Аланна Юбах

Аланна Юбах
Аланна Юбах
	Убах в 2013 году
Рожденный	3 октября 1975 г. (48 лет) ; Дауни, Калифорния , США
Занятие	Актриса
Годы активности	1990 – настоящее время
Супруг	Том Руссо ( м. 2014 г.)
Дети	1

Аланна Юбах (род. 3 октября 1975 г.) - американская актриса. Она известна своими ролями Серены МакГуайр в фильмах «Блондинка в законе» (2001) и «Блондинка в законе 2» (2003), Изабель Вильялобос в фильме «Знакомство с Факерами» (2004), Марии в фильме «Акт сестры 2: Снова по привычке» (1993), Норин в фильме «Привычка». Фильм Брейди Банча (1995), Джейн в «Хранителях часов» (1997), Наоми в «Ожидании...» (2005) и « Все еще жду...» (2009), Маргарет в «Быть нами» (2011), Джанин Пирро в «Скандале» (2019) и голос Мамы Имельды в «Коко» (2017), а также Джо Эрнандес-Фрумпкис в «Руководстве для подруг по разводу» , Сьюз Ховард в «Эйфории» , Эми Хоббс в «Смотри, как бегает папа» , Тессе Флорес в «Виновной вечеринке» , Кэрол Аткинсон в «Стюардессе» , и Сьюзан Беннетт о Теде .

Она озвучивала нескольких персонажей в ряде анимационных телешоу и фильмов, таких как Лиз Аллан в «Захватывающем Человеке-пауке» , главную героиню в «Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы» , Лолу Боа в «Бренди и мистере Уискерс» , Штрудель в «Pound Puppies» , Анси Молина в «Добро пожаловать в Уэйн» , «Скейтер и веревочная девушка» в «Teamo Supremo» и четыре персонажа оскароносного анимационного фильма «Ранго» (2011). Она сыграла первую женщину-помощницу/соведущую Джози в телешоу « Мир Бикмана» , за что была номинирована на премию «Молодой артист» в 1992 году.

Ранний период жизни

Убах родился 3 октября 1975 года в Дауни, Калифорния . ^{[ 1 ]} дочь Сидны ( урожденная Гонсалес) и Родольфо Убаха. Ее отец был из Сан-Хуана, Пуэрто-Рико , а мать — из Синалоа, Мексика . ^{[ 2 ]}

В 1994 году она получила положительный отзыв от The New York Times за роль еврейской девочки в детском транспорте Манхэттенского театрального клуба. ^{[ 3 ]} На этом этапе она также регулярно появлялась в роли ассистентки Джози в сериале « Мир клювика» . Ее ранние роли в кино включали «Воздушный десант» (1993), «Действие сестры 2: Снова по привычке» (1993), «Человек эпохи Возрождения» (1994) и «Группа Брейди» (1995). Позже у нее были роли в ряде инди-фильмов: «Дениз звонит» (1995), в котором она сыграла главную героиню; Джонс (1996), играющая девушку Дэвида Аркетта, и « Фривей» (1996) с Риз Уизерспун и Кифером Сазерлендом , играющим латиноамериканскую девушку из банды. Она также играла роли в более популярных фильмах, таких как «Смотретели часов» (1997), и снова вместе с Риз Уизерспун в двух фильмах «Блондинка в законе» . ^{[ 4 ]}

Карьера

В 2004 году Убах снялся в фильме « Ожидание...» вместе с Райаном Рейнольдсом и Анной Фэрис и получил роль латиноамериканского поставщика провизии в фильме «Знакомство с Факерами» (2004). У нее также были повторяющиеся роли в фильмах «Хунг» (2009) и «Блудливая Калифорния» (2013).

