Jump to content

Артисты Репертуарного театра

Артисты Репертуарного театра
Аббревиатура ИСКУССТВО
Псевдоним Представитель художников
Формирование 1982
Основатель Ребекка Адамс
Дэвид Битэм-Гомес
Джозеф П. Кронин
Эми Фаукс
Старый О'Брайен
Дайан Олсон
Аннали Парди
Линда Шнайдер
Тим Стритер
Питер Уолдрон
Майкл Уэлш
Тип 501(c)(3) некоммерческая организация
Расположение
  • 1515 SW Моррисон-стрит
    Портленд, Орегон 97205
Область
Тихоокеанский северо-запад
Управляющий
Аянна Каннингем
Джеффри Кондит
Марсия Дарм
Майкл Дэвидсон
Пол Келер
Джилл Лам
Панчо Савери
Михаэль Шпорлюк
Джози Зейд
Ключевые люди
Шон Ли
Лесли Крэнделл Доус
Луан Скулер
Дж. С. Мэй
Мелори Мирашрафи
Аки Руис
Принадлежности Проект Красной двери Августа Уилсона
Театр Hand2Mouth
Драматурги LineStorm
Портлендская актерская консерватория
Портленд Ревелс
Профильный театр
Театральный альянс Портленда
Портлендский шекспировский проект
Фестиваль плодородной земли
Веб-сайт представитель артиста .org

Репертуарный театр Художников (Artists Rep) — профессиональный некоммерческий театр, расположенный в Портленде, штат Орегон , США. Старейшая профессиональная театральная компания Портленда. С 1982 года компания занимается представлением произведений современных драматургов , включая мировые премьеры.

Помимо производства шести-восьми постановок в Портленде ежегодно, компания проводит специальные программы и сотрудничает. Они гастролируют по стране при поддержке и сотрудничестве театральных компаний-партнеров и Национального фонда искусств . [ 1 ] Работая по модели репертуара или акционерного общества, их творческая программа включает в себя коллектив кампуса ArtsHub и инициативу Table|Room|Stage для новых работ.

Ченоа Эгава изображает одного из рассказчиков-призраков в «Призраках Селило».

Ребекка Адамс (как режиссер-постановщик), Питер Уолдрон (как дизайнер), Джо Кронин, Эми Фаукс, Дэвид Гомес и Вана О'Брайен сформировали Репертуарный театр художников в 1982 году; их целью было представить творчество современных драматургов в интимном пространстве. В первые годы существования театра они использовали 110-местный Центр исполнительских искусств Уилсона местной YWCA в качестве площадки для выступлений. В 1988 году представитель Artists назначил Аллена Науза на должность художественного руководителя; он будет занимать эту должность более 20 лет.

В 1990 году Artists Rep создает программу импровизации и ролевых игр для обучения жизненным навыкам под названием ART Reach (позже переименованную в Actors to Go). В 1991 году Artists Rep начала программу развития, направленную на создание новых пьес; и в первый год своего существования Artists Rep получила номинацию на книгу штата Орегон за мировую премьеру произведения Нэнси Клементовски « После того, как погаснет свет» .

В 1995 году они начали кампанию по сбору денег для нового объекта. Через 2 года Artists Rep смогла собрать 1,2 миллиона долларов; на эти деньги они переехали в помещение на Олдер-стрит, которое включало в себя театр «черный ящик» на 172 места, административные помещения, зеленую комнату и гримерные, цех по изготовлению декораций, гардеробную и репетиционный зал. В 1997 году они смогли расширить свое присутствие в мире, представив постановку Artists Rep на международном фестивале пьес по правам человека, проходившем во время тура по Пакистану.

Чтобы начать новое тысячелетие, в 2000 году представитель Artists решил принять участие в первом в истории взаимном творческом сотрудничестве между Соединенными Штатами и Вьетнамом - Вьетнамско-американском театральном обмене. Чтобы удовлетворить спрос, Artists Rep начали второй сезон Ssage в 2002 году; эти постановки будут проходить за пределами площадки, поскольку пространство на Олдер-стрит было слишком маленьким. В 2004 году они были одной из шести компаний на национальном уровне, выбранных для участия в крупнейшем туре Шекспира в истории США. Это будет продолжением их предыдущего сотрудничества США и Вьетнама, но расширенным до тура по семи западным штатам в рамках инициативы Национального фонда искусств «Шекспир в американских сообществах».

