✖


Jump to content

Нил ЛаБут

Нил ЛаБут
ЛаБют в 2010 году
Рожденный
Нил Н. ЛаБут

( 1963-03-19 ) 19 марта 1963 г. (61 год)
Детройт, Мичиган , США
Альма-матер Университет Бригама Янга
Университет Канзаса
Род занятий Драматург, кинорежиссер, сценарист
Годы активности 1992 – настоящее время
Супруг Гия Кроватин (м. 2016 г.)

Нил Н. ЛаБут (родился 19 марта 1963 г.) [1] — американский драматург, кинорежиссер и сценарист. Он наиболее известен благодаря пьесе, которую он написал и позже адаптировал для фильма, «В компании мужчин» (1997), которая получила награды кинофестиваля «Сандэнс» , премии «Независимый дух» и Нью-Йоркского кружка кинокритиков . Он написал и снял фильмы «Ваши друзья и соседи» (1998), «Владение » (2002) (по роману А.С. Байатта ), «Форма вещей» (2003) (по одноименной пьесе), «Плетеный человек» (2006). ), «Бархатное утро» (2013) и «Грязные выходные» (2015). Он снял фильмы «Медсестра Бетти» (2000), «Терраса с видом на озеро» (2008) и американскую адаптацию « Смерти на похоронах» (2010). ЛаБут создал сериал «Билли и Билли» , написав сценарий и срежиссировав все эпизоды. Он также является создателем сериала « Ван Хельсинг» . Недавно он стал исполнительным продюсером, сорежиссёром и соавтором сценария для Netflix сериала The I-Land . Он также снял несколько эпизодов для таких шоу, как «Ад на колесах» и «Миллиарды» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

ЛаБут родился в Детройте, штат Мичиган , в семье Мэриан, регистратора больницы, и Ричарда ЛаБюта, водителя грузовика-дальнобойщика. [2] [3] ЛаБют имеет франко-канадское , английское и ирландское происхождение. [3] и вырос в Спокане, штат Вашингтон . Он изучал театральное искусство в Университете Бригама Янга (BYU), где присоединился к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). В BYU он также познакомился с актером Аароном Экхартом , который позже сыграет главные роли в нескольких его фильмах. Он поставил ряд пьес, выходящих за рамки того, что было приемлемо в консервативном религиозном университете, некоторые из которых были закрыты после премьеры. Тем не менее, он также был отмечен как один из «самых многообещающих студентов-драматургов» на ежегодной премии театрального факультета УБЯ. [4] Лабуте работал в аспирантуре в Канзасском университете . [5] Нью-Йоркский университет , [5] и Королевская академия Лондона , [ нужна ссылка ] и он участвовал в писательском семинаре в лондонском театре Royal Court. [5]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера и успех

[ редактировать ]

ЛаБют ворвался на театральную сцену в 1989 году со своим скандальным дебютом « Грязные разговоры для «Тревожных времен»» . [6] Его интерес к киноиндустрии возник после просмотра фильма «Мягкая кожа» ( La Peau Douce, 1964), рассказал режиссер Роберту К. Элдеру в интервью 2011 года для фильма «Фильм, который изменил мою жизнь» . [7]

Вероятно, это привело меня к мысли: «Эй, я мог бы это сделать». Я никогда не любил камеру и даже не был привязан к ней так, как к ее человеческому аспекту, и я думаю, что это был фильм, который говорит очень просто, вот как вы можете это сказать. история в фильме с человеческой точки зрения. Это был тот фильм, который заставил меня сказать: «Я мог бы сделать это; я хочу рассказывать такие истории и рассказывать таким образом». И вот оно менялось для меня таким образом, в своей простоте или обманчивой простоте. [8]

В 1993 году он вернулся в BYU, чтобы представить премьеру своей пьесы «В компании мужчин» , за которую получил награду от Ассоциации мормонских писем . Он преподавал драму и кино в IPFW в Форт-Уэйне, штат Индиана , в начале 1990-х годов, где адаптировал и снял пьесу, снятую в течение двух недель и стоимостью 25 000 долларов, начав свою карьеру в качестве кинорежиссера. Фильм получил приз кинематографистов на кинофестивале «Сандэнс» , а также основные награды и номинации на кинофестивале в Довиле , премии Independent Spirit Awards , кинофестивале в Салониках, премии Общества кинокритиков Техаса и Круга кинокритиков Нью-Йорка .

