Берни Топин

Берни Топин CBE
Топин в 2024 году
Справочная информация
Имя при рождении	Бернард Джон Топин
Рожденный	( 1950-05-22 ) 22 мая 1950 г. Слифорд , Линкольншир, Англия
Жанры	Камень поп страна
Род занятий	автор текста визуальный художник
Годы активности	1967 – настоящее время
Супруг (а)	Максин Фейбельман ( м. 1971; дивизия 1977) Тони Линн Руссо ( м. 1979; дивизия 1991) Stephanie Haymes Roven ( м. 1993; дивизия 1998) Хизер Кидд ( м. 2004 г.)

Бернард Джон Топин CBE (родился 22 мая 1950 г.) английский автор текстов и визуальный художник. Он наиболее известен своим сотрудничеством в области написания песен с Элтоном Джоном , признанным одним из самых успешных партнерств такого рода в истории. Топин написал большинство песен Джона, написанных в 1960-х годах.

В 1967 году Топин ответил на объявление в музыкальной газете New Musical Express, размещенное Liberty Records , компанией, которая искала новых авторов песен. Джон откликнулся на то же объявление, и они собрались вместе, и с тех пор они работали над многими альбомами. Топин и Джон были занесены в Зал славы авторов песен в 1992 году.

В 2020 году Топин и Джон получили «Оскар» за лучшую оригинальную песню за композицию « (I’m Gonna) Love Me Again » из фильма «Рокетмен » . Топин был занесен в Зал славы рок-н-ролла в категории «Премия за музыкальное мастерство» в 2023 году. В 2024 году Топин и Джон были удостоены премии Гершвина за популярную песню . Также в 2024 году Топин получил премию Ivor Novello за выдающийся вклад в британскую музыку.

Рождение и детство

Топин родился во Флаттерс-Хаусе, фермерском доме, расположенном между деревней Анвик и городом Слифорд в Линкольншире , в семье Роберта Топина и Дафны ( урожденной Корт ). Его бабушка и дедушка по отцовской линии были французами: семья Топен приехала в Лондон на рубеже 20-го века, чтобы основать бизнес по импорту вина.

Отец Топена получил образование в Дижоне и работал скотоводом на большой ферме недалеко от города Маркет-Расен , Линкольншир. Мать Топена провела большую часть Второй мировой войны , живя в Швейцарии. По возвращении в Лондон она работала гувернанткой в ​​семье Топенов, в связи с чем познакомилась с Робертом Топеном, за которого вышла замуж в 1947 году. Позже семья переехала в поместье Роустон , где они жили бесплатно, поскольку Роберта повысили до управляющего фермой. Это был значительный шаг вперед по сравнению с фермерским домом Флаттерса, в котором не было электричества.

В 1959 году отец Топина решил попробовать самостоятельное сельское хозяйство, и семья переехала в деревню Оумби-бай-Спитал в северном Линкольншире , где они жили на ветхой ферме Мальткилн площадью 10 акров, доход от которой поступал от аккумуляторного сельского хозяйства. куры для яиц. В доме не было отопления и современной сантехники. Там родился младший брат Топина, Кит, на 11 лет.

В отличие от своего старшего брата Тони, который посещал гимназию , а затем поступил в университет, Топин не был прилежным учеником, хотя рано проявил писательские способности. В 15 лет он бросил школу и начал работать стажером в типографии местной газеты Lincolnshire Standard , мечтая стать журналистом. Топин вскоре оставил эту работу и провел остаток своих подростковых лет, тусуясь с друзьями, путешествуя автостопом по проселочным дорогам, посещая танцевальные молодежные клубы в окрестных деревнях, играя в снукер в пабе Aston Arms. на рынке Расен и пьём. Топин работал на нескольких работах с частичной занятостью, когда в 17 лет ответил на объявление, которое в конечном итоге привело к его сотрудничеству с Элтоном Джоном.

