Счет (фильм, 2001 г.)

Оценка
Оценка
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Фрэнк Оз
Автор сценария	Дэниел Э. Тейлор ; Карио Салем ; Лем Доббс ; Скотт Маршалл Смит ;
Рассказ	Дэниел Э. Тейлор ; Карио Салем ;
Продюсер:	Гэри Фостер ; Ли Рич ;
В главных ролях	Роберт Де Ниро ; Эдвард Нортон ; Анджела Бассетт ; Марлон Брандо ;
Кинематография	Роб Хан
Под редакцией	Ричард Пирсон
Музыка	Говард Шор
Производство ; компания	Снимки Мандалай
Распространено	Paramount Pictures (выберите территории) ; Саммит Развлечения (международное) ;
Дата выпуска	13 июля 2001 г. ;
Время работы	124 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; Французский
Бюджет	68 миллионов долларов
Театральная касса	113,5 миллиона долларов

«Счет» — американский фильм об ограблениях 2001 года, снятый Фрэнком Озом , с Робертом Де Ниро , Эдвардом Нортоном , Анджелой Бассетт и Марлоном Брандо в главных ролях в его последней роли в кино. Это был единственный раз, когда Брандо и Де Ниро появились на экране вместе. Сценарий основан на рассказе Дэниела Э. Тейлора и Карио Салема .

Сюжет

После того, как его чуть не поймали во время ограбления, мастер -взломщик Ник Уэллс подумывает о том, чтобы уйти на пенсию, чтобы жить со своей девушкой Дайаной и управлять своим джаз-клубом в Монреале как законный бизнесмен. Он отказывается от еще одной работы от своего скупщика Макса, и к нему обращается вдохновитель этой работы Джек Теллер, амбициозный товарищ-вор. Ник отправляет своего сообщника Берта запугать Джека, чтобы тот покинул город, но Джек берет верх и приходит в дом Ника, чтобы передумать. Ник соглашается присоединиться к ограблению в обмен на полный контроль над операцией и договаривается с Максом о сокращении в 6 миллионов долларов.

Их цель — королевский скипетр , контрабандой ввезенный в Канаду, но обнаруженный таможней и хранящийся сейчас в сверхзащищенном подвале таможни Монреаля . Джек проник в таможню, выдав себя за умственно отсталого уборщика, а Ник находит доступ в подвал через канализацию внизу. Дайан, разочарованная тем, что Ник получил этот окончательный результат, пересматривает их совместное будущее.

Ник нанимает Стивена, помощника -хакера , который взламывает систему безопасности таможни, чтобы получить коды обхода, но его ловит системный администратор, который требует 50 000 долларов за информацию. Администратор договаривается о встрече в общественном парке, привозя для защиты своего кузена; Напряженность возникает, когда двоюродный брат и Джек, к неудовольствию Ника, показывают, что принесли с собой пистолет, но обмен происходит.

Увидев, как на улице лопнул пивной бочонок под давлением, Ник придумывает план, как победить неприступный сейф таможни. Он расстраивает Джека, призывая к терпению и отказываясь позволить ему участвовать в передаче Макса, несмотря на настойчивость Джека. По совету Берта, что работа может быть слишком рискованной, Ник противостоит Максу, который признается, что у него большие долги перед боссом мафии, но тайно продает скипетр за 30 миллионов долларов. Макс умоляет его закончить работу, и Ник неохотно соглашается.

Таможня установила в подвале дополнительные камеры видеонаблюдения и инфракрасные детекторы после того, как осознала истинную ценность скипетра как национального достояния Франции , что вынудило воров ускорить график работы. Джек приходит на свою кладбищенскую смену — со своим пистолетом, спрятанным внутри портативного радио, — в то время как Ник прорывается в подвал через канализационные туннели. Берт, изображая из себя водителя мусоровоза, доставляет компьютерные компоненты, которые Джек использует для обхода системы безопасности. Джек выключает камеры, когда Ник входит в кладовую, но его коллега-уборщик натыкается на Джека, который запирает его в чулане под дулом пистолета.

В обход инфракрасных датчиков Ник наполняет сейф водой из спринклерной системы подвала и вставляет глубинную бомбу , взрывая дверь. Он упаковывает скипетр в футляр для переноски, но Джек держит его под дулом пистолета, который заставляет его передать футляр. Согласно настройке Джека, камеры и сигнализация снова включаются, предупреждая охрану и вынуждая Ника бежать обратно через канализацию; Джек возвращается наверх, прячет чемодан под своей униформой и проскальзывает мимо прибывающей полиции.