В «Мужской компании» изображены два бизнесмена (одного из которых играет Экхарт), жестоко замышляющие завязать романтические отношения и эмоционально уничтожить глухую женщину. Его следующий фильм « Ваши друзья и соседи » (1998) с актерским составом, включающим Экхарта и Бена Стиллера , получил рейтинг R за изображение сексуальной жизни трех пар яппи в большом городе.

Его пьеса «Баш: Пьесы последних дней» представляет собой набор из трех коротких пьес ( «Ифигения в Ореме» , «Стайка святых » и «Медея Redux» ), изображающих по существу хороших Святых последних дней, совершающих тревожные и жестокие поступки. [9] В 1999 году он шел вне Бродвея в Театре Дугласа Фэрбенкса. «Медея Редукс» — это моноспектакль Калисты Флокхарт . [5] [9] [10] Эта пьеса привела к тому, что его исключили из Церкви СПД (т. е. он потерял некоторые привилегии членства в церкви без отлучения от церкви). С тех пор он официально покинул Церковь СПД. [11]

Начало 21 века

[ редактировать ]

В 2001 году ЛаБут написал и поставил пьесу «Форма вещей» , премьера которой состоялась в Лондоне, с участием киноактеров Пола Радда и Рэйчел Вайс . В 2003 году по нему был снят фильм с тем же актерским составом и режиссером. Действие фильма разворачивается в небольшом университетском городке на Среднем Западе Америки. В нем рассказывается о четырех молодых студентах, которые эмоционально и романтически связаны друг с другом, задаваясь вопросом о природе искусства и о том, на что люди готовы пойти ради любви. Персонаж Вайса манипулирует персонажем Радда, заставляя его изменить все в себе и отказаться от своих друзей, чтобы стать для нее более привлекательным. Она даже притворяется, что влюбилась в него, вызывая предложение руки и сердца, после чего жестоко разоблачает и унижает его перед аудиторией, заявляя, что он был просто «художественным проектом» для ее MFA диссертации .

В 2001 году ЛаБут и продюсер Гейл Матрукс основали фирму Pretty Pictures, заключив сделку права первого просмотра с USA Films. [12]

Пьеса ЛаБюта 2002 года «Трон милосердия» стала театральным ответом на теракты 11 сентября 2001 года . [13] [14] Действие происходит 12 сентября. Речь идет о мужчине, который работал во Всемирном торговом центре, но отсутствовал в офисе во время печально известного теракта 2001 года — вместе со своей любовницей. Ожидая, что его семья поверит, что он погиб при обрушении башни, он подумывает использовать трагедию, чтобы сбежать и начать новую жизнь со своей возлюбленной. Спектакль с Ливом Шрайбером и Сигурни Уивер в главных ролях имел коммерческий успех и успех у критиков. [15] Не решаясь назвать «Трон Милосердия» « политическим театром », Лабуте сказал: «В печатном предисловии я называю эту пьесу своего рода эмоциональным терроризмом, который мы проводим в отношении тех, кого исповедуем в любви». Он посвятил это издание Дэвиду Хэру в ответ на «прямолинейную, вдумчивую и исследовательскую работу Хэра». [16]

Его следующая пьеса, «Причины быть красивой» , была показана за пределами Бродвея с 14 мая по 5 июля 2008 года в постановке MCC Theater в Театре Люсиль Лортель. В 2009 году спектакль прошел на Бродвее, предварительные показы в Lyceum Theater начались 13 марта, а его открытие состоялось 2 апреля. Спектакль был номинирован на три премии «Тони» 2009 года , в том числе за лучшую пьесу , лучшую мужскую роль в пьесе ( Томас Садоски ) и Лучшая женская роль в пьесе ( Марин Айрлэнд ), но не победила ни в одной категории. Финальный показ спектакля состоялся 14 июня. [17] В марте 2013 года спектакль был поставлен в Театре Сан-Франциско . [18]

