Jump to content

Юридическая блондинка

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Юридическая блондинка
Афиша театрального релиза
Режиссер Роберт Лукетич
Автор сценария
На основе Юридическая блондинка
Аманда Браун
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Энтони Б. Ричмонд
Под редакцией Анита Брандт-Бургойн
Музыка Рольф Кент
Производство
компании
Распространено MGM Distribution Co. (США)
20th Century Fox (международный) [1]
Дата выпуска
  • 13 июля 2001 г. ( 13 июля 2001 г. )
Время работы
96 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 18 миллионов долларов [2]
Театральная касса 141,8 миллиона долларов [3]

«Блондинка в законе» — американский романтический комедийный фильм 2001 года, снятый Робертом Лукетичем (в его полнометражном режиссерском дебюте ) по сценарию Карен Маккаллы Лутц и Кирстен Смит и основанный на Аманды Браун 2001 года одноименном романе . В главных ролях Риз Уизерспун , Люк Уилсон , Сэльма Блэр , Мэттью Дэвис , Виктор Гарбер и Дженнифер Кулидж . История повествует о Элль Вудс (Уизерспун), девушке из женского общества , которая пытается вернуть своего бывшего парня Уорнера Хантингтона III (Дэвис), получив степень доктора юридических наук в Гарвардской школе права , и в процессе преодолевает стереотипы в отношении блондинок и побеждает в качестве успешный юрист.

Схема «Блондинки в законе» возникла из опыта Браун, когда она была блондинкой, посещавшей Стэнфордскую юридическую школу , будучи одержимой модой и красотой, читая журнал Elle и часто сталкиваясь с личностями своих сверстников. [4] В 2000 году Браун познакомилась с продюсером Марком Платтом , который помог ей превратить рукопись в роман. Платт пригласил сценаристов Маккаллу Лутца и Смита, чтобы они адаптировали книгу к кинофильму. Проект привлек внимание режиссера Лукетича, австралийского новичка, приехавшего в Голливуд после успеха своего необычного дебютного короткометражного фильма «Тициана Буберини» . «Я читал сценарии в течение двух лет, не находя ничего, на что можно было бы поставить свою личную оценку, пока «Блондинка в законе не появилась », — сказал Лукетич.

Фильм был выпущен 13 июля 2001 года и имел успех у зрителей, собрав 141 миллион долларов по всему миру при бюджете в 18 миллионов долларов, а также получив умеренно положительные отзывы критиков, особенно похвалы за игру Уизерспун. Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший фильм: мюзикл или комедия . Уизерспун была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии 2002 , а также на премию MTV Movie Award за лучшую женскую роль . Кассовый успех привел к созданию серии фильмов : продолжения 2003 года «Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка » и , выпущенного прямо на DVD спин-оффа 2009 года «Блондинки в законе» . Кроме того, премьера мюзикла «Блондинка в законе: мюзикл» состоялась 23 января 2007 года в Сан-Франциско и открылась в Нью-Йорке в театре «Палас» на Бродвее 29 апреля 2007 года с Лорой Белл Банди в главной роли . В мае 2020 года было объявлено, что Минди Калинг и Дэн Гур подписали контракт на написание сценария для третьего фильма. [5] Выход третьего фильма должен был состояться в 2022 году, но его дата была отложена.

В Калифорнии студентку модного магазина и из женского общества девушку Элль Вудс приводит в местный ресторан ее парень Уорнер Хантингтон III. Она ожидает предложения, но вместо этого он расстается с ней. Намереваясь стать успешным сенатором, он считает, что Элль недостаточно «серьезна» для такой жизни. Элль предполагает, что сможет вернуть Уорнера, если покажет, что способна добиться того же. После нескольких месяцев обучения Элль набирает 179 баллов на вступительном экзамене на юридический факультет. [6] и, в сочетании с ее средним баллом 4,0 , была принята в Гарвардскую юридическую школу .

В течение первого семестра Элль обнаруживает, что ее личность в SoCal полностью контрастирует с ее недоверчивыми одноклассниками с Восточного побережья. Эль узнает о помолвке Уорнера с его предыдущей девушкой Вивиан Кенсингтон и подружится с местной мастерицей маникюра Полетт Бонафонте. Позже, когда Элль сообщает Уорнеру, что намерена подать заявку на стажировку у своего профессора, он говорит, что она недостаточно умна. Понимая, что Уорнер не примет ее ни в ответ, ни всерьёз, Элль решает совершенствоваться, продемонстрировав своё понимание предмета.

В следующем семестре самый уважаемый преподаватель Гарварда профессор Каллахан нанимает нескольких стажеров-первокурсников для участия в громком деле. Среди выбранных — Элль, Уорнер и Вивиан. Каллахан защищает известного инструктора по фитнесу по имени Брук Виндэм, одного из образцов для подражания Elle. тайно делала липосакцию Обвиняемая в убийстве своего мужа, Брук не желает предоставить свое алиби, и позже она рассказывает Elle, что во время убийства , о чем Elle обещает не разглашать. Несмотря на это, упорный труд и уникальный взгляд Элль впечатляют Вивиан, которая рассказывает, что Уорнер поступил в юридический Гарвард только потому, что вмешался его отец. Эмметт Ричмонд, младший партнер Каллахана, также отмечает ее потенциал.

Однажды ночью Каллахан пытается соблазнить Элль, которая предполагает, что именно поэтому ей предложили стажировку. Она уходит в опустошении, но сообщает об этом Эммету, который немедленно сообщает об этом Брук. Когда другой профессор вдохновляет Элль продолжать борьбу, Брук заменяет его Элль под руководством Эммета, поскольку студенты-юристы могут представлять клиентов, если они делают это под наблюдением лицензированного адвоката.

