✖


Jump to content

Фил Окс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Фил Окс
Окс возле офиса Национальной студенческой ассоциации, 1975 год.
Окс возле офиса Национальной студенческой ассоциации , 1975 год.
Справочная информация
Имя при рождении Филип Дэвид Окс
Рожденный ( 1940-12-19 ) 19 декабря 1940 г.
Эль-Пасо, Техас , США
Источник Нью-Йорк , США
Умер 9 апреля 1976 г. ) ( 1976-04-09 ) ( 35 лет
Фар-Рокауэй , Нью-Йорк, США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
Инструмент(ы)
  • Гитара
  • вокал
  • фортепиано
Дискография
Годы активности 1962–1976
Этикетки

Филип Дэвид Окс ( / ˈoʊk / ; 19 декабря 1940 — 9 s ( апреля 1976) — американский автор песен и певец протеста или, как он предпочитал, актуальный певец). Окс был известен своим острым остроумием, сардоническим юмором, политической активностью, часто аллитеративными текстами и характерным голосом. Он написал сотни песен с 1960-х по начало 1970-х годов и выпустил восемь альбомов.

Окс выступал на многих политических мероприятиях в эпоху контркультуры 1960-х годов , в том числе на митингах против войны во Вьетнаме и за гражданские права , студенческих мероприятиях и организованных профсоюзных мероприятиях в течение своей карьеры, а также на многих концертах в таких местах, как город Нью-Йорк . Холл и Карнеги-холл . В политическом отношении Окс называл себя «левым социал-демократом». [1] который стал «ранним революционером» после того, как протесты на Национальном съезде Демократической партии 1968 года в Чикаго привели к полицейскому бунту , который оказал глубокое влияние на его душевное состояние.

После многих лет плодотворной писательской деятельности в 1960-х годах психическая устойчивость Окса ухудшилась в 1970-х. У него был ряд проблем с психическим здоровьем, включая депрессию , биполярное расстройство и алкоголизм , и он умер в результате самоубийства в 1976 году.

На Окса оказали влияние Вуди Гатри , Пит Сигер , Бадди Холли , Элвис Пресли , Боб Гибсон , Фарон Янг и Мерл Хаггард . Среди его самых известных песен — « Я больше не марширую », «Когда я уйду», «Изменения», « Распятие », « Draft Dodger Rag », « Люби меня, я либерал », « Снаружи ». малого круга друзей », « Сила и слава », « Все, кроме удачи », « Война окончена », «Больше никаких песен».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Фил Окс родился 19 декабря 1940 г. [2] в Эль-Пасо, штат Техас , Джейкобу «Джеку» Оксу (1910–1963), врачу, родившемуся в Нью-Йорке, [3] и Гертруда Фин Окс (1912–1994), [4] [5] который был из Шотландии. [6] Его отец имел польское еврейское происхождение. [7] Его родители познакомились и поженились в Эдинбурге , где Джек учился в медицинской школе. [8] После свадьбы они переехали в США. Джека, призванного в армию, ближе к концу Второй мировой войны отправили за границу, где он лечил солдат в битве при Арденнах . Военный опыт повлиял на его психическое здоровье, и в ноябре 1945 года он был уволен по болезни. [9]

Страдая от биполярного расстройства и депрессии по возвращении домой, Джек не смог наладить успешную медицинскую практику и вместо этого работал в ряде больниц по всей стране. [8] В результате семья Окса часто переезжала: в Фар-Рокавей , штат Нью-Йорк, когда Окс был подростком; затем в Перрисберг на западе Нью-Йорка, где он впервые изучал музыку; а затем в Колумбус , штат Огайо. [10] Окс вырос со старшей сестрой Соней (известной как Сонни, 1937 г.р.) и младшим братом Майклом (1943 г.р.). [4] Семья Окс принадлежала к среднему классу и была еврейской, но не религиозной. [11] Его отец был далёк от жены и детей и был госпитализирован из-за депрессии; [12] он умер 30 апреля 1963 года от кровоизлияния в мозг. [13] Его мать умерла 9 марта 1994 года. [5]

