Смерть на похоронах (фильм, 2007 г.)

Смерть на похоронах
Баннер британского театрального релиза
Режиссер	Фрэнк Оз
Написал	Дин Крейг
Продюсер:	Сидни Киммел Лоуренс Малкин Дайана Филлипс Поделиться
В главных ролях	Юэн Бремнер Питер Динклэйдж Мэтью Макфадьен Крис Маршалл Алан Тьюдик
Кинематография	Оливер Кертис
Под редакцией	Беверли Миллс
Музыка	Мюррей Голд
Производство компании	Сидни Киммел Развлечения Параболические картинки Стабильный путь развлечений VIP медиафонд 1+2 Целевые СМИ
Распространено	Verve Pictures (Великобритания) MGM Distribution Co. (США) Concorde Film Verleih (Германия)
Даты выхода	17 августа 2007 г. 2007-08-17 ) ( (США) 2 ноября 2007 г. ( 2007-11-02 ) ) (Великобритания
Время работы	90 минут
Страны	Великобритания Соединенные Штаты Германия
Язык	Английский
Бюджет	9 миллионов долларов
Театральная касса	46,8 миллиона долларов

«Смерть на похоронах» — чёрная комедия 2007 года режиссёра Фрэнка Оза . Сценарий Дина Крейга рассказывает о семье, пытающейся решить множество проблем, когда они присутствуют на похоронах патриарха .

Сюжет

Дэниел и его жена Джейн живут в Англии с его родителями, а младший брат Дэниела Роберт — известный писатель, живущий в Нью-Йорке . История начинается в день похорон их отца Эдварда. Роберт прибывает, прилетев первым классом, но отказывается помочь с финансированием похорон, оставляя Дэниелу покрыть все расходы. Когда начинают прибывать гости, Дэниел изо всех сил пытается произнести панегирик , хотя все ожидают, что его произнесет именно Роберт.

Двоюродная сестра Дэниела Марта и ее жених Саймон отчаянно пытаются произвести хорошее впечатление на отца Марты Виктора. Их надежды на это разбиваются, когда Марта, надеясь успокоить нервы Саймона, дает ему то, что, по ее мнению, является валиумом , но на самом деле это галлюциногенный дизайнерский препарат, произведенный ее братом Троем, студентом-аптекарем.

Американец по имени Питер представляется Дэниелу, который слишком занят, чтобы с ним разговаривать, и предлагает поговорить позже. Служба начинается, и Саймон в галлюцинациях, уверенный, что видит движение гроба, опрокидывает его, в результате чего тело выливается на пол. Во время наступившего хаоса Саймону рассказывают, почему он ведет себя так, как есть, поэтому он паникует и запирается в ванной. Марта пытается убедить его открыть дверь, отражая при этом нежелательные ухаживания Джастина, с которым у нее была одна ночь , которую она хотела бы забыть. Саймон забирается на крышу обнаженным и угрожает спрыгнуть.

Пока большинство гостей наблюдают за Саймоном на крыше, Питер встречается наедине с Дэниелом и Робертом и рассказывает, что был любовником их отца. Недовольный тем, что в завещании отца ему ничего не оставили, Питер показывает им компрометирующие фотографии, пытаясь шантажировать семью на 15 000 фунтов стерлингов. Братья паникуют, связывают Питера и затыкают ему рот и дают ему то, что, по их мнению, является валиумом, чтобы успокоить его. Питеру удается освободиться, но он падает и ударяется головой о стеклянный журнальный столик. Трой и друг семьи Говард, страдающий гермафобией , считают, что Питер мертв. Вынужденные избавиться от тела как можно быстрее и тайнее, Дэниел и Роберт кладут его в гроб вместе со своим отцом. Марте удается отговорить Саймона от крыши, сказав ему, что она беременна, ко всеобщему облегчению.

Как только все вернутся, обслуживание возобновится. Неловкая хвалебная речь Дэниела прерывается, когда еще живой Питер вырывается из гроба, и фотографии выпадают на всеобщее обозрение, включая Дэниела и мать Роберта Сандру. Дэниел прерывает возникший шум, произнося импровизированную искреннюю панегирик, заявляя, что у его отца, возможно, были секреты, но он был хорошим человеком, который любил свою семью, и что каждый на похоронах мог бы сделать хуже, чем последовать его примеру.

Вечером, после того как все скорбящие (включая Питера) ушли, Роберт хвалит Дэниела за его речь и говорит ему, что планирует отвезти их мать в Нью-Йорк, чтобы Дэниел и Джейн наконец смогли купить собственную квартиру. Их разговор прерывается, когда Джейн сообщает им, что у дяди Алфи случилась паническая атака, когда он увидел то, что, по его мнению, было трупом Питера, поэтому она дала ему немного «Валиума». Когда братья обмениваются встревоженными взглядами, фильм заканчивается обнаженным дядей Алфи на крыше, как и Саймон.

Бросать

• Мэттью Макфадьен, как Дэниел
• Руперт Грейвс, как Роберт
• Энди Найман, как Ховард
• Крис Маршалл, как Трой
• Питер Динклэйдж, как Питер
• Кили Хоуз в роли Джейн
• Дейзи Донован в роли Марты
• Алан Тьюдик, как Саймон
• Юэн Бремнер в роли Джастина
• Питер Вон, как дядя Алфи
• Томас Уитли в роли преподобного
• Джейн Ашер в роли Сандры
• Питер Иган, как Виктор

Производство

Фильм был снят на студии Ealing Studios в Лондоне . Премьера фильма состоялась на европейском кинорынке в феврале 2007 года, он был показан на Фестивале комедийных искусств США , Международном кинофестивале в Сиэтле , Кинофестивале в Брекенридже, Кинофестивале в Мауи, Сиднейском кинофестивале , Международном кинофестивале в Провинстауне и Трембланте. Кинофестиваль перед выходом в ограниченный прокат в США 17 августа 2007 года. Он открылся по всей Европе, Азии, Южной Америке и Австралии, а затем вышел в прокат в Великобритании 2 ноября 2007 года.

