Катастрофа! (мюзикл)
| Катастрофа! | |
|---|---|
| Мюзикл-катастрофа 70-х! | |
 Ключевое искусство бродвейской постановки 2016 года | |
| Музыка | Различный |
| Тексты песен | Различный |
| Книга | Джек Плотник Сет Рудецкий |
| Параметр | Нью-Йорк, 1979 год. |
| Премьера | 23 мая 2011 г. : The Box, Нью-Йорк. |
| Производство | 2011 Off-Off-Бродвей 2012 Вне Бродвея 2013 Вне Бродвея 2016 Бродвей |
Катастрофа! — , музыкальная комедия созданная Сетом Рудетски по сценарию Рудецкого и Джека Плотника . Землетрясения, приливные волны, пираньи, ад и песни 70-х занимают центральное место в этой комедийной дань уважения фильмам-катастрофам 1970-х годов .
Шоу дебютировало в The Box 23 марта 2011 года. [ 1 ] Вторая постановка в Театре Триада с хореографией Дениса Джонса и музыкальным руководством Стива Марзулло открылась 22 января 2012 года и продлилась до 25 марта. [ 2 ] Третья постановка проходила с ноября 2013 года по апрель 2014 года в нью-йоркском театре Святого Луки . [ 3 ] Шоу открылось на Бродвее в Nederlander Theater 8 марта 2016 года, а предварительные просмотры начались 9 февраля 2016 года. В спектакле снимались Рудецкий, а также Роджер Барт , Керри Батлер , Кевин Чемберлин , Адам Паскаль , Фэйт Принс , Рэйчел Йорк , Макс. Крамм и Дженнифер Симард . Бэйли Литтрелл (сын Брайана Литтрелла ) и Лакретта Николь дебютировали на Бродвее. Шоу закрылось 8 мая 2016 года после 32 превью и 72 обычных выступлений. [ 4 ]
Сюжет повествует о группе жителей Нью-Йорка, которые присутствуют на открытии плавучего казино и дискотеки , которая быстро терпит множественные катастрофы. Эти бедствия коррелируют с сюжетами различных фильмов-катастроф 1970-х годов, такими как землетрясения или происшествия с пчелами-убийцами . Кроме того, этот спектакль сохраняет тему 1970-х годов, используя популярные песни десятилетия в качестве музыкальных номеров. [ 5 ]
Разработка и производство
[ редактировать ]Истоки уходят в начало 1990-х годов. Работая вместе в 1992 году, Сет Рудетски и Дрю Джерачи разработали концепцию создания мюзикла, напоминающего фильмы-катастрофы 70-х, которые они оба ценили. Первоначальная сюжетная линия включала в себя отключение электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году и включала лучшие песни десятилетия как музыкальные номера, так и средства для комедии. [ 6 ]
Когда в 2011 году Рудецкого попросили устроить шоу в пользу некоммерческой организации Only Make Believe, он решил вернуться к своей музыкальной идее-катастрофе, и в течение трех месяцев они с Джеком Плотником пересмотрели концепцию и написали первый сценарий Катастрофа! . Основные изменения включали расширение диапазона сюжета: вместо того, чтобы сосредоточиться на одной катастрофе - отключении электроэнергии в Нью-Йорке, они решили представить множество катастроф, общих для популярных фильмов 1970-х годов, на которых они выросли. [ 6 ] Благотворительное шоу произвело успешное впечатление на критиков, и благодаря его успеху мюзикл позже был показан из девяти внебродвейских представлений в Театре Триада, за которым последовала еще одна внебродвейская постановка, в которой было проведено одиннадцать превью и восемьдесят шесть представлений. [ 7 ]
Бродвейская постановка под руководством Плотника открылась в марте 2016 года в Nederlander Theater со звездным составом и хореографией Джоанн М. Хантер . Продюсерами шоу выступили Роберт Аренс , Микки Лидделл/ LD Entertainment , Хантер Арнольд, Джеймс Уэсли, Джим Бурба и Боб Хейс. [ 8 ] Хотя Дженнифер Симард была номинирована на премию «Тони» как лучшая женская роль в мюзикле за роль сестры Мэри Дауни, продажи билетов были недостаточно высокими, чтобы сделать постановку финансово жизнеспособной, поскольку шоу часто транслировалось только для половины аудитории. [ 9 ] Бродвейская постановка закрылась 8 мая 2016 года, после нее было проведено 32 предварительного просмотра и 72 регулярных представления. [ 10 ] 9 сентября 2016 года вышел актерский альбом. [ 11 ]
Сюжет