Позже в том же году компания Artists Rep начала расширение своего театрального помещения с покупки помещения площадью 29 000 кв. футов. площадь целого городского квартала за 4,8 миллиона долларов. В следующем, 2005 году, Artists Rep открыла площадку Morrison Stage для своих постановок на второй сцене; он будет иметь более интимную обстановку и будет иметь 164 места. В 2008 году Майкл Мендельсон, Вана О'Брайен, Амайя Виллазан и Тодд Ван Ворис станут первой актерской труппой Artists Rep, и все они остаются ее членами по сей день. После открытия сцены Моррисон в 2005 году представитель артистов планировал в 2009 году соединить два театра путем строительства лестницы и расширения вестибюля сцены на Олдер-стрит.

Компания Artists Rep начала сезон 2010/11 с совместной постановкой спектакля Юджина О'Нила « Путешествие в ночь долгого дня» с Сиднейской театральной труппой . В актерский состав вошли , обладатель премии «Оскар» актер Уильям Хёрт , австралийская звезда театра и кино Робин Невин , член компании Artists Rep Company Тодд Ван Ворис, а также члены Сиднейской театральной труппы Люк Маллинз и Эмили Рассел.

В 2012 году Artists Rep отметила свой тридцатый юбилейный сезон. Аллен Наузе, художественный руководитель театра в течение двадцати пяти лет, объявил о завершении карьеры, и его место занял Дамасо Родригес. В следующем сезоне Родригес расширил штат постоянных артистов Artists Rep, включив в него не только актеров, но и режиссеров, дизайнеров, драматургов и небольшие экспериментальные ансамбли. Artists Rep превратился в художественный кампус, первоначально в его красных стенах разместились восемь художественных организаций, в том числе проект Августа Уилсона «Красная дверь», Portland Revels, Profile Theater, Portland Area Theater Alliance и Portland Shakespeare Project. Хотя труппа Traveling Lantern Theater Company и Театр танца Polaris больше не являются членами ArtsHub, с 2019 года это место обслуживает театр Hand2Mouth, коллектив драматургов LineStorm, Портлендскую консерваторию актеров и фестиваль плодородной земли для новых работ. Эта инициатива ArtsHub получила награду Light A Fire Award 2016 за вдохновение на творчество. [ 2 ]

Родригес реализовал ряд новых инициатив для поддержки театральных деятелей разного происхождения и облегчения новой работы в дополнение к ArtsHub. После назначения Луана Скулера директором по развитию новых пьес и драматургии пара инициировала проект «Стол|Комната|Сцена» (T|R|S), который облегчает новую работу на различных этапах – от совершенствования уже существующих работ до заказа новых работ. и организация мировых премьер. Пилотная программа, начатая в 2014 году, достигла заметных успехов, в том числе премию Орегона книжная премия получившая «Итака» Андреа Столовиц о вернувшихся женщинах-ветеранах боевых действий, [ 3 ] » Э.М. Льюиса и « Магелланика , шестичасовая эпопея об ученых, изучающих изменение климата в Антарктиде, которая была отмечена премией Эдгертона от TCG. [ 4 ] Также в 2014 году, после подарка в размере 500 000 долларов, Родригес резко увеличил штат компании-резидента до 20 членов. [ 5 ]

В 2018 году в театре произошла серия кардинальных материальных перемен. В 2018 году компания испытывала трудности с выплатой долга, и IRS подала заявку на удержание в связи с нарушениями в подаче налоговых деклараций по заработной плате начиная с 2012 года (выплата произошла в начале декабря). [ 6 ] Налоги на недвижимость и дорогая ипотека, типичная для городских центров Тихоокеанского Северо-Запада, оставались проблемой, поэтому компания решила продать половину своей фиксированной недвижимости площадью 29 000 квадратных футов, построенной в 2004 году, застройщику из Атланты. [ 7 ] Покупатель, компания Wood Partners, планирует построить двадцатиэтажное многофункциональное здание с 296 жилыми единицами, 4000 квадратных футов торговых помещений и 206 подземными парковочными местами. [ 6 ]