Будучи подростком, Окс был признан талантливым кларнетистом; В своей оценке один преподаватель музыки написал: «У вас исключительное музыкальное чутье, и вы обладаете огромными возможностями передать его на своем инструменте». [14] Его музыкальные способности позволили ему играть на кларнете с оркестром Музыкальной консерватории Столичного университета в Огайо, где он дослужился до статуса главного солиста еще до того, как ему исполнилось 16 лет. Хотя Окс играл классическую музыку, вскоре он заинтересовался другими звуками, которые слышал. по радио, например, ранние рок-иконы Бадди Холли и Элвис Пресли. [15] и исполнители кантри-музыки, включая Фарона Янга , Эрнеста Табба , Хэнка Уильямса-старшего и Джонни Кэша . [16]

Окс также проводил много времени в кино. Его мать не хотела нанимать няню и вместо этого дала сыну деньги, чтобы тот потратил их в театре. Живя в Фар-Рокауэе, братья каждую неделю смотрели пять-шесть фильмов, поскольку в городе было три кинотеатра. [17] Ему особенно нравились такие герои большого экрана, как Джон Уэйн. [15] и Оди Мерфи . [18] Позже у него появился интерес к кинобунтовщикам, в том числе к Марлону Брандо и Джеймсу Дину . [19]

Образование и журналистика: 1956–1961 гг.

[ редактировать ]

С 1956 по 1958 год Окс был студентом Стонтонской военной академии в сельской Вирджинии, а по окончании обучения вернулся в Колумбус и поступил в Университет штата Огайо . [20] Недовольный после первой четверти, он взял отпуск и уехал во Флориду. Находясь в Майами, 18-летний Окс был заключен в тюрьму на две недели за то, что спал на скамейке в парке. Этот инцидент он позже вспоминал:

Где-то в течение этих пятнадцати дней я решил стать писателем. Моей главной мыслью была журналистика... поэтому я в мгновение ока решил: стану писателем и буду изучать журналистику. [21]

Боб Гибсон оказал большое влияние на творчество Окса.

Окс вернулся в штат Огайо, чтобы изучать журналистику, и у него появился интерес к политике, особенно к кубинской революции 1959 года. В штате Огайо он встретил Джима Гловера , однокурсника, который был поклонником народной музыки . Гловер познакомил Окса с музыкой Пита Сигера , Вуди Гатри и группы Weavers . Гловер научил Окса играть на гитаре, и они обсуждали политику. [18] Окс начал писать газетные статьи, часто на радикальные темы. Когда студенческая газета отказалась публиковать некоторые из его наиболее радикальных статей, он основал собственную подпольную газету под названием The Word , а также стал писать для сатирического журнала The Sundial вместе с одноклассником Р. Л. Стайном . [22] Два его основных интереса, политика и музыка, вскоре слились воедино, и Окс начал писать актуальные политические песни. Окс и Гловер образовали дуэт под названием «Поющие социалисты». [23] позже переименован в «The Sundowners», но дуэт распался перед своим первым профессиональным выступлением, и Гловер уехал в Нью-Йорк , чтобы стать певцом народных песен. [24]

Родители и брат Окса переехали из Колумбуса в Кливленд , и Окс начал проводить там больше времени, профессионально выступая в местном фолк-клубе под названием Farragher's Back Room. Летом 1961 года он выступал на разогреве у ряда музыкантов, в том числе у Smothers Brothers . [25] Окс встретил фолк-певца Боба Гибсона Тем летом , и, по словам Дэйва Ван Ронка , Гибсон оказал « основополагающее влияние» на творчество Окса. [26] Окс продолжил обучение в штате Огайо до последнего года обучения, но был горько разочарован тем, что его не назначили главным редактором студенческой газеты, и бросил учебу в последней четверти, не окончив учебу. Он уехал в Нью-Йорк, как и Гловер, чтобы стать певцом народных песен. [27]

Карьера

[ редактировать ]

Нью-Йорк: 1962–1966 гг.

[ редактировать ]

В начале 1960-х годов в этой стране произошло возрождение фолк-музыки с такими исполнителями, как Питер, Пол и Мэри , Джоан Баэз , Пит Сигер и Боб Дилан . Хотя его слава, вероятно, была ограниченной, Окс стал неотъемлемой частью этой толпы. Его песни « Draft Dodger Rag » и « I Ain’t Marching Anymore » стали сплоченным кличем движения за мир, так же, как это сделал Дилан.