Юбах снялся вместе с Лизой Эдельштейн в качестве постоянного актера в Браво первом сериале « » по сценарию «Путеводитель для подруг по разводу» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Убах сыграла Джо, которая переехала в Лос-Анджелес, чтобы заново открыть себя в гостевом доме своей недавно разведенной лучшей подруги по колледжу Эбби. ^{[ 7 ]} Убах охарактеризовал шоу как «веселое и стильное, оно очень запоминающееся». Роль Джо была создана после ухода Джанин Гарофало . ^{[ 8 ]}

Среди недавних ролей на телевидении — Сьюз Ховард в «Эйфории» , Тесса Флорес в «Вечеринке виноватых» и Кэрол Аткинсон в «Стюардессе» .

В 2022 году было объявлено, что Убах получил главную роль Сьюзен Беннетт в сериале «Павлин Тед» , телеадаптации популярного фильма . ^{[ 9 ]}

Театр

В июне 2008 года Юбах снялась и озвучила свое продолжающееся шоу одной женщины « Патриотическая сука» , которое проходило в Театре Клермана на Театральном Роу . ^{[ 10 ]} В обзоре «Патриотической суки » The New York Times охарактеризовала его как «развлекательную одноактную серию монологов персонажей» и отметила, что Убах «серьезно талантлив». ^{[ 11 ]}

Личная жизнь

Убах вышла замуж за продюсера Тома Руссо в 2014 году. 25 июля 2017 года у них родился сын. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1993	Воздушно-десантный	Глория
1993	Сестра, акт 2: Снова по привычке	Мария
1994	Хиты!	Энджи
1994	Человек эпохи Возрождения	Эмили Раго
1995	Фильм Брейди Банч	Норин
	Дениз звонит	Дениз Деваро
	Виртуозность	Эйла
1996	Линия 'Низкая	Мануэла
	Автострада	Мечеть
	Любовь - это все, что есть	Николина
	Просто твоя удача	Анджела	Прямо на DVD
	Джонс	Никки
1997	Розовый, как в день ее рождения	вишня
	часовщики	Джейн
	Торговые услуги	Кристи
1998	Хватит уже	Вал
1998	Все это	Эми Холбек
1999	Стерлинговая погоня	Дженна Марино
1999	Большой день	Конни
2000	Нарезка и кубики	Имбирь
	Визжите, если знаете, что я сделал в прошлую пятницу 13-го.	г-жа Гроссберг
	Голубая луна	Пегги
2001	Юридическая блондинка	Серена Макгуайр
2002	Идеальный ты	Венди
2003	Блондинка в законе 2: Красный, белый и блондинка	Серена Макгуайр
	Васаби Тунец	Мы не
	Никто ничего не знает!	Сара
2004	Знакомство с Факерами	Изабель Вильялобос
2005	Херби: Полностью загружен	Репортер	В титрах не указан
2005	Ожидающий...	Наоми
2006	Открытое окно	Ким
2006	Жесткий омлет	Криста
2007	Равные возможности	Пегги М. Смит
	Джекилл	Мишель Аттерсон
	Предварительный брак	Синди	Короткометражный фильм
	Сжимается	доктор Джеймсон	Короткометражный фильм
2008	Бэтмен: Готэм-рыцарь	Дандер (голос)	Прямо на DVD
2009	Каскадеры	Това Фриберг
2009	Все еще жду...	Наоми	Прямо на DVD
2010	Рувим под любым другим именем	Элизабет	Короткометражный фильм
	Дарнелл Докинз: легенда мундштук-гитары	Грейс Слик
	Чудаковатость: История Теда Уитфилда	Кристи Киттенс
2011	Плохой Учитель	Анджела
	Диапазон	Бу / Клетус / Фреска / Мисс Дейзи (голос)
	Потеря контроля	Так
	Poolboy: заглушить ярость	Карен
2012	Конверт	Tanya Petrovna	Короткометражный фильм
	Мусор	Кейси Сигел
	Должен был быть Ромео	Столб
2013	Дом с привидениями	Дженни
	Быть нами	Маргарет
	Я знаю этот голос	Себя	Документальный фильм ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2015	Хелен Келлер против Ночных волков	Энн Салливан
2017	До костей	Карен
	Коко	Мама Имельда (голос)
	Последнее слово	Гинеколог
	Августовский водопад	Детектив Даун
2018	Глория Белл	Вероника
2019	бомба	Жанин Пирро
2019	Вирм	Пенелопа
2023	Рай для дураков	Порноактриса
2024	В нашей крови	Сэм Уайлэнд
2024	Веном: Последний танец	будет объявлено позднее