Ранние влияния

Мать Топена изучала французскую литературу, а его дед по материнской линии Джон Леонард Патчетт «Поппи» Корт, преподаватель классической литературы и выпускник Кембриджского университета , привил ему любовь к природе, литературе и повествовательной поэзии, которые повлияли на его ранние тексты.

Совместная карьера

Сотрудничество с Элтоном Джоном (1967 – настоящее время)

Топин (слева) с Элтоном Джоном , 1971 год.

В 1967 году Топин ответил на объявление о поиске талантов, которое разместил в Musical Express New Liberty Records по отделу кадров специалист Рэй Уильямс . Элтон Джон ответил на то же объявление. Ни Топин, ни Джон не прошли прослушивание на Liberty Records. Элтон сказал человеку за столом, что он не может писать тексты песен, поэтому мужчина вручил Элтону запечатанный конверт из кучи людей, приславших тексты песен, который он открыл по дороге домой в лондонском метро . В конверте были стихи Топена.

С тех пор дуэт записал более тридцати альбомов. В период с 1977 по 1979 год команда на некоторое время отдыхала друг от друга, в то время как Топин работал с другими авторами песен, включая Элиса Купера , а Джон работал с другими авторами текстов, включая Гэри Осборна и Тома Робинсона . (Сингл A "Ego" 1978 года был их единственным заметным сотрудничеством в тот период, хотя B-сайды Джона и Топина, такие как "Lovesick" и "I Cry at Night", были выпущены вместе с соответствующими синглами "Song for Guy". и «Любовь по совместительству» из альбома A Single Man .)

Джон и Топин время от времени возобновили сочинение вместе в 1980 году, причем Топин написал тексты для нескольких песен на таких альбомах, как 21 at 33 , The Fox и Jump Up! . 1983 года Однако к альбому Too Low for Zero они возобновили свое сотрудничество на постоянной основе, и с этого момента Топин снова стал основным автором текстов Джона для его сольных релизов. Джон часто работает с другими авторами текстов над конкретными театральными или кинопроектами, такими как «Король Лев» 2000 года 1994 года и «Аида» , в обоих из которых использовались слова Тима Райса 2005 года , а также «Билли Эллиот» , сценарий и тексты которого написаны сценаристом оригинального фильма Ли Холлом . Холл также написал сценарий биографического фильма об Элтоне Джоне «Рокетмен» , в котором Топин играет главную роль.

Топин написал тексты для песен « Rocket Man », « Levon », « Crocodile Rock », « Honky Cat », « Tiny Dancer », « Candle in the Wind », « Saturday Night’s Alright for Fighting », « Bennie and the Jets ». , « Прощай, дорога из желтого кирпича », « Мона Лиза и безумные шляпники », « Не позволяй солнцу зайти надо мной », « Сука вернулась », « Дэниел » и « Твоя песня » 1970-х годов, их первый хит. . Хиты 1980-х включают « Я все еще стою », « Думаю, поэтому они называют это блюзом », « Грустные песни » и « Никита ». В 1990-е годы у Топина и Джона было больше хитов, в том числе « The One », « Simple Life », « The Last Song », « Club at the End of the Street » и « Believe ». В сентябре 1997 года Топин переписал текст «Candle in the Wind» для « Candle in the Wind 1997 », посвящения покойной Диане, принцессе Уэльской .

Я подумал, что очень важно представить это с точки зрения нации. Я хотел, чтобы это звучало так, как будто это поет страна. С первых двух строк, которые я написал (которые начинались с «Прощай, английская роза»), остальное как бы встало на свои места.

Берни Топин о написании текстов
за " Свечу на ветру 1997 "

В документальном фильме 1991 года « Две комнаты » описывается стиль письма Джона/Топина, который предполагает, что Топин самостоятельно пишет тексты, а затем Джон накладывает их на музыку без дальнейшего взаимодействия между ними. Процесс по сути тот же: Джон сочиняет слова Топина, но сегодня эти двое взаимодействуют над песнями гораздо больше: Топин присоединяется к Джону в студии во время написания песен, а иногда и во время сессий записи.

