✖


Jump to content

Лариса ФастХорс

    Add links

    Ларисса ФастХорс — коренная американка ( Сикангу Лакота ), драматург и хореограф, проживающая в Санта-Монике, Калифорния . В 2023 году она стала первой известной женщиной-драматургом из числа коренных американцев, поставленной на Бродвее в пьесе «День благодарения» в второй сцене на театре Хейс . [1] [2] В том же году она присоединилась к Университету штата Аризона в качестве профессора практики в Аризонском центре исследований Средневековья и Возрождения и на кафедре английского языка вместе с давними сотрудниками Майклом Джоном Гарсесом и Тай Дефо . [3] В 2024 году «Питер Пэн: Бродвейский мюзикл» по адаптированной книге FastHorse отправился в международный тур. [4]

    FastHorse вырос в Южной Дакоте . [5] [6] где она начала свою карьеру как артистка балета и хореограф, но была вынуждена уйти на пенсию после десяти лет танцев. [7] из-за травмы. [8] Вернувшись к раннему интересу к писательству, она стала участвовать в драме коренных американцев , особенно в киносообществе коренных американцев . [7] [9] Позже она начала писать и ставить свои собственные пьесы, некоторые из которых опубликованы Сэмюэлем Френчем (Concord Theatricals Company) и Dramatic Publishing. [8] [10] Вместе с драматургом и исполнителем Таем Дефо FastHorse стал соучредителем Indigenous Direction, «консалтинговой фирмы, которая помогает организациям и частным лицам, желающим создавать точные произведения для коренных народов, для них и вместе с ними». [11] В число клиентов Indigenous Direction входит парад Macy's в честь Дня благодарения. [12] [13] и Театр Гатри . [14] FastHorse — бывший вице-председатель Theater Communications Group , обслуживающей организации профессионального некоммерческого американского театра. [15] и нынешний заместитель председателя совета директоров драматургов Horizons .

    Карьера

    [ редактировать ]

    В 2000 году ФастХорс была делегатом ООН в Женеве, где она говорила о влиянии кино на коренные народы . [16] Затем FastHorse перешла от карьеры танцовщицы и хореографа к работе на телевидении, в кино и театре. [9]

    FastHorse создал трилогию пьес с участием общественности совместно с Майклом Джоном Гарсесом и театральной труппой Cornerstone. Первым был « Городской Рез» , в котором описывался опыт коренных народов округа Лос-Анджелес, где проживает второе по величине коренное население США. [17] [18] Второй проект, Native Nation , стал крупнейшей театральной постановкой коренных народов в истории американского театра, в постановках которой участвовало более 400 артистов коренных народов совместно с ASU Gammage . [19] «Викоун» был третьей пьесой в серии и, по мнению FastHorse, исследовал силу, красоту, юмор и культуру настойчивости, язык и самобытность коренных народов Северных равнин. [20] [21] «Процесс радикального включения» FastHorse в коренные племена был удостоен престижной национальной поддержки в области искусства от MacArthur, Creative Capital, MAP Fund, NEFA, First People's Fund, NEA Our Town Grant, Mellon Foundation, Charitable Foundation Дорис Дьюк и других. [22]

    В сезоне 2022–2023 годов FastHorse дебютировала на Бродвее с сатирической комедией « Пьеса на День благодарения» . Спектакль начался благодаря стипендии Театра Гатри и развивался посредством многочисленных чтений, в том числе в игровой лаборатории Center Stage Play Lab в 2016 году. [23] Он был поставлен Репертуарным театром художников в Орегоне в апреле 2018 года, а его внебродвейский дебют состоялся в октябре 2018 года на сцене Playwrights Horizons. Постановку «Горизонты драматургов» поставил Мориц фон Штюльпнагель, в ней снимались Марго Зайберт , Дженнифер Барей, Джеффри Бин и Грег Келлер. [24] Спектакль на День Благодарения входит в десятку самых популярных пьес в Америке с 2019 года; FastHorse - первый индейский драматург в истории американского театра в этом списке. [25] FastHorse также вошел в двадцатку самых популярных драматургов сезона 2023–24. [26]

