Театр Роузленд

Театр Роузленд
Звездная ночь (1982–1991)
	Музыкальная площадка в 2014 году
	Театр Роузленд Расположение в Портленде, штат Орегон
Адрес	8 Северо-западная 6-я авеню ; Портленд, Орегон ; Соединенные Штаты
Координаты	45 ° 31'24 "с.ш. 122 ° 40'34" з.д. / 45,5233 ° с.ш. 122,67615 ° з.д.
Владелец	Ларри Гурвиц (1982–1991), Oregon Theater Management (1991–1996), Дэвид Лейкен / Double Tee (1996 – настоящее время)
Оператор	Двойной тройник
Тип	Музыкальная площадка
Емкость	1,400
Строительство
Открыто	1982
вновь открыт	1991
Веб-сайт
	roselandpdx.com

Театр Роузленд , иногда называемый Театром Роузленд и Гриль , ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} — музыкальная площадка, расположенная по адресу 8 Northwest Sixth Avenue в китайском квартале Старого города Портленда, штат Орегон , США. ^{[ 3 ]} Первоначально здание было церковью, построенной Церковью Апостольской Веры в 1922 году. В 1982 году Ларри Гурвиц превратил здание в музыкальную площадку под названием « Звездная ночь» . В 1990 году в одном из коридоров театра был убит 21-летний рекламный агент клуба; Десять лет спустя Гурвиц был осужден за это убийство. Гурвиц продал клуб в 1991 году, заявив, что потерял поддержку местной музыкальной индустрии. Свое нынешнее название заведение получило во время передачи права собственности в 1991 году. В 1990-е годы компания Double Tee взяла на себя контроль над работой зала, а затем приобрела и отремонтировала здание.

В театре есть основной этаж, предназначенный только для стояния, и балкон наверху с прилегающим баром. Peter's Room , уютное заведение вместимостью 400 человек, включает в себя ресторан и бар. Одно местное издание назвало Роузленд «Лучшим местом с привидениями», имея в виду убийство 1990 года. Это место известно тем, что здесь проводятся различные музыкальные выступления, а также хорошей акустикой.

История

Церковь Апостольской Веры

Церковь Апостольской Веры выкупила недвижимость на Северо-западной Шестой авеню, 8 у поместья А. Мейера в 1922 году и сразу же начала строительство на этом месте двухэтажного здания. ^{[ 4 ]} Чтобы освободить место для нового здания, члены церкви сначала снесли старое здание, в котором по этому адресу располагался салон. ^{[ 5 ]} Новое здание было построено в августе 1922 года. ^{[ 6 ]}

Построенное из кирпича и построенное полностью с использованием пожертвованной рабочей силы, здание имело площадь 100 на 100 футов (30 на 30 м) рядом с парковкой размером 60 на 100 футов (18 на 30 м). ^{[ 6 ]} На нижнем этаже располагались 11 кладовых, некоторые из которых сдавались в аренду другим, типография, церковное управление и небольшая часовня на 200 мест. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Верхний этаж представлял собой большой конференц-зал, вмещавший 1150 человек. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Зал для собраний был частично спроектирован с учетом музыки. Его приподнятая платформа вмещала до 70 человек, включая оркестр из 40 человек, а также мужские и смешанные квартеты, выступавшие во время церковных служб. ^{[ 7 ]} Церковь продала здание в 1981 году. ^{[ 8 ]} На здании висела неоновая вывеска с надписью «Иисус, свет миру», но была снята в 1981 году. ^{[ 8 ]}