2010 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2010 году ЛаБут снял «Смерть на похоронах» , ремейк одноименного британского фильма 2007 года . Его написал Дин Крейг (который также написал оригинальный сценарий), а главную роль сыграл Крис Рок . На протяжении десятилетия монтировались различные постановки его существующих произведений, поскольку он продолжал создавать новый материал. Он написал новые сцены и вступление к Чикагского Шекспировского театра постановке « Укрощение строптивой» Уильяма Шекспира, которая шла с 7 апреля по 6 июня 2010 года. ЛаБут сформулировал классическую пьесу в явно метатеатральных терминах, добавив сюжет о лесбийском романе. Премьера его короткометражной пьесы «Невообразимое » состоялась в рамках сезона «Террор 2010» в театре Southwark Playhouse в Лондоне 12–31 октября 2010 года.

Первая пьеса, поставленная ЛаБютом, «Грязные разговоры о тревожных временах» (1989), которая представляла собой серию резких диалогов между двумя «обычными» персонажами в баре, была поставлена ​​с 3 по 5 июня 2010 года театром MCC в пользу драматургов MCC . ' Коалиция и их приверженность развитию новой работы. ЛаБют также руководил чтением. Первоначально, когда его премьера состоялась в Нью-Йорке в Westside Dance Project, «[легенда] гласит… что один не впечатленный зритель крикнул: «Убейте драматурга!» [19]

Премьера «Перерыва в полдень» состоялась за пределами Бродвея в Театре Люсиль Лортель в постановке MCC Theater 28 октября 2010 года (превью) и продлится до 22 декабря 2010 года. [20] Затем спектакль открылся в 2011 году в Лос-Анджелесе в Театре Геффена, снова поставленный Джо Бонни , с предварительным просмотром 25 января и открытием 2 февраля. Спектакль продлился до 6 марта. В нем приняли участие Трейси Чимо , Дэвид Духовны , Джон Эрл Джелкс и Аманда. Пит . [21]

ЛаБут принял участие в Театра Буша проекте в 2011 году «Шестьдесят шесть книг» , для которого он написал пьесу, основанную на книге Библии короля Иакова . [22] В 2012 году он присоединился к чикагской театральной труппе Profiles Theater в качестве постоянного артиста. [23] Спектакль «The Way We Get By» открылся Off-Broadway в театре Second Stage 19 мая 2015 года с Амандой Сейфрид и Томасом Садоски в главных ролях под руководством Ли Сильверман. [24]

Фестиваль нового театра ЛаБют - это фестиваль мировых премьер одноактных пьес, поставленных Уильямом Ротом. [25] и Актерская студия Сент-Луиса каждое лето в их театре Gaslight. [26] и каждую зиму в уличных театрах 59E59 в Нью-Йорке. [27] В 2013 году фильм «Некоторые девушки» поставила Дейзи фон Шерлер Майер, а сценарий Лабуте адаптировал из его пьесы 2005 года. В интервью Сэму Вайсбергу из Screen Comment он сказал: «Многие люди режиссировали мой материал для театра, но никто не делал мою работу над фильмом. Я был в восторге от того, что будет в этом плане». . Было здорово иметь там кого-то еще, кому можно было доверять визуально, интеллектуально и эмоционально, чтобы сделать что-то, что было бы уважительно к материалу, но в то же время творчески». [28]

