Jump to content

Мона Лиза (песня Нэта Кинга Коула)

"Мона Лиза"
Нат Кинг Коул, на фото примерно в то время, когда была выпущена «Мона Лиза».
Сингл от Нэта Кинга Коула
сторона B «Величайший изобретатель из всех»
Опубликовано 28 ноября 1949 г. ( 1949-11-28 ) от Famous Music Corp., Нью-Йорк. [1]
Выпущенный 12 июня 1950 г. ( 12.06.1950 )
Записано 11 марта 1950 г. ( 11.03.1950 ) [2]
Студия Капитолий, 5515 Мелроуз Авеню, Голливуд [3]
Жанр Популярная музыка , Поп-стандарт
Длина 3 : 27
Этикетка Капитолий 1010
Композитор(ы) Джей Ливингстон [4]
Автор текста Рэй Эванс [4]
Нэта Кинга Коула Хронология синглов
« Мальчик природы »
(1948)
" Мона Лиза "
(1950)
« Незабываемый »
(1952)

« Мона Лиза » — популярная песня, написанная Рэем Эвансом и Джеем Ливингстоном для Paramount Pictures фильма «Капитан Кэри», США (1949), в которой она была исполнена Серджио де Карло и повторяющимся мотивом аккордеона. Название и текст отсылают к ренессансному портрету Моны Лизы, написанному Леонардо да Винчи .Песня получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню в 1950 году. [4]

Версия Ната Кинга Коула

[ редактировать ]

песни Первая музыкальная аранжировка была в оркестровке Нельсона Риддла , а оркестровую поддержку сыграли Лес Бакстер и его оркестр . [5] Первоначально запись представляла собой B-сторону песни "The Greatest Inventor Of Them All". [6] В интервью журналу American Songwriter Джей Ливингстон вспомнил, что в оригинальной рекламе пластинки даже не упоминалась «Мона Лиза»; только по возвращении домой с рекламной вечеринки многочисленных радиопрограмм песня стала хитом. [6]

Кавер-версия Ната Кинга Коула пять недель продержалась на первом месте в чарте синглов Billboard в 1950 году . Версия песни Коула была занесена в Зал славы Грэмми в 1992 году. [7] Коул снова записал эту песню в стереоверсии (с Ральфом Кармайклом и его оркестром) 30 марта 1961 года. Коул назвал эту песню одной из своих любимых среди своих записей. [8]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Графики продаж Billboard 1950 года также показали значительные продажи версий Денниса Дэя , Виктора Янга (вокал Дона Черри ), Арта Лунда , Ральфа Фланагана (вокал Гарри Прайма ), Чарли Спивака и Гарри Джеймса (вокал Дик Уильямс ). [9] В 1950 году также были представлены хитовые версии Муна Малликана (№ 4, Country) и Джимми Уэйкли (№ 10, Country).

В Великобритании песня заняла второе место в чарте продаж нот с британскими кавер-версиями Рональда Чесни (гармошка), Стива Конвея и The Stargazers , Фредерика Феррари, Оскара Рабина и его группы (вокал Денниса Хейла ), Джо Лосс и его оркестр, Макс Бигрейвс и Тед Хит и его музыка (вокал Дики Валентайн ). В 1959 году возрождение песни привело к тому, что она снова вошла в нотные чарты и достигла 14-го места. На этот раз современные британские каверы Пола Рича и Виктора Сильвестра и его оркестра. были выпущены [10]

Пародийная версия идишского артиста Микки Каца и его оркестра под названием «Мона Лиза» с вокалом Анцио Пиццы также была записана и выпущена, когда песня впервые стала популярной. [11]

Различные исполнители, в том числе Джим Ривз , Элвис Пресли (домашняя запись, декабрь 1958 г.), Shakin 'Stevens (1981 г.), Me First and the Gimme Gimmes , The Neville Brothers ( 1981 г.) и дочь Нэта Кинга Коула Натали Коул (1992 г.), выпустили кавер-версии этой песни. . Брудда Из (Израиль Камакавиво'оле) также сделала кавер на песню из альбома Alone in IZ World . Бинг Кросби записал эту песню для своего альбома Songs I Wish I Had Sung the First Time Round в 1956 году. Гарри Конник-младший включил эту песню в свой альбом 2009 года Your Songs .

