70-я церемония вручения премии Тони
| 70-я церемония вручения премии Тони | |
|---|---|
 Официальный постер | |
| Дата | 12 июня 2016 г. |
| Расположение | Театр Бикон , Манхэттен , Нью-Йорк |
| Хостинг: | Джеймс Корден |
| Большинство наград | Гамильтон (11) |
| Большинство номинаций | Гамильтон (16) |
| Веб-сайт | Тоньявардс |
| Освещение на телевидении/радио | |
| Сеть | CBS |
| Зрителей | 8,7 миллиона [ 1 ] |
| Продюсер: | Джеймс Корден Рики Киршнер Гленн Вайс Бен Уинстон |
| Режиссер | Гленн Вайс |
70- я ежегодная церемония вручения премии «Тони» состоялась 12 июня 2016 года в знак признания достижений бродвейских постановок в сезоне 2015–16 годов. Церемония временно вернулась в Beacon Theater в Нью-Йорке после трех лет в Radio City Music Hall и транслировалась в прямом эфире CBS . [ 2 ] Джеймс Корден . Ведущим выступил [ 3 ]
Гамильтон получил рекордные 16 номинаций в 13 категориях, в конечном итоге выиграв 11 наград, что является вторым по величине результатом для одной постановки в истории Тони. [ 4 ] Возрождение The Color Purple получило две награды. «Люди» получили четыре награды, а возрожденные постановки пьес « Путешествие долгого дня в ночь» и «Вид с моста» получили по две награды каждая.
Церемония получила положительные отзывы, многие особо отметили выступление Кордена в качестве ведущего. На 69-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards он получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся программу специального класса и был номинирован на лучший сценарий для эстрадного специального выпуска , выдающуюся техническую режиссуру, операторскую работу, видеоконтроль для ограниченного сериала, фильма или специального и выдающегося освещения. Дизайн/постановка освещения для специального варьете . [ 5 ]
Право на участие
[ редактировать ]К рассмотрению допускались шоу, открывшиеся на Бродвее в сезоне 2015–2016 годов до 28 апреля 2016 года. [ 6 ]
|
|
|
|
Наградные мероприятия
[ редактировать ]Номинации
[ редактировать ]Номинации на премию «Тони» были объявлены 3 мая 2016 года Никки М. Джеймс и Эндрю Рэннеллсом .
Гамильтон получил 16 номинаций — это наибольшее количество номинаций среди всех бродвейских постановок на сегодняшний день. После «Гамильтона» в список самых номинированных шоу сезона вошли «Shuffle» и 10 номинаций, а также Roundabout Theater Company от возрождение «She Loves Me» с восемью. Возрождение « Путешествия долгого дня в ночь» , также спродюсированное компанией Roundabout , получило семь номинаций. Новые пьесы «Затмение» и «Люди» получили по шесть номинаций. [ 4 ]
Сезон 2015–16 годов стал первым с 1960 года и четвертым в истории случаем, когда пять шоу были номинированы на лучший мюзикл. [ 7 ]
Другие события
[ редактировать ]Ежегодный пресс-прием «Знакомство с номинантами» состоялся 4 мая 2016 года в отеле Paramount . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Ежегодный обед номинантов состоялся 19 мая 2016 года в отеле Paramount . [ 11 ] состоялся тост в честь номинантов сезона в области творческого искусства . в клубе «Ягнята» 24 мая 2016 года [ 12 ] состоялся частный прием и коктейльная вечеринка 6 июня 2016 года в отеле Diamond Horseshoe отеля Paramount в честь лауреатов сезонной награды Tony Honors for Excellence. [ 13 ]
Церемония