В августе 2016 года Шекспировский фестиваль в Юте подготовил превью пьесы ЛаБута « Как бороться с одиночеством» в Седар-Сити, штат Юта, и объявил о своем намерении поставить пьесу во время летнего сезона 2017 года. [29] В феврале 2018 года театр MCC разорвал с ним отношения, закончив его место в качестве постоянного драматурга и планируя поставить его следующую пьесу «Причины быть довольно счастливыми» летом . Блейк Уэст, исполнительный директор MCC Theater, сказал: «Мы стремимся создавать и поддерживать уважительную и профессиональную рабочую среду для всех, с кем мы работаем». [30] В сентябре 2018 года было объявлено, что Netflix дал заказ на производство научно-фантастического мини-сериала The I-Land . ЛаБут считается шоураннером и исполнительным продюсером мини-сериала. [31] Премьера мини-сериала состоялась 12 сентября 2019 года. [32]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критики назвали его пьесы человеконенавистническими . [33] [34] [35] Роб Вайнерт-Кендт в The Village Voice назвал ЛаБюта «главным мизантропом американского театра». [36] The New York Times сообщила, что критики назвали его мизантропом после выхода его фильма « Ваши друзья и соседи» из-за сильного человеконенавистнического сюжета и персонажей. Британская газета Independent в мае 2008 года назвала его «американским мизантропом по преимуществу». [37] Ссылаясь на человеконенавистнический тон сюжета в фильмах «В компании мужчин» , «Твои друзья и соседи» и «Форма вещей », кинокритик Дэниел Киммел определил закономерность, пронизывающую творчество ЛаБюта, заключающуюся в том, что непохожие главные антагонисты этих трех фильмов заканчиваются. им сходит с рук их ложь, интриги и проступки, выступая над всеми остальными персонажами как настоящие победители этих историй, цитируя: «Нил ЛаБут — человеконенавистник, который полагает, что только бессердечные и злые люди, которые используют и оскорблять других, сможет выжить в этом мире». Критики заклеймили его женоненавистником после выхода « В компании мужчин» . [38]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2016 году ЛаБут женился на актрисе Джии Кроватин . [39] [40]

Почести

[ редактировать ]

В 2013 году ЛаБут был назван одним из лауреатов премии Американской академии искусств и литературы в области литературы. [41]

ЛаБют стал членом Международной ассоциации театральных лидеров (IATL). [42] в 2023 году.

Стиль

[ редактировать ]

Стиль ЛаБюта очень ориентирован на язык. Его произведения кратки, ритмичны и очень разговорны. Его стиль имеет сходство со стилем одного из его любимых драматургов Дэвида Мэмета . ЛаБут даже разделяет некоторые схожие темы с Маметом, включая гендерные отношения, политкорректность и мужественность. [43]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Примечания
1997 В компании мужчин Да Да Также по его пьесе
1998 Ваши друзья и соседи Да Да
2000 Медсестра Бетти Да Нет
2002 Владение Да Да
2003 Форма вещей Да Да Также продюсер и по его пьесе.
2006 Плетеный человек Да Да Номинация — Премия «Золотая малина» за худший сценарий.
2008 Терраса с видом на озеро Да Нет
2010 Смерть на похоронах Да Нет
2013 Какая-то девушка(и) Нет Да Также по его пьесе
Немного бархатного утра Да Да
2015 Грязные выходные Да Да
2022 Дом Тьмы Да Да Также продюсер
Совершенно неожиданно Да Да
2023 Бойтесь ночи Да Да

Короткометражные фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
2000 падение Да Да Нет Также рассказчик
2010 Как далеко вы бы зашли? Да Нет Нет Документальный рекламный короткометражный фильм для видеоигры Heavy Rain
Также внешний вид самого себя
Секстинг Да Да Нет Выпущен в сборнике «Звезды в шортах» (2012). [44]
У нас есть твоя жена Да Да Нет Выпущен в сборнике Tenant (2021 г.), доступен на Amazon Prime.
2011 Скамья Сиденье Нет Да Нет
Специальное предложение после школы Нет Да Нет Выпущен в сборнике «Звезды в шортах» (2012).
2012 Дениз Нет Да Нет
Двойной или ничего Нет Да Нет
лучший друг Да Да Нет
2014 Все нормально Нет Да Нет
2016 Шелковичный куст Да Да Да
2017 10 К Да Да Да
черные цыпочки Да Да Да Также исполнительный продюсер
Удачи: на персидском языке Нет Да Исполнительный
2019 Любовь витает в воздухе Нет Да Нет Выпущен в рамках фильма-антологии «Берлин, я люблю тебя» .
2020 Время на лодке Да Да Нет Также актер
Маленький мир Да Да Нет
2022 Спарринг-партнер Нет Да Исполнительный