[ редактировать ]Катастрофа! Действие происходит на Манхэттене 1979 года во время открытия Барракуды, первого плавучего казино и дискотеки в Нью-Йорке. [ 5 ] Персонажи собираются, чтобы играть в азартные игры и танцевать, не подозревая о надвигающихся стихийных бедствиях, а отсутствие мер безопасности в здании усугубляет эти катастрофы. Примечательно, что здание казино было построено на линии разлома, что вызывает землетрясения на протяжении всего шоу. [ 12 ] Сюжет следует за динамикой и взаимодействием нескольких персонажей на протяжении премьеры, поскольку они имеют дело с различными элементами сюжета, напоминающими культовые фильмы- катастрофы 1970-х годов, такие как «Приключение Посейдона» и «Аэропорт 1975» . [ 13 ]
Акт первый
[ редактировать ]Это 1979 год, вечер открытия «Барракуды», первого плавучего казино Нью-Йорка. Чад Рубик ищет женскую компанию («Горячие штучки») и решает присоединиться к своему лучшему другу Скотту в качестве официанта на борту корабля-казино. Тем временем на пирсе профессор Тед Шайдер собирает пробы воды, чтобы определить, был ли новый пирс пробурен прямо в опасную линию разлома. Марианна, репортер-фрилансер, слышала, что у Тони Дельвеккио, владельца Barracuda, закончились деньги, и ему пришлось идти на компромиссы. Он просит ее присоединиться к нему на борту, чтобы выпить, и она соглашается, надеясь получить сенсацию.
Пока гости стоят в очереди, появляется суровая сестра Мэри Дауни, собирающая деньги в фонд помощи сиротам и предупреждающая людей, что азартные игры – это грех («Молитва Господня»). Она знакомится с Ширли и Мори Саммерс, которые празднуют выход Мори на пенсию. Несмотря на протесты сестры, Ширли покупает ей билет, и она входит в казино. Увядшая звезда дискотек Левора Верона выбегает на пирс со своей драгоценной собакой Бэби. Она успешно избегает таксиста, которому не может позволить себе заплатить, и садится на борт, надеясь, что вернет свое состояние («Тема из красного дерева (Знаешь ли ты, куда идешь)»).
В раздевалке своего казино сексуальная лаунж-певица Джеки взволнованно рассказывает своим детям, 11-летним близнецам Бену и Лизе, что Тони сказал ей: «Если сегодняшний вечер пройдет идеально, он попросит меня выйти за него замуж… возможно!» Тони входит в тот момент, когда комнату сотрясает дрожь, в результате чего игрушка Бена Lite-Brite падает на землю. Бен плачет, замечая, что «предметы Lite-Brite теряются в ворсистом ковре!» Тони объясняет, что дрожь, вероятно, была вызвана близлежащей стройкой, и говорит Бену, что он никогда, никогда не должен плакать. Затем Джеки выходит на сцену, чтобы поразить публику на премьере («Субботний вечер»). Во время своего выступления Шайдер предупреждает Тони, что вибрации всех танцующих вызовут землетрясение, и Тони в гневе сбрасывает его с корабля.
Тем временем у сестры Мэри практически течет слюна от игрового автомата на тему Гавайев Five-O, но, когда ее заметила Ширли, она категорически отрицает свою пристрастие к азартным играм. Марианна пытается взять интервью у Тони, но его интересует только одно («Ты хочешь заняться любовью»). Она обвиняет его в том, что он установил люк на дне корабля для сброса нелегальной контрабанды, и представляет доказательства того, что он пренебрег мерами предосторожности. Тони паникует, но может ускользнуть, когда Марианна замирает при виде Чада, который предложил им выпить. Потрясенная, она извиняется перед Чадом за то, что оставил его у алтаря много лет назад. Он говорит ей, что все в порядке, а затем уходит в ванную, чтобы выразить свои истинные чувства («Без тебя»). Обиженная безразличием Чада, Марианна выпивает целую бутылку вина, затем сталкивается с Лизой и пытается убедить ее (и себя), что быть независимой женщиной - самая важная вещь в мире («Я женщина/Вот такая я» Я всегда слышал, что так должно быть»).
Джеки находится в своей гримерке, когда Шайдер вбегает, чтобы спрятаться. Он объясняет, что приближается землетрясение, и просит Бена и Лизу бежать и приказать капитану подготовить спасательные шлюпки. Внезапно входит Тони, и Шайдер быстро надевает маску птицы. Джеки прикрывается, говоря Тони, что Шайдер - артист, которого она наняла, и тащит его на сцену («Пересмешник»).