Во время перекрестного допроса падчерицы Брук, Чатни, Элль в конце концов обнаруживает существенное несоответствие в ее истории: Чатни показала, что она была дома во время убийства своего отца, но не слышала выстрела, потому что тем утром она была в душе после химической завивки волос . Элль отмечает, что мытье волос с химической завивкой в ​​течение 24 часов приведет к деактивации тиогликолата аммония , а это означает, что Чатни не могла принять душ в тот день, поскольку ее кудри все еще целы. Обезумевшая Чатни признается, что убила своего отца, поскольку она намеревалась убить Брук, потому что ее отец женился на женщине того же возраста, что и она.

После суда Чатни берут под стражу, с Брук снимают все обвинения, а СМИ хвалят Элль. Уорнер просит Элль вернуть его, поскольку она зарекомендовала себя, но она отвергает его, понимая, что он поверхностный и «полный придурок». Однако она и Вивиан, которая быстро бросает Уорнера, становятся лучшими друзьями. Два года спустя Элль произносит выпускную речь, а Уорнер заканчивает учебу без наград, без предложений о работе и без девушки. Эммет открыл собственную юридическую фирму и планирует сделать Элль предложение позже той же ночью.

Производство

[ редактировать ]
«Я написал все это на розовой бумаге своей розовой пушистой ручкой. Наконец я нашел агента, который подобрал это из кучи грязи, потому что оно было на розовой бумаге. Оно разошлось по студиям и издательствам в тот же день, а ночью MGM купила его, но его отвергли все издательские компании».
— Аманда Браун [7]
Карен МакКалла Лутц , Роберт Лукетич и Кирстен Смит позируют с фанатом на показе фильма «Блондинка в законе» в 2016 году.

Аманда Браун опубликовала книгу «Блондинка в законе» в 2001 году, основываясь на своем реальном жизненном опыте блондинки, посещавшей Стэнфордскую юридическую школу , будучи одержимой модой и красотой, читая журнал Elle и часто сталкиваясь с личностями своих сверстников. [7]

Браун сказала, что когда она впервые приехала в Стэнфорд, она обнаружила, что совершила большую ошибку. «Я училась на первой неделе юридического факультета в 1993 году и увидела этот флаер «Женщины юридического факультета Стэнфорда» и подумала: «Я пойду и познакомлюсь с несколькими хорошими девушками. Неважно». Я пошел на собрание, и это были не женщины. Это были действительно разгневанные люди. Женщина, которая руководила собранием, провела три года в Стэнфорде, пытаясь изменить название « семестр » на «овестер». Я начал смеяться и понял, что все в комнате отнеслись к этому очень серьезно, поэтому у меня там не было друзей». [7]

Браун писала письма родителям об этом опыте и сначала думала написать книгу эссе о своем опыте в юридической школе, пока литературный агент не посоветовал ей адаптировать их в роман. [8] Браун пошел на курсы письма в местном колледже, собрал рукопись и разошелся по магазинам, но безуспешно. [8] Позже она снова представила свою рукопись, на этот раз в розовом цвете, что привлекло внимание агента. [7] и «кинолюди сошли с ума». [8] Мать Аманды, Сюзанна, помнит день тендерной войны и думала, что ей повезет, если она получит 10 000 долларов, но окончательная сумма оказалась значительно больше. [8]

Продюсер Марк Платт был заинтригован персонажем Элль Вудс , когда ему доставили неопубликованную рукопись романа. [9] «Что мне понравилось в этой истории, так это то, что она веселая, сексуальная и в то же время вдохновляющая», — говорит Платт. «Мир смотрит на Элль и видит блондинку и красивую девушку, но не более того. Элль, с другой стороны, не судит ни себя, ни кого-либо еще. Она думает, что мир прекрасен, она прекрасна, все прекрасны, и ничто не может этого изменить. . Она действительно неудержимая современная героиня». [9]

Сценаристы Карен МакКалла Лутц и Кирстен Смит провели два дня в кампусе Стэнфорда весной 2000 года, проводя исследование для своего сценария по роману Брауна. [10] Режиссер Роберт Лукетич , австралийский новичок, приехавший в Голливуд после успеха своего необычного дебютного короткометражного фильма «Тициана Буберини» , был привлечен к этому проекту в поисках прорывного фильма. «Я читал сценарии в течение двух лет, не находя ничего, на что можно было бы поставить свою личную оценку, пока «Блондинка в законе », — сказал Лукетич. не появилась [11] [12]

Разработка

[ редактировать ]
Уизерспун была первым кандидатом Лукетича на роль Элль Вудс, но ей пришлось пройти прослушивание несколько раз, чтобы убедить Метро-Голдвин-Майер.

Лукетич объяснил, что, когда студия впервые дала проекту зеленый свет, они не знали, что фильм будет построен как фильм, постепенно улучшающий самочувствие и расширяющий права и возможности женщин . [13] «Изначально они думали, что будет гораздо больше мокрых футболок и сисек, чем оказалось на самом деле», - сказал Лукетич. [13] Фактически, первый сценарий « Блондинки в законе» был резким и непристойным в духе « Американского пирога» . Суд по делу об убийстве не был частью сюжета, и фильм закончился тем, что Элль завязала отношения с профессором. «Он превратился из безостановочной остроты, которая была очень взрослой по своей природе, в эту универсальную историю о преодолении невзгод, оставаясь самим собой», - сказал Смит. Когда было решено изменить сюжет фильма, Маккалла и Смит доработали некоторые детали и добавили несколько персонажей, таких как Полетт. [14]