[ редактировать ]Церемония была посвящена жертвам стрельбы в ночном клубе Орландо , произошедшей ранее этим утром. [ 14 ] Корден обратился к стрельбе в речи в начале телепередачи, заявив: «Все, что мы можем сказать, это то, что вы сейчас не одиноки, ваша трагедия — это наша трагедия. Театр — это место, где каждая раса, вероисповедание, сексуальность и полы равны, их принимают и любят. Ненависть никогда не победит». [ 15 ] Победители Лин-Мануэль Миранда и Фрэнк Ланджелла также затронули тему стрельбы в своих благодарственных речах. Миранда прочитала сонет , в котором был отрывок: «Любовь - это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, ее нельзя убить или отбросить». написанный им [ 16 ] Что касается жертв стрельбы, актерский состав «Гамильтона» отказался от использования мушкетов в своем исполнении «Йорктауна (Мир, перевернутый вверх тормашками)» на церемонии. [ 17 ]
Ведущие
[ редактировать ]Ведущими церемонии выступили: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Спектакли
[ редактировать ]В телепередаче церемонии выступили следующие шоу и исполнители: [ 22 ] [ 23 ]
|
|
Среди выступлений, представленных людьми, имевшими отношение к шоу, были: Стив Мартин и Эди Брикелл для Bright Star ; Опра Уинфри для The Color Purple ; Джош Гробан для «Скрипача на крыше» ; Эмилио Эстефан за фильм «На твоих ногах!» ; Эндрю Ллойд Уэббер из School of Rock ; Мэг Райан за «Она любит меня »; Марли Мэтлин для «Весеннего пробуждения» ; и Кери Рассел для «Официантки» . Президент Обама и Мишель Обама в записанном выступлении говорили о том, что видели начало карьеры Гамильтона в Белом доме. [ 24 ] На церемонии также было представлено специальное выступление в честь 20-летия возрождения мюзикла « Чикаго» с участием Бебе Нойвирт и компании. [ 25 ]
Вступительный номер «That Could Be Me/This Could Be You» был создан ведущими Корденом и Гэри Барлоу и состоит из отрывков из многих мюзиклов с участием Кордена и ансамбля, копирующих такие шоу, как «Отверженные» , «Король Лев» , и заканчивается 42-я улица . [ 24 ] Во время церемонии возле театра «Бикон» актеры номинированных спектаклей и другие номинанты исполнили краткие отрывки из знаковых спектаклей бродвейского канона, от «Призрака оперы» до «Энни и аренда» . [ 24 ] Шоу завершилось выступлением актерского состава Гамильтона « Сестры Шайлер ».
Внеконкурсные награды
[ редактировать ]в 2016 году Премию «Тони за выдающиеся достижения» получили тренер по озвучке Джоан Лейдер, адвокат Сет Гелблюм и Салли Энн Парсонс, владелица магазина костюмов Parsons-Mears. [ 26 ] Автор текстов Шелдон Харник и Circle Repertory Company основатель Маршалл В. Мейсон получили специальную премию «Тони» за выдающиеся достижения . [ 27 ] Национальный фонд искусств и Майлз Уилкин, операционный директор и исполнительный вице-президент Key Brand Entertainment, получили специальную сезонную премию «Тони» . [ 28 ] Театр Paper Mill Playhouse в Милберне, штат Нью-Джерси, получил премию Регионального театра «Тони» . [ 29 ] Брайан Стоукс Митчелл был назван лауреатом Премии Изабель Стивенсон за работу с Фондом актеров . [ 30 ] Премия сезона за выдающиеся достижения в театральном образовании была присуждена преподавателю драмы Мэрилин МакКормик из Технической средней школы Касс в Детройте . [ 31 ]
Победители и номинанты
[ редактировать ]Источники: Афиша; [ 32 ] Нью-Йорк Таймс ; [ 4 ] Хранитель [ 33 ]
‡ Награда вручается продюсеру(ам) мюзикла или спектакля. [ 34 ]
Награды и номинации за постановку
[ редактировать ]| Производство | Номинации | Награды |
|---|---|---|
| Гамильтон | 16 | 11 |
| Перетасовать вдоль | 10 | 0 |
| она любит меня | 8 | 1 |
| Путешествие долгого дня в ночь | 7 | 2 |