    И пьеса «День Благодарения» в 2017 году, и пьеса FastHorse «Что бы сделал Crazy Horse?» в 2014 году были включены в ежегодный «Список Килроя» «рекомендованных непроизведенных и недостаточно выпущенных новых пьес цветных женщин и трансгендерных авторов». [27] [28] Что бы сделал Бешеный Конь? , [29] комедия, вдохновленная историческими событиями, в которых ККК пытался вербовать группы коренных народов, [30] был представлен в серии чтений Lilly Awards 2015 с исполнителями Эмили Бергл , Джесси Перес и Мэдлин Сайет . [31]

    Некоторые из других недавних проектов FastHorse включают разработку новой постановки для «Гатри», «Для людей», а также новую постановку любимого бродвейского мюзикла Джерома Роббинса « Питер Пэн».

    В The Guthrie фильм «Для людей » (2023) был создан посредством гибридного взаимодействия с сообществом и традиционного нового игрового процесса с открытой репетиционной комнатой, позволяющей получать отзывы сообщества, и все еще оставался полноценным продуктом в сезоне подписки. [32]

    Благодаря переработанной книге FastHorse новая постановка « Питера Пэна» пересматривает изображение коренных американцев в пьесе, отправляющейся в международное турне в 2024 году. [33] Некоторые из пьес, поставленных FastHorse в прошлом, включали « Что сделал бы Crazy Horse?» (КЦРеп), [34] Безземельный [35] и коровий пирог Бинго [36] (AlterTheater), Средняя семья (Детская театральная труппа Миннеаполиса), [37] Обучение пожилых людей диско-сквер-танцу: презентация класса (Голоса коренных народов в Музее американского Запада Отри), [38] «Точка схода» (Проект «Орел»), [39] и «Воссоединение семьи чероки» (Маунтинсайдский театр). [40]

    FastHorse написал пьесы по заказу для The Public , Second Stage , Center Theater Group, AlterTheater, Cornerstone Theater Company , Native Voices at the Autry , Children’s Theater Company , Центра юной аудитории Кеннеди и Mountainside Theater. Дополнительные театры, которые разработали пьесы с помощью FastHorse, включают Yale Rep, The Guthrie, Geffen Playhouse, History Theater, Baltimore's Center Stage, Arizona Theater Company , Mixed Blood, Perseverance Theater Company, The Lark Dramawrights Week и Berkeley Rep's Ground Floor.

    В 2019 году FastHorse появился в кино и на телевидении с сериалом на Freeform, фильмом для Disney Channel и сериалом для NBC. С тех пор она работала над проектами Apple TV+ , Taylor Made Productions, Echo Lake, Dreamworks и Netflix. Прежде чем работать в театре, FastHorse начала свое писательское обучение в качестве научного сотрудника Sundance Native Feature, научного сотрудника Fox Diversity, научного сотрудника ABC Native American и стажера в Universal Pictures. FastHorse выпустил два короткометражных фильма: «Миграция» (2008) и «Последнее желание» (2002). [9] [41] Она также работала креативным директором Latham Entertainment в Paramount.

    В 2020 году компания FastHorse совместно с Тай Дефо, Indigenous Direction, подготовила первое признание земли на национальном телевидении для парада Macy's в честь Дня благодарения на канале NBC. [42] В число других клиентов Indigenous Direction входят Театральная компания Roundabout, Американская ассоциация ведущих искусств (APAP), Western Arts Alliance, Гатри, Шекспировский фестиваль в Орегоне, Университет Брауна и другие.