Ширли и Мори сталкиваются с депрессивной Марианной, которая удивляется, узнав, что они женаты, потому что «выглядят такими счастливыми». Они признают, что брак сложен, но говорят ей, что все еще очень любят друг друга («Все еще тот»). Пока Шайдер прячется с Джеки, он сообщает, что его первая жена, доктор Во-Чинг Ли, погибла в результате взрыва вулкана, и он чувствует себя виноватым. С тех пор он стал экспертом по катастрофам и говорит Джеки, что одно из главных правил — не пытаться спасти отдельные жизни. Когда Джеки уходит выступать, мы видим три личных момента: Чад поет о Марианне, Марианна поет о Чаде, а Шайдер поет о Ву («Чувства»).
В казино расстроенная гитара сестры Мэри расстраивает Бэби. Левора крайне оскорблена, потому что Сестра не знает ни одного из ее хитов (включая «Makin' Sweet Sweet Love» и «Put It Where I Want It»). Левора в раздражении уходит, неосознанно уронив четвертак. Сестра Мэри знает, что ей следует отдать деньги сиротам, но воображает, что играет в азартные игры и выигрывает для них еще больше. Тем не менее, она пытается уйти от игрового автомата, но не может («Никогда не может попрощаться»).
В конечном итоге сестра проигрывает все деньги фонда. Она сталкивается с Ширли в лифте, и они едут в неловкой тишине, прерываемой только музыкой в лифте («Так хорошо»). Внезапно Ширли обнаруживает, что у нее смертельное заболевание, и объясняет, что скоро у нее появятся последние предупреждающие знаки, такие как неконтролируемое подмигивание и неуместные словесные вспышки. Она не сказала Мори, потому что хочет, чтобы в оставшееся время они «только были счастливы». Ширли застенчиво предполагает, что вскоре может покончить со всем этим, потому что не хочет, чтобы Мори видел, как она страдает. Сестра недвусмысленно говорит ей, что лишение жизни - это грех, и если она это сделает, ее ждет вечность в аду. Бен и Лиза сталкиваются с Чадом и говорят ему, что приближается землетрясение, и он немедленно убегает, чтобы предупредить Марианну.
В казино к Леворе подходит богатая женщина и предлагает купить Бэби за необычайную сумму. Левора не может расстаться с единственным, что она когда-либо любила, но у нее осталась только четверть, чтобы сыграть и вернуть свое состояние. Она стучит в игровой автомат с деревянными панелями на удачу и разговаривает с Бэби («Стучать по дереву»). Вскоре вместе с ней стучатся разные посетители, по станкам, по полу... по всему.
Пока это происходит, Марианна рассказывает Тони о мерах предосторожности и убегает, когда он пытается сбросить ее с лодки. Чад видит прячущуюся Марианну и говорит ей выйти из лодки, но она неправильно понимает, думая, что его послал Тони. Шайдер услышал стук и бежит в казино, чтобы предупредить всех, что они собираются спровоцировать землетрясение. Они останавливаются и начинают на цыпочках вставать с лодки, но Левора поставила четверть и побеждает («Гавайи 5–0»). Все монеты, вылетевшие из машины, упали на пол и вызвали сильнейшее землетрясение.
Акт второй
[ редактировать ]Второй акт начинается («Все в порядке»), показывая огромные разрушения в казино, а также рычаг игрового автомата Hawaii Five-O, пронзенный Скоттом в животе. Приходит Чад и пытается увести Скотта в безопасное место («Ты мой лучший друг»)†, но Скотт умирает. Ширли, Мори, Джеки и Лиза находятся в гримерке Джеки, но вскоре Джеки уходит, чтобы найти пропавшего Бена. В пустынном коридоре Тони объясняет своей правой руке, что землетрясение фактически решило его проблемы. Это будет считаться форс-мажором и весь его долг будет выплачен. И он уверен, что в конце вечера его будут считать героем.
Чад находится на палубе, чтобы похоронить Скотта в море, и сталкивается с богатым человеком, чья жена погибла в результате падения ледяной скульптуры («Трижды леди»). Ожидая в гримерке Джеки, Ширли начинает проявлять признаки неминуемой смерти (неуместные словесные вспышки), а Лиза обнаруживает Бена, который потерял сознание из-за диабета. Лиза добровольно относит Бена в лазарет за инсулином, а Мори и Ширли следуют за ней.