| Люди | 6 | 4 |
| Затменный | 6 | 1 |
| Вид с моста | 5 | 2 |
| Яркая звезда | 5 | 0 |
| Король Карл III | 5 | 0 |
| Шумы выключены | 5 | 0 |
| Цвет Фиолетовый | 4 | 2 |
| Горнило | 4 | 0 |
| Школа Рока | 4 | 0 |
| Официантка | 4 | 0 |
| Блэкберд | 3 | 0 |
| Скрипач на крыше | 3 | 0 |
| Весеннее пробуждение | 3 | 0 |
| Отец | 2 | 1 |
| Американский психопат | 2 | 0 |
| Дамы в море | 1 | 0 |
| Катастрофа! | 1 | 0 |
| Хьюи | 1 | 0 |
| Невзгоды | 1 | 0 |
| На твоих ногах! | 1 | 0 |
| Тереза Ракен | 1 | 0 |
| Так Вечный | 1 | 0 |
Лица, имеющие несколько номинаций
[ редактировать ]- 3: Лин-Мануэль Миранда ; Ян Версвейвелд
- 2: Стив Мартин ; [ 35 ] Джастин Таунсенд; Джордж К. Вулф
Прием
[ редактировать ]Шоу получило положительный отклик в СМИ. Некоторые средства массовой информации восприняли эту трансляцию более позитивно, похвалив Кордена и то, как он справился со стрельбой в ночном клубе Орландо . Обозреватель Hollywood Reporter Дэвид Руни заметил: «Что касается общего выступления Кордена в качестве ведущего, оно очень соответствовало его монологам «Поздно-позднего шоу» — милым и оптимистичным, если не сказать немного рискованным или ультрасовременным. Несмотря на неизбежные длинные слова это началось по мере того, как вечер близился к завершению, по большей части он поддерживал оживленную динамику шоу, приветливым внешним видом, чтобы скрыть пробелы». [ 36 ] Телевизионный критик Роберт Ллойд из Los Angeles Times заметил: «В то время как Нил Патрик Харрис , который, казалось, когда-то имел постоянное право первого отказа при приеме на работу, является крутым котом, Корден – это сгусток энергии, большая собака, которая не хочет перестань облизывать свое лицо, но этот стиль ему подходит». [ 37 ] New York Times Театральный критик Чарльз Ишервуд прокомментировал: «Переход в комедию был немного неприятным, но мистер Корден такой доброжелательный». [ 38 ]
Вдобавок Морин Райан из Variety написала: «Корден был энергичным ведущим, даже если первый номер должен был продемонстрировать его давнюю любовь к театру, казалось, что он длился немного долго. Был также неизбежный номер Carpool Karaoke . Корден был приветливый хозяин, и его вступительная речь об Орландо была короткой, но эффективной». [ 39 ] Фрейзер Мур из журнала Rolling Stone написал: «В ночь, ознаменованную трагедией, произошедшую всего через несколько часов после того, как стало известно о смертельной массовой стрельбе в Орландо, штат Флорида, Тони продемонстрировали столь необходимое легкомыслие. Исполнители и лауреаты премии не уклонялся от разговоров о шокирующих событиях дня, но общее настроение было праздничным. Частично это заслуга конферансье Джеймса Кордена, наиболее известного как глупый ведущий шоу CBS Late Late Show . придурковатый театральный ребенок в душе; его обаятельная, жизнерадостная личность придавала всему происходящему приподнятое настроение». [ 40 ] Театральный критик Washington Post Питер Маркс дал высокую оценку Кордену, заявив: «В воскресенье вечером Корден впервые выступил ведущим церемонии вручения премии «Тони» и, в результате, открыл совершенно приятную Эру хороших чувств для церемонии награждения, и отрасль, остро в ней нуждающаяся». [ 41 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Церемония получила среднюю оценку Nielsen 6,8 на 11 акций. [ 42 ] и его посмотрели 8,7 миллиона зрителей. [ 43 ] Рейтинги выросли на 33 процента по сравнению с аудиторией предыдущей церемонии , составлявшей 6,4 миллиона человек, что стало самым высоким рейтингом за более чем 15 лет. [ 44 ]