Рокабилли - версия "Моны Лизы" (ч/б "Foolish One") была выпущена Карлом Манном на Phillips International Records (#3539) в марте 1959 года и достигла 25-го места в Billboard Hot 100 . Конвей Твитти записал версию «Моны Лизы» в феврале 1959 года, но планировал выпустить ее только как альбомную версию (на EP и LP Conway Twitty Sings от MGM Records ). он достиг 5-го места в британском чарте синглов . Тем не менее, в том же году [4] и в топ-30 в США. Сэм Филлипс подписал контракт с Карлом Манном на запись его версии песни после того, как версия Twitty начала транслироваться по радио в начале 1959 года. [12] Это был самый успешный сингл в карьере Манна. Мелодия немного отличается, а текст в основном такой же, как и в оригинальной версии Нэта Кинга Коула, хотя добавлено еще несколько фраз, более подробно рассказывающих о девушке, которая ему нравится. Брайан Сетцер перепел версию Манна в своем альбоме Rockabilly Riot Vol. 2005 года. 1: Дань уважения Sun Records .

Энди Уильямс выпустил версию своего альбома 1964 года «Call Me Irresponsible» и «Другие хиты из фильмов», удостоенного премии «Оскар» . В 1994 году Алексия Василиу перепела песню из концертного альбома Sony BMG Horis Revma .

Фил Окс , известный своими песнями протеста 1960-х годов, исполнил эту песню в 1970 году на своем печально известном концерте в Карнеги-холле. Обложка появляется на концертном альбоме Gunfight at Carnegie Hall 1974 года .

Уилли Нельсон выпустил версию «Моны Лизы» в качестве первого трека своего альбома 1981 года Somewhere Over the Rainbow , заняв 11-е место в чарте стран США.

Little Willie Littlefield записал версию для своего альбома Singalong 1990 года с Little Willie Littlefield .

В начале 1950-х годов руководитель немецкого оркестра Курт Хенкельс записал версию биг-бэнда в довоенном стиле на восточногерманском лейбле Amiga.

В 2003 году английский певец Сил сделал кавер на «Мону Лизу» для саундтрека к фильму «Улыбка Моны Лизы» .

Канадский музыкант Эл Так сделал кавер на эту песню для своего альбома 2005 года My Blues Away.

Наследие

[ редактировать ]

График производительности

[ редактировать ]

Луна Малликан

[ редактировать ]
Диаграмма (1950) Пик
позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [13] 4

Джимми Уэйкли

[ редактировать ]
Диаграмма (1950) Пик
позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [14] 10

Конвей Твитти

[ редактировать ]
Диаграмма (1959) Пик
позиция
Австралийский чарт одиночных игр 1
Норвежский рейтинг одиночных игр 2
Бельгийский рейтинг одиночных игр 3
Британский чарт одиночных игр [4] 5
США Billboard Hot 100 [15] 29

Вилли Нельсон

[ редактировать ]
Диаграмма (1981) Пик
позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [16] 11

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1949). Каталог записей авторских прав, 1949 г. Опубликованная музыка, январь-декабрь, 3D Ser Vol 3 Pt 5A . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
  2. ^ «Дискография Capitol 1000–1500, 78 об/мин» . www.78discography.com . Проверено 14 января 2023 г.
  3. ^ Коган, Джим; Кларк, Уильям (2003). Храмы звука: внутри великих студий звукозаписи . Сан-Франциско, Калифорния, США: Chronicle Books. п. 20. ISBN  0-8118-3394-1 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 134. ИСБН  1-904994-10-5 .
  5. ^ Питер Дж. Левинсон (2005), Сентябрь под дождем , Taylor Trade Publications, ISBN  9781589791633
  6. ^ Перейти обратно: а б «Нэт Кинг Коул: Мона Лиза» . предыстория песни . факты о песне . Проверено 22 марта 2013 г.
  7. ^ «Зал славы Грэмми» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
  8. Нат Кинг Коул дал интервью Pop Chronicles (1969).
  9. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 551 . ISBN  0-89820-083-0 .
  10. ^ Хенсон, Брайан (1989). Первые попадания, 1946-1959 гг . Колин Морган. Лондон: Бокстри. ISBN  1-85283-268-1 . OCLC   19389211 .
  11. ^ Хенсон, Брайан (1989). Первые попадания, 1946-1959 гг . Колин Морган. Лондон: Бокстри. ISBN  1-85283-268-1 . OCLC   19389211 .
  12. ^ Страница Карла Манна на сайте Зала славы рокабилли (www.rockabillyhall.com)
  13. ^ "История чарта Moon Mullican (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  14. ^ "История чарта Джимми Уэйкли (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  15. ^ "История чарта Conway Twitty (Hot 100)" . Рекламный щит .
  16. ^ "История чарта Вилли Нельсона (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3848072207266c6edb44a0e55424d80f__1711771380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/0f/3848072207266c6edb44a0e55424d80f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mona Lisa (Nat King Cole song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)