Jump to content

Джозеф Булофф

Джозеф Булофф
Булофф в 1960 году
Рожденный ( 1899-12-06 ) 6 декабря 1899 г. [ 1 ]
Умер 27 февраля 1985 г. ) ( 1985-02-27 ) ( 85 лет [ 2 ]
Занятие Актер
Годы активности 1923–1981
Супруг [ 3 ]
Дети 1 [ 4 ]

Джозеф Булофф (6 декабря 1899 — 27 февраля 1985) — еврейский актёр и режиссёр, известный своей работой на Бродвее и в идишском театре . [ 2 ] В 1974 году он получил премию Ицика Мангера за вклад в развитие литературы на идише. [ 5 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Булов родился 6 декабря 1899 года в Вильно , на территории тогдашней Российской империи , а сейчас — Литвы . [ 1 ]

Булов дебютировал на сцене Еврейского государственного театра в Вильне. [ 6 ] Он присоединился к Виленской труппе , когда был подростком, и «первый его крупный успех» пришелся на постановку этой труппы « Дня и ночи» С. Анского. [ 3 ] Находясь в труппе, он также встретил Любу Кадисон , на которой женился и оставался с ней до своей смерти шесть десятилетий спустя. [ 3 ] У них родилась дочь Барбара. [ 4 ]

Булофф иммигрировал в Соединенные Штаты в 1927 году и работал с идишской театральной труппой Мориса Шварца. Булофф и Кэдисон гастролировали по Европе и Западному полушарию в начале 1930-х годов, выступая с идишскими труппами в странах, которые они посетили. Их постановки включали адаптации произведений Достоевского и Толстого, а также переводные версии произведений Чехова, Мольера и Пиранделло. [ 3 ]

Бродвейские постановки, в которых участвовал Булофф, включали «Цена » (1979), «Пятый сезон» (1975), «Стена» (1960), «Лунные птицы» (1959), «Еще раз, с чувством» (1958), «Миссис МакТинг» (1952), «Весь мир». Овер (1947), Оклахома! (1943), Снова весна (1941), Моя сестра Эйлин (1940), Утренняя звезда (1940), Человек из Каира (1938), В Кито и обратно (1937), Зови меня Зигги (1937) и Не надо Посмотри сейчас (1936). [ 7 ]

27 февраля 1985 года Булофф умер в своем доме на Манхэттене в возрасте 86 лет. [ 2 ] Он оставил мемуары, написанные на идише, которые были переведены Джозефом Сингером и опубликованы издательством Гарвардского университета в 1991 году под названием « Со старого рынка» . [ 8 ]

Наследие

[ редактировать ]

Некоторые документы Булоффа хранятся в YIVO. [ 5 ] и в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских искусств . [ 9 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1941 Давайте делать музыку Джо Белла
1941 Они встретились в Аргентине Сантьяго, тренер О'Ши
1947 Карнеги Холл Антон Трибик
1948 Виктору Bolyanov
1948 Любовь Кармен Исправлено
1949 Поцелуй в темноте Питер Данило
1950 Монтичелло, вот и мы
1956 Я нравлюсь кому-то там наверху Бенни
1957 Шелковые чулки Иванов
1981 Красные Джо Вольски
  1. ^ Jump up to: а б с «Джозеф Булофф» . Хроники Сан-Франциско . 1 марта 1985 г. с. 30. ПроКвест   301868665 . Получено 5 декабря 2020 г. - через ProQuest .
  2. ^ Jump up to: а б с д Бергер, Джозеф (28 февраля 1985 г.). «Умер актер Йозеф Булофф, оплот идишского театра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Хоу, Ирвинг (31 марта 1985 г.). «Искусство Йозефа Булова» . Нью-Йорк Таймс . п. Х 4. ПроКвест   111268500 . Получено 5 декабря 2020 г. - через ProQuest .
  4. ^ Jump up to: а б Бевья Ростен, « Коротко: Художественная литература: открылись в Вильне ». Нью-Йорк Таймс (25 апреля 1993 г.): BR20.
  5. ^ Jump up to: а б Рабиновиц, Соломон; Харрисон, Рэйчел С. (2009). «Путеводитель по бумагам Джозефа Булоффа (1899–1985) и Любы Кадисон (1906–2006)» . YIVO Институт еврейских исследований . Проверено 28 мая 2020 г.
  6. ^ Шак, Уильям (23 ноября 1930 г.). «Представляем Иосифа Булова из России» . Нью-Йорк Таймс . п. 112. ПроКвест   98685965 . Получено 5 декабря 2020 г. - через ProQuest .
  7. ^ «Джозеф Булофф» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  8. ^ Виссе, Рут Р. (24 июня 1991 г.). «Голос выжившего - со старого рынка», Джозеф Булофф, перевод Джозефа Сингера . Новая Республика . п. 40. ПроКвест   212851966 . Получено 5 декабря 2020 г. - через ProQuest .
  9. ^ Юревич, Левон. «Документы Джозефа Булоффа» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 25 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a296169db54e4b93f0a5e36c46a7e063__1717261920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/63/a296169db54e4b93f0a5e36c46a7e063.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Buloff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)