Свой первый бродвейский мюзикл Топин и Джон открыли в марте 2006 года мюзиклом «Лестат: Мюзикл» . Топин написал тексты для 10 песен (и 11-го законченного неальбомного трека «Across the River Thames») для альбома Джона 2006 года The Captain & The Kid (продолжение «Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy» ) и появился вместе с ним на обложке альбома. впервые отмечают 40-летие совместной работы. («Через реку Темзу» можно было загрузить только через Интернет в качестве бонуса к некоторым изданиям « Капитана и малыша» .)

25 марта 2007 года Топин неожиданно появился на праздновании 60-летия Джона в Мэдисон-Сквер-Гарден , кратко обсудив их 40-летнее партнерство в написании песен. О важности Топина для их карьеры, как записано на DVD « Элтон 60 – Концерт в Мэдисон-Сквер-Гарден» , Джон сказал аудитории, что без Топина, вероятно, не было бы «Элтона Джона», каким его знает публика. Топин и Джон также написали несколько песен для The Union , совместного альбома Элтона и его давнего кумира Леона Рассела, выпущенного в октябре 2010 года. Они также сотрудничали над пятью оригинальными песнями для Miramax фильма 2011 года «Гномео и Джульетта» , включая номинацию на « Золотой глобус ». Привет, привет». Последний совместный альбом Топина и Джона — Wonderful Crazy Night , выпущенный в 2016 году.

В 2018 году Топин и Джон вместе написали две оригинальные песни для мультфильма «Шерлок Гномс» . В 2019 году был выпущен фильм «Рокетмен» », написанную Топином и Джоном для фильма, , содержащий оригинальную песню « (I'm Gonna) Love Me Again которая играет в заключительных титрах. В фильме изображена личная дружба Топина (которого играет Джейми Белл ) и Джона (которого играет Тэрон Эгертон ) в 1970-х и 1980-х годах. Они выиграли премию Оскар за лучшую оригинальную песню за «(I'm Gonna) Love Me Again».

Сотрудничество с другими художниками

Помимо сочинения для Элтона Джона, Топин также написал тексты для других композиторов, добившись заметных успехов, включая « WeBuild This City », записанную Starship , и « This Dreams », записанную Heart (оба были записаны на лейбле Heartship). сотрудничество с английским композитором и музыкантом Мартином Пейджем ). В 1978 году он написал альбом From the Inside вместе с Элисом Купером .

Топин также продюсировал «Американскую готику» для певца и автора песен Дэвида Эклза . Выпущенный в 1972 году, он не имел больших продаж, но альбом получил высокую оценку музыкальных критиков в США и Великобритании. Влиятельный британский музыкальный критик Дерек Джуэлл из UK Sunday Times охарактеризовал альбом как « -сержант Пеппер фолк ». Из четырех альбомов Эклза это был единственный, записанный в Англии, а не в США. Топин и Эклз познакомились, когда Эклз был выбран одним из хедлайнеров американского дебюта Элтона Джона в 1970 году в «Трубадуре» в Лос-Анджелесе. Топин был особо упомянут как одна из причин, по которой «Американскую готику» авторы и редакторы выбрали для включения в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . Он также сотрудничал над книгой Burning Cold с фотографом Гэри Бернстайном . В конце 1980-х и начале 1990-х Топен также сотрудничал с французско-американским музыкантом Жоскеном Де Пре над как минимум 13 песнями из его коллекции, которые были исполнены и записаны артистами со всего мира.