Выпускать

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 133 рецензий со средней оценкой 6,00/10. Критический консенсус сайта гласит: « Смерть на похоронах — это зажигательный британский фарс, в котором достаточно фарса, чтобы преодолеть его недостатки». На Metacritic фильм получил оценку 67 из 100 по мнению 30 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F.

Рут Стайн из San Francisco Chronicle сказала, что фильм «в традициях этой классики, черно-белый, с Питером Селлерсом или Алеком Гиннессом в главных ролях , в котором катастрофы продолжают накапливаться, каждая из которых смешнее предыдущей. Высокая похвала «Смерти» , но не больше, чем она заслуживает. Юмор одновременно утонченный, в высшей степени глупый и очень мрачный... Актерский состав не может быть лучше, поскольку нет крупных звезд, которые могли бы нарушить баланс, актеры работают вместе. настоящий ансамбль, лучший со времен « Маленькой Мисс Счастье ».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил его на три звезды из четырех и прокомментировал: «Фильм — это частично фарс (незапланированные входы и выходы), частично фарс (плохое поведение трупов), а частично просто дурацкая эксцентричность. Я думаю, что это идеальный способ. увидеть это — значит собрать самых суровых и неодобрительных родственников и угостить их вечеринкой в ​​кино».

Сид Смит из Chicago Tribune назвал фильм «смертельным фарсом, сочетающим намеки на мафию из Лавандового холма , немного Джо Ортона и немного Фаррелли братьев скатологии в себе ». Он добавил: «Соперничество/развязка между братьями и сестрами, призванные придать фильму его милую, душевную нить, слабы, и есть моменты, в которых комедия провисает или довольствуется предсказуемостью. Но Смерть дает тоник для взрослых в сезоне, который обычно отдается на усмотрение Коктейль из комиксов Есть и худшие способы спастись от августовской жары».

Стив Доллар из New York Sun сказал: «Ансамблевой подход позволяет воплотить в жизнь максимум комических сценариев, поскольку двигатель фильма набирает обороты все выше и выше. Профессиональный темп и подача, а также изобилие гипер- красноречивые, чрезмерно образованные, искрометные британские персонажи, соответственно, усиливают фактор передергивания. Античный настрой фильма, или, скорее, его склонность к выходкам, может показаться некоторым упражнением в излишестве, хотя, как ни странно, фильм разочаровывает все. комическая травма, позволяющая всем сойти с крючка. Более того, большая часть материала, особенно скрытые шутки о геях, кажется устаревшей, но для мистера Оза быстрый темп и опытный актерский состав (наверняка знакомый любому зрителю BBC America ) приносят пользу. эта Смерть для головокружительной жизни».

Филип Френч из The Observer сказал, что фильм, «в котором прекрасный британский актерский состав тратится впустую на слабый материал, снят Фрэнком Озом в далеко не волшебной форме».

Фелим О'Нил из The Guardian оценил фильм на две звезды из пяти и прокомментировал: «Ученые полагают, что черные дыры могут замедлять ход времени. Подобный эффект могут ощутить зрители этого влажного фарса, пока он продолжается. от одной неудачной постановки к другой. Этот своего рода суб-трал Алана Эйкборна может сработать на сцене, но никогда на большом экране, где все недостатки формы резко бросаются в глаза, начиная с Оза, титры полны. знакомых имен, глупо растрачивающих добрую волю, созданную их прошлыми работами».

Театральная касса

В конечном итоге фильм заработал 46 600 669 долларов, из них 8 580 428 долларов в Северной Америке и 38 020 241 доллар, эквивалентный 38 020 241 доллару на других рынках. Он открылся в 260 кинотеатрах США 17 августа 2007 года и собрал в первые выходные 1 282 973 доллара, заняв 17-е место по кассовым сборам.

Награды

Режиссер Фрэнк Оз получил приз зрительских симпатий на Фестивале комедийных искусств США и Международном кинофестивале в Локарно .

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 26 февраля 2008 года.

Ремейки

В 2009 году хинди- ремейк фильма под названием Daddy Cool вышел с Сунилом Шетти , Аашишем Чаудхари и Раджпалом Ядавом в главных ролях .

В 2010 году Крис Рок , Трейси Морган и Мартин Лоуренс снялись в одноименном американском ремейке режиссера Нила ЛаБюта . Питер Динклэйдж вернулся к роли Питера, хотя персонажа переименовали в Фрэнка. Фильм был выпущен 16 апреля 2010 года и получил неоднозначные отзывы.

Также в 2010 году на каннада ремейк фильма под названием «Рангаппа Хогбитна вышел » с Рамешом Аравиндом , Санджанаа Галрани , Сихи Кахи Чандру и Сатишем Нинасамом в главных ролях .

Внешние ссылки

• Смерть на похоронах на IMDb
• Смерть на похоронах в кассе Mojo
• Смерть на похоронах в Rotten Tomatoes
• Смерть на похоронах на Metacritic
• Интервью с режиссёром Фрэнком Озом , архивировано с оригинала.