По дороге они встречают сестру, которая молится о смерти, потому что думает, что землетрясение было ее наказанием. Она уверена, что Бог хочет, чтобы она попала в ад, но Ширли убеждает ее, что Бог действительно хочет, чтобы она помогала другим людям, и все они отправляются за инсулином. Лиза замечает лазарет, и они бегут к нему («Бен»). Бен возрождается в самый последний момент. Все в казино паникуют, потому что из-за землетрясения лодка оторвалась от причала, но Тони спокоен и направляет людей к спасательным шлюпкам. Однако Шайдер предупреждает, что приближается приливная волна, и быстро выводит их в коридор. Узнав об этом, Марианна выбегает на палубу, вытаскивает Чада из спасательной шлюпки («Детка, держись за меня») и обратно на корабль. Накатывает приливная волна, и корабль переворачивается. Шайдер уверяет всех, что безопаснее всего оставаться на месте, но Тони хвастается, что спасет всех через выходную лестницу на кухне. Шайдер возражает, но Тони уверяет их, что на кухне есть противопожарные двери, поэтому она в безопасности, поэтому половина выживших, включая Джеки, Бена и Лизу, уходят вместе с ним. Остальные предпочитают переждать с Шайдером («25 или 6 к 4»). Из кухни раздается взрыв, и снова появляется только Тони. Шайдер понимает, что Тони солгал о пожарных дверях, и все они выражают свой гнев на него, поскольку Чад также делится своим гневом с Марианной за то, что она не пришла на их свадьбу («Небесно высоко»).
Джеки и ее дети пережили взрыв, но висят на стене. Она надеется, что Тони придет и спасет их, но дети знают лучше («Когда меня полюбят»). Шайдер решает нарушить свои собственные правила, бросает вызов огню и прибывает, чтобы спасти их, выполняя смелый номер на дальнем свете («Тема Нади»). На обратном пути в казино они слышат Тони, который оказался в ловушке в затопленной комнате с акулами («Не кричи вслух»). Взрыв отделил Левору от ее собаки Бэби. Появляется сестра и помогает Леворе найти его, играя на гитаре, пока он не лает («Иди ко мне»).
Марианна признается Чаду, что любила его, но боялась, что их брак сделает их такими же несчастными, как и ее родители. Они оказываются в затопленной комнате, наполненной пираньями-людоедами. Единственный способ спастись — через водонепроницаемую дверь, но она заперта. Сидя вместе на куче стульев, Чад признается, что сожалеет, что не звонил ей много лет. («Я действительно хочу увидеть тебя сегодня вечером»). Внезапно они слышат звуки над собой и начинают стучать по потолку азбукой Морзе, крича о помощи («Стук три раза»).
В казино снова появляются Джеки и ее дети, и Тони благодарит Шайдера за его спасение. Он говорит маленькому Бену, что хорошо плакать каждый день, на что Бен отвечает: «Я уже плачу». Тони пытается восстановить связь с Джеки, но она решает прекратить их отношения («Я выживу»). Ширли слышит азбуку Морзе Чада и Марианны, и Шайдер сообщает ей, что у него есть инструкции, как открыть дверь, в его Справочнике по стихийным бедствиям. Ширли говорит ему, что она была чемпионкой по чечётке, и выстукивает инструкции. Сестра тихо спрашивает Ширли, разумно ли напрягаться, потому что это может привести к смерти, но Ширли говорит ей, что она с таким же успехом может «пойти помогать людям», и Сестра благословляет ее решение. Ширли выстукивает инструкции («Пятая часть Бетховена»), Чад и Марианна спасаются и клянутся в любви друг к другу («Воссоединение»), а Ширли умирает на руках Мори.
Рой крыс нападает, поэтому все спешат в безопасное место в личном кабинете Тони, где Тони извиняется за все и, наконец, признает, что на дне корабля есть люк. Бен указывает, что корабль перевернут и, следовательно, люк находится на потолке. Все они убегают на вершину корабля с восходом солнца («Рассвет»). Появляется вертолет и сбрасывает ремни безопасности. Когда выжившие пристегиваются, Шайдер раскрывает свои чувства к Джеки («На крючке чувства»), и все они начинают улетать в безопасное место. Поскольку пирс был разрушен, вертолет везет их в Нью-Джерси. Когда Левора слышит, куда они направляются, она восклицает: «Нью-Джерси? Это худшая катастрофа!»