Звездная ночь

Ларри Гурвиц владел и управлял ночным клубом Starry Night в этом здании с 1982 по 1991 год. ^{[ 9 ]} Зал имел вместимость менее 1000 человек. ^{[ 10 ]} В 1980-х годах в «Звездной ночи» выступали такие музыкальные коллективы, как Animotion , Nu Shooz , ^{[ 10 ]} и Сумасшедшие восьмерки . ^{[ 11 ]} Гурвиц продал «Звездную ночь» в феврале 1991 года, заявив, что «потерял поддержку местной музыкальной индустрии». ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Передача права собственности привела к изменению названия на Roseland Theater. В 1992 году менеджер новых владельцев Роузленда, Oregon Theater Management, заявил, что название было изменено, чтобы не ассоциироваться с бизнесом и репутацией Гурвица. ^{[ 12 ]}

Убийство сотрудника «Звездной ночи»

В 2000 году Гурвиц был признан виновным в убийстве 10 лет назад 21-летнего рекламного агента «Звездной ночи» Тимоти Моро, чтобы помешать Моро предупредить власти о мошенничестве с поддельными билетами в клубе. ^{[ 13 ]} Другой сотрудник клуба, Джордж Кастаньола, признал себя виновным в том, что помог Гурвицу убить Моро. ^{[ 14 ]} Моро задушили в театре после концерта Джона Ли Хукера . ^{[ 10 ]} После продажи клуба Гурвиц переехал во Вьетнам . ^{[ 14 ]} но в 1997 году большое федеральное жюри предъявило ему обвинение в уклонении от уплаты налогов , связанном с мошенничеством. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Экстрадированный в США и признавший себя виновным по обвинению в уклонении от уплаты налогов, он был приговорен к году тюремного заключения в федеральной тюрьме. ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]} Огласка, вызванная судебным процессом по делу об уклонении от уплаты налогов, привела к появлению новой информации об убийстве. ^{[ 18 ]} Гурвиц был приговорен к 11 годам тюремного заключения после того, как не признал себя оспариваемым по одному пункту обвинения в убийстве в 2000 году, и освобожден в 2008 году, отсидев от 7 до 8 лет. ^{[ 14 ]} Между тем, чтобы урегулировать гражданский иск о смерти в результате противоправных действий, поданный против него родителями Моро, Гурвиц в 2001 году поставил условие о своем участии в убийстве, согласился с тем, что присяжные признали бы его виновным, если бы он не заявил об «отсутствии оспаривания», и согласился выплатить семье Моро долларов США в качестве компенсации за ущерб. 3 миллиона ^{[ 19 ]} Подробности дела были опубликованы в газете PDXS в серии из 23 частей в 1990-е годы. ^{[ 20 ]}

Театр Роузленд

В 1991 году Double Tee Promotions приобрела контроль над деятельностью Roseland. В декабре 1995 года газета The Oregonian сообщила, что компания и ее президент Дэвид Лейкен ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} будет покупать и ремонтировать здание в течение нескольких месяцев. ^{[ 23 ]} В 1972 году Лейкен основал компанию Double Tee, которая проводит мероприятия на северо-западе Тихого океана и продолжает управлять компанией Roseland. ^{[ 24 ]} Стоимость проекта, который включал покупку здания, новых гостиных и туалетов, а также системы вентиляции, оценивалась от 1,75 до 2 миллионов долларов. Размер этажа на уровне улицы также будет увеличен, чтобы вместить дополнительные 350–440 гостей, заменив небольшой клуб под названием Garden. ^{[ 23 ]} Проект реконструкции завершился в 1997 году; Лейкен обновил фасад здания и открыл на нижнем уровне ночной клуб и спорт-бар. ^{[ 21 ]} Роузленд оставался открытым во время ремонта, который, как сообщается, обошелся примерно в 2,5 миллиона долларов. ^{[ 21 ]}