В памяти
[ редактировать ]На церемонии памяти выступал оркестр, а изображения театральных деятелей, умерших в прошлом году, были показаны в следующем порядке. [ 45 ]
- Дорис Робертс
- сэр Питер Шаффер
- Билли Аллен
- Арнольд Вескер
- Пэтти Дьюк
- Энн Джексон
- Роберт де Мишель
- Кен Ховард
- Морин О'Хара
- Майкл Уайт
- Говядина Лифф
- Брайан Бедфорд
- Кайл Жан-Батист
- Брайан Фрил
- Патрисия Эллиотт
- Ричард Либертини
- Дин Джонс
- Элизабет Свадос
- Алан Рикман
- Дэвид Маргулис
- Дэвид Боуи
- Саид Джаффри
- Фрэнк Д. Гилрой
- Теодор Бикель
- Дик Ван Паттен
- Дональд Р. Сивелл
- Роджер Рис
См. также
[ редактировать ]- Награды Drama Desk
- Премия Лоуренса Оливье 2016 - эквивалентные награды за театральные постановки Вест-Энда
- Премия Оби
- Нью-йоркский кружок драматических критиков
- Премия Театрального мира
- Награды Люсиль Лортель
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коблин, Джон (13 июня 2016 г.). «Тони привлекли на CBS почти 9 миллионов зрителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ Полсон, Майкл. «Бродвейская премия «Тони» переносится из Радио-Сити в театр Бикон в 2016 году», The New York Times , 14 ноября 2015 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Джеймс Корден будет ведущим церемонии вручения премии «Тони» 2016» Playbill.com, 2 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Полсон, Майкл (3 мая 2016 г.). «Хип-хоп-мюзикл о первом министре финансов Америки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Унгерман, Алекс. «Эмми 2017: Полный список победителей». Архивировано 7 ноября 2017 г. на Wayback Machine MSN.com, 18 сентября 2017 г.
- ^ Виагас, Роберт. Афиша «Посмотрите, кто объявит номинантов Тони 2016 года» , 16 марта 2016 г.
- ^ «Знаете ли вы» , Broadwayworld.com, 3 мая 2016 г.
- ^ «Знакомьтесь с номинантами Тони 2016 года: Гамильтон Старс, Лаура Бенанти, Сара Барей и другие!» , Афиша, 4 мая 2016 г.
- ^ «Календарь наград Тони». Архивировано 30 мая 2016 г. на сайте Wayback Machine tonyawards.com, по состоянию на 14 мая 2016 г.
- ^ "Пресса знакомится с номинантами Тони" Theaterpizzazz.com, по состоянию на 14 мая 2016 г.
- ^ «Лин-Мануэль Миранда из Гамильтона и Лупита Нионго Блеск из Eclipsed на обеде номинантов премии Tony Awards 2016» , InStyle, 19 мая 2016 г.
- ^ Левитт, Хейли. «Джейн Краковски, Лесли Одом-младший и другие тосты за номинацию Тони за творческое искусство» , TheaterMania, 25 мая 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Сегодня представлены победители специальной награды Тони» , афиша, 6 июня 2016 г.
- ^ Джоя, Майкл. Афиша «Tony Awards посвящает сегодняшнюю церемонию жертвам Орландо» , 6 июня 2016 г.
- ^ Эрбар, Нед. «Премия Тони 2016: Джеймс Корден открывает шоу трогательной данью уважения Орландо» . Новости CBS . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Уилсон, Грейс. «Посмотрите мощный трибьют Лин-Мануэля Миранды Орландо на церемонии вручения премии «Тони»» . Мать Джонс . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ «Тонис: «Гамильтон» роняет мушкеты во время церемонии награждения» . Новости CBS . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ «Опра Уинфри, Кейт Бланшетт, Кэрол Кинг и другие представят на церемонии вручения премии Тони 2016!» BroadwayWorld.com, 26 мая 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Барбра Стрейзанд появится на церемонии вручения премии «Тони» , афиша, 1 июня 2016 г.