Шарлиз Терон , Гвинет Пэлтроу , Алисия Сильверстоун , Кэтрин Хейгл , Кристина Эпплгейт , Милла Йовович и Дженнифер Лав Хьюитт. На главную роль рассматривались [13] но Лукетич сказал, что он «на пятой странице сценария знал, что [он] хотел, чтобы Риз сыграла Элль». [11] «Мне нужен был человек с авторитетом и умом», - объяснил он. «За лицом должно было быть нечто большее, и Риз просто отвечал всем требованиям». [13] Уизерспун была первой, кто прочитал сценарий, и другим актрисам его не разослали; Директор по кастингу Джозеф Миддлтон также ранее работал с Уизерспун в фильмах «Человек на Луне» и «Вдали» , поэтому он твердо верил в ее роль, когда Платт упомянул имя Уизерспун. Эпплгейт отказался от роли, и Платт в какой-то момент предложил взять на роль Бритни Спирс , но Маккалла убедил его не брать Спирс после ее выступления в субботу вечером в прямом эфире . [14] Несмотря на энтузиазм Лукетича по поводу того, что Уизерспун будет играть главную роль, Метро-Голдвин-Майер это не убедило. [15] Игра Уизерспун в роли Трейси Флик в фильме «Выборы» поставила ее под угрозу того, что назовут ее типичным персонажем . руководители студии [15] «Они думали, что я строптивая », — рассказала Уизерспун The Hollywood Reporter . Уизерспун была упущена на нескольких других должностях после выборов . «Мой менеджер наконец позвонил и сказал: «Тебе нужно встретиться с главой студии, потому что он тебя не одобрит. Он думает, что ты действительно твой персонаж из «Выборов» и что ты отталкивающий». А потом мне сказали одеться сексуально». [15] Уизерспун прошла несколько раундов прослушиваний на эту роль, даже встретилась с руководителями, имеющими южнокалифорнийский акцент. «Я помню комнату, полную мужчин, которые задавали мне вопросы о том, как быть студенткой и членом женского общества», - вспоминала Уизерспун. «Хотя я бросил колледж четырьмя годами ранее и никогда не был в женском общежитии». [15] Лукетич вспомнил, как встретился с ней, чтобы обсудить, как она подойдет к этой роли. «Мы встретились в отеле на бульваре Сансет и обсудили фильм... нас обоих беспокоили некоторые аспекты, например, как зрители могут жалеть богатую девушку за рулем « Порше» ; и ей пришлось одеваться очень особым образом, чтобы не отвлекало и не отталкивало... И каждое решение исходило из определенной невинности [персонажа]». [11]

Дженнифер Кулидж была выбрана на роль подруги Эль, мастера маникюра, Полетт, на эту роль, Кортни Лав и Кэти Нэджими по некоторым слухам, слышал Кулидж, также рассматривались . На роль новой девушки Уорнера Вивиан Смит предложил выбрать Хлою Севиньи . Это предложение не сработало, поэтому Сельма Блэр вместо него была выбрана ; Блэр и Уизерспун ранее были вместе в «Жестоких играх» , что позволило их дружбе стать якорем между их персонажами. Эли Лартер изначально хотела сыграть одну из сестер Элль из женского общества, но, прочитав сценарий, она влюбилась в персонажа Брук Тейлор Виндэм, инструктора по фитнесу, которого судят за убийство. [14]

Сценаристы представляли себе Люка Уилсона, когда они придумывали любовный интерес Элль Эммет Ричмонд. «Они прослушивали кучу других парней, и мы такие: «Как насчет прослушивания Люка Уилсона на роль Люка Уилсона?» - сказал МакКалла Лутц. [16] Миддлтон хотела взять на роль Эммета Пола Беттани , но съемочная группа посчитала, что персонаж должен быть американцем, тогда как Беттани - британкой. [14]

Окончательный продукт появился после «примерно 10 набросков сценария. Я работал со сценаристами (Кирстен Смит, Карен МакКалла Лутц, работающими над романом Аманды Браун), которые остались после того, как мы начали съемки», - объяснил Лукетич. «И нам приходилось переосмысливать и переписывать, часто посреди ночи». [11] Неиспользованная идея для готового фильма включала эпизодическое появление судьи Джуди во время видеоэссе Эль в Гарварде, в котором Эль и ее друзья преследовали ведущего шоу, но сцена была вырезана, когда судья Джуди Шейндлин не смогла попасть на борт. Аланна Юбах предложила вместо этого взять на роль тогдашнего мужа Уизерспун Райана Филлиппа , переписанного как мужской персонаж, но Уизерспун не чувствовала, что эта идея осуществится. [14]

Уизерспун исследовала персонажа, изучая девушек из женского общества в их кампусах и связанных с ними горячих точках. Она пошла с ними на ужин и пошутила, что проводит «антропологическое исследование». [17] «Я могла бы пойти на это, по-настоящему легкомысленно сыграть то, что, по моему мнению, представляла собой эта героиня, и я бы упустила из виду совершенно другую ее сторону», - добавила Уизерспун. [18] «Но, съездив в Беверли-Хиллз, тусуясь в Neiman Marcus , обедая в их кафе и наблюдая, как эти женщины ходят и разговаривают, я вошел в реальность персонажей. Я увидел, насколько вежливы эти женщины, и я увидел, насколько они вежливы. они ценят свою женскую дружбу и то, как важно поддерживать друг друга». [18]

Актеры и съемочная группа также провели большое исследование: МакКалла и Смит посетили Стэнфордскую юридическую школу на неделю во время ознакомительного периода; Сцена, в которой группа новых студентов ходит по кругу, была вдохновлена ​​студентами-юристами, которых сценаристы подслушали во время своего визита. Они также присутствовали на занятиях по уголовному праву и конституционному праву; Маккалле особенно скучно во время второго урока, несмотря на то, что первый показался интересным, но это вдохновило ее написать несколько сцен во время этого урока. [14]