    Как драматург, FastHorse требует, чтобы театры, ставящие ее произведения, наняли для постановки хотя бы еще одного художника из числа коренных народов и продемонстрировали в здании хотя бы еще одну работу художника из числа коренных народов. [43]

    Почести и награды

    [ редактировать ]
    • Программа стипендий Макартура, выпуск 2020 г. [44]
    • Премия Международного театрального фонда ПЕН/Лауры Пельс, 2019 [45]
    • Литературная премия ПЕН-центра США в области драмы, 2016 г. [46] [47]
    • Основной писатель Центра драматургов, 2016-2018 гг. [48]
    • Центральная сцена проекта «Райт сейчас сыграет позже», 2016 г. [49]
    • Премия Джо Даулинга Аннагмакеррига, 2015–2016 гг. [6]
    • Режиссерская лаборатория Запада, 2015 г. [50]
    • Премия AATE за выдающиеся достижения, 2012 г. [51]
    • Центр театральной группы Мастерская писателей Лос-Анджелеса, 2011-2012 гг. [52]
    • Спикер и руководитель семинара, Книжный фестиваль в Южной Дакоте, 2011 г. [53]
    • Грант Национального фонда искусств за выдающиеся достижения в разработке новых игр, 2010 г. [54]
    • Резиденция драматурга Центра искусств Уильяма Инге, 2009 г. [55]
    • Спикер Международного коллоквиума молодежного театра, Мехико, 2009 г.
    • Признанный американский драматург, Всемирный конгресс ASSITEJ, Австралия, 2008 г.
    • Грант National Geographic на семена, 2007 г. [56]
    • Стипендия Ауранда Харриса, Фонд детского театра Америки, 2007 г. [57]
    • Программа треков телеписателей ABC / IAIA, 2007 г.
    • Сотрудник Инициативы писателей Fox TV, 2008–2009 / 2005–2006 гг.
    • Стипендия, Инициатива писательских программ Fox Diversity Writer, 2006 г.
    • Вписанный делегат, Организация Объединенных Наций, Женева, Швейцария, 2000 г.
    • Институт Сандэнс - Стипендия Фонда Форда [58]
    • Два для гранта на новые работы

    Телевидение и кинокредиты

    [ редактировать ]
    • Королева Америки , NBCUniversal , 2021 г.
    • Округ Буффало , соавтор сценария с Кортни Хоффман в Must, 2020 г.
    • Линия (пилот; Фокс )
    • Лакота Фолс (пилот; Ник-подросток )

    Театральные титры

    [ редактировать ]

    Хореография и режиссура

    [ редактировать ]
    • Наши голоса будут услышаны , Театр «Настойчивость», Джуно/Анкоридж, Алабама, 2016 г.
    • Саут-Пасс , Центр искусств Джексона, Джексон, Вайоминг, 2013 г.
    • «На эти холмы» , Mountainside Theater, Чероки, Северная Каролина, 2008–2011 гг.

    Письмо

    [ редактировать ]
    • Fancy Dancer , в разработке
    • Спектакль на День Благодарения (2023) [59]
    • Викоун (2023) [60]
    • Родная нация (2019) [61]
    • Коровий пирог Бинго (2018) [62]
    • Что бы сделал Бешеный Конь? (2017) [63]
    • Урбан Рез (2016) [64]
    • Союзники - Моя Америка тоже (2015) [65]
    • Безземельный (2015) [66]
    • Воссоединение семьи чероки (2012) [67]
    • Хунка (2012) [68]
    • Танцующие люди (2011)
    • Разные не значит одинаковые (2009)
    • Серра Спрингс (2008)
    • Обучение пожилых людей диско-сквер-дансу: презентация класса (2008) [69]
    • Средняя семья (2007) [70]

    Персональный

    [ редактировать ]