Театр Роузленд назвали «несколько хаотичным». ^{[ 25 ]} Главный продукт Портленда: каждый вечер в неделю проводятся концерты для представителей разных поколений, от небольших местных групп до огромных национальных икон. ^{[ 3 ]} Заведение для всех возрастов известно своими меньшими размерами и вмещает до 1400 человек. Это популярное место для гастролей рок-групп, хотя здесь также звучат блюзовые, ^{[ 26 ]} комедия, танец, ^{[ 1 ]} исполнители хип-хопа, инди и рэпа. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Среди исполнителей были Рэй Чарльз , ^{[ 21 ]} сеть Дэна Рида , ^{[ 27 ]} Боб Дилан , Медески Мартин и Вуд , ^{[ 28 ]} Майлз Дэвис , Misfits , ^{[ 28 ]} Пикси , ^{[ 29 ]} Бонни Райт и Red Hot Chili Peppers . ^{[ 3 ]}^{[ 21 ]} В течение 1990-х Фиш выступал на этом месте четыре раза, в том числе один раз, когда оно еще называлось «Звездная ночь». ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} В 2010-х годах здесь проходила выставка Cut Copy . ^{[ 31 ]} Метрическая , ^{[ 32 ]} Принц , ^{[ 33 ]} и Снуп Догг . ^{[ 3 ]}^{[ 34 ]}

В Roseland есть основной этаж, предназначенный только для стоящих, и балкон наверху для посетителей в возрасте от 21 года и старше, поскольку рядом находится бар. ^{[ 26 ]} а также может проводить различные мероприятия, в том числе бои в клетках . ^{[ 3 ]} На первом этаже находится Roseland Grill, узкий бар со стеной, увешанной плакатами. ^{[ 1 ]} Peter's Room, уютная демонстрационная площадка, включает в себя ресторан и бар и вмещает 400 человек. ^{[ 24 ]}^{[ 35 ]} Комната Питера открыта во время всех мероприятий Roseland и транслирует происходящее с главной сцены театра на экранах. ^{[ 35 ]} Сцена размером 16 на 20 футов (5 на 6 м) в «Комнате Петра» находится на высоте 4 футов (1,2 м) над основным полом. ^{[ 36 ]} По данным Double Tee, в театре и «Peter's Room» ежегодно проводится от 150 до 180 мероприятий. ^{[ 24 ]}

В 2023 году Лейкен продал компанию, управляющую Roseland Theater, компании Mammoth Northwest. По данным Willamette Week , он «сохраняет право собственности на Roseland и возьмет на себя роль тренера в бизнесе до конца года». ^{[ 37 ]}