Риз Уизерспун сказала в интервью о своем персонаже:

Вы видите так много красивых людей в этом мире, особенно в мире, в котором я живу, и многие ваши первые инстинкты - сбрасывать со счетов женщин, которые прикладывают много усилий к своей внешности, как, возможно, несерьезно относящихся к своей работе или, возможно, несерьезно относящихся к ней. их отношения... Я думаю, что каждый, естественно, приходит к таким выводам... Мне было интересно изучить разницу между [то, как] кто-то выглядит, тем, как люди его воспринимают, и тем, кем он является на самом деле.Я не обязательно все время веселый и игривый, поэтому мне приходилось прикладывать много усилий, чтобы не ложиться спать, а количество заботы и энергии, которые она вкладывает во многие вещи, действительно было для меня проблемой, и я пытался передать эту легкость всем время – это тяжелая работа. [19]

Эскиз костюма

[ редактировать ]
«Ключевой фразой было: «Что бы сделала Элль?» Как могла бы одержимая модой рыба из воды ассимилироваться в Гарварде и юридической фирме, не ставя под угрозу свой личный стиль? Итак, я взял каждую ситуацию и интерпретировал то, что было бы уместно в ней. Уникальный способ поехать в Гарвард? Кожаный костюм для вождения. Первый день в адвокатской конторе? Риф из романтической комедии 1940-х годов, юбка-карандаш и синий цвет с рюшами, но на этот раз в серых тонах.
—Софи де Ракофф [20]

Художник по костюмам фильма Софи Де Ракофф быстро подружилась с Уизерспун на съемочной площадке, сблизившись с Долли Партон . «Все было так просто. Мы просто нравились друг другу и восхищались Долли», — сказал Де Ракофф. [21] Доминирующая цветовая палитра нарядов Элль в фильме — розовая. «Предыстория такова: мы с Риз и, возможно, художники-постановщики отправились посетить некоторые женские клубы [в центре Лос-Анджелеса]. Мы знали, что ей нужен фирменный цвет, и подумали: «Мы действительно хотим, чтобы он был розовым?» ? Это так женственно. Можем ли мы использовать светло-голубой цвет? Когда мы познакомились со всеми девушками из женского общества, оно должно было быть розовым». [22]

В фильме Уизерспун использовала 40 различных причесок. [23] «О Боже мой, это стало известно как «Волосы, которые съели Голливуд», — сказал Лукетич. «Все дело в волосах. У меня одержимость развевающимися волосами. Это немного раздражало Риз, потому что я всегда видел ее лицо парикмахером. Но на самом деле большая часть времени, исследований и испытаний на съемочной площадке ушла на то, чтобы подобрать правильный цвет». Я обнаружил, что слово «блондинка» подлежит интерпретации». [13]

Лужайка перед Керкхофф-холлом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе во время ознакомительной сцены в фильме «Блондинка в законе» .

Лукетич сказал, что он был «напуган» в первый день съемок. «Я пришел от создания десятиминутного короткометражного фильма с командой из десяти человек к команде из 200 человек, и у меня было достаточно грузовиков и трейлеров, чтобы охватить городской квартал». [11]

И Университет Южной Калифорнии , и Стэнфорд отказались разрешить продюсерам использовать названия своих колледжей в фильме. [24] «[Продюсеры фильма] спросили, могут ли они снять фильм в Университете Южной Калифорнии, но образы ее студентки и члена женского общества... мы чувствовали, что происходит слишком много стереотипов», - говорит Элайджа Мэй, кампус координатор съемок в USC. Производство остановилось на том, чтобы Элль поступила в вымышленный колледж под названием CULA. [24]

Хотя действие фильма в основном происходило в Гарвардском университете , сцены в кампусе снимались в Университете Южной Калифорнии. [25] Калифорнийский университет, Лос-Анджелес , [26] Калифорнийский технологический институт и средняя школа Роуз-Сити в Пасадене, Калифорния . [27] Первоначально производство продолжалось с октября по декабрь 2000 года. [28] [29]

Сцена «сгибайся и щелкай», где Элль объясняет Полетт, как привлечь внимание возлюбленного, почти не вошла в фильм. [30] «[Продюсер] Марк Платт хотел создать сюжет категории «Б» для Полетт (Дженнифер Кулидж)», – рассказал Маккалла Лутц Entertainment Weekly . «Сначала мы подумали: «А стоит ли ограбить магазин?» Соавтор сценария Кирстен Смит заметила: «Думаю, мы потратили неделю или две, пытаясь выяснить, каким должен быть сюжет Б и эта большая декорация. криминальные сюжеты. Мы представляли сцену за сценой, и все это казалось очень странным». [30]

Позже, во время мозгового штурма в баре Лос-Анджелеса, Маккалла Лутц придумал решение: «Что, если Элль покажет [Полетт] ход, чтобы она могла поймать парня из UPS?» Под влиянием момента Смит изобрел прием, вставая и демонстрируя то, что впоследствии стало изгибом и щелчком. Смит объясняет: «Это было спонтанное изобретение. Это был совершенно пьяный момент в баре». Режиссер Роберт Лукетич позже адаптировал движение «изгибай и щелкай» в танцевальный номер для фильма.