Вскоре после этого компания получила неограниченный подарок в размере 7 миллионов долларов от анонимного дарителя. [ 8 ] Этот подарок, вдвое превышающий годовой операционный бюджет театра, стал крупнейшим пожертвованием в истории компании и одним из крупнейших подарков, которые когда-либо делались художественному учреждению в Орегоне. [ 9 ] Продолжая продавать половину своей штаб-квартиры, художественный руководитель Родригес, который в то время также был временным управляющим директором, решил использовать средства для погашения оставшейся ипотеки и более чем полмиллиона долларов в виде просроченных счетов поставщикам, кредитной линии и счета по кредитной карте. [ 10 ] Остальные средства были отложены в операционный резерв, в фонд для пополнения конкретных программ и 1,6 миллиона долларов на существенный ремонт оставшейся части здания. [ 10 ] Значительный подарок был воспринят многими художниками и компаниями, которые полагаются на пространство как на акт щедрости, меняющий город. [ 11 ]

Помимо изменений, ART также смогла нанять Дж. С. (Джона Стюарта) Мэя в качестве нового управляющего директора после ухода Сары Хортон. [ 12 ] К середине 2019 года к маю были опубликованы архитектурные планы нового двухтеатрального комплекса с помещением для компаний ArtsHub, а также капитальная кампания в размере 10 миллионов долларов. [ 13 ] Сезон 2019–2020 годов компания проведет в режиме «гастролей»: она будет арендовать помещения по всему городу с театром Имаго, Портлендской оперой, Тиффани-центром, Портлендской центральной сценой и Портлендским государственным университетом для проведения скелетного сезона из шести представлений. [ 14 ]

Ансамбль

[ редактировать ]

ART работает по модели репертуарной компании с 2008 года, а это означает, что они нанимают специальную группу актеров, драматургов и других театральных деятелей в течение сезона, а не набирают заново для каждой отдельной постановки. Размер компании со временем меняется, иногда до двадцати семи членов. [ 2 ] Постоянные артисты вносят свой вклад в программные решения, образование и участие общества, а также разрабатывают новые работы для театра.

Художественные руководители

[ редактировать ]
  • Джанетт Харрисон, 2022–2023 гг. [ 15 ]
  • Дамасо Родригес, 2013–2021 гг. [ 16 ]
  • Аллен Науз, 1988–2012 гг.

Постоянные художники

[ редактировать ]
  • Линда Альпер (актер, драматург), 2011–
  • Аянна Беркшир (актер), 2015–
  • Бобби Брюэр-Валлин (художник по костюмам), 2016–
  • Крис Хардер (актер), 2014–
  • Джоэнн Джонсон (актёр, режиссёр), 2008–
  • Кевин Джонс (актер, режиссер), 2008–
  • Вэл Ландрам (актер), 2002–
  • Сара Лухт (актриса), 2013–
  • Сюзанна Марс (актёр), 2012–
  • Майкл Мендельсон (актер, режиссер), 2008–
  • Эми Ньюман (актёр), 2013–
  • Вана О'Брайен (актер), 2008–
  • Родольфо Ортега (композитор, звукорежиссер), 2014–
  • Шарат Патель (звукорежиссер), 2012–
  • Грегори Пулвер (художник по костюмам), 2011–
  • Джон Сан Николас (актер), 2011–
  • Вин Шамбри (актер), 2011–
  • Андреа Столовиц (драматург), [ 17 ] 2017–
  • Тодд Ван Ворис (актер), 2008–
  • Амайя Виллазан (актер), 2008–2011 гг.
  • Джошуа Дж. Вайнштейн (актер), 2012–
  • Меган Вилкерсон (сценограф), 2014–
  • Кэрол Энн Вольмут (постановщик), 2008–

Производство

[ редактировать ]

Сезон 2022/2023

[ редактировать ]
  • Мужчины Тони Менесес
  • «Рябь, волна, которая отнесла меня домой» Кристины Андерсон, совместная постановка с Portland Center Stage
  • «Американский пост» , Карим Фахми
  • Правдивая история Льюиса Э. М.