    FastHorse — представитель племени сиу из бутона розы лакота народа . [8] Она живет с мужем, скульптором Эддом Хоганом, в Санта-Монике . [9]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Грин, Джесси (20 апреля 2023 г.). «Обзор: кто расскажет историю в «Пьесе на День Благодарения»?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2024 г.
    2. ^ Такер, Стейси (3 мая 2023 г.). «Лариса Фастхорс становится первой женщиной-драматургом из числа коренных американцев на Бродвее» . Родные новости онлайн . Проверено 28 мая 2024 г.
    3. ^ ЛаРю-Сэндлер, Кристен (5 сентября 2023 г.). «На кафедре английского языка АГУ пополнилось 7 новых преподавателей» . Новости АГУ . Проверено 22 апреля 2024 г.
    4. ^ Кеннеди, Марк (20 февраля 2024 г.). «Отправление в Never Never Land: «Питер Пэн» снова отправляется в новый тур после некоторых столь необходимых изменений» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 апреля 2024 г.
    5. ^ «Драматург Ларисса ФастХорс о пьесе «День Благодарения» и параде Мэйси» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
    6. ^ Jump up to: а б «Лариса FastHorse получает стипендию от Гатри» . Американский театр . 16 сентября 2015 г. Проверено 8 мая 2016 г.
    7. ^ Jump up to: а б Хеффли, Линн (5 февраля 2008 г.). «Письмо – это танец» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 9 мая 2016 г.
    8. ^ Jump up to: а б с «Лариса ФастХорс» . Драматическое издательство . Проверено 9 мая 2016 г.
    9. ^ Jump up to: а б с д MindLabs.net, Энн Шафф @. «Пьесы для юных зрителей» . playforyoungaudiences.org . Проверено 9 мая 2016 г.
    10. ^ «Альтертеатр» . Альтер-театр . Проверено 9 мая 2016 г.
    11. ^ Группа, TCG: Театральные коммуникации. «Осенний форум по управлению 2017 года: переломный момент» . www.tcg.org . Проверено 4 сентября 2018 г.
    12. ^ Мосли, Тоня (21 ноября 2023 г.). «Индейский драматург Ларисса ФастХорс берет на себя «дикий беспорядок» Дня Благодарения» . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 апреля 2024 г.
    13. ^ Тран, Дьеп (22 ноября 2023 г.). «Как драматург Ларисса ФастХорс помогла улучшить парад Macy's в честь Дня благодарения» . Афиша . Проверено 28 мая 2024 г.
    14. ^ «Осенний форум TCG: Коллегиальный разговор о системных вызовах» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . 01.12.2017 . Проверено 4 сентября 2018 г.
    15. ^ «TCG: Группа театральных коммуникаций > О нас > Миссия, видение и ценности» . www.tcg.org . Проверено 13 декабря 2019 г.
    16. ^ «Лариса ФастХорс» . Спектакль для новой аудитории . Проверено 28 мая 2024 г.
    17. ^ «Городской Рез» . Игра «Голодный цикл» . Театр Краеугольный камень . Проверено 22 апреля 2024 г.
    18. ^ Аркос, Бетто (30 апреля 2016 г.). « Городской Рез» исследует, что значит быть коренным американцем» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 мая 2024 г.
    19. ^ «Родная нация» . Театральная труппа «Корнерстоун» . Проверено 22 апреля 2024 г.
    20. ^ «Викоун» . Театральная труппа «Корнерстоун» . Проверено 22 апреля 2024 г.
    21. ^ «Супергерои на родной земле» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций. 2023 . Проверено 22 апреля 2024 г.
    22. ^ «Лариса FastHorse и сила местного повествования» . На сцене . 30 января 2024 г. Проверено 23 апреля 2024 г.