«...Этот номер был полностью поставлен Тони Бэзил , и она была великолепна», - вспоминает Уизерспун. «Она танцевала весь танец». [31] «Я помню, как прочитала это и подумала, что это самая истеричная вещь на свете», — добавила она. «Это по-прежнему самая задаваемая просьба, которую я получаю от людей. Даже в прошлом году, когда я выступал с речами или говорил о чем-то еще, они всегда спрашивали меня: «Ты согнешься и щелкнешь?» У меня такое чувство, что я буду сгибаться и щелкать, пока мне не исполнится 95 лет». [31] Во время съемок сцен в здании суда Ракель Уэлч попросила оператора Энтони Б. Ричмонда использовать специальное освещение для ее сцен в роли миссис Виндхэм Вандермарк из-за ее одержимости светом и оделась по собственному желанию, чтобы выглядеть лучше. [14]

Первоначально фильм закончился в здании суда сразу после того, как Вудс выиграл дело, когда Элль на ступеньках здания суда разделила победный поцелуй с Эмметом, а затем перенеслась на год вперед, когда она и теперь уже блондинка Вивиан основали свой собственный Клуб юридической защиты блондинок в юридическая школа. После того, как тестовая аудитория показала, что им не понравился этот финал, Маккалла Лутц и Смит проконсультировались с Лукетичем, Платтом и другими членами производственной группы, еще находясь в вестибюле кинотеатра, и все согласились, что необходим новый вывод. «Это был своего рода слабый финал», - объяснил сценарист МакКалла Лутц. «Поцелуй показался мне неправильным, потому что это не романтическая комедия, речь не шла об их отношениях. Поэтому тестовая аудитория говорила: «Мы хотим посмотреть, что произойдет, мы хотим увидеть ее успех». Вот поэтому мы и переписали на выпускной». [32] Убах и Джессика Коффил утверждают, что первоначальный финал также включал Элль и Вивиан, пьющих маргариту на Гавайях , подразумевая, что они либо теперь были лучшими друзьями, либо имели романтические отношения, хотя Смит и МакКалла никогда не писали такой финал. Другие концовки, предложенные для фильма, включали музыкальный номер , в котором Элль, судья, присяжные и все в здании суда начали петь и танцевать. [14]

Сценаристы написали новый финал, происходящий на выпускном вечере, который был снят в Далвич-колледже в Лондоне, Англия, поскольку Уизерспун была в этом городе на съемках фильма «Как важно быть серьезным» . Уизерспун также постриглась для этого фильма, а Уилсон побрился налысо для «Королевской семьи Тененбаум» . Поскольку для своих следующих фильмов оба актера сменили прическу, каждому из них пришлось надеть парики. [33]

Театральная касса

[ редактировать ]

Legally Blonde был выпущен 13 июля 2001 года в Северной Америке. Валовая прибыль в первые выходные составила 20 миллионов долларов. [3] сделал его хитом для переживающей трудности студии MGM , и в дальнейшем он собрал 96,5 миллионов долларов в Северной Америке и 45,2 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 141,7 миллиона долларов по всему миру. [3] Фильм был выпущен в Великобритании 26 октября 2001 года и открылся на втором месте после «Американского пирога 2» . [34]

Критический ответ

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes «Блондинка в законе» имеет рейтинг одобрения 71% на основе отзывов 150 критиков со средней оценкой 6,20 из 10. По мнению сайта, «Хотя материал предсказуем и шаблонен, забавная, тонкая игра Риз Уизерспун делает этот фильм лучше, чем он был бы в противном случае». [35] На Metacritic фильм получил оценку 59 из 100 на основе 32 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [36] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [37]

Роджер Эберт дал ему три звезды из четырех, заявив, что фильм «невозможно не любить» и «Уизерспун без особых усилий оживил этот материал солнечным светом и остроумием». [38] Тодд Маккарти из Variety сказал, что Уизерспун показала «замечательную и победную» игру. «Сияя звездной мощью каждой поры, не говоря уже о своих волосах, Уизерспун еще раз доказывает, что она комедийная актриса, достойная сравнения с такими великими людьми золотой эпохи, как Кэрол Ломбард и Джинджер Роджерс ». [39] Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune также высоко оценил игру Уизерспун, сказав, что ее «безупречный момент для комиксов, ее личность неотразима. Но именно ее дух и погружение в роль действительно пронизывают весь фильм и заставляют его работать». Он добавил, что Уизерспун [вливает] «столько юмора и пикантности в Элль, что она поднимает настроение всему фильму». [40] Б. Руби Рич из The Nation назвала его «лучшим фильмом о расширении прав и возможностей девочек-подростков за всю историю». [41] CNN из Пол Клинтон назвал фильм «дерзкой сатирой, которая несет в себе послание: верьте в себя и следуйте своим мечтам». [42]

Другие более критически относились к фильму и его сценарию. Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter охарактеризовал фильм как «предсказуемый, жеманный и на удивление лишенный настоящего юмора», но «все еще проходит благодаря притягательному присутствию Уизерспун». [43] Майкл О'Салливан из The Washington Post назвал фильм « бестолковым повторением, но без острого и остроумного остроумия». [44] Джессика Винтер из The Village Voice раскритиковала фильм как «фильм о нездоровой еде, стремящийся быть питательным». «Это один из ваших ярких внеклассных выпусков «Будь собой», скрещенный с «Кто сдвинул мой сыр? » для девочек из «Космо» , — заявил Уинтер. [45]

[ редактировать ]

