли Блессинг
- Пикассо на заднем сиденье автора Д. Робертс
- «Чудовище на Луне» , Ричард Калиноски
- Похороненный ребенок Сэма Шепарда
- Нормальное сердце Ларри Крамер
- Моя судьба Ларри Крамер
Сезон 1994/1995
[ редактировать ]- Тысяча клоунов Херб Гарднер
- Во главе присоединилась Кэтрин Баттерфилд.
- «Припаркуй машину во дворе Гарварда» , Исраэль Горовиц
- Кили и Ду , Джейн Мартин
- Совершенный Ганеша Терренс МакНелли
Сезон 1993/1994
[ редактировать ]- «Свадьба Бетт и Бу», Кристофер Дюранг
- Зуб преступления Сэм Шепард
- «Комната Марвина», Скотт Макферсон
- Нарушение кода Хью Уайтмор
- Birdsend Кейта Хаффа
- «Колыбельная пирата», Джессика Литвак
Сезон 1992/1993
[ редактировать ]- Дневник Анны Франк Фрэнсис Гудрич и Альберт Хакетт
- Побег от счастья Джордж Ф. Уокер
- Техасский роман Эллсворта Шаве
- Балерина Арне Скуэна
- Вкус меда Шелаг Делани
- «Искусственные джунгли» , Джон Лудлам
Сезон 1991/1992 г.
[ редактировать ]- «Лебедь» Элизабет Эглофф
- Любовные письма А. Р. Герни
- «Три пути домой» , Кейси Куртти
- Дар волхвов в адаптации Питера Экстрома
- Шэрон и Билли автора Алан Боун
- Осенняя элегия Шарлин Редик
- Сплетни Джорджа Ф. Уокера
- Вечер со Скоттом Паркером Скотт Паркер
Сезон 1990/1991
[ редактировать ]- Итало-американское примирение, Джон Патрик Шенли
- Сироты Лайл Кесслер
- Благословение Ли Блессинга
- Темой были «Розы» Фрэнка Д. Гилроя.
- После того, как погаснет свет автора Нэнси Клементовски
- Та же лодка, брат , Эрл Робинсон
- Шоу Тони дель Мара Джона Ньютона
- Рождественская история Люрейна Пенни , Ли Кларк
- Люрейн Пенни: Похмелье Ли Кларк
Сезон 1989/1990
[ редактировать ]- Голос прерии автора Джон Олив
- Видения Дороти Веласко
- Праздничные голоса, разработанные компанией АРТ
- Фрэнки и Джонни в Лунном свете Терренса МакНелли
- Шесть женщин со смертью мозга Шерил Бендж, Кристи Брандт, Розанна Э. Коппедж, Валери Фэган, Росс Фресс, Марк Хьюстон, Сэнди Джонсон и Пегги Фарр Уилсон
- Путешествие долгого дня в ночь Юджин О'Нил
- Молитва Ллойда Кевина Клинга
- Два-два, четыре-четыре Гэри Филпотт
- Умный Алек от неизвестного
Сезон 1988/1989
[ редактировать ]- Pump Boys and Dinettes Джона Фоули, Марка Хардвика, Дебры Монк, Кэсс Морган, Джона Шиммеля и Джима Ванна
- Винни Пух автора А. А. Милн
- Дорогой лжец Джером Килти
- «Красные носы » Питера Барнса
- Независимость Ли Блессинг
- Мы не будем платить! Мы не будем платить! Дарио Фо
- Лисица Аллана Миллера
Сезон 1987/1988 гг.
[ редактировать ]- «Сладкое прощание и пока» В книге Дональда Драйвера
- Четыре Микки Тед Савинар
- «Величественный ребенок» Марка Медоффа
- «Деревенская девушка» , Клиффорд Одетс
- H2iner от неизвестного
- Дочери Эдема , Ян Баросс
- Дэнни и глубокое синее море автора Джон Патрик Шенли
- На краю от неизвестного
- «Джесси и королева бандитов» Дэвида Фримена
- Прорицатели Джима Леонарда-младшего.
Сезон 1986/1987
[ редактировать ]- Странный снег , Стив Меткалф
- Терра Нова , Тед Талли
- Чайльд Байрон автора Ромул Линней
- Страсть Питера Николса
- «Приятные люди танцуют под хорошую музыку в стиле кантри» , Ли Блессинг
- Приветствия сезона, Алан Эйкборн
- Конкурс «Мисс Фейерверк» Бет Хенли
- Грейсленд от неизвестного
- Морские знаки Гарднера Маккея
Сезон 1985/1986 гг.