Леба Герц, «Обзор Фила Окса: голос, созданный для марша», San Francisco Chronicle , 18 марта 2011 г. [28]

Окс прибыл в Нью-Йорк в 1962 году и начал выступать в многочисленных небольших фолк-ночных клубах, в конечном итоге став неотъемлемой частью фолк-музыкальной сцены Гринвич-Виллидж . [29] Он появился как неотесанный, но страстный вокалист, писавший острые песни о текущих событиях: войне, гражданских правах , трудовой борьбе и других темах. В то время как другие описывали его музыку как «песни протеста», Окс предпочитал термин «актуальные песни». [30]

Однако, чтобы выжить, в ноябре 1962 года Окс принял 50 долларов на запись детского альбома, сборника традиционных популярных песен у костра , под названием Camp Favorites (1963). [31] В 1963 году лейбл Cameo Records выпустил этот бюджетный лонгплей. [32] Окс попросил не называть его имя, и только после его смерти о его существовании стало известно. В состав The Campers входят Окс (который не указан в записи), неизвестная вокалистка и группа детей. [33] [34]

Окс назвал себя «поющим журналистом». [35] говоря, что он построил свои песни на основе историй, которые он прочитал в Newsweek . [36] К лету 1963 года он был достаточно известен в фольклорных кругах, чтобы его пригласили спеть на фольклорном фестивале в Ньюпорте , где он исполнил «Too Many Martyrs» (написанную в соавторстве с Бобом Гибсоном), «Talking Birmingham Jam» и «Talking Birmingham Jam». Power and the Glory » — его патриотический гимн в стиле Гатри, который поднял публику на ноги. Среди других исполнителей на фольклорном фестивале 1963 года были Питер, Пол и Мэри , Джоан Баэз , Боб Дилан и Том Пэкстон . [37]

Возвращение Окса в Ньюпорт в 1964 году, когда он исполнил "Draft Dodger Rag" и другие песни, получило широкую оценку. [38] Однако его не пригласили выступить на фестивале 1965 года, когда Дилан позорно исполнил « Maggie's Farm » на электрогитаре. Хотя многие в фолк-мире осудили выбор Дилана, Окса это позабавило, и он восхитился смелостью Дилана, бросившего вызов фолк-истеблишменту. [39] [40]

В 1964 году он исполнил свою песню «Talking Vietnam Blues», которая была «первой песней протеста, в которой Вьетнам напрямую упоминается по имени». [41]

Нью-Йорка В 1963 году Окс выступил в Карнеги-холле и ратуше в Hootenannies . [42] Его первое сольное выступление в Карнеги-холле состоялось в 1966 году. [43] На протяжении всей своей карьеры Окс выступал на самых разных площадках, включая митинги за гражданские права, антивоенные демонстрации и концертные залы. [44]

Окс опубликовал множество песен и статей во влиятельном журнале Broadside Magazine . [45] [46] Он записал свои первые три альбома для Elektra Records : All the News That's Fit to Sing (1964), I Ain't Marching Anymore (1965) и Phil Ochs in Concert (1966). [47] Критики писали, что каждый альбом был лучше своих предшественников, и фанаты, похоже, с этим согласились; Продажи пластинок увеличивались с каждым новым релизом. [48]

На этих пластинках Окса сопровождала только акустическая гитара. Альбомы содержат многие актуальные песни Окса, такие как «Too Many Martyrs», « I Ain't Marching Anymore » и «Draft Dodger Rag»; и некоторая музыкальная реинтерпретация старых стихов, таких как « Разбойник » (стихотворение Альфреда Нойеса ) и « Колокола » (стихотворение Эдгара Аллана По ). Phil Ochs in Concert включает в себя еще несколько интроспективных песен, таких как «Changes» и «When I'm Gone». [49] [50]

В начале своей карьеры у Окса и Боба Дилана было дружеское соперничество. Дилан сказал об Оксе: «Я просто не могу идти в ногу с Филом. И он становится все лучше, лучше и лучше». [51] В другой раз, когда Окс раскритиковал либо « Один из нас должен знать (рано или поздно) », либо « Можете ли вы выползти из окна? » (источники расходятся), Дилан вышвырнул его из лимузина, сказав: «Ты не певец народных песен. Ты журналист». [52]