«Блондинка в законе» получила неоднозначные отзывы среди ученых-юристов за изображение юридической школы и точность применения закона. Девин Стоун , более известный в Интернете как LegalEagle, ютубер и американский юрист, заметил, что процесс подачи заявления, показанный в фильме, в котором Элль Вудс отправила в приемную комиссию Гарвардской школы права видеоэссе, был невозможен. «Невозможно загрузить это в систему подачи заявлений на юридический факультет», - отметил Стоун. [46] «Во время ознакомления Гарвардская школа права фактически воспроизвела отрывок из видеозаписи поступления Элль, где приемная комиссия решила впустить ее, а затем они поклялись, что принимали решения не так», - объяснила Джеймиэнн Фуллер, студентка Гарвардской школы права. [47] В фильме также исключены некоторые элементы юридического факультета. «В фильме полностью пропущены экзамены в первом семестре, а это самое напряженное время в юридической школе за всю историю», - сказал Фуллер. [47]

Стоун сказала, что Вудс не имела полномочий выступать в качестве адвоката, когда она представляла интересы Полетт Бонафонте в вопросах опеки над ее собакой от бывшего мужа, и назвала ее поведение «огромным этическим нарушением». «Она не закончила юридический факультет, никогда не сдавала экзамены на адвокатуру и не имеет абсолютно никакого права называть себя адвокатом», - заметил Стоун. «Это называется несанкционированной юридической практикой . Если кто-нибудь узнает, что она совершила это… когда она училась в Гарвардской школе права, ей, вероятно, запретят входить в коллегию адвокатов практически в любом штате Соединенных Штатов». [46] Несанкционированная юридическая практика в Массачусетсе влечет за собой штраф в размере 100 долларов США или тюремное заключение на срок не более шести месяцев. [48]

Вопреки тому, что показано в фильме, Вудс не сможет допросить свидетеля, выступающего в суде во время уголовного процесса, по словам У. Брэдли Венделя, профессора права Корнеллской юридической школы . [49] В фильме цитируется правило 3.03 Верховного судебного суда Массачусетса как прецедент, позволяющий Вудсу представлять клиента под наблюдением лицензированного адвоката. [50] но это решение распространяется только на студентов третьего курса юридического факультета. [47]

Год Премия Категория Получатель Результат
2001 Награды «Выбор подростков» Лучший летний фильм Выиграл
2002 Золотой глобус [51] Золотой глобус за лучший фильм – мюзикл или комедия номинирован
Золотой глобус за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии Риз Уизерспун номинирован
Кинопремии MTV [52] Лучший фильм номинирован
Лучшее женское выступление Риз Уизерспун номинирован
Лучшее комедийное исполнение Выиграл
Лучшая линия Выиграл
Лучше всего одетый Выиграл
Спутниковые награды Премия «Спутник» за лучшую женскую роль – кинофильм номинирован
Премия Satellite за лучший оригинальный саундтрек Рольф Кент номинирован
Награды ИМТ Премия BMI Film Music Выиграл

Наследие

[ редактировать ]

Спустя более двадцати лет фильм продолжает вдохновлять поколения кинозрителей, многие из которых — женщины, которые впоследствии стали будущими студентами юридического факультета. «По крайней мере, раз в неделю ко мне подходит женщина и говорит: «Я пошла на юридический факультет из-за « Блондинки в законе »», — сказала Уизерспун. «Это невероятно... Вы можете быть непростительно женственной, но в то же время умной и целеустремленной». [53] «Когда я посмотрела фильм, я почувствовала, что он дал мне настоящий прилив мотивации, потому что я действительно отождествляла себя с ней», - рассказала Spectrum News Лейла Саммерс, адвокат по семейным делам . [54] «Я думаю, что фильм по-прежнему очень актуален», - добавила она. «Просто будучи девочкой и женщиной, все шансы по-прежнему против тебя… Когда я смотрю фильм сейчас, я чувствую себя частью великого клуба влиятельных профессиональных женщин, как женского общества». [54]

«Когда я поступала на юридический факультет, в самые трудные дни я заглядывала в фильм и вдоволь посмеялась», — рассказала в интервью People Шалин Смит, студентка юридического факультета из Калифорнии и президент женского общества. журналу [55] «Эль воплощает собой борьбу за то, что правильно, оставаться верной себе и преодолевать трудности. Это безумие, что один фильм может сделать это, понимаете?» [55] Репортер индустрии развлечений Люси Форд рассказала Уизерспуну во время интервью в 2018 году, что она написала диссертацию в колледже по фильму, и подарила ей копию, переплетенную розовой лентой. [56]

Саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек к фильму «Блондинка в законе » включает музыку Ванессы Карлтон , Саманты Мумбы , Superchick и Хоку , которая поет вступительную песню «Perfect Day». [57]

«Никто на самом деле не знал, что «Блондинка в законе» будет тем, чем она была. Буквально [руководители моего лейбла] говорили: «Этот фильм ничем не станет». А потом, знаете ли, следующий культовый фильм, и моя песня открывает его!» Об этом Хоку сказал в интервью Billboard . [58] «Сижу на премьере и слушаю мою песню, открывающую фильм, и все аплодируют – такое ощущение: «Я действительно прибыл, ребята». [58]

Альбом саундтреков был выпущен 10 июля 2001 года на лейбле A&M Records. [59]

Франшиза

[ редактировать ]

Успех фильма породил продолжение: «Блондинка в законе 2: Красный, белый и блондинка» , мюзикл , видео- релиз с участием британских близнецов Камиллы и Ребекки Россо в главных ролях , «Блондинки в законе» , а также предстоящий в 2025 году сериал- приквел , анонсированный Amazon. Прайм Видео , Элль . [60]