Прибыв на автобусную остановку, чтобы бежать из города, Джек зовет Ника злорадствовать, но Ник показывает, что предвидел его предательство: он уже спланировал маршрут через канализацию, чтобы избежать преследования, и Джек открывает ящик, чтобы обнаружить приманку из металлолома; У Ника все еще есть настоящий скипетр. Отмахиваясь от угроз Джека о мести, Ник советует ему бежать, поскольку теперь «каждый полицейский в городе» будет его искать. Позже Макс улыбается, наблюдая за новостной трансляцией, в которой сообщается о массовой охоте с целью найти Джека, главного подозреваемого, чей сообщник «исчез без следа», в то время как Ник воссоединяется с Дайаной в международном аэропорту Монреаль-Мирабель .

Бросать

Роберт Де Ниро в роли Ника Уэллса
Эдвард Нортон в роли Джека Теллера
Марлон Брандо , как Макс
Анджела Бассетт в роли Дайаны
Гэри Фармер, как Берт
Джейми Харролд, как Стивен
Пол Соулс , как Дэнни
Серж Уд, как Лоран
Мартин Дрейнвилл, как Жан-Клод
Ричард Во в роли Сапперштейна
Марк Камачо — двоюродный брат Сапперштейна

Производство

Во время съемок Брандо неоднократно спорил с Озом и называл его « Мисс Пигги », куклой , которую Оз играл с 1976 по 2001 год. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Эксцентричное поведение Брандо на съемочной площадке включало исполнение сцен в нижнем белье и временами полный отказ от того, чтобы Оз руководил им, когда его коллега по фильму Де Ниро брал на себя управление, а Оз инструктировал через помощника режиссера - утверждение, которое Оз подтвердил. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} «Была одна сцена – два съемочных дня – когда Марлон был слишком расстроен из-за меня, чтобы играть, пока я был на съемочной площадке», - заявил Оз. «Я наблюдал со стороны, через монитор, и Боб был очень хорош и выступал в роли посредника между нами». ^{[ 8 ]}

Сценарист Скотт Маршалл Смит поздно присоединился к команде и получил признание за сценарий. ^{[ 9 ]}

Оз преуменьшил значение конфликта после выхода фильма, приняв к сведению сообщения о напряженности между ним и Брандо на съемках фильма в Монреале:

Он очень милый, любезный, в некотором смысле похожий на ребенка, очень, очень человечный, очень сложный человек. Но я не могу сказать, что мы все время ладили. И это было не потому, что он был трудным; это была трудная ситуация. Я не хочу раздувать здесь пафос, я хочу быть абсолютно правдивым: у нас была разница в творческой интерпретации роли. Он чувствовал одно, совершенно искренне и серьезно, а я чувствовал другое, и продюсеры поддержали меня, за что я благодарен, и Марлон действительно перешел на мою сторону. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Позже Оз винил себя в напряжении и сослался на свою склонность к конфронтации, а не к заботе в ответ на актерский стиль Брандо. ^{[ 12 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS и DVD 11 декабря 2001 года. ^{[ 13 ]}

Прием

Театральная касса

В первые выходные фильм занял второе место в прокате США, собрав 19 миллионов долларов, после « Блондинки в законе» . ^{[ 14 ]} После премьеры 13 июля 2001 года фильм стоимостью 68 миллионов долларов собрал в прокате 71 107 711 долларов. Вместе с международными кассовыми сборами общая сумма по всему миру составит 113 579 918 долларов. ^{[ 15 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 127 рецензий со средней оценкой 6,5/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя фильм идет по знакомой почве в жанре ограблений и каперсов, Де Ниро, Нортон и Брандо делают фильм достойным просмотра». ^{[ 16 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100 по мнению 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 17 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал ему три с половиной балла из четырех, назвав его «лучшим фильмом об ограблениях за последние годы». ^{[ 18 ]}

Питер Трэверс , кинокритик журнала Rolling Stone , отметил, что, когда «два Дона Корлеоне объединяются», он ожидал «фильма такого типа, который заставит людей сказать: «Я бы заплатил, чтобы увидеть, как эти парни только что прочитали из телефонной книги»» . Однако в заключение он сказал: «В этом фильме нет ничего такого, чего бы вы не увидели, включая неожиданный финал. Быстро, кто-нибудь, возьмите телефонную книгу». ^{[ 19 ]}