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1992	Торкельсоны	Вилли	Эпизод: «Это моя вечеринка»
1992–93	Мир Бикмена	Джози	Главная роль (1 сезон)
1993	Момент истины: почему моя дочь?	апрель	Телевизионный фильм
1993	Закон Лос-Анджелеса	Кристин Роуэн	Эпизод: «Бурбонский ковбой»
1994	Специальные предложения ABC после школы	Синди	Эпизод: «Мальчики будут мальчиками»
1994	Диагноз: Убийство	Мелисса Риджуэй	Эпизод: «Ангел-хранитель»
1995	ЯВЛЯЕТСЯ	друг Терри	Эпизод: «Долгое путешествие»
1995; 1998	Тронутый ангелом	Лидия Эванс / Куки	Эпизоды: «Неопознанная женщина» и «Искупительная любовь»
1996	Соблазненные безумием: история Дайаны Борхардт	Шеннон Джонсон	Минисериал
1996	Партия пяти	Джина	Эпизоды: «Странные приятели» и «Летние развлечения, а не лето»
1997	кв. 2F	Аланна	Эпизоды: «Эпизод № 1.6» и «Полный ничуть»
1998	Трейси берется за...	Актриса	Эпизод: «Курение»
1999	Провиденс	Дарла Оуэнс	Эпизод: «Сестры»
1999	Чикаго Хоуп	Натали Крамер	Эпизод: «Большая рука для маленькой леди»
2000	Спортивная ночь	Кэтрин Бреннер	Эпизод: «Колокола и сирена»
2000–01	Охотница	Робин Рипли	Эпизоды: «Пилот», «Две миссис Торсон: Часть 1» и «Охота/Вегас: Часть 2».
2001	Тикивилль	Себя	Телевизионный фильм
	Гэри и Майк	Ансамбль (голос)	Эпизоды: «Рассвет нового тысячелетия», «Пушистая сумка», «Вашингтон, округ Колумбия» и «Свадьба с дробовиком».
	Два парня, девушка и пиццерия	Медсестра "Рыцарства"	Эпизод: «Несколько хороших пожарных»
	Отдел	Рита	Эпизод: «Первый хит бесплатно, детка»
2002	Западное крыло	Селия Уолтон	Эпизод: «Пятая ночь»
2002	Джон Доу	Дайонн Уокер	Эпизод: «Игры разума»
2002–03	Команда Супремо	Гектор Фелипе Коррио / Скейтер и Бренда / Девушка-веревочница (голос)	Главная роль
2002-04	Оззи и Дрикс	Мэр Пол Спрайман / Мама Гектора (голос)	Повторяющаяся роль
2004	30 дней, пока я не стану знаменитым	Дейзи Фреш	Телевизионный фильм
	Рождество Кэрролла	Джоди МакДугалл	Телевизионный фильм
	Монах	Дженни Сильверман	Эпизод: «Мистер Монк и работник месяца»
2004–06	Бренди и мистер Уискерс	Лола Боа (голос)	Повторяющаяся роль
2004; 2006	Герои Хиглитауна	Планки (голос)	Эпизоды: «Желание Твинкл» и «Удача/Большая ночь»
2005	Чем ближе	Сэнди ДеКурт	Эпизод: «Стандарты и практики»
	Дом	Доктор Луиза Харпер	Эпизод: « Спин »
	Необычный смысл	Бренда	Телевизионный фильм
	Место преступления: Нью-Йорк	Констанс Бриелл	Эпизоды: «Голубиная комиссия» и «На работе»