В апреле 2007 года на Бродвее состоялась премьера музыкальной адаптации, получившая неоднозначные отзывы. [61] с Лорой Белл Банди в роли Элль, Кристианом Борле в роли Эммета, Орфе в роли Полетт, Никки Снельсон в роли Брук, Ричардом Х. Блейком в роли Уорнера, Кейт Шиндл в роли Вивьен и Майклом Рупертом в роли Каллахана, [62] продлится до 19 октября 2008 года. Шоу, Банди, Борл и Орфе были номинированы на премию «Тони» . [63] Позже бродвейское шоу стало предметом реалити-шоу MTV под названием « Блондинка в законе: мюзикл – В поисках Элль Вудс» , в котором победительница возьмет на себя роль Элль на Бродвее. Бэйли Хэнкс из Андерсона, Южная Каролина, выиграла соревнование. [64]

«Блондинка в законе» также в течение трех лет выступала в театре «Савой» в лондонском Вест-Энде в главных ролях с Шериданом Смитом , Сьюзен Макфадден и Карли Стенсон в роли Элль, а также Дунканом Джеймсом , Ричардом Флишманом , Саймоном Томасом и Беном Фрименом в роли Уорнера. [65] [66] Во время показа в актерский состав также входили Алекс Гомонд . [67] Дениз Ван Аутен и Ли Мид . [68]