    23. ^ Митчелл, Патрисия (10 октября 2016 г.). «Интервью с драматургом Ларисой ФастХорс» . Театральное искусство округа Колумбия . Проверено 28 мая 2024 г.
    24. ^ Клемент, Оливия (12 сентября 2018 г.). «Пьеса Ларисы ФастХорс «Пьеса Благодарения» снимается за пределами Бродвея» . Афиша . Проверено 28 мая 2024 г.
    25. ^ Тран, Дип. «10* самых продюсируемых пьес сезона 2019–20» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций . Проверено 28 мая 2024 г.
    26. ^ Вайнерт-Кендт, Роб (18 октября 2023 г.). «20 самых популярных драматургов сезона 2023–24» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций . Проверено 28 мая 2024 г.
    27. ^ «СПИСОК 2017: 9% лучших» . Килрои . 12 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2024 г.
    28. ^ «СПИСОК 2014: Верхние 5,6%» . Килрои . 3 ноября 2016 г. Проверено 28 мая 2024 г.
    29. ^ Уно, Роберта (14 сентября 2017 г.). Современные пьесы цветных женщин: Антология . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781317280446 . Проверено 28 мая 2024 г.
    30. ^ Эдвардс, Мелоди (7 мая 2017 г.). «Коренные американцы, ККК и сохранение чистоты крови » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 мая 2024 г.
    31. ^ Петерсон, Тайлер (4 марта 2015 г.). «Кейт Малгрю, Америка Феррерра и другие участвуют в серии чтения пьес Фонда Лилли» . БродвейМир . Проверено 28 мая 2024 г.
    32. ^ Чавес, Дэвид Джон (2 октября 2023 г.). «Лариса ФастХорс и Тай Дефо устраивают шоу «Для народа» » . Американский театр . Группа театральных коммуникаций . Проверено 28 мая 2024 г.
    33. ^ Кеннеди, Марк (20 февраля 2024 г.). «Отправляемся в Never Never Land: «Питер Пэн» снова летит в новый тур после некоторых столь необходимых изменений» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 мая 2024 г.
    34. ^ Батлер, Роберт В. (6 мая 2017 г.). « Что бы сделал Бешеный Конь?» предлагает детальный портрет жизни в резервациях» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 28 мая 2024 г.
    35. ^ Хервитт, Роберт (11 января 2015 г.). «Театральный обзор: «Безземельный» рассказывает истории с социальной направленностью» . SFGate.com . Проверено 28 мая 2024 г.
    36. ^ Хервитт, Сэм (10 января 2018 г.). «Драматург с любовью отдает дань уважения сельской Америке в «Коровьем пироге-бинго» » . Независимый журнал Марин . Проверено 28 мая 2024 г.
    37. ^ Комбс, Марианна (28 сентября 2007 г.). «СТС-этап «Средняя семья» » . Новости МНР . Проверено 28 мая 2024 г.
    38. ^ «Прошлые постановки» . Отри Музей американского Запада . Проверено 28 мая 2024 г.
    39. ^ «Производства» . Проект «Орел» . Проверено 28 мая 2024 г.
    40. ^ Боулинг, Кейтлин (11 июля 2012 г.). «Новая драма под открытым небом дебютирует в Театре Чероки Маунтинсайд» . Новости Смоки Маунтин . Проверено 28 мая 2024 г.
    41. ^ «Лариса ФастХорс» . IMDB . Проверено 16 сентября 2018 г.
    42. ^ Асмелаш, Лия (26 ноября 2020 г.). «Парад Мэйси в честь Дня благодарения только что стал признанием родины» . CNN . Проверено 28 мая 2024 г.
    43. ^ Сайет, Мэдлин (20 марта 2018 г.). «Восстание местных женщин» . Американский театр . Группа театральных коммуникаций . Проверено 28 мая 2024 г.
    44. ^ «Лариса FastHorse — Фонд Макартуров» . www.macfound.org . Проверено 10 октября 2020 г.
    45. ^ «ЛАРИСА ФАСТХОРС НА ЦЕРЕМОНИИ ЛИТЕРАТУРНОЙ НАГРАДЫ PEN AMERICA 2019» . ПЕН-Америка . 26 февраля 2019 г. Проверено 29 мая 2024 г.