2007	Игра в курицу	Колетт	Телевизионный фильм
	Огни ночи пятницы	Роберта «Бобби» Робертс	Эпизоды: «Как я сюда попал» и «Встреча с другими людьми»
	Все выросли!	Java Lava Boy (голос)	Эпизод: «Петиция об этом»
	Случайный! Мультфильмы	Миссис Эбботт / Саманта (голос)	Эпизод: «Бесконечный Голиаф»
2007–08	Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы	Мэнни Ривера / Эль Тигре (голос)	Главная роль
2008; 2009	Эли Стоун	Кэти Бонилла	Эпизоды: «Еще одна попытка», «Терпение» и «Траектория полета».
2008–09	Захватывающий Человек-Паук	Лиз Аллан (голос)	Повторяющаяся роль
2009–11	Хунг	Яэль Кунц	Повторяющаяся роль (1–3 сезоны)
2009–11	Мужчины определенного возраста	Мишель	Повторяющаяся роль
2010	NUMB3RS	Пола Уотсон	Эпизод: «И победителем становится...»
2010–13	Фунт щенков	Штрудель (голос)	Главная роль
2011	В Филадельфии всегда солнечно	Рокси	Эпизод: «Красотка Фрэнка»
	Менталист	Dr. Gidry	Эпизод: «Кровавый поток»
	Мало общего	Майя Пачеко	Телевизионный фильм
2012	Звонок	г-жа Делука	Эпизод: «Легко плакать, когда дело касается такого большого количества денег»
2012	Достаточно легально	Бонни	Эпизод: «Пульсация надежды»
2012–13	Кайдзюдо	Мастер Тиера / Люси / Порция (голос)	Повторяющаяся роль
2012–15	Смотри, папа беги	Эми Хоббс	Главная роль
2013	Блудливая Калифорния	Trudy	Эпизоды: «Мертвые рок-звезды», «В облаках» и «Бешеные псы и англичане».
	Безумный	Аннабель / Кошка / Дочь музея (голос)	Эпизод: «Папа / Финн 1600 года»
	Революция	Бонни Вебстер	Эпизод: «Мертвец идет»
2013; 2014	Бен 10: Вселенная	Рук Шар / Young One (голос)	Эпизоды: «Братья в космосе», «Пока тебя не было» и «Грачные истории».
2014	Могучая семерка Стэна Ли	Репортер (голос)	Телевизионный фильм
2014	Вещи, которые не следует говорить после полуночи	Милость	6 серий
2014; 2015	морская полиция	Старший аналитик разведки АНБ София Мартинес	Эпизоды: «Двойная спина» и «Трудности перевода»
2014; 2017	Дикий Запад шерифа Кэлли	Полли Мэй Дикобраз / Тиа Тортуга / Грими Грейс (голос)	Эпизоды: «Колючая пара/Хрустальная пещера», «Дилижанс в Йондервиль/Дикий завтрак» и «Бессердечный День святого Валентина/Моё всё моё»
2015	Валликазам!	Миссис Тролльман (голос)	Эпизод: «Миссия для мамы»
2015–18	Руководство для подруг по разводу	Джо Эрнандес-Фрумпкис	Главная роль
2016	Американская история ужасов	Потому что	Эпизод: « Будь нашим гостем »
2016	ТрипТанк	Томми / Джастин (голос)	Эпизоды: «ДОНГ» и «Green Out»