† «Ты мой лучший друг» не появляется в версии постановки, имеющей международную лицензию. [ 14 ]
Персонажи
[ редактировать ]Главные именные персонажи. [ 15 ]
- Тед Шайдер : профессор и «эксперт по катастрофам», который пытается предупредить остальных о надвигающейся гибели.
- Тони Дельвеккио : Лживый владелец казино.
- Чад Рубик : кокетливый поставщик провизии в казино, который ранее был помолвлен с Марианной.
- Скотт : друг Чада, а также поставщик провизии в казино.
- Марианна Уилсон : репортер и бывшая невеста Чада. Она оставила его, чтобы продолжить свою карьеру.
- Джеки Ноэль : лаунж-певица и мать. Она надеется, что Тони сделает предложение.
- Бен и Лиза Ноэль : близнецы Джеки. Играет один актер-мужчина.
- Левора Верона : неудачливый певец, надеющийся добиться успеха в казино.
- Сестра Мэри Дауни : монахиня, пристрастившаяся к азартным играм.
- Мори Уинтерс : преданный муж Ширли.
- Ширли Уинтерс : жена Мори.
- Джейк : Личный телохранитель Тони.
Бросать
[ редактировать ]| Характер | Театр Триада 2012 [ 16 ] |
Театр Святого Луки предыдущий состав 2013-2014 [ 17 ] |
Театр Святого Луки литая весна 2014 [ 5 ] [ 18 ] |
Нидерландский театр 2016 [ 19 ] |
|---|---|---|---|---|
| Марианна Уилсон | Кэрри Манолакос | Хейвен Бертон | Мэгги Макдауэлл | Керри Батлер |
| Левора Верона | Лакретта Николь | Чарити Доусон | Лакретта Николь | |
| Тони Дельвеккио | Клиф Торн | Джон Трейси Иган Джек Плотник [ 20 ] |
Пол Кастри Дэвид Хиббард |
Роджер Барт † |
| Чад Рубик | Зак Резник | Мэтт Фарчер | Адам Паскаль | |
| Мори Уинтерс | Том Риис Фаррелл | Кевин Чемберлин | ||
| Джеки Ноэль | Лорен Кеннеди | Мишель Рагуза Мэри Бердсонг |
Стейси Ористано Сара Литцсингер |
Рэйчел Йорк |
| Профессор Тед Шайдер | Сет Рудецкий | |||
| Скотт | Пол Кастри | Робб Сапп | Макс Крамм | |
| Сестра Мэри Дауни | Аника Ларсен | Дженнифер Симард | ||
| Я/Лиза Ноэль | Кларк Келли Оливер | Джона Вердон | Бэйли Литтрелл | |
| Ширли Уинтерс | Кэти Фицджеральд Энни Голден [ 21 ] |
Мэри Теста Энни Голден |
Джуди Голд | Вера Принц |
| Богатый муж/Таксист/ Охранник/Повар |
Над Эскандани | Маноэль Фельчано Пол Кастри | ||
| Женщина, которая кричит | Шерц Алетаха | Оливия Филип | ||
| Богатая жена | Весенняя канавка | Мэгги Макдауэлл | Кристи Кавано | Мэгги Макдауэлл |
† Тони Дельвеккио играл Уилл Свенсон в течение одной недели, пока Барт был в отпуске, — 1–7 мая 2016 года.