В 1962 году Окс женился на Элис Скиннер, которая была беременна их дочерью Миган, на церемонии в мэрии с Джимом Гловером в качестве шафера и Джин Рэй в качестве подружки невесты, свидетелем которой была бывшая подруга Дилана, Сьюз Ротоло . [53] [54] Фил и Элис расстались в 1965 году, но так и не развелись. [55] [56]

Как и многие люди его поколения, Окс глубоко восхищался президентом Джоном Кеннеди , хотя и не соглашался с ним по таким вопросам, как вторжение в залив Свиней , кубинский ракетный кризис и растущее участие Соединенных Штатов во вьетнамской гражданской войне. война . Кеннеди Когда 22 ноября 1963 года был убит , Окс плакал. Он сказал жене, что думал, что умрет той ночью. Это был единственный раз, когда она видела, как Окс плачет. [57] [58]

Менеджерами Окса на этом этапе его карьеры были Альберт Гроссман (который также руководил Бобом Диланом, Питером, Полом, Мэри и Гордоном Лайтфутами), а затем Артур Горсон . [59] Горсон имел тесные связи с такими группами, как «Американцы за демократические действия» , « Студенческий координационный комитет ненасильственных действий» и «Студенты за демократическое общество» . [60]

Окс писал песни в быстром темпе. Некоторые песни, которые он написал в этот период, были отложены и записаны на его более поздних альбомах. [61]

Калифорния: 1967–1969 гг.

[ редактировать ]

В 1967 году Окс, которым теперь управляет его брат Майкл, покинул Elektra Records и перешел на A&M Records и переехал в Лос-Анджелес, Калифорния. [62] Он записал четыре студийных альбома для A&M: Pleasures of the Harbour (1967), Tape from California (1968), Rehearsals for Retirement (1969) и иронично названный Greatest Hits (1970) (который фактически состоял из полностью нового материала). [63] В своих альбомах A&M Охс отошел от простого сольного исполнения на акустической гитаре и экспериментировал с ансамблевыми и даже оркестровыми инструментами, «барочным фолком». [64] в надежде создать гибрид поп-фолка, который станет хитом . [65]

Критик Роберт Кристгау , писавший в Esquire о Pleasures of the Harbour в мае 1968 года, не счел это новое направление хорошим поворотом. Описывая Окса как «несомненно хорошего парня», он далее сказал: «Жаль, что его голос имеет эффективный диапазон примерно в полоктавы, [и] его игра на гитаре не сильно пострадает, если его правая рука будет перепончатой». " Pleasures of the Harbour ", - продолжил Кристгау, - "олицетворяет упадок, который заразил поп-музыку со времен Sgt. Pepper . [] Яркие музыкальные настройки... вызывают ностальгию по трехаккордному бренчанию". [66]

С ироничным чувством юмора Окс включил комментарий Кристгау о «перепончатой ​​руке» в свой песенник 1968 года « Война окончена » на странице под названием «Критики в восторге», напротив полностраничной фотографии Окса, стоящего в большом металлическом мусорном баке. [67] Несмотря на свое чувство юмора, Окс был недоволен тем, что его работа не получила признания критиков и популярности, которых он надеялся достичь. [68] Тем не менее, на обложке Greatest Hits Окс пошутил , что существует 50 поклонников Фила Окса («50 фанатов не могут ошибаться!»), Это саркастическая отсылка к альбому Элвиса Пресли, который хвастался 50 миллионами поклонников Элвиса . [69]

Ни одна из песен Окса не стала хитом, хотя "Outside of a Small Circle of Friends" широко транслировалась по радио . Он достиг 119-го места в списке Billboard национальном "Hot Prospect", прежде чем его удалили с некоторых радиостанций из-за текста, в котором говорилось: "Курить марихуану веселее, чем пить пиво". [70] Это было самое близкое попадание Окса в топ-40. Однако Джоан Баэз в августе 1965 года вошла в десятку лучших в Великобритании, достигнув 8-го места с записью песни Окса «Там, но для удачи». [71] [72] который также был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучшая народная запись». [73] В США он занял 50-е место в Billboard . чарте [74] — хороший показатель, но не хит. [75]