сезон 2021/2022

[ редактировать ]

сезон 2019/2020

[ редактировать ]
  • 1984, экранизация Роберта Айка и Дункана Макмиллана по роману Джорджа Оруэлла.
  • Маршрут Исаака Гомеса
  • Странная гибель Пруденсии Харт Дэвид Грейг
  • Школьницы; или «Африканские дрянные девчонки» по пьесе Джоселин Био
  • «Непристойное», Паула Фогель
  • В поисках тигровой лилии Энтони Хадсона, мировая премьера

сезон 2018/2019

[ редактировать ]
  • Скелетная команда Доминика Мориссо
  • Неразорвавшиеся боеприпасы от разделенных штанов
  • Звуки маленького рта Бесс Воль
  • «Все» , Брэнден Джейкобс-Дженкинс
  • Это прекрасная жизнь: радиоспектакль Джо Лэндри в прямом эфире
  • Подростковый член Майка Лью
  • Кукольный дом, часть 2, Лукас Хнат
  • «Пьеса волка» Хансола Юнга , мировая премьера
  • Революционисты Лорен Гандерсон

сезон 2017/2018

[ редактировать ]

Серия Frontier 2017/2018

[ редактировать ]
  • Они, сами и Шмерм автора Бекка Блэквелл
  • «Сессии Холлера», Фрэнк Бойд
  • Белый кролик Красный кролик , Нассим Сулейманпур

сезон 2016/2017

[ редактировать ]
  • Тревор Ника Джонса
  • «Американский герой» , Бесс Воль
  • Рождество гражданской войны: американский музыкальный праздник Паулы Фогель
  • Марджори Прайм , Джордан Харрисон
  • Перья и зубы автора Чарис Кастро Смит
  • Талантливые автора Юсеф Эль Гуинди
  • Как важно быть серьёзным, Оскар Уайльд

Серия Frontier 2016/2017

[ редактировать ]
  • «Шоу будущего», Дебора Пирсон
  • Победители и проигравшие Маркус Юсеф и Джеймс Лонг
  • Родни Кинг , Роджер Гвенвер Смит

сезон 2015/2016

[ редактировать ]
  • Дублер Терезы Ребек
  • Cuba Libre Карлоса Ла Камары и Хорхе Гомеса
  • Метла Джона Бигене
  • «Чудотворец», Уильям Гибсон
  • «Матери и дети» , Терренс МакНелли
  • Мы с гордостью представляем Джеки Сибблис Друри
  • Большой зал Хайди Шрек
  • Кожа наших зубов Торнтон Уайлдер

сезон 2014/2015

[ редактировать ]
  • Интимная одежда от Lynn Nottage
  • Изгнанники Карлоса Ла Камары
  • «Беззаботный дух» , Ноэль Кауард
  • Племена Нины Рейн
  • Невидимая рука автора Аяд Ахтар
  • Цена Миллера Артура
  • «4000 миль» Эми Херцог
  • «Лжец» Дэвида Айвза по мотивам комедии Пьера Корнеля.