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Исполнительный продюсер Примечания
2001 Баш: пьесы последних дней Да Да Нет телефильм
2013-2015 Ад на колесах Да Нет Нет Сериал
Режиссер 5 серий
Полный круг Нет Да соисполнительный Сериал
10 серий [45]
2014 десять х десять Да Да Нет Телевизионный мини-сериал
4 серии
2015-2016 Билли и Билли Да Да Да Сериал
11 серий; Также создатель
2016 Миллиарды Да Нет Нет Сериал
Режиссер эпизода «Хорошая жизнь».
2016-2021 Ван Хельсинг Нет Да Да Сериал
43 серии и написал 16 серий.
2017 Постановочный фильм Нет Да Да Телесериал-антология
Эпизод «Над рекой и через лес»
2019 Я-Земля Да Да Да Телевизионный мини-сериал
7 серий; написал 3 эпизода и написал/режиссировал эпизод «О дивный новый мир».

Пьесы

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Биография Нила ЛаБюта (1963–)» . FilmReference.com . Проверено 7 апреля 2014 г.
  2. ^ Джордан, Пэт (29 марта 2009 г.). «Нил ЛаБут любит красоту» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Бигсби, CWE (2007). Нил ЛаБут: сцена и кино . Издательство Кембриджского университета. стр. 2, 235. ISBN.  978-0-521-88254-5 .
  4. ^ Люди искусства , Новости Дезерета . 6 мая 1984 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Нила ЛаБута», The New York Times (из всего руководства по фильмам), по состоянию на 8 мая 2015 г.
  6. ^ Ноубл, Барнс и. «Грязные разговоры о смутных временах: и другие пьесы | Мягкая обложка» . Барнс и Ноубл .
  7. ^ Старейшина, Роберт К. (1 января 2011 г.). Фильм, который изменил мою жизнь: 30 режиссеров о своих прозрениях в темноте . Чикаго Ревью Пресс. ISBN  978-1556528255 .
  8. ^ ЛаБут, Нил. Интервью Роберта К. Элдера. Фильм, который изменил мою жизнь. Роберт К. Элдер. Чикаго: Chicago Review Press, 2011. Н. стр. 2.48. Распечатать.
  9. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен. «Театральное обозрение. Лицо зла, все персики и сливки», The New York Times , 25 июня 1999 г.
  10. ^ Лефковиц, Дэвид. [1] «Калиста Флокхарт устраивает вечеринку Off-Bway с ЛаБютом, 24 июня – 25 июля», playbill.com, 24 июня 1999 г.
  11. ^ [2] Times & Seasons, Интервью с Нилом ЛаБютом
  12. ^ Данкли, Дана Харрис, Кэти; Харрис, Дана; Данкли, Кэти (14 мая 2001 г.). «Сделка с правом первого выбора» . Разнообразие . Проверено 11 апреля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Саламон, Джули. [3] «ТЕАТР. Ответ на 11 сентября, столь негероически человечный», The New York Times , 15 декабря 2002 г.
  14. ^ Эрнандес, Эрнио. [4] «Место милосердия» Нила ЛаБьюта откроется за пределами Бродвея, 18 декабря», playbill.com, 18 декабря 2002 г.
  15. ^ [5] Бен Брантли, THEATRE REVIEW: Да, он выжил 11 сентября, но что для него это значит? , The New York Times, 19 декабря 2002 г.
  16. ^ Байц, Джон Робин (весна 2003 г.). «Нил Лабут» . Бомба . Проверено 22 июля 2011 г.
  17. ^ [6] Архивировано 18 мая 2015 г., в Wayback Machine Reasons to be Pretty Listing на Бродвее, playbillvault.com, по состоянию на 8 мая 2015 г.
  18. ^ Хервитт, Роберт (31 марта 2013 г.). « Обзор «Причины быть красивой»: взросление» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 мая 2014 г.
  19. ^ Рэдклифф, Аллан (16 июля 2023 г.). «Грязные разговоры о смутных временах на Бейсик Маунтин, Эдинбургский фестиваль» – через www.thetimes.co.uk.
  20. ^ [7] Дэн Бакальзо, ОБЗОР: Полдень, Theatermania.com, 22 ноября 2010 г.
  21. ^ [8] Премьера «Перерыв в полдень» , Broadwayworld.com