В 2002 году Уилли Нельсон и Кид Рок записали «Last Stand in Open Country» для альбома Нельсона The Great Divide . Песня стала заглавной песней первого альбома группы Топина Farm Dogs (см. ниже). В альбом Нельсона вошли еще две песни Топина: «This Face» и « Mendocino County Line ». На последний, дуэт Нельсона и Ли Энн Вомак , был снят видеоклип и выпущен как первый сингл с альбома. Песня выиграла Грэмми 2003 года за лучшее вокальное сотрудничество в стиле кантри. В 2004 году он стал соавтором Кортни Лав песни «Uncool» из ее дебютного сольного альбома 2004 года America's Sweetheart . В 2005 году он вместе с Брайаном Уилсоном написал заглавный трек « What I Really Want For Christmas» для своего первого сезонного альбома. В 2006 году он получил премию «Золотой глобус» за текст песни « A Love That Will Never Grow Old » из фильма «Горбатая гора » . Музыку к песне написал аргентинский продюсер и автор песен Густаво Сантаолалья .

Работает исполнителем

В 1971 году Топин записал устный альбом под названием Taupin , в котором он декламирует некоторые из своих ранних стихов на фоне импровизированной, тяжелой ситарной музыки, созданной некоторыми участниками группы Элтона, включая Дэйви Джонстона и Калеба Куэя . Первая сторона, «Ребенок», содержит стихи о его раннем детстве в южном Линкольншире. Первое стихотворение «Величайшее открытие», в котором рассматривается его рождение с точки зрения его старшего брата Тони, также было положено на музыку Элтоном Джоном и включено во второй альбом Джона « Элтон Джон» . Есть стихи о первых двух домах детства Топина, Флаттерс и поместье Роустон, а также о его отношениях с братом и дедушкой. Вторая сторона включает в себя множество стихотворений разной степени непонятности: от марионетки, рассказывающей свою собственную историю, до крысолова, ставшего жертвой своей добычи. Топин заявил в интервью, что ему не понравился альбом.

В 1980 году Топин записал свой первый альбом в качестве певца « He Who Rides the Tiger» . Альбом не смог пробиться в чарты. Позже Топин предположил в интервью, что у него не было того творческого контроля над альбомом, который ему хотелось бы. В 1987 году он записал еще один альбом Tribe . Песни были написаны в соавторстве с Мартином Пейджем . «Гражданин Джейн» и «Друг флага» были выпущены как синглы. В видео обоих синглов участвовала Рене Руссо , сестра тогдашней жены Топена Тони.

В 1996 году Топин сформировал группу Farm Dogs. чьи два альбома были сознательным (и успешным) возвратом к более суровому и приземленному звучанию Tumbleweed Connection . Хотя Топин писал тексты, музыка была плодом совместной работы участников группы. 1996 года Их первый альбом Last Stand in Open Country получил похвалу критиков, но мало транслировался по радио. Заглавный трек был позже записан Уилли Нельсоном и Кид Роком для альбома Нельсона The Great Divide 2002 года . В 1998 году Farm Dogs выпустили свой второй и последний альбом Immigrator Sons . Альбом не имел успеха, несмотря на турне по небольшим клубам по Америке.

немузыкальные проекты

В 1973 году Топин собрал все свои тексты, включая альбом Goodbye Yellow Brick Road , в книгу « Берни Топин: Тот, кто пишет слова для Элтона Джона» . Помимо текстов из альбомов, в эту книгу вошли тексты всех би-сайдов синглов, различных раритетов и устного альбома Топина 1970 года. Песни иллюстрированы различными артистами, друзьями и знаменитостями, такими как Джон Леннон и Джони Митчелл . Книга черно-белая, за исключением обложки.

В 1977 году Топин сотрудничал с рок-фотографом Дэвидом Наттером в фильме «Это немного смешно» , добавляя текст и помогая вести хронику годового тура Элтона Джона «Louder Than Concorde» . Книга, ставшая теперь коллекционной, была опубликована издательством Penguin Books в твердом и мягком переплете . В нем собрана большая часть личных приключений и воспоминаний Элтона и группы за год, на борту его частного самолета, на пляжах Барбадоса, на встречах за кулисами и в некоторых более спокойных моментах за сценой с друзьями (включая некоторых известных лиц, которые Элтон и Берни встретились и подружились во время своих путешествий).