сезон 2013/2014

[ редактировать ]
  • «Большая еда», Дэн ЛеФранк
  • Ошибки были сделаны Крейг Райт
  • Foxfinder от Dawn King
  • Причина сезона Мэтт Пелфри
  • Ночь перед Рождеством Энтони Нилсон
  • «Монстр-строитель» Эми Фрид
  • «Ублюдок в шляпе», Стивен Адли Гиргис
  • Качество жизни Джейн Андерсон
  • «Плейбой западного мира» , Дж. М. Синдж

сезон 2012/2013

[ редактировать ]
  • И так оно и есть... Аарон Познер
  • Семь гитар Августа Уилсона
  • Шерлок Холмс и дело о рождественской песне Джона Лонгенбо
  • Потерянный мальчик Сьюзен Мах
  • Отвлекающий маневр Майкла Холлингера
  • Игра с джином от DL Coburn
  • Десять дымоходов Джеффри Хэтчера
  • Итака Андреа Столовиц

сезон 2011/2012

[ редактировать ]
  • Бог резни автора Ясмина Реза
  • «Ничья земля» , Гарольд Пинтер
  • Шерлок Холмс и дело о рождественской песне Джона Лонгенбо
  • (Я все еще) Герцогиня Мальфи в адаптации Джозефа Фишера по пьесе Джона Вебстера
  • Трансформация кругового зеркала от Энни Бейкер
  • Гонка Дэвида Мэмета
  • Церемония стояния Джордана Харрисона, Мойзеса Кауфмана, Мо Гаффни, Нила Лабута, Венди МакЛеод, Хосе Риверы, Пола Рудника и Дуга Райта
  • «Next To Normal» , Брайан Йорки и Том Китт

сезон 2010/2011

[ редактировать ]
  • «Долгий день в ночи» , Юджин О’Нил
  • Ах, Пустыня! Юджин О'Нил
  • История Хиллсборо Сьюзен Баньяс
  • Марс в жизни – ЖИВИ! от Сюзанны Марс
  • Превосходные пончики от Трейси Леттс
  • Лейтенант Инишмора Мартин МакДона
  • Джек катается на лодке, Боб Глаудини
  • «Вишневый сад» Антона Чехова в адаптации Ричарда Крамера

сезон 2009/2010

[ редактировать ]
  • Все мои сыновья Артур Миллер
  • «Новая машина Бекки», Стивен Дитц
  • Праздник от Марка Асито и К.С. Уиткомба
  • Дизайн для жизни от Ноэля Кауарда
  • Отелло Уильяма Шекспира
  • Грейси и атом МакКинли

Сезон 2008/2009

[ редактировать ]
  • «Черный дрозд» , Дэвид Харроуэр
  • Эвридика , Сара Рул
  • Выступление и дебаты Стивена Карама
  • Праздник от Марка Асито и К.С. Уиткомба
  • Мореплаватель Конора Макферсона
  • Нитка жемчуга Мишель Лоу
  • Отвлеченный Лизой Лумер
  • «Три сестры» Антона Чехова в адаптации Трейси Леттс

Сезон 2007/2008

[ редактировать ]
  • Дом и сад Алана Эйкборна
  • Призраки Селило Марва Росса
  • Марс в жизни: праздничное издание Сюзанны Марс и Гранта Байингтона
  • «Чистый дом» , Сара Рул
  • «Кроличья нора» , Дэвид Линдси-Абэр
  • Трамвай «Желание», Теннесси Уильямс
  • Мальчики-историки автора Алан Беннетт

Сезон 2006/2007

[ редактировать ]
  • Метаморфозы Мэри Циммерман
  • Мистер Мармелад Ноа Хейдла
  • Осматривая Кэрол Дэниел Салливан
  • Марс в жизни: праздничное издание Сюзанны Марс и Гранта Байингтона
  • Vanya by Anton Chekhov , adapted by Tom Wood
  • Отступление из Москвы Уильям Николсон
  • Они пришли оттуда , Бичем, Хиллгартнер и Хьюм
  • Тень Орсона автора Остин Пендлетон

Сезон 2005/2006

[ редактировать ]
  • «Очарованный апрель» в адаптации Мэтью Барбера по роману Элизабет фон Арним
  • Ошибка Трейси Леттс
  • Рождественское представление Оуэна Мини в адаптации Джейн Джонс и Майры Платт по роману Джона Ирвинга
  • «Чайка» Антона Чехова в адаптации Джозефа Фишера
  • «Холодное сердце» Бриони Лавери
  • Убийцы Стивена Сондхейма и Джона Вайдмана
  • Театральный квартал Ричарда Крамера