- ^ «Объявлено больше докладчиков» tonyawards.com, по состоянию на 6 июня 2016 г.
- ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Чита Ривера, Джош Гробан и другие звезды добавлены в список ведущих Тони» , 10 июня 2016 г.
- ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Шоу Tony Awards будет включать 10 выступлений» , 8 июня 2016 г.
- ^ Парк, Андреа. «Основные моменты и победители премии Tony Awards 2016» cbsnews.com, 12 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Хетрик, Адам. Афиша «Тонис: Пресс-центр Live Blog» , 12 июня 2016 г.
- ^ «Бебе Нойвирт и компания отпразднуют 20-летие «Чикаго» трибьютом Tony Awards!» Broadwayworld.com, 10 июня 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. Афиша «Объявлены победители специальной награды Тони» , 14 апреля 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Автор текстов Fiddler и основатель Circle получит Тони за заслуги перед жизнью» , афиша, 19 апреля 2016 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены победители специальной премии «Тони» , афиша, 2 мая 2016 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Театр «Бумажная фабрика» назван лауреатом региональной театральной премии «Тони» , афиша, 2 мая 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Брайан Стоукс Митчелл получит премию Изабель Стивенсон» , афиша, 3 мая 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Детройтский преподаватель драмы получил премию Тонис за выдающиеся достижения в области театрального образования 2016 года» , афиша, 1 июня 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Гамильтон» возглавил премию «Тони» с 11 победами». Архивировано 30 января 2017 г. в афише Wayback Machine , 12 июня 2016 г.
- ^ «Премия Тони 2016 — полный список победителей» . Хранитель . 12 июня 2016 г. Проверено 14 июня 2016 г.
- ^ «Премии Тони - по категориям». Архивировано 8 марта 2017 г. на сайте Wayback Machine tonyawards.com, по состоянию на 6 июня 2016 г.
- ^ "Steve Martin Awards" ibdb.com, по состоянию на 6 июня 2016 г.
- ^ Руни, Дэвид (12 июня 2016 г.). «70-я ежегодная церемония вручения премии Оскар: телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Ллойд, Роберт (13 июня 2016 г.). «Искренняя и настоящая премия «Тони» осуждает стрельбу в Орландо со смехом, музыкой и любовью» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз (12 июня 2016 г.). «Основные моменты и анализ премии «Тони» 2016 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Райан, Морин (12 июня 2016 г.). «Телеобзор: 70-я ежегодная церемония вручения премии Тони » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Рейли, Фиби; Плитт, Эми (13 июня 2016 г.). «20 лучших, худших и WTF моментов на церемонии вручения премии Tony Awards 2016» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Маркс, Питер (13 июня 2016 г.). «Записная книжка критика: большая ночь Миранды и большие истины Кордена» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Лаура Прюдом (13 июня 2016 г.). «Премия Тони достигла самого высокого рейтинга за 15 лет» . Разнообразие . Проверено 14 июня 2016 г.
- ^ Доминик Паттен (13 июня 2016 г.). «Аудитория премии Tony Awards выросла до 15-летнего максимума, количество финалов Кубка Стэнли сократилось по сравнению с 2015 годом – ОБНОВЛЕНИЕ» . Крайний срок . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ Том Хаддлстон-младший (13 июня 2016 г.). «Рейтинг премии «Тони» стал самым высоким за 15 лет благодаря «Гамильтону» » . Удача . Проверено 14 июня 2016 г.
- ^ Служба новостей BWW (12 июня 2016 г.). «ВИДЕО: Алан Рикман и другие удостоены награды TONY AWARDS In Memoriam 2016» . Бродвей по всему миру .