Похвалы

Анджела Бассетт получила премию NAACP Image Award за лучшую женскую роль второго плана в кино за роль подруги Ника, Дайан. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Леви, Эмануэль (9 июля 2001 г.). «Счет» . Экран Интернешнл . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Счет (2001) — Финансовая информация» . Числа .
^ «Счет (2001) — Финансовая информация» .
^ Кейгл, Джесс (8 июля 2001 г.). «Как набрать очки» . Время . Проверено 10 октября 2019 г.
^ «Брандо создает напряжение на съемках The Score» . Хранитель . 9 июля 2001 года . Проверено 6 июля 2023 г.
^ Келли, Брендан (2 июля 2001 г.). «Истории сведения счетов» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2001 г. - на сайте edward-norton.org.
^ «Напряженный ремейк Николь Кидман и Фрэнка Оза» . contactmusic.com . 10 февраля 2003 г.
^ Роби, Тим (18 сентября 2001 г.). «Штаны Брандо — правда» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 апреля 2015 г.
^ МакНэри, Дэйв (15 декабря 2020 г.). «Скотт Маршалл Смит, сценарист «Людей чести», умер в возрасте 62 лет» . Разнообразие .
^ Андерсон, Джон (15 июля 2001 г.). «Директор отклоняется от Мисс Пигги» . Милуоки Журнал Страж . Newsday – через Новости Google .
^ Андерсон, Джон (9 июля 2001 г.). «Шутки кроме…» . Лос-Анджелес Таймс . Новостной день . Проверено 10 октября 2019 г.
^ Капоне (7 августа 2007 г.). «Капоне с Фрэнком Озом о СМЕРТИ НА ПОХОРОНАХ, о том, что пошло не так в СТЕПФОРДЕ, и (конечно) Йоде!!» . Разве это не крутые новости . Проверено 21 мая 2013 г.
^ Сакконе, Мелинда (7 декабря 2001 г.). «Расходы на аренду за неделю, закончившуюся 3 декабря, снизились, но декабрь принес подарки» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2001 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Диорио, Карл (15 июля 2001 г.). «Златовласка качает БО» Сорт . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ «Счет (2001)» . Касса Моджо . 26 октября 2001 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
^ «Счет (2001)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 января 2018 г.
^ «Оценка обзоров» . Метакритик .
^ Эберт, Роджер (13 июля 2001 г.). «Счет» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 ноября 2013 г.
^ Трэверс, Питер (13 июля 2001 г.). «Счет» . Роллинг Стоун . Проверено 24 ноября 2013 г.
^ «Награда NAACP Image Awards освещает достижения чернокожих» . Джет : 37. 18 марта 2002.

Внешние ссылки

[1] Леви, Эмануэль (9 июля 2001 г.). «Счет» . Экран Интернешнл . Проверено 19 октября 2021 г.

[numbers-2] «Счет (2001) — Финансовая информация» . Числа .

[3] «Счет (2001) — Финансовая информация» .

[4] Кейгл, Джесс (8 июля 2001 г.). «Как набрать очки» . Время . Проверено 10 октября 2019 г.

[5] «Брандо создает напряжение на съемках The Score» . Хранитель . 9 июля 2001 года . Проверено 6 июля 2023 г.

[6] Келли, Брендан (2 июля 2001 г.). «Истории сведения счетов» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2001 г. - на сайте edward-norton.org.

[7] «Напряженный ремейк Николь Кидман и Фрэнка Оза» . contactmusic.com . 10 февраля 2003 г.

[8] Роби, Тим (18 сентября 2001 г.). «Штаны Брандо — правда» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 апреля 2015 г.

[9] МакНэри, Дэйв (15 декабря 2020 г.). «Скотт Маршалл Смит, сценарист «Людей чести», умер в возрасте 62 лет» . Разнообразие .

[10] Андерсон, Джон (15 июля 2001 г.). «Директор отклоняется от Мисс Пигги» . Милуоки Журнал Страж . Newsday – через Новости Google .

[11] Андерсон, Джон (9 июля 2001 г.). «Шутки кроме…» . Лос-Анджелес Таймс . Новостной день . Проверено 10 октября 2019 г.

[12] Капоне (7 августа 2007 г.). «Капоне с Фрэнком Озом о СМЕРТИ НА ПОХОРОНАХ, о том, что пошло не так в СТЕПФОРДЕ, и (конечно) Йоде!!» . Разве это не крутые новости . Проверено 21 мая 2013 г.

[13] Сакконе, Мелинда (7 декабря 2001 г.). «Расходы на аренду за неделю, закончившуюся 3 декабря, снизились, но декабрь принес подарки» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2001 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[1st_weekend-14] Диорио, Карл (15 июля 2001 г.). «Златовласка качает БО» Сорт . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.

[15] «Счет (2001)» . Касса Моджо . 26 октября 2001 года . Проверено 24 ноября 2013 г.

[16] «Счет (2001)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 января 2018 г.

[17] «Оценка обзоров» . Метакритик .

[18] Эберт, Роджер (13 июля 2001 г.). «Счет» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 ноября 2013 г.

[19] Трэверс, Питер (13 июля 2001 г.). «Счет» . Роллинг Стоун . Проверено 24 ноября 2013 г.

[20] «Награда NAACP Image Awards освещает достижения чернокожих» . Джет : 37. 18 марта 2002.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]