Хотя он пробовал что-то новое в музыкальном плане, Окс не отказался от своих протестных корней. Он был глубоко обеспокоен эскалацией войны во Вьетнаме и неустанно выступал на антивоенных митингах по всей стране. В 1967 году он организовал два митинга, чтобы заявить, что «Война окончена» — «Всем надоела эта вонючая война? В таком случае, друзья, сделайте то, что сделал я и тысячи других американцев — объявите войну оконченной». [76] — один в Лос-Анджелесе в июне, другой в Нью-Йорке в ноябре. [77] Он продолжал писать и записывать антивоенные песни, такие как «Война окончена» и «Белые сапоги маршируют по желтой земле». Другие актуальные песни этого периода включают «Outside of a Small Circle of Friends», вдохновленную убийством Китти Дженовезе , которая была зарезана возле своего многоквартирного дома в Нью-Йорке, в то время как десятки ее соседей, как сообщается, проигнорировали ее крики о помощи. и «Уильям Батлер Йейтс посещает Линкольн-парк и сбегает невредимым» об отчаянии, которое он испытал после на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго в 1968 году полицейского бунта . [78]

Окс также писал более личные песни, такие как «Crucifixion», в которых он сравнивал смерть Иисуса Христа и убийство президента Джона Ф. Кеннеди как часть «цикла жертвоприношений», в котором люди создают героев, а затем празднуют их смерть. разрушение; «Аккорды славы», предупреждение об опасностях и порче славы; «Удовольствия гавани», лирический портрет одинокого моряка, ищущего человеческого общения вдали от дома; и «Мальчик в Огайо», жалобный взгляд на детство Окса в Колумбусе. [79] [80]

Будучи поклонником кино на протяжении всей жизни, Окс включил в свою музыку повествования о справедливости и бунте, которые он видел в фильмах, назвав некоторые из своих песен «кинематографическими». [81] Он был разочарован и огорчен, когда его бывший герой Джон Уэйн воспринял войну во Вьетнаме со слепым патриотизмом, который Окс считал в фильме Уэйна 1968 года « Зеленые береты» :

[Здесь у нас есть Джон Уэйн, который был крупной художественной и психологической фигурой на американской сцене, ... который в какой-то момент снимал фильмы о солдатах, которые обладали определенной достоверностью, ... определенным чувством чести [ о] том, что делал солдат. ... Даже если это был кавалерийский фильм, совершающий исторически бесчестный поступок по отношению к индейцам, даже несмотря на то, что было ощущение того, что значит быть мужчиной, что значит иметь некоторое чувство долга. ... Сегодня тот же актер снимает свой новый военный фильм о войне, настолько безнадежно коррумпированной, что, не видя этого фильма, я уверен, можно с полной уверенностью сказать, что это будет почти технически роботизированный взгляд на войну. солдатство, как раз по определению, насколько деградировала вся страна. И я думаю, что был бы очень интересный двойной фильм, если бы был показан старый добрый фильм Уэйна, например, « Она носила желтую ленту с зелеными беретами» . Потому что это было бы очень ярким комментарием о том, что произошло с Америкой в ​​целом. [82]

Окс участвовал в создании Международной молодежной партии , известной как йиппи, вместе с Джерри Рубином , Эбби Хоффман , Стью Альбертом и Полом Красснером . [83] В то же время Окс активно поддерживал Юджина Маккарти более распространенную заявку на выдвижение кандидатуры на пост президента от Демократической партии в 1968 году , что противоречило более радикальной точке зрения йиппи. [84] [85] » йиппи Тем не менее, Окс помог спланировать « Фестиваль жизни , который должен был состояться на Национальном съезде Демократической партии 1968 года вместе с демонстрациями других антивоенных групп, включая Национальный мобилизационный комитет за прекращение войны во Вьетнаме . [86]

Несмотря на предупреждения о возможных проблемах, Окс поехал в Чикаго как гость кампании Маккарти, так и для участия в демонстрациях. Он выступал в Линкольн-парке , Грант-парке и в Чикагском Колизее , стал свидетелем насилия, совершенного полицией Чикаго против протестующих, и в какой-то момент был арестован. [87] [88] Окс также приобрел молодого кабана, который стал известен как кандидат в президенты 1968 года « Пигас Бессмертный », на ферме в Иллинойсе. [89] [90]

Обложка альбома Окса 1969 года Rehearsals for Retirement.