Прием

В 2008 году журнал Willamette Week назвал Роузленд «Лучшим местом с привидениями» в ретроспективном списке «Лучшее в Портленде», в котором были выделены лучшие места 1988 года. ^{[ 10 ]} Музыкальный журналист Мартин Акастер писал: «Роузленд имеет всю атмосферу сырой пещеры, но может похвастаться звездной акустикой». ^{[ 28 ]} Автор путеводителей Рэйчел Дресбек отметила «эклектичный микс» музыкальных жанров, представленный в этом месте, которое, по ее словам, имеет «отличный звук» и «хорошую видимость на сцене». ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дресбек, Рэйчел (13 января 2009 г.). Портленд, штат Орегон: включая район метро и Ванкувер, штат Вашингтон . Глобус Пекот Пресс . п. 98. ИСБН 9780762755806 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Театр и гриль Роузленд» . Фроммера . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Театр Роузленд» . Путешествие в Портленд. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Церковь покупает недвижимость». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 22 апреля 1922 г. с. 10.
^ «Слухи о сокровищах опровергнуты». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 14 марта 1922 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Зал, который нужно посвятить». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 27 августа 1922 г. с. 10.
^ «Апостольская вера сегодня начнет регулярные собрания». Воскресный Орегониан . Портленд, Орегон. 26 августа 1923 г. с. 68.
^ Jump up to: ^а ^б Грейдон, Шарлотта (23 декабря 1986 г.). «Апостольская вера отмечает 80-летие существования». Орегонец . Портленд, Орегон. п. 16.
^ Хоган, Дэйв (20 февраля 1997 г.). «Бывшему владельцу клуба теперь грозит налоговое обвинение» . Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Е01.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Лучшее в Портленде 1988 года» . Портленд Меркьюри . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. 24 июля 2008. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Амманн, Ана (7 января 2014 г.). «Тридцать лет анимации: Интервью с Биллом Уодхамсом» . Музыкальные новости Орегона . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Клуб искал следы преступлений» . Регистр-охрана . Юджин, Орегон: Guard Publishing Co., 26 июля 1992 г., с. 4С. ISSN 0739-8557 . OCLC 9836354 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Робертс, Мишель (19 октября 2000 г.). «Семья Тимоти Моро подает в суд на убийцу». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Б13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Питкин, Джеймс (29 апреля 2008 г.). «Убийца «Звездной ночи» Ларри Гурвиц вышел из тюрьмы» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ «Владелец клуба обвинен в убийстве». Сиэтл Таймс . 22 ноября 1998 г. с. Б4.
^ «Человек признает себя виновным в смерти в звездном ночном клубе». Колумбийский . Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 1998 г. с. Б2.
^ Грин, Ашбель С. (12 августа 1999 г.). «В залоге отказано, стали известны первые подробности по делу Моро». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон. п. А01.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Ашбель С. (20 ноября 1998 г.). «В исчезновении Моро ожидается признание вины». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Б05.
^ Ван Бускирк, Одри (9 марта 2005 г.). «Охота на убийцу звездной ночи» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ Грин, Ашбель С. (14 ноября 1998 г.). «Рабочий сцены, полиция посещает вероятное место убийства». Орегонский .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Планируются улучшения в театре Роузленд» . Портлендский деловой журнал . Американские городские деловые журналы . 15 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 12 января 2014 г.
^
Дэвид Лейкен:
- Мангеймер, Майкл (4 ноября 2009 г.). «Мой PDX: Дэвид Лейкен» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
- «Майк Трэшер представляет» следует за деньгами к панку и металлу . Орегон Бизнес . 27 января 2011. с. 2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюли, Марти (22 декабря 1995 г.). «Переделка Розленда». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Oregonian Publishing Co. 06.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "О нас" . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дресбек, Рэйчел (1 марта 2011 г.). Путеводитель для инсайдеров по Портленду, штат Орегон (7-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. п. 102. ИСБН 9780762774777 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Театр Роузленд» . Фодора . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Гринвальд, Дэвид (5 ноября 2013 г.). «Реюнион-тур портлендских рокеров Дэна Рида Network приедет в театр Роузленд» . Орегонец . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Phish Companion: Путеводитель по группе и их музыке (2-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда . 2004. с. 779. ИСБН 9780879307998 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^
Пикси:
- «Pixies объявляют о летнем туре по США» . Вставить . Хранилище Вольфганга . 12 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- «Люблю и слушаю » . Ежедневный Авангард . Портлендский государственный университет . 25 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ «Архив гастролей: Фиш – 1993: Театр Роузленд» . Фиш.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ Андель, Осень (2 ноября 2013 г.). «Вырезанная копия @ Театр Роузленд, Портленд (фото/обзор)» . Префикс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Янда, Андреа Э. (21 декабря 2012 г.). «Незабываемый декабрь: Метрика в театре Роузленд» . Музыкальные новости Орегона . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Уайт, Райан (22 марта 2013 г.). «Принс сыграет в Портленде и театре Роузленд 21 апреля» . Орегонец . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Певец Мэтью (29 августа 2013 г.). «Живой обзор: Снуп Догг Лев в театре Роузленд, 27 августа» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Питерская комната» . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Особенности комнаты Питера» . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Театр Роузленд под новым руководством» . Неделя Уилламетта . 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Portland-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дресбек, Рэйчел (13 января 2009 г.). Портленд, штат Орегон: включая район метро и Ванкувер, штат Вашингтон . Глобус Пекот Пресс . п. 98. ИСБН 9780762755806 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 7 января 2014 г.