    46. ^ «Объявление победителей литературной премии ПЕН-центра США 2016 года» . Литературный хаб . 25 августа 2016 г. Проверено 30 мая 2024 г.
    47. ^ «Прошлые победители литературной премии ПЕН-клуба» . ПЕН-Америка . 19 декабря 2018 года . Проверено 30 мая 2024 г.
    48. ^ «Программа Core Writer» . Центр драматургов . Проверено 30 мая 2024 г.
    49. ^ Митчелл, Патрисия (10 октября 2016 г.). «См. свои истории в театре: проект Center Stage «Райт, сыграй позже» начинается СЕГОДНЯ» . Театральное искусство округа Колумбия . Проверено 28 мая 2024 г.
    50. ^ «Директорская лаборатория Запада 2015» . Директорская лаборатория Вест . Проверено 31 мая 2024 г.
    51. ^ «Лауреаты премии ААТЭ» . Американский альянс театра и образования . Проверено 31 мая 2024 г.
    52. ^ «2011/12 Лос-Анджелес. Писательская мастерская» . Театральная группа «Центр» . Проверено 31 мая 2024 г.
    53. ^ «Путеводитель Фестиваля книги 2011» . Гуманитарный совет Южной Дакоты. 7–11 октября 2011 г. Проверено 31 мая 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: формат даты ( ссылка )
    54. ^ Новости ГИА (2 сентября 2010 г.). «Национальный фонд искусств объявляет о выделении 100 000 долларов в виде грантов NEA на выдающиеся проекты по разработке новых игр» . Грантмейкеры в сфере искусства . Проверено 31 мая 2024 г.
    55. ^ «Драматургические резиденции» . Центр искусств Уильяма Инге .
    56. ^ «Проводник» . Нэшнл Географик . Проверено 31 мая 2024 г.
    57. ^ «ПОЛУЧАТЕЛИ Грантов и стипендий Харриса» . CTFA — Американский детский театральный фонд . Проверено 31 мая 2024 г.
    58. ^ «Лариса Фастхорс» . Креативная столица . Проверено 31 мая 2024 г.
    59. ^ «День Благодарения» . 2-й этап . Проверено 11 июля 2024 г.
    60. ^ «Викоун» . Театр Краеугольный камень . Проверено 11 июля 2024 г.
    61. ^ «Родная нация» . Театральная труппа «Корнерстоун» . Проверено 11 июля 2024 г.
    62. ^ «Коровий пирог Бинго» . Марин Артс . Проверено 11 июля 2024 г.
    63. ^ «OriginKC: Фестиваль новых работ в KCRep может похвастаться ДВУМЯ мировыми премьерами» . KC Live Arts . 4 мая 2017 года . Проверено 11 июля 2024 г.
    64. ^ «Голодный цикл играет» . Театр Краеугольный камень . Проверено 11 июля 2024 г.
    65. ^ Рен, Селия (22 декабря 2015 г.). « Моя Америка тоже» — это театр нового движения за гражданские права» . Американский театр . Проверено 10 июля 2024 г.
    66. ^ «Региональные обзоры: Сан-Франциско» . Говоря о Бродвее . Проверено 11 июля 2024 г.
    67. ^ «Воссоединение семьи чероки» . Драматическое издательство . Проверено 11 июля 2024 г.
    68. ^ Огилви, Джессика П. (1 мая 2012 г.). «Игра в процессе: HUNKA Ларисы ФастХорс @ The Autry, 12 февраля 2012 г.» . ЛАист . Проверено 11 июля 2024 г.
    69. ^ «Обучение старейшин диско-сквер-дансу: презентация класса» . Драматическое издательство . Проверено 11 июля 2024 г.
    70. ^ «История производства» . Детский театральный коллектив . Проверено 11 июля 2024 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larissa_FastHorse&oldid=1238073938"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b5fdfa734d85f7785aa1fa091aca6a7d__1722545880
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/7d/b5fdfa734d85f7785aa1fa091aca6a7d.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Larissa FastHorse - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)