События 1968 года – убийство Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди несколько недель спустя, бунт полиции в Чикаго и избрание Ричарда Никсона – оставили Окса чувство разочарования и депрессии. [91] На обложке его альбома 1969 года «Rehearsals for Retirement» было изображено надгробие со словами:

ФИЛ ТОЖЕ
(АМЕРИКАНСКИЙ)
РОЖДЕНИЕ: ЭЛЬ-ПАСО, ТЕХАС, 1940 Г.
УМЕР: ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС, 1968 г. [92]

На суде над « Чикагской семеркой» в декабре 1969 года Окс давал показания защиты. Его показания включали в себя декламацию текста своей песни «I Ain't Marching Anymore». На выходе из здания суда Окс спел песню для прессы; к удовольствию Окса, его пение в тот вечер транслировалось Уолтером Кронкайтом на вечерних новостях CBS . [93]

Лучшие хиты: 1970 г.

[ редактировать ]

После беспорядков в Чикаго и последующего суда Окс снова изменил направление. События 1968 года убедили его в том, что средний американец не слушает актуальные песни и не реагирует на тактику йиппи. Окс думал, что, играя музыку, которая волновала его в подростковом возрасте, он сможет более непосредственно обращаться к американской публике. [94]

Окс обратился к своим музыкальным корням в кантри и раннем рок-н-ролле. [95] Он решил, что ему нужно быть «наполовину Элвисом Пресли и наполовину Че Геварой ». [96] поэтому он заказал золотой костюм из ламе у костюмерши Элвиса Пресли Нуди Кон . [97] Окс носил золотой костюм на обложке своего альбома 1970 года Greatest Hits , который состоял из новых песен в основном в стилях рок и кантри. [79] [95]

Окс отправился в турне в золотом костюме при поддержке рок-группы, исполняя свой собственный материал вместе с попурри из песен Бадди Холли, Элвиса и Мерла Хаггарда. Его поклонники не знали, что ответить. Этот новый Фил Окс вызвал враждебную реакцию аудитории. Концерты Окса 27 марта 1970 года в Карнеги-холле были самыми успешными, и к концу второго выступления в тот вечер Окс покорил многих зрителей. [15] Шоу было записано и выпущено как Gunfight at Carnegie Hall . [98]

В этот период Окс принимал наркотики, чтобы выступать. Он годами принимал валиум , чтобы контролировать нервы, а также много пил. [99] Пианист Линкольн Майорга сказал о том периоде: «Во время этого тура он очень сильно издевался над собой. Он пил много вина и принимал алкогольные напитки. Какой-то беспорядок. Вокруг было так много лекарств – так много таблеток, что я никогда не видел ничего подобного». [100] Окс пытался сократить прием таблеток, но алкоголь оставался его любимым наркотиком на всю оставшуюся жизнь. [101] [102]

Подавленный отсутствием широкого признания и страдающий от писательского кризиса , Окс больше не записывал альбомы. [103] Он еще глубже впал в депрессию и алкоголизм. [101] [102] Несмотря на свои личные проблемы, Окс выступил на первом благотворительном вечере Гринпис 16 октября 1970 года в Pacific Coliseum в Ванкувере, Британская Колумбия . Запись его выступления , а также выступлений Джони Митчелл и Джеймса Тейлора была выпущена Гринпис в 2009 году.

Путешествия: 1971–1975 гг.

[ редактировать ]
Фил Окс переписал свою песню « За штат Миссисипи » на «За штат Ричарда Никсона». Напечатано в квартире Чипа Берле в 1974 году перед исполнением песни Охсом на балу по импичменту. Копию отправил его брату Майклу Оксу для регистрации. Оригинал находится в Историческом музее Чикаго .