2017	Рука Бога	Тэмми Мерфи	Эпизоды: «Собирая пыль», «Расскажи мне свои мечты», «Когда ты нажмешь на спусковой крючок» и «Последнее, что осталось»
2017–19	Добро пожаловать в Уэйн	Анси Молина (голос)	Главная роль
2017–23	Щенки-собаки-приятели	Разные голоса (голос)	Повторяющаяся роль
2018	Снегопад	Габриэль Элиас	Эпизоды: «Линии обзора», «Предложение» и «Сдача».
	Дитланд	Марлоу Бьюкенен	Эпизоды: «Да нет», «F... This» и «Monster High»
	Хороший полицейский	Дебби Пэддок	Эпизод: «Перевернется ли Большой Тони?»
2019	Вероника Марс	Сильвия	Эпизод: «Весенние каникулы навсегда»
2019	Миллион мелочей	Рассвет	Эпизод: «Возвращение домой»
2019 – настоящее время	Эйфория	Сьюз Ховард	Повторяющаяся роль
2020	Кипо и эпоха чудо-зверей	Колеса / Бум-Бум (голос)	Эпизоды: «Mute-Eat-Mute World», «Code Word Milkshake», «Song ReMix» и «Это ловушка».
	Гентефидированный	Вивиан	Эпизод: «Дельфина»
	Грязно богатый	Йопи Кандалария	9 серий
2020–21	Скрещенные мечи	Королева Тюльпан (голос)	Главная роль
2020; 2022	Мифический квест: Банкет Ворона	Шеннон	Эпизоды: «Брендан» и «Детский манеж»
2021	Виновная партия	Тесса Флорес	Главная роль
2021	Майя и трое	Череп (голос)	Эпизоды: «Глава 1: «Глава 1: Кинсеньера» и «Глава 6: Майя и трое»
2021–23	Гарриет Шпионка	Разные голоса (голос)	Повторяющаяся роль
2021 – настоящее время	Монстры за работой	Кэтрин «Каттер» Стернс	Главная роль
2022	Призрак и Молли МакГи	Соня Дэвис	Эпизоды: «Ледяная принцесса/Готово, готово, снег!», «Счастливая копейка/Замок, акции и опасность» и «Джиг готов/Молли против мира призраков»
2022	Стюардесса	Кэрол Аткинсон	Эпизоды: «Ледяная скульптура Рейкьявика прекрасна в это время года», «Тонущие женщины» и «Братья и сестры».
2023	Легенда о Vox Machina	Осиса (голос)	Эпизоды: «Испытания Вассельхейма» и «Into Rimecleft»
	Гриффины	Старуха (голос)	Эпизод: «Вред Старого Света»
	Американский папаша!	Рэйф / Дженис / Тони Венджанс (голос)	Эпизоды: «Приятности в доме Смитов», «Маленькая тайна» и «Следы».
2023; 2024	Лунная девочка и дьявол-динозавр	Бестолковая девочка (голос)	Эпизоды: «Сегодня волосы, завтра исчезнут», «Спокойной ночи, лунная девочка», «Смола желаний» и «Танцы с самим собой».
2023 – настоящее время	Принцесса Сила	Мисс Фассивигглс (голос)	Главная роль
2024	Ариэль	Мисс Каттлс	Повторяющаяся роль
2024	Сказки о черепахах-ниндзя	Епископ
2024 – настоящее время	Тед	Сьюзан Беннетт	Главная роль