Сезон 2004/2005

[ редактировать ]
  • Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир
  • «Престол милосердия», ЛаБют Нил
  • Дикий рождественский разгул миссис Боб Крэтчит, Кристофер Дюранг
  • Смерть коммивояжера Миллер Артур
  • Скромный мальчик Шарлотта Джонс
  • Синий/оранжевый от Джо Пенхолла
  • «Выведи меня», Ричард Гринберг

Сезон 2003/2004

[ редактировать ]
  • «Топдог/Андердог», Сьюзен -Лори Паркс
  • Никель и Dimed Джоан Холден
  • Аппалачский Эбенизер Рэнди Дуглас и Чейни Райан
  • Коза, или Кто такая Сильвия? Олби Эдвард
  • «Мальчик в ящике» , Майкл Хили
  • «Герой лобби» Кеннета Лонергана
  • «Новый дом » Карло Гольдони в адаптации Джозефа Фишера

сезон 2002/2003

[ редактировать ]
  • «Ночь игуаны» , Теннесси Уильямс
  • Форма вещей , Нил ЛаБют
  • «Мед в роге» , Майкл Лассвелл
  • Доказательство Дэвида Оберна
  • Две сестры и фортепиано автора Нило Круз
  • Touch от Тони Пресс-Коффман
  • Копенгаген Майкла Фрейна

сезон 2001/2002

[ редактировать ]
  • «Горнило» Миллера Артура
  • Крошки со стола радости Линн Ноттедж
  • Мой замок крут: История охотника из Альберты Ларри Парра
  • Искусство Ясмины Резы
  • «Ужин с друзьями» , Дональд Маргулис
  • Убийца Джо автора Трейси Леттс
  • Проект Ларами, Мойзес Кауфман

сезон 2000/2001

[ редактировать ]
  • «Королева красоты Линэйна» , Мартин МакДона
  • «Ain’t Misbehavin’» Мюррея Хорвица и Ричарда Молтби-младшего.
  • Никогда не грешник автора Джон Логан
  • Плотина автора Конор Макферсон
  • «Боковой человек» , Уоррен Ли

Сезон 1999/2000

[ редактировать ]

Сезон 1998/1999

[ редактировать ]
  • Как я научился водить Паула Фогель
  • «Выскажем свое мнение» Эмили Манн, по книге Сары Л. и А. Элизабет Делани
  • Три дня дождя автора Ричард Гринберг
  • Вопрос милосердия Дэвид Рэйб
  • «Мизантроп» в Мольера переводе и адаптации Лорен Гольдман Маршалл.

Сезон 1997/1998 гг.

[ редактировать ]
  • «Хрупкий баланс», Олби Эдвард
  • Ребята! Джанна Бичем и Малкольм Хиллгартнер
  • «Сладкая Фиби» , Майкл Гоу
  • Неосмотрительность Жана Кокто
  • «Неподкупный» , Майкл Холлингер

Сезон 1996/1997 г.

[ редактировать ]
  • «Путешествие с моей тетей» в адаптации Джайлза Хавергала по роману Грэма Грина
  • Квилтеры Молли Ньюман и Барбары Дамашек
  • Море Эдварда Бонда
  • Удивительная благодать Майкла Кристофера
  • Любовь! Мужество! Сострадание! Терренс МакНелли

Сезон 1995/1996 гг.

[ редактировать ]

Сезон 1994/1995

[ редактировать ]
  • Тысяча клоунов Херб Гарднер
  • Во главе присоединилась Кэтрин Баттерфилд.
  • «Припаркуй машину во дворе Гарварда» , Исраэль Горовиц
  • Кили и Ду , Джейн Мартин
  • Совершенный Ганеша Терренс МакНелли

Сезон 1993/1994

[ редактировать ]
  • «Свадьба Бетт и Бу», Кристофер Дюранг
  • Зуб преступления Сэм Шепард
  • «Комната Марвина», Скотт Макферсон
  • Нарушение кода Хью Уайтмор
  • Birdsend Кейта Хаффа
  • «Колыбельная пирата», Джессика Литвак

Сезон 1992/1993

[ редактировать ]
  • Дневник Анны Франк Фрэнсис Гудрич и Альберт Хакетт
  • Побег от счастья Джордж Ф. Уокер
  • Техасский роман Эллсворта Шаве
  • Балерина Арне Скуэна
  • Вкус меда Шелаг Делани
  • «Искусственные джунгли» , Джон Лудлам

Сезон 1991/1992 г.