[Frommers-2] Jump up to: ^а ^б «Театр и гриль Роузленд» . Фроммера . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.

[TP-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Театр Роузленд» . Путешествие в Портленд. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[church_property-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Церковь покупает недвижимость». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 22 апреля 1922 г. с. 10.

[5] «Слухи о сокровищах опровергнуты». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 14 марта 1922 г. с. 6.

[hall_dedicated-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Зал, который нужно посвятить». Утренний Орегониан . Портленд, Орегон. 27 августа 1922 г. с. 10.

[7] «Апостольская вера сегодня начнет регулярные собрания». Воскресный Орегониан . Портленд, Орегон. 26 августа 1923 г. с. 68.

[Graydon-8] Jump up to: ^а ^б Грейдон, Шарлотта (23 декабря 1986 г.). «Апостольская вера отмечает 80-летие существования». Орегонец . Портленд, Орегон. п. 16.

[9] Хоган, Дэйв (20 февраля 1997 г.). «Бывшему владельцу клуба теперь грозит налоговое обвинение» . Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Е01.

[WW1988-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Лучшее в Портленде 1988 года» . Портленд Меркьюри . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. 24 июля 2008. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[11] Амманн, Ана (7 января 2014 г.). «Тридцать лет анимации: Интервью с Биллом Уодхамсом» . Музыкальные новости Орегона . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[Club-12] Jump up to: ^а ^б «Клуб искал следы преступлений» . Регистр-охрана . Юджин, Орегон: Guard Publishing Co., 26 июля 1992 г., с. 4С. ISSN 0739-8557 . OCLC 9836354 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 8 января 2014 г.

[13] Робертс, Мишель (19 октября 2000 г.). «Семья Тимоти Моро подает в суд на убийцу». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Б13.

[WW_killer-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Питкин, Джеймс (29 апреля 2008 г.). «Убийца «Звездной ночи» Ларри Гурвиц вышел из тюрьмы» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.

[15] «Владелец клуба обвинен в убийстве». Сиэтл Таймс . 22 ноября 1998 г. с. Б4.

[16] «Человек признает себя виновным в смерти в звездном ночном клубе». Колумбийский . Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 1998 г. с. Б2.

[17] Грин, Ашбель С. (12 августа 1999 г.). «В залоге отказано, стали известны первые подробности по делу Моро». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон. п. А01.

[Guilty_Plea-18] Jump up to: ^а ^б Грин, Ашбель С. (20 ноября 1998 г.). «В исчезновении Моро ожидается признание вины». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Издательская компания Oregonian. п. Б05.

[19] Ван Бускирк, Одри (9 марта 2005 г.). «Охота на убийцу звездной ночи» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.

[20] Грин, Ашбель С. (14 ноября 1998 г.). «Рабочий сцены, полиция посещает вероятное место убийства». Орегонский .

[PBJ-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Планируются улучшения в театре Роузленд» . Портлендский деловой журнал . Американские городские деловые журналы . 15 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 12 января 2014 г.

[22] Дэвид Лейкен:
Мангеймер, Майкл (4 ноября 2009 г.). «Мой PDX: Дэвид Лейкен» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

«Майк Трэшер представляет» следует за деньгами к панку и металлу . Орегон Бизнес . 27 января 2011. с. 2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[23] Мангеймер, Майкл (4 ноября 2009 г.). «Мой PDX: Дэвид Лейкен» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[24] «Майк Трэшер представляет» следует за деньгами к панку и металлу . Орегон Бизнес . 27 января 2011. с. 2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[Hughley-23] Jump up to: ^а ^б Хьюли, Марти (22 декабря 1995 г.). «Переделка Розленда». Орегонец (изд. Восход). Портленд, Орегон: Oregonian Publishing Co. 06.

[AboutUs-24] Jump up to: ^а ^б ^с "О нас" . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.