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2007	Nicktoons: Атака игрушечных роботов	Тигр / Мэнни Ривера	Только версия для Nintendo DS
2008	Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы	Тигр / Мэнни Ривера
2011	Диапазон	Клетус / Мама Клетуса	В титрах как Алана Юбах ^{[ 16 ]}
2012	Мадагаскар 3: Видеоигра	Капитан Дюбуа	^{[ 16 ]}
2013	Герои Марвел	Леди Дэдпул	В титрах не указан
2013	Grand Theft Auto V	Местное население
2023	Nickelodeon All-Star Brawl 2	Тигр / Мэнни Ривера

Похвалы

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
1992	Награды молодых артистов	Исполнитель детской программы	Мир Бикмена	номинирован

Ссылки

^ Мир театра: Том 50 . Корона. 1996. с. 234. ИСБН 9781557832368 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 27 мая 2022 г.
^ Эксклюзив Эми Рубио : Аланна Убах рассказывает «Руководство для подруг по разводу» и ее латинские корни! Архивировано 4 сентября 2018 г. в Wayback Machine.
^ Ричардс, Дэвид (18 мая 1994 г.). «Детский транспорт: другой взгляд на Холокост» . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Брайс Сандер (1 декабря 2015 г.). « Звезда «Подруг» Аланна Юбах готова к съемкам в «Блондинке в законе 3» — узнайте ее план относительно Серены!» . Развлечения сегодня вечером. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Эд Стокли (14 февраля 2016 г.). «Основные телепередачи понедельника: «Секретные материалы» на канале Fox» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Уитни Фридлендер (21 июля 2015 г.). « Безумцы» и выпускники «Smash» добавлены в «Руководство для подруг по разводу» от Bravo » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Гвен Игнат (20 января 2016 г.). «Путеводитель для подруг» рассказывает о темной стороне развода . АВ клуб . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Линда Ге (13 августа 2014 г.). «Аланна Юбах заменяет Джанин Гарофало в «Руководстве по разводу для подруг» Браво » . Обертка. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ « Тед»: Аланна Юбах присоединяется к сериалу Сета Макфарлейна «Павлин», основанному на фильмах» . 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 17 августа 2022 г.
^ Раймундо Монелл (10 июня 2008 г.). «Актриса Аланна Юбах дебютирует в Нью-Йорке в фильме «Патриотическая сука» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Анита Гейтс (14 июня 2008 г.). «Люди, которых вы встречаете в женском туалете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Куинн, Дэйв (2 августа 2017 г.). «Аланна Юбах и Томас Руссо-младший приветствуют сына Томаса Родольфо» . Люди . Проверено 18 января 2024 г.
^ Розенфельд, Лаура (2 августа 2017 г.). «Путеводитель для подруг по разводу: Аланна Убах рожает мальчика» . Браво . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
^ Я знаю этот голос (фильм). 2013. Событие происходит в финальных титрах.
^ Блазенхофф, Расти (3 октября 2013 г.). «Я знаю этот голос, документальный фильм о мире озвучки» . Смеющийся кальмар . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 18 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Аланна Убах (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 октября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

Внешние ссылки

Аланна Юбах на IMDb

[1] Мир театра: Том 50 . Корона. 1996. с. 234. ИСБН 9781557832368 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 27 мая 2022 г.

[2] Эксклюзив Эми Рубио : Аланна Убах рассказывает «Руководство для подруг по разводу» и ее латинские корни! Архивировано 4 сентября 2018 г. в Wayback Machine.

[3] Ричардс, Дэвид (18 мая 1994 г.). «Детский транспорт: другой взгляд на Холокост» . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[4] Брайс Сандер (1 декабря 2015 г.). « Звезда «Подруг» Аланна Юбах готова к съемкам в «Блондинке в законе 3» — узнайте ее план относительно Серены!» . Развлечения сегодня вечером. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[5] Эд Стокли (14 февраля 2016 г.). «Основные телепередачи понедельника: «Секретные материалы» на канале Fox» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[6] Уитни Фридлендер (21 июля 2015 г.). « Безумцы» и выпускники «Smash» добавлены в «Руководство для подруг по разводу» от Bravo » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[7] Гвен Игнат (20 января 2016 г.). «Путеводитель для подруг» рассказывает о темной стороне развода . АВ клуб . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[8] Линда Ге (13 августа 2014 г.). «Аланна Юбах заменяет Джанин Гарофало в «Руководстве по разводу для подруг» Браво » . Обертка. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[9] « Тед»: Аланна Юбах присоединяется к сериалу Сета Макфарлейна «Павлин», основанному на фильмах» . 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 17 августа 2022 г.

[10] Раймундо Монелл (10 июня 2008 г.). «Актриса Аланна Юбах дебютирует в Нью-Йорке в фильме «Патриотическая сука» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[11] Анита Гейтс (14 июня 2008 г.). «Люди, которых вы встречаете в женском туалете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2017 г.

[12] Куинн, Дэйв (2 августа 2017 г.). «Аланна Юбах и Томас Руссо-младший приветствуют сына Томаса Родольфо» . Люди . Проверено 18 января 2024 г.

[13] Розенфельд, Лаура (2 августа 2017 г.). «Путеводитель для подруг по разводу: Аланна Убах рожает мальчика» . Браво . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.

[14] Я знаю этот голос (фильм). 2013. Событие происходит в финальных титрах.

[15] Блазенхофф, Расти (3 октября 2013 г.). «Я знаю этот голос, документальный фильм о мире озвучки» . Смеющийся кальмар . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 18 января 2019 г.

[btva-16] Jump up to: ^а ^б «Аланна Убах (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 октября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Немецкий синхронный файл