  1. ^ Jump up to: а б « Блондинка в законе (12)» . Британский совет классификации фильмов . 6 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  2. ^ «Блондинка в законе (2001) — Финансовая информация» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 22 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Блондинка в законе (2001)» . Касса Моджо . 18 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 12 марта 2016 г.
  4. ^ Сильверман, Эми. «Юридически коричневый» . Феникс Нью Таймс . Проверено 7 августа 2023 г.
  5. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 мая 2020 г.). « Блондинка в законе 3»: Минди Калинг и Дэн Гур по-новому смотрят на сиквел MGM-Hello Sunshine» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 мая 2020 г.
  6. ^ «Оценки LSAT могут варьироваться от минимального 120 до идеального 180». https://www. Thoughtco.com/whats-a-good-lsat-score-3211993#
  7. ^ Jump up to: а б с д «Блондинка с амбициями / Автор Аманда Браун восхищается индустрией, окружающей «Блондинку в законе» » . Хроники Сан-Франциско . 13 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Сильверман, Эми (30 октября 2003 г.). «Юридически коричневый» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Рецензия на фильм: Блондинка в законе» . Вестморлендская газета . 8 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  10. ^ «Блондинка Амбиции» . Выпускники Стэнфорда . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Городской кинофайл ЛУКЕТИЧ, РОБЕРТ: БЛОНДИНКА В ПРАВЕ» . Городской кинофайл . 25 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  12. ^ Мундхра, Смрити (14 июля 2001 г.). «Новенький в квартале» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Мур, Джон (11 мая 2016 г.). Режиссер « Блондинки в законе» в фильме «Волосы, которые съели Голливуд » . Денверский центр исполнительских искусств . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Каплан, Иллана (8 июля 2021 г.). « Устная история« блондинки в законе »: от непристойного сценария до феминистской классики» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Как Риз Уизерспун взяла на себя ответственность за свою карьеру и изменила Голливуд» . Голливудский репортер . 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  16. ^ «Чему мы научились, просмотрев «Блондинку в законе» вместе с людьми, которые ее сняли» . EW.com . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  17. ^ «Риз Уизерспун рассказывает о блондинке в законе » . Развлекательный еженедельник . 26 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Риз Уизерспун — полная противоположность неряшливой блондинке» . Чикаго Трибьюн . 10 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  19. ^ Блондинка в законе: интервью Риз Уизерспун . ЭкранСлэм. 2015. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  20. ^ «Софи де Ракофф, художник по костюмам «Блондинки в законе», беседует с нами по случаю 15-летия фильма» . Привет, Giggles . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  21. ^ «Художник по костюмам Софи де Ракофф о Риз Уизерспун» . Элль . 14 февраля 2012 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  22. ^ « Мода «Блондинки в законе»: художник по костюмам Софи де Ракофф о «Фирменном цвете» журнала Elle » . EW.com . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Проверено 18 июля 2020 г.
  23. ^ «10 вещей, которые вы не знали о «Блондинке в законе» » . ТВСверхразум . 21 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б Мацумото, Джон (22 июля 2001 г.). «Для этого вам понадобится разрешение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  25. ^ «Съемки кампуса USC: USC в кино» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 24 ноября 2007 г.
  26. ^ «Отпразднуйте 15-летие журнала «Блондинка в законе», найдя эти места из журнала «Кино Лос-Анджелес»» . Журнал Лос-Анджелеса . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Проверено 13 апреля 2020 г.
  27. ^ «Места съемок фильма «Блондинка в законе» (2001) — Массачусетс и Лос-Анджелес» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . 6 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  28. ^ Гаррисон, Сианна; Чепмен, Рэйчел; Кикхэм, Дилан (14 июня 2018 г.). «8 секретов о« блондинке в законе », о которых не знают даже самые большие фанаты» . Элит Дейли . Проверено 6 апреля 2020 г.
  29. ^ «Лартер становится «Блондинкой» в стиле Laffer - Variety» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Писатели «Блондинки в законе» объясняют, как были созданы изгиб и щелчок» . Развлекательный еженедельник . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б Маке, Джонни (13 июля 2016 г.). «Риз Уизерспун изгибается и щелкает в честь «блондинки в законе», которой исполняется 15 лет» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  32. ^ Штраус, Джеки (6 июня 2015 г.). « У «Блондинки в законе» чуть ли не был другой конец, — говорит сценарист фильма» . Мари Клэр . Проверено 6 апреля 2020 г.
  33. ^ Бризе, Николь (31 марта 2018 г.). «Почему Риз Уизерспун и Люку Уилсону пришлось носить парики в фильме «Блондинка в законе» » . Брит + Ко . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  34. ^ «Кассы выходного дня 26 октября 2001 г. – 28 октября 2001 г.» . www.25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  35. ^ «Блондинка в законе (2001)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 июня 2023 г.
  36. ^ «Обзоры блондинок в законе» . Метакритик. 13 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  37. ^ «БЛОНДИНКА В ПРАВЕ (2001) А-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  38. ^ Роджер Эберт . «Блондинка в законе» Обзор фильма и краткое содержание фильма (2001) . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  39. ^ Маккарти, Тодд (7 июля 2001 г.). «Блондинка в законе» . Разнообразие . Проверено 9 апреля 2020 г.
  40. ^ Уилмингтон, Майкл (13 июля 2001 г.). «Без бутылок «Блондинка» Уизерспуна наносит прямой удар по смешной кости» . chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  41. ^ Рич, Б. Руби (23 августа 2001 г.). «Ловцы на кривом месте» . Нация . Проверено 15 июля 2020 г.
  42. ^ Клинтон, Пол (13 июля 2001 г.). «Рецензия: Довольно умная «Блондинка» – 13 июля 2001 г.» . CNN.com . Проверено 18 июля 2020 г.
  43. ^ « Блондинка в законе»: обзор THR за 2001 год» . Голливудский репортер . 13 июля 2001 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  44. ^ «Также открытие» . Вашингтон Пост . 13 июля 2001 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  45. ^ «Фильм: Кто выпустил аутсайдеров? Джессики Винтер» . Деревенский голос . 12 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2001 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  46. ^ Jump up to: а б Девин Стоун (2020). Настоящий адвокат реагирует на блондинку в законе . ЮридическийОрел. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 июля 2020 г. Название на YouTube: Реакция настоящего адвоката на блондинку в законе
  47. ^ Jump up to: а б с Лембо, Элли (4 февраля 2019 г.). «8 вещей, которые «Блондинка в законе» сделала правильно в отношении юридической школы, и 6 ошибок» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  48. ^ «Общий закон – Часть III, Раздел I, Глава 221, Раздел 41» . 192-й Генеральный суд штата Массачусетс . Проверено 30 мая 2021 г.
  49. ^ Вендел, ВБ (2007). Профессиональная ответственность: примеры и пояснения . Серия примеров и объяснений. Аспен Паблишерс, Инкорпорейтед. п. 28. ISBN  978-0-7355-6244-8 . Проверено 31 июля 2020 г.
  50. ^ «Правило 3:03 Верховного суда: Юридическая помощь Содружеству, неимущим обвиняемым по уголовным делам и неимущим сторонам гражданского судопроизводства» . Массовое правительство . 15 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  51. ^ Эстрадный состав (21 января 2002 г.). «Обладатели Золотого глобуса» . Разнообразие .
  52. ^ « Властелин колец», «Форсаж» — лучшие номинанты на кинопремию MTV» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  53. ^ Бласберг, Дерек (1 ноября 2017 г.). «Как Риз Уизерспун меняет Голливуд для женщин» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б Ход, Италия (18 декабря 2019 г.). «Как «блондинка в законе» вдохновила легионы женщин-юристов» . Spectrumnews1.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  55. ^ Jump up to: а б Перл, Диана (13 июля 2016 г.). «Блондинка в законе: женщины, которые после просмотра решили стать юристами» . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  56. ^ Тодд, Люси (14 марта 2018 г.). « В тот момент, когда я защитил диссертацию Риз Уизерспун » . Новости Би-би-си . Проверено 9 апреля 2020 г.
  57. ^ Лакшмин, Дипа (13 июля 2016 г.). «9 песен из «Блондинки в законе», о которых вы совершенно забыли» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Как стать реальностью с Хоку: звезда «Идеального дня» рассказывает об успехе в поп-музыке начала 2000-х и о том, почему она покинула центр внимания» . Рекламный щит . 1 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  59. ^ Рульманн, Уильям. «Блондинка в законе — оригинальный саундтрек» . Вся музыка . Проверено 27 октября 2016 г.
  60. ^ « У «Блондинки в законе» появится приквел сериала «Эль», и вот все, что вам нужно об этом знать» . Космополитен . 14 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  61. ^ « Блондинка» выйдет на Бродвей . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Проверено 31 июля 2020 г.
  62. ^ Хетрик, Адам (29 апреля 2019 г.). «Из архива: оглянитесь назад на «Блондинку в законе» на Бродвее» . Афиша . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  63. ^ Ку, Эндрю (11 июня 2007 г.). «Только факты: список лауреатов и номинантов премии Тони 2007 года» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  64. ^ Хетрик, Адам (22 июля 2008 г.). «Боже мой! Бейли — новая звезда бродвейского спектакля «Блондинка в законе»; три финалистки также получают роли» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  65. ^ «Стивен Эшфилд и Бен Фриман присоединятся к актерскому составу фильма «Блондинка в законе» в Лондоне» . Бродвей.com . 26 августа 2011 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  66. ^ Шентон, Марк (25 января 2012 г.). «Блондинка в законе. Мюзикл, который закроется в театре Савой в Вест-Энде» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  67. ^ Вольф, Мэтт (7 сентября 2011 г.). «Алекс Гомонд о своем большом прыжке из лондонской блондинки в законе в We Will Rock You» . Бродвей.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  68. ^ ВестЭндТеатр (1 июня 2011 г.). «ЛИ МИД в мюзикле «Блондинка в законе» — билеты в лондонский театр» . WestEndTheatre.com – Билеты в лондонский театр . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ec640a2f017b0d100811566d5ae639c__1721891520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/9c/0ec640a2f017b0d100811566d5ae639c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Legally Blonde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)