[ редактировать ]
  • «Лебедь» Элизабет Эглофф
  • Любовные письма А. Р. Герни
  • «Три пути домой» , Кейси Куртти
  • Дар волхвов в адаптации Питера Экстрома
  • Шэрон и Билли автора Алан Боун
  • Осенняя элегия Шарлин Редик
  • Сплетни Джорджа Ф. Уокера
  • Вечер со Скоттом Паркером Скотт Паркер

Сезон 1990/1991

[ редактировать ]
  • Итало-американское примирение, Джон Патрик Шенли
  • Сироты Лайл Кесслер
  • Благословение Ли Блессинга
  • Темой были «Розы» Фрэнка Д. Гилроя.
  • После того, как погаснет свет автора Нэнси Клементовски
  • Та же лодка, брат , Эрл Робинсон
  • Шоу Тони дель Мара Джона Ньютона
  • Рождественская история Люрейна Пенни , Ли Кларк
  • Люрейн Пенни: Похмелье Ли Кларк

Сезон 1989/1990

[ редактировать ]
  • Голос прерии автора Джон Олив
  • Видения Дороти Веласко
  • Праздничные голоса, разработанные компанией АРТ
  • Фрэнки и Джонни в Лунном свете Терренса МакНелли
  • Шесть женщин со смертью мозга Шерил Бендж, Кристи Брандт, Розанна Э. Коппедж, Валери Фэган, Росс Фресс, Марк Хьюстон, Сэнди Джонсон и Пегги Фарр Уилсон
  • Путешествие долгого дня в ночь Юджин О'Нил
  • Молитва Ллойда Кевина Клинга
  • Два-два, четыре-четыре Гэри Филпотт
  • Умный Алек от неизвестного

Сезон 1988/1989

[ редактировать ]
  • Pump Boys and Dinettes Джона Фоули, Марка Хардвика, Дебры Монк, Кэсс Морган, Джона Шиммеля и Джима Ванна
  • Винни Пух автора А. А. Милн
  • Дорогой лжец Джером Килти
  • «Красные носы » Питера Барнса
  • Независимость Ли Блессинг
  • Мы не будем платить! Мы не будем платить! Дарио Фо
  • Лисица Аллана Миллера

Сезон 1987/1988 гг.

[ редактировать ]
  • «Сладкое прощание и пока» В книге Дональда Драйвера
  • Четыре Микки Тед Савинар
  • «Величественный ребенок» Марка Медоффа
  • «Деревенская девушка» , Клиффорд Одетс
  • H2iner от неизвестного
  • Дочери Эдема , Ян Баросс
  • Дэнни и глубокое синее море автора Джон Патрик Шенли
  • На краю от неизвестного
  • «Джесси и королева бандитов» Дэвида Фримена
  • Прорицатели Джима Леонарда-младшего.

Сезон 1986/1987

[ редактировать ]

Сезон 1985/1986 гг.

[ редактировать ]
  • Квилтеры Молли Ньюман и Барбары Дамашек
  • «Щелкунчик» в адаптации неизвестного автора
  • «Младенец в ванне», Кристофер Дюранг
  • Серенада Луи , Лэнфорд Уилсон
  • Офоти Джека Уиткрофта

Сезон 1984/1985

[ редактировать ]

Сезон 1983/1984

[ редактировать ]
  • Комод Рональда Харвуда
  • Джек и бобовый стебель в адаптации неизвестного автора
  • ангелов», « Падение Лэнфорд Уилсон
  • Лисистрата Аристофана
  • Урок алоэ автора Атол Фугард
  • «Мы идем к бабушке в дом», Джоанна Макклелланд Гласс
  • Ледяной Волк от неизвестного
  • Моя комната от неизвестного

Сезон 1982/1983 гг.