[Dresbeck-25] Jump up to: ^а ^б Дресбек, Рэйчел (1 марта 2011 г.). Путеводитель для инсайдеров по Портленду, штат Орегон (7-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. п. 102. ИСБН 9780762774777 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 7 января 2014 г.

[Fodors-26] Jump up to: ^а ^б «Театр Роузленд» . Фодора . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[27] Гринвальд, Дэвид (5 ноября 2013 г.). «Реюнион-тур портлендских рокеров Дэна Рида Network приедет в театр Роузленд» . Орегонец . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.

[Phish-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Phish Companion: Путеводитель по группе и их музыке (2-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда . 2004. с. 779. ИСБН 9780879307998 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[29] Пикси:
«Pixies объявляют о летнем туре по США» . Вставить . Хранилище Вольфганга . 12 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

«Люблю и слушаю » . Ежедневный Авангард . Портлендский государственный университет . 25 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[32] «Pixies объявляют о летнем туре по США» . Вставить . Хранилище Вольфганга . 12 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[33] «Люблю и слушаю » . Ежедневный Авангард . Портлендский государственный университет . 25 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[30] «Архив гастролей: Фиш – 1993: Театр Роузленд» . Фиш.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[31] Андель, Осень (2 ноября 2013 г.). «Вырезанная копия @ Театр Роузленд, Портленд (фото/обзор)» . Префикс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[32] Янда, Андреа Э. (21 декабря 2012 г.). «Незабываемый декабрь: Метрика в театре Роузленд» . Музыкальные новости Орегона . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[33] Уайт, Райан (22 марта 2013 г.). «Принс сыграет в Портленде и театре Роузленд 21 апреля» . Орегонец . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[34] Певец Мэтью (29 августа 2013 г.). «Живой обзор: Снуп Догг Лев в театре Роузленд, 27 августа» . Неделя Уилламетта . Портленд, Орегон: Газеты Города Роз. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.

[PetersRoom-35] Jump up to: ^а ^б «Питерская комната» . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[36] «Особенности комнаты Питера» . Двойные концерты. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[37] «Театр Роузленд под новым руководством» . Неделя Уилламетта . 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Музыкальные площадки в Портленде, штат Орегон
Current	Aladdin Theater Alberta Street Pub Antoinette Hatfield Hall Arlene Schnitzer Concert Hall Crystal Ballroom Dante's Doug Fir Lounge Hawthorne Theatre Holocene Jack London Revue Keller Auditorium Lola's Room Mississippi Studios Moda Center Oregon Zoo Revolution Hall Roseland Theater Spare Room Restaurant and Lounge Star Theater Veterans Memorial Coliseum Wonder Ballroom World Famous Kenton Club
Defunct	Analog Café and Theater Backspace Berbati's Pan Blue Monk Brasserie Montmartre Candlelight Cafe & Bar The Dude Ranch Jimmy Mak's The Know La Luna The Liquor Store No Vacancy Lounge Paris Theatre Satyricon Tonic Lounge X-Ray Cafe
Related	Portland's Centers for the Arts

v т и Театры в Портленде, штат Орегон
Current	5th Avenue (1970) Academy (1948) Aladdin (1927) Alberta Rose Alhambra (1913) Antoinette Hatfield Hall (1987) Arlene Schnitzer Concert Hall (1928) Artists Repertory Avalon (1912) Bagdad (1927) Cinema 21 (1925) Cinemagic Clinton Street (1915) Day (1915) First Regiment Armory Annex Hawthorne (1919) Hollywood (1926) Kennedy School Laurelhurst (1923) Mission Theater and Pub Moreland (1925) National Cash Register Building Paris (1890) Roseland St. Johns Twin Cinema Star (1911) Tomorrow (1925)
Former	Broadway (1926–1980s) Fox (1910–1997) Guild Oriental (1927–1970) Playhouse (1910–1950s) Roseway (c. 1924–2022) United Artists (1911–1950s)
Related	List of theatres in Portland, Oregon Portland's Centers for the Arts