В 1978 году Топин также появился в эпизоде ​​The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries «The Hardy Boys & Nancy Drew Meet Dracula», подпевая Шону Кэссиди . В 1988 году Топин опубликовал автобиографию своего детства «Колыбель ореолов: зарисовки детства» . Книга вышла только в Великобритании. В нем рассказывается история детства, наполненного фантазиями, в сельском Линкольншире в 1950-х и 1960-х годах, которое заканчивается в 1969 году, когда Топин садится в поезд, чтобы искать счастья в Лондоне.

В 1991 году Топин самостоятельно опубликовал сборник стихов под названием «Дьявол в полдень» . В 1994 году тексты Топина из альбома «Сделано в Англии» были собраны в книгу в твердом переплете « Элтон Джон и Берни Топин: Полные тексты песен» , изданную Hyperion. Однако не похоже, чтобы Топин принимал непосредственное участие в этом проекте, поскольку он содержит множество орфографических ошибок и совершенно неправильную интерпретацию текстов. В нем также отсутствуют некоторые раритеты и би-сайды, найденные в более ранней коллекции. Как и в сборнике 1973 года, песни иллюстрированы разными исполнителями, на этот раз полностью цветными.

В 1992 году Топина попросили оказать помощь проекту по СПИДу в Лос-Анджелесе. На мероприятии не было песен, написанных автором, а открылось акустическое исполнение материала, выбранного исполнителями, за которым последовали отрывки из мюзикла « Вестсайдская история» , выбранного за его «вечное послание толерантности, актуальное для каждого десятилетия».

Карьера визуального искусства

Помимо музыки, большую часть времени он посвящает созданию визуального искусства. Приписывая свою страсть к искусству своей матери Дафне, Топин начал выставлять и продавать свои оригинальные произведения искусства в 2010 году. Состоящие из больших, смешанных, современных сборок, произведения искусства выставлялись и собирались в Соединенных Штатах и ​​​​Канаде.

Работы Топина выставлялись на выставках Art Miami, Art Southampton, Art Fair в Лос-Анджелесе и в различных галереях. В его работах часто используется американский флаг.

Личная жизнь

Топин и жена Хизер на премьере фильма «Союз» на кинофестивале Tribeca , апрель 2011 г.

Топин был женат четыре раза. Его первые три брака закончились разводом. Его женами были: Максин Фейбельман (1971–77); Тони Линн Руссо (1979–91), сестра актрисы Рене Руссо ; Стефани Хеймс Ровен (1993–98), дочь артистов Дика Хеймса и Фрэн Джеффрис ; и Хизер Кидд (март 2004 г. – настоящее время), от которого у него две дочери.

Топин переехал в США из Англии в середине 1970-х годов. В 1990 году он стал гражданином США. и живет в округе Санта-Барбара, Калифорния .

Топин был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) на церемонии вручения новогодних наград 2022 года за заслуги перед музыкой.

Дискография

Сольные альбомы

• 1971 – Топин
• 1980 – Тот, кто едет на тигре
• 1987 – «Племя»

С фермерскими собаками

• 1996 – Последний бой на открытой местности
• 1998 – Сыновья-иммигранты

Библиография

• 1971 – Песни Элтона Джона и Берни Топина (ноты)
• 1973 – Берни Топин: Тот, кто пишет слова для Элтона Джона
• 1977 – Элтон: Это немного смешно
• 1988 – Колыбель нимбов: Зарисовки детства
• 1991 – Две комнаты: Элтон Джон и Берни Топин
• 2023 – Scattershot: Жизнь, музыка, Элтон и я

См. также

• Список песен на слова Берни Топина

Внешние ссылки

• Берни Топин на IMDb
• Ролики, связанные с жизнью и карьерой Топина. Архивировано 3 ноября 2017 года в Wayback Machine.
• «Берни Топин: «Автор текстов? Я считаю себя рассказчиком», The Telegraph, 16 сентября 2013 г.