Jump to content

Человек, которому повезло

Плакат возрождения Бродвея 2002 года

«Человек, которому повезло» — пьеса Артура Миллера , его вторая крупная пьеса (после «Никакого злодея» ).

«Человек, которому повезло» следует за экзистенциальным исследованием главного героя Дэвида Бивза загадочного вопроса о том, как судьба и человек будут взаимодействовать друг с другом. В построении сюжета и развитии персонажей пьеса построена на фантастической, похожей на притчу архитектуре и рассказывает о трех с половиной самых счастливых годах жизни Бивза. История начинается апрельским вечером в неизвестном городке на Среднем Западе, вызывая при этом чувство ностальгии и Америки.

«Человек, которому повезло», потерпел неудачу на Бродвее, продержав всего четыре спектакля. После этого Миллер написал «Все мои сыновья» как последнюю попытку написать коммерчески успешную пьесу; он поклялся «найти какое-нибудь другое направление работы», если пьеса не найдет зрителей.

Дэвид Бивз — молодой со Среднего Запада автомеханик , который обнаруживает , что ему наделена почти сверхъестественная удача, которая позволяет ему преодолевать все, казалось бы, непреодолимые препятствия, встречающиеся на его пути, в то время как окружающие его терпят поражение. Как и Мидас , все, к чему он прикасается, окрашено золотом, заставляя его задаваться вопросом, изменится ли его удача и когда, и ему тоже придется иметь дело с жизненными трагедиями, пока он в конце концов не поймет, что его доброе сердце, трудолюбие и Быстрая мысль была ответственна за его успех гораздо больше, чем удача.

Дэвид Бивз работает автомехаником-самоучкой в ​​сарае, который одновременно служит и ремонтной станцией, где и происходит весь первый акт. Сцена разворачивается, когда Дэвид сообщает Джей-Би, владельцу местного магазина, что он планирует поговорить с отцом своей девушки Хестер по поводу их намерения пожениться. Это, конечно, не так просто, как кажется; ее отец, Эндрю Фальк, обижался на Дэвида более семи лет и до сих пор контролирует каждый аспект жизни Эстер. Получив противоречивые советы о том, как выйти из ситуации, от Джей Би, Хестера, его отца Пэта и Шори (ветерана-инвалида, который управляет складом кормов и зерна, прилегающим к сараю), богатый владелец фермы по имени Дэн Диббл приносит своего Мармона для ремонт после того, как конкурирующий механик сообщает ему, что двигатель придется разобрать. Затем JB секретно отмечает Дэвиду, что правильная работа Marmon может укрепить его место в тракторном бизнесе, несмотря на отсутствие у Дэвида навыков в ремонте тракторов. Дэвид соглашается на эту работу с оживленным обаянием, хотя и полон сомнений в своей способности правильно диагностировать Мармона.

Вскоре после этого прибывает мистер Фальк в горьком разочаровании, приказывает Хестер вернуться домой и напрямую противостоит Дэвиду Бивзу. Дэвид, сдерживая себя от необдуманных эмоций и насилия, прямо сообщает Фальку, что они с Эстер женятся. Впоследствии Фальк угрожает убить Бивза, если увидит его снова, и отталкивает заглохшую машину. Всего несколько мгновений спустя Дэн Диббл возвращается с Эстер, ошеломленно признаваясь, что случайно ударил и убил ее отца передней частью своей машины. Дэвид, чувствуя двойственное сочетание симпатии к Эстер, восторга теперь, когда его препятствия устранены, и скептического представления о том, что то, что только что произошло, было нереальным, остается в сарае, чтобы работать над Мармоном. Время идет, и Бивз все больше устает и разочаровывается из-за своей некомпетентности в диагностике механических проблем Мармона. На грани изнеможения в сарай входит австрийский механик по имени Гас и предлагает бесплатно починить Мармон, пока Дэвид отдыхает. Когда он просыпается утром, Гас исчез, а Диббл вернулся. Предполагая, что Дэвид был тем, кто ремонтировал автомобиль, Диббл обещает привезти Дэвиду все свои тракторы, которые потребуют ремонта в будущем, и гарантирует формирование других деловых связей на этом пути. Совершенно не веря в свою удачу, Дэвид не может принять деньги на восстановление Мармона.

Спектакль возобновляется после трехлетнего перерыва в фермерском доме, который Дэвид и Хестер унаследовали после смерти Эндрю Фалька. Близкие друзья и семья Дэвида собрались в доме, с нетерпением ожидая бейсбольного матча его брата Амоса. Позже выясняется, что Пэт получил телеграмму от Оги Белфаста, разведчика талантов «Детройт Тайгерс», в которой уведомлялось семье, что он будет смотреть игру сегодня вечером специально для Амоса. После того, как они вернутся из игры, толпа ожидает прибытия Белфаста и вердикта о том, способен ли Амос попасть в высшую лигу, в резиденции Бивза. В этот короткий промежуток времени Дэвид решает инвестировать в норковую ферму по настоянию Дэна Диббла. Поначалу настроение внутри группы хорошее, но со временем Белфаста не видно, и Бивз начинает сомневаться в ценности тяжелого труда и решимости человека. Когда мужчина, наконец, появляется, он хвалит талант Амоса как питчера, но отмечает, что, когда базы загружены, он впадает в панику, потому что всю свою жизнь привык тренироваться в подвале. Он выходит из дома, не желая заключать какую-либо сделку с Амосом. Обиженный и униженный, Амос клянется никогда больше не играть в бейсбол, винит отца в своих несчастьях и раскрывает свое чувство зависти к реализации Дэвидом жизни. Бивс говорит ему, что он не реализовал себя в жизни из-за своей предполагаемой неспособности иметь детей, что побуждает Хестер неожиданно раскрыть, что у нее есть ребенок.