[ редактировать ]
  • Свободные концы Майкла Веллера
  • Батли от Саймона Грея
  • Строители курганов , Лэнфорд Уилсон
  • Аладдин от неизвестного
  • Улица Ангелов , Патрик Гамильтон
  • Сестра Мэри Игнатиус объясняет вам все, Кристофер Дюранг
  • Кошмар актера Кристофера Дюранга
  1. ^ «Национальный фонд искусств объявляет получателей грантов» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций. 2 февраля 2018 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Джейкобсон, Ребекка (10 октября 2016 г.). «Репертуар артистов превращает свой дом в инкубатор будущего местного театра» . Портлендский ежемесячный журнал . Портленд, Орегон: Sagazity Media . Проверено 26 мая 2019 г.
  3. ^ «Андреа Столовиц выигрывает третью книжную премию штата Орегон» . Сегодня@Уилламетт . Салем, Орегон: Университет Уилламетта. 24 апреля 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  4. ^ «Представитель художников получил 119 тысяч долларов для MAGELLANICA от Фонда сообщества Орегона и Фонда Эдгертона» . Бродвейская служба новостей World . 2 ноября 2017 г. Проверено 26 мая 2019 г.
  5. ^ Джонсон, Барри (23 мая 2014 г.). «Дамасо Родригес переосмысливает артистов репертуарного театра» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Бэр, апрель (2 февраля 2018 г.). «Репертуарный театр «Артисты» продаст половину здания; части с генеральным директором» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  7. ^ Жакисс, Найджел (1 февраля 2018 г.). «Борясь за выживание, старейшая крупная театральная труппа Портленда готовится продать часть своей собственности» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  8. ^ Бэр, апрель (1 февраля 2018 г.). «Репертуарный театр «Артисты» получил подарок на 7 миллионов долларов» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  9. ^ «Репертуарный театр «Артисты» получил анонимный подарок на 7 миллионов долларов» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций. 2 февраля 2018 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б Бэр, апрель (1 февраля 2018 г.). «Как потратить 7 миллионов долларов: новая реальность представителей художников» . Общественное радио Орегона . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  11. ^ Ван, Эми (1 февраля 2018 г.). «Артисты Репертуарного театра получили подарок в размере 7 миллионов долларов» . Орегониан / OregonLive . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  12. ^ Хьюли, Марти (27 сентября 2018 г.). «Представитель Artists выбирает Дж. С. Мэя новым управляющим директором» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  13. ^ Джонсон, Барри (22 апреля 2019 г.). «Новости театра: Представитель артистов готовится к очередному прыжку» . Орегон ArtsWatch . Портленд, Орегон . Проверено 30 мая 2019 г.
  14. ^ Вондерсмит, Джейсон (29 апреля 2019 г.). «Начинается следующий акт Артистского репертуарного театра» . Портленд Трибьюн . Портленд, Орегон: Pamplin Media Group . Проверено 30 мая 2019 г.
  15. ^ Хьюли, Марти (20 сентября 2022 г.). «Представитель художников приветствует своего нового лидера | Oregon ArtsWatch» . Проверено 26 сентября 2022 г.
  16. ^ «Дамасо Родригес уйдет с поста художественного руководителя художника» . Американский театр . 14 сентября 2021 г. . Проверено 15 января 2022 г.
  17. ^ «Артистский репертуарный театр назначает Андреа Столовиц постоянным драматургом» . Американский театральный журнал . Группа театральных коммуникаций. 21 марта 2017 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  18. ^ Бермеа, Бобби (19 января 2018 г.). «В центре внимания: Э. М. Льюис и «Магелланика» » . Орегон ArtsWatch . Проверено 26 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04a691efba04e680db7c3bc60f073ca7__1719933840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/a7/04a691efba04e680db7c3bc60f073ca7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artists Repertory Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)