Музыкальные номера
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Мюзикл получил положительные отзывы в различных авторитетных СМИ. Газета New York Daily News назвала «Катастрофой!» один из десяти лучших мюзиклов, которые обязательно нужно посмотреть в 2013 году, утверждая, что «эта пародия на фильмы на тему катастроф, смешанная с поп-хитами 70-х, наполнена Velveeta, а также смехом, замечательными новыми талантами и умелым мастерством изготовления музыкальных автоматов». [ 23 ] Нью-йоркский критик Time Out и президент Нью-Йоркского кружка драматических критиков Адам Фельдман оценил шоу на пять звезд, заявив: «Я не могу припомнить, когда в последний раз я смеялся вслух в театре так часто, как в «Катастрофе»! .. ...с тщательной изобретательностью в сериале три дюжины классических мелодий из Me Decade переиначиваются , зачастую создавая веселый эффект». Газета New York Times Чарльз Ишервуд назвал шоу «застенчиво глупым», заявив, что оно действительно «заслуживает этого восклицательного знака». [ 5 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]2013 Внебродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Награды Drama Desk | Выдающаяся актриса мюзикла | Дженнифер Симард | номинирован |
| Награды драматической лиги | Выдающаяся производительность | номинирован |
2016 Бродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Тони Награды | Лучшая женская роль в мюзикле | Дженнифер Симард | номинирован |
| Награды драматической лиги | Выдающаяся производительность | номинирован | ||
| Награды Drama Desk | Выдающийся актер мюзикла | Бэйли Литтрелл | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роски, Николь (20 апреля 2011 г.). «Рудецкий, Кеннеди и др. Набор для катастрофы Only Make Believe !!!, 23 мая» . БродвейМир . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Роски, Николь (28 февраля 2012 г.). «КАТАСТРОИЯ Сета Рудецкого продлится до 25 марта; к актерскому составу присоединятся Энни Голден и Фелисия Финли» . БродвейМир . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Ганс, Эндрю (27 марта 2014 г.). « Катастрофа! Забег вне Бродвея завершится в апреле» . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ « Катастрофа! Бродвей закрывается» . ТеатрМания . 3 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ишервуд, Чарльз (6 ноября 2013 г.). «Только тогда, когда вы подумали, что можно безопасно пережить 70-е» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рудецкий, Сет (30 января 2012 г.). «НА СЦЕНЕ И ЗА КУЛИСАМИ: От Техаса к катастрофе! » . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Макфи, Райан (27 марта 2014 г.). «Шторм утихает: катастрофа! За пределами Бродвея закрывается мюзикл» . Бродвей.com .
- ^ Виагас, Роберт (5 ноября 2015 г.). «Катастрофа Сета Рудецкого ! Мюзикл отправляется на Бродвей с Адамом Паскалем и Фейт Принс» . Playbill.com . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Бродвейская «Катастрофа» закроется, получив всего одну номинацию на Тони» . 3 мая 2016 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
- ^ Фирберг, Рути (3 мая 2016 г.). « Катастрофа! Объявляет дату закрытия» . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Роски, Николь (16 мая 2016 г.). «DISASTER! Актеры воссоединятся для записи альбома актеров; релиз назначен на 9 сентября» . БродвейМир . Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ Кеннеди, Марина (7 ноября 2013 г.). «Катастрофа! Мюзикл-катастрофа 1970-х годов – веселье выживает» . Женщина вокруг города . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ Винсентелли, Элизабет (5 ноября 2013 г.). «Мюзикл «Катастрофа!» это совсем не то, что он отдает дань уважения фильмам 1970-х годов» . Нью-Йорк Пост . п. 1 . Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ Music Theater International , 10 мая 2016 г. , дата обращения 13 октября 2016 г.
- ^ Пфластер, Дункан (5 ноября 2013 г.). «Обзоры BWW: КАТАСТРОФА!: Надежда плывет» . БродвейМир . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ Макдональд, Сэнди (31 января 2012 г.). « Катастрофа Сета Рудецкого! » . ТеатрМания . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ Беллино, Дамиан (6 января 2014 г.). «Берегитесь! Стейси Ористано, Энни Голден и Джуди Голд присоединяются к катастрофе! » . Бродвей.com . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ Стейси Ористано из "DISASTER!" появится 11 февраля в программе WATCH WHAT HAPPENS LIVE" . БродвейМир . 10 февраля 2014 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Ллойд Уэббер, Имоджен (5 ноября 2015 г.). «Берегитесь! Катастрофа Матча всех звезд! На Бродвее появятся Адам Паскаль, Роджер Барт, Фэйт Принс и многие другие» . Бродвей.com . Проверено 28 декабря 2015 г.
- ^ Ганс, Эндрю (7 ноября 2013 г.). «Джек Плотник присоединится к актерскому составу внебродвейской катастрофы!» . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Ганс, Эндрю (20 января 2014 г.). «Катастрофа вне Бродвея ! Приветствует Энни Голден 20 января» . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «ДИЗАСТЕР! объявляет новых актеров» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . 3 февраля 2014 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Дземянович, Джо (22 декабря 2013 г.). «Топ-10 театральных постановок 2013 года: «Веселый дом», «Двенадцатая ночь», «Стеклянный зверинец» — все они достойны оваций» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 6 марта 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- мюзиклы 2012 года
- Бродвейские мюзиклы
- Фантастика, действие которой происходит в 1979 году.
- Музыкальный автомат мюзиклы
- Внебродвейские мюзиклы
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1970-х годах.
- Мюзиклы, действие которых происходит в казино
- Мюзиклы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Мюзиклы, действие которых происходит на кораблях
- Мюзиклы об азартных играх