Проходит несколько месяцев, и у Эстер начались схватки, а Дэвид, Джей Би, Шори и Гас ждут внизу рождения ребенка. Бивз пытается убедить Гаса взять на себя более 60% его предприятий, чтобы собрать достаточно денег для покупки большего количества норки. Гас отказывается на том основании, что Дэвид может потерять все, что у него есть, если его норка погибнет, на что он отвечает, что уже заложил большую часть своих активов. Когда ситуация перерастает в ссору, Дэвид сообщает, что Хестер упала и что ребенок может родиться мертворожденным или уродливым. Дэвид убеждён, что эта катастрофа — его последняя плата за всю удачу, которая преследовала его на протяжении всей его недавней жизни. По иронии судьбы ребенок рождается здоровым мальчиком, а Дэвид продолжает чувствовать стыд и вину за свое благополучие. Месяц спустя Гас и Эстер узнают, что все норки Дэна Диббла умерли после употребления зараженного корма; Дэвид использует тот же корм для своей норки. Оба решают воздержаться от рассказа ему; Гас опасается, что его психологическая и эмоциональная стабильность может оказаться под угрозой, а Хестер считает, что такая потеря в конечном итоге сделает его счастливым в долгосрочной перспективе. В конце концов Диббл звонит домой и сообщает об этом Дэвиду, который начинает отчитывать Эстер. Она принимает решение уйти от него, но Дэвид неправильно истолковывает причину этого, утверждая, что у Гаса роман с женой. Когда все достигает эмоциональной кульминации, появляется Диббл и успокаивает их страхи. Он и Дэвид понимают, что тщательный мониторинг корма спас его норку. К Дэвиду приходит прозрение после того, как Гас отмечает, что только тяжелая работа Бивза и тщательный уход могли спасти норку, а не удача. Затем он уходит. Эстер просит Дэвида лечь спать, и, когда вдалеке ревет гром, он с опаской смотрит в окно.

Кристофер Бигсби утверждает, что это исследование человеческой свободы. Помимо описания падения человека в безумие и возможного искупления, он исследует степень, в которой многие персонажи становятся соучастниками своей собственной неуместности, степень, в которой они вступают в сговор с идеей человека как жертвы, как субъекта. космической иронии». [ 1 ]

История производства

[ редактировать ]

«Человек, которому повезло» возник как неопубликованная рукопись романа, завершенная в 1943 году; В следующем году Миллер адаптировал ее для театра, и это стала его первая пьеса, поставленная на Бродвее . [ 2 ] Режиссер Джозеф Филдс , он открылся 23 ноября 1944 года в театре Форрест , где было показано всего четыре спектакля. [ 3 ] Карл Свенсон сыграл Дэвида Бивза.

Провал пьесы чуть не сорвал карьеру Миллера, и она оставалась одной из наименее известных его работ до 1990 года, когда бристольский театр «Олд Вик» поставил «Человека, которому повезло» с Иэном Гленом в главной роли. Режиссером постановки выступил Пол Анвин . [ 4 ] Позже он был переведен в Янг Вик в Лондоне. В 2000 году режиссер Дэн Филдс поставил постановку, которая длилась семь недель в театре Ivy Substation в Калвер-Сити, Калифорния . была поставлена ​​постановка В следующем году на театральном фестивале в Уильямстауне Миллера , на которой состоялась американская премьера «Поездки с горы Морган» .

открылось бродвейское возрождение под руководством Скотта Эллиса После 15 предварительных просмотров 1 мая 2002 года в театре American Airlines , где было проведено 62 спектакля. В актерский состав входили Крис О'Доннелл в роли Дэвида Бивза, Саманта Мэтис , Мэйсон Адамс , Джеймс Ребхорн , Ричард Рил , Дэвид Воль и Сэм Робардс , чья игра принесла ему номинации на премию Тони и Drama Desk Award как лучший актер в пьесе.

В 2006 году было объявлено, что Эллис будет режиссировать художественную экранизацию пьесы. [ 5 ]

Спектакль был возрожден на складе Donmar Warehouse в Лондоне в марте 2008 года в постановке Шона Холмса . [ 6 ]

25 сентября 2012 года начался тур по Великобритании компании Sell A Door Theater Company совместно с Mull Theater. Тур направлен Дэвидом Хатчинсоном и разработан Ричардом Эвансом . Тур прошел по Великобритании от Оркнейского художественного театра до Гринвичского театра в Лондоне.

  1. ^ Бигсби, Кристофер (2005). Артур Миллер критическое исследование . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 57 . ISBN  978-0-511-26621-8 . OCLC   122260560 . Проверено 25 февраля 2009 г. Артур Миллер в Бристоле Олд Вик.
  2. ^ Миллер, Артур. Сборник пьес , 1944–1961. Тони Кушнер, изд. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 2006, стр. 755–756. ISBN   1-931082-91-Х
  3. ^ Шелтон, Марк. «Человек, которому повезло…» Сцена . Проверено 25 февраля 2009 г.
  4. ^ Ньюман, Стив (февраль 2005 г.). «Артур Миллер – драматург и главный герой» . www.brooklynvoice.com . Проверено 25 февраля 2009 г.
  5. ^ «Человек, которому повезло (2009)» . www.imdb.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  6. ^ Фишер, Филип. «Путеводитель по британскому театру: Обзоры - Человек, которому повезло (Склад Донмара)» . www.britishtheatreguide.info . Проверено 25 февраля 2009 г.
[ редактировать ]

.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 832e6941e79c2021b36264893c59895b__1671027180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/5b/832e6941e79c2021b36264893c59895b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Man Who Had All the Luck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)