  22. ^ «Театр Буша» . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  23. ^ [9] Сезон (2012) Profilesheatre.org
  24. ^ [10] Оливия Клемент, «Как мы обходимся с Амандой Сейфрид и Томасом Садоски» открывается сегодня вечером , playbill.com, 19 мая 2015 г.
  25. ^ Ньюмарк, Джудит (12 июля 2017 г.). «Писатель Картер Льюис блистает на фестивале нового театра ЛаБют» .
  26. ^ Ньюмарк, Джудит (3 июля 2013 г.). «Нил ЛаБут дает свое имя и новое шоу театральному фестивалю в Сент-Луисе» .
  27. ^ Кеннеди, Марина. «Обзор BWW: ФЕСТИВАЛЬ НОВОГО ТЕАТРА ЛАБУТЕ в 59E59. Шесть увлекательных новых пьес» .
  28. ^ Вайсберг, Сэм (28 июня 2013 г.). «Нью-йоркский драматург и режиссер Нил Лабут рассказывает о «Некоторые девчонки» » . Комментарий к экрану.
  29. ^ [11] Эллен Фагг Вейст, STRONG VOICES , Salt Lake Tribune, 14 августа 2016 г., стр. Д1
  30. ^ Полсон, Майкл (15 февраля 2018 г.). «Театр Off Broadway разрывает связи с Нилом ЛаБютом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2018 г.
  31. ^ Андреева, Нелли (28 сентября 2018 г.). « I-Land» с Кейт Босуорт, Натали Мартинес и Алексом Петтифером в главных ролях среди трех научно-фантастических сериалов по заказу Netflix» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 сентября 2018 г.
  32. ^ Рамос, Дино-Рэй (20 августа 2019 г.). « Тизер «The I-Land»: Netflix назначил дату выхода научно-фантастического сериала о Кейт Босворт в стиле Fyre Fest» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 августа 2019 г.
  33. ^ [12] Архивировано 4 июля 2008 г., на Wayback Machine Broadwayplaypubl.com.
  34. ^ [13] hackwriters.com
  35. ^ [14] npr.org
  36. ^ [15] Jailbait пробуждает более человечность Нил ЛаБут , Village Voice, 7 апреля 2009 г.
  37. ^ Джонс, Алиса (28 мая 2008 г.). «Первая ночь: Толстая свинья, Трафальгарская студия, Лондон» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  38. ^ [16] Нил ЛаБут разбирается в красоте , The New York Times, 25 марта 2009 г.
  39. ^ Самый глубокий сон (20 июля 2023 г.). «Джиа Кроватин рассказывает о страхе ночи, партнерстве с Нилом Лабутом и истоках актерского мастерства» . ютуб . Проверено 11 сентября 2023 г. Джиа Кроватин рассказывает о своем последнем фильме «Бойся ночи». Автор сценария и режиссер Нил ЛаБут, в фильме снимались Мэгги Кью, Кроватин и Кэт Фостер.
  40. ^ Хопсон, Трэвис (21 июля 2023 г.). « Интервью «Бойтесь ночи»: Джиа Кроватин о суровом триллере Нила ЛаБьюта о вторжении в дом с Мэгги Кью» . Пьяные критики . Проверено 11 сентября 2023 г.
  41. ^ «Американская академия искусств и литературы - Пресс-релиз литературной премии» . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г. Пресс-релиз . artsandletters.org
  42. ^ «ИАТЛ» . ИАТЛ . Проверено 15 января 2024 г.
  43. ^ Гриффин, Алиса. «Нил ЛаБют» . TheatrePro.com . Проверено 12 декабря 2013 г.
  44. ^ Васкес, Дороти Берк (18 октября 2012 г.). « Звезды в короткометражках делают короткометражные фильмы привлекательными для зрителей по всему миру» . ПопМатерс .
  45. ^ «Полный список эпизодов круга» . ИМДБ . Проверено 18 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neil_LaBute&oldid=1234096442"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f6b0ccffee6aac00af506d338bcb3c4__1720787040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/c4/0f6b0ccffee6aac00af506d338bcb3c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neil LaBute - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)