[ редактировать ]- Квилтеры Молли Ньюман и Барбары Дамашек
- «Щелкунчик» в адаптации неизвестного автора
- «Младенец в ванне», Кристофер Дюранг
- Серенада Луи , Лэнфорд Уилсон
- Офоти Джека Уиткрофта
Сезон 1984/1985
[ редактировать ]- «Изобилие» , Дэвид Хэйр
- Призраки дома на холме в адаптации Ф. Эндрю Лесли по книге Ширли Джексон
- Приветствия сезона, Алан Эйкборн
- «Игрушки на чердаке» , Лилиан Хеллман
- «Буря» Уильяма Шекспира
- Лучшие девушки Кэрил Черчилль
- Воспитание Риты , Вилли Рассел
- Частные войны от неизвестного
- Безумие леди Брайт , Лэнфорд Уилсон
Сезон 1983/1984
[ редактировать ]- Комод Рональда Харвуда
- Джек и бобовый стебель в адаптации неизвестного автора
- ангелов», « Падение Лэнфорд Уилсон
- Лисистрата Аристофана
- Урок алоэ автора Атол Фугард
- «Мы идем к бабушке в дом», Джоанна Макклелланд Гласс
- Ледяной Волк от неизвестного
- Моя комната от неизвестного
Сезон 1982/1983 гг.
[ редактировать ]- Свободные концы Майкла Веллера
- Батли от Саймона Грея
- Строители курганов , Лэнфорд Уилсон
- Аладдин от неизвестного
- Улица Ангелов , Патрик Гамильтон
- Сестра Мэри Игнатиус объясняет вам все, Кристофер Дюранг
- Кошмар актера Кристофера Дюранга
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный фонд искусств объявляет получателей грантов» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций. 2 февраля 2018 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Джейкобсон, Ребекка (10 октября 2016 г.). «Репертуар артистов превращает свой дом в инкубатор будущего местного театра» . Портлендский ежемесячный журнал . Портленд, Орегон: Sagazity Media . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Андреа Столовиц выигрывает третью книжную премию штата Орегон» . Сегодня@Уилламетт . Салем, Орегон: Университет Уилламетта. 24 апреля 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Представитель художников получил 119 тысяч долларов для MAGELLANICA от Фонда сообщества Орегона и Фонда Эдгертона» . Бродвейская служба новостей World . 2 ноября 2017 г. Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Джонсон, Барри (23 мая 2014 г.). «Дамасо Родригес переосмысливает артистов репертуарного театра» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Бэр, апрель (2 февраля 2018 г.). «Репертуарный театр «Артисты» продаст половину здания; части с генеральным директором» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Жакисс, Найджел (1 февраля 2018 г.). «Борясь за выживание, старейшая крупная театральная труппа Портленда готовится продать часть своей собственности» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Бэр, апрель (1 февраля 2018 г.). «Репертуарный театр «Артисты» получил подарок на 7 миллионов долларов» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ «Репертуарный театр «Артисты» получил анонимный подарок на 7 миллионов долларов» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций. 2 февраля 2018 года . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Бэр, апрель (1 февраля 2018 г.). «Как потратить 7 миллионов долларов: новая реальность представителей художников» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Ван, Эми (1 февраля 2018 г.). «Артисты Репертуарного театра получили подарок в размере 7 миллионов долларов» . Орегониан / OregonLive . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Хьюли, Марти (27 сентября 2018 г.). «Представитель Artists выбирает Дж. С. Мэя новым управляющим директором» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Джонсон, Барри (22 апреля 2019 г.). «Новости театра: Представитель артистов готовится к очередному прыжку» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Вондерсмит, Джейсон (29 апреля 2019 г.). «Начинается следующий акт Артистского репертуарного театра» . Портленд Трибьюн . Портленд, Орегон: Pamplin Media Group . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Хьюли, Марти (20 сентября 2022 г.). «Представитель художников приветствует своего нового лидера | Oregon ArtsWatch» . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Дамасо Родригес уйдет с поста художественного руководителя художника» . Американский театр . 14 сентября 2021 г. . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Артистский репертуарный театр назначает Андреа Столовиц постоянным драматургом» . Американский театральный журнал . Группа театральных коммуникаций. 21 марта 2017 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Бермеа, Бобби (19 января 2018 г.). «В центре внимания: Э. М. Льюис и «Магелланика» » . Орегон ArtsWatch . Проверено 26 мая 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]