В августе 1971 года Окс отправился в Чили, где Сальвадор Альенде марксист демократическим путем был избран на выборах 1970 года . Там он встретил чилийского исполнителя народных песен Виктора Хара , сторонника Альенде, и они стали друзьями. В октябре Окс покинул Чили, чтобы посетить Аргентину . Позже в том же месяце, после выступления на политическом митинге в Уругвае , он и его американский спутник Дэвид Ифшин были арестованы и помещены под стражу на ночь. Когда они вернулись в Аргентину, их арестовали при выходе из самолета. отправили в Боливию , где власти должны были задержать их. После непродолжительного пребывания в аргентинской тюрьме Окса и Ифшина на коммерческом авиалайнере [104]

Ранее аргентинские друзья-левые предупредили Ифшина, что, когда власти отправят диссидентов в Боливию, они исчезнут навсегда. Когда авиалайнер прибыл в Боливию, американский капитан самолета Braniff International Airways разрешил Оксу и Ифшину остаться в самолете и запретил боливийским властям въезд. Затем самолет вылетел в Перу , где оба высадились и не были задержаны. Опасаясь, что перуанские власти могут его арестовать, Окс через несколько дней вернулся в Соединенные Штаты. [104]

В этот период у Окса были трудности с написанием новых песен, но время от времени у него были прорывы. Он обновил свою саркастическую песню « За штат Миссисипи » как «За штат Ричарда Никсона» с такими резкими строками, как «речи Спиро - это бред клоуна», отсылка к язвительному вице-президенту Никсона. , Спиро Агнью - после отставки Агнью воспевается как «речи президента - это бред клоуна». [105] [106] [107]

Окс был лично приглашен Джоном Ленноном спеть на большом благотворительном вечере в Мичиганском университете в декабре 1971 года от имени Джона Синклера , поэта-активиста, который был арестован по незначительным обвинениям в наркотиках и приговорен к суровому приговору. Окс выступал на Ралли свободы Джона Синклера вместе со Стиви Уандером , Алленом Гинзбергом , Дэвидом Пилом , Эбби Хоффман и многими другими. Кульминацией митинга стало выступление Леннона и Йоко Оно , которые впервые выступили на публике в Соединенных Штатах после распада «Битлз» . [108]

Хотя выборы 1968 года оставили его глубоко разочарованным, Окс продолжал работать в избирательных кампаниях антивоенных кандидатов, таких как попытка Джорджа Макговерна неудачная стать президентом в 1972 году . [109]

В 1972 году Окса попросили написать музыкальную тему к фильму « Бомбардировщик из Канзас-Сити» . Задача оказалась сложной, поскольку Окс изо всех сил пытался преодолеть писательский кризис. Хотя его песня не использовалась в саундтреке, она была выпущена как сингл. [110]

Фил Окс выступает в Stables в Ист-Лансинге, штат Мичиган , май 1973 года.

Окс решил отправиться в путешествие. В середине 1972 года он отправился в Австралию и Новую Зеландию. [111] Он отправился в Африку в 1973 году, где посетил Эфиопию , Кению , Танзанию , Малави и Южную Африку. Однажды ночью на Окса напали и задушили грабители в Дар-эс-Саламе, Танзания , что повредило его голосовые связки, что привело к потере трех верхних нот его вокального диапазона. [112] Нападение также усугубило его растущие психические проблемы, и он стал все более параноиком. Окс предположил, что нападение могло быть организовано агентами правительства США, возможно, ЦРУ. Тем не менее, он продолжил свое путешествие, даже записав в Кении сингл " Bwatue ". [113]

11 сентября 1973 года правительство Альенде в Чили было свергнуто в результате государственного переворота . Альенде покончил жизнь самоубийством во время взрыва президентского дворца. [114] а певец Виктор Хара был схвачен вместе с другими профессорами и студентами, подвергнут пыткам и убит. [115] Когда Окс узнал о том, как был убит его друг, он был возмущен и решил организовать благотворительный концерт, чтобы привлечь внимание общественности к ситуации в Чили и собрать средства для народа Чили. Концерт «Вечер с Сальвадором Альенде», прошедший 9 мая 1974 года в Felt Forum в Нью-Йорке , включал фильмы Альенде; такие певцы, как Пит Сигер , Арло Гатри , Дэйв Ван Ронк и Боб Дилан; и политические активисты, такие как бывший генеральный прокурор США Рэмси Кларк . Дилан согласился выступить в последнюю минуту, когда узнал, что на концерт было продано так мало билетов, что его грозила отменить. Как только было объявлено о его участии, билеты на мероприятие быстро были распроданы. [116]

После выступления в Чили Окс и Дилан обсудили возможность совместного концертного тура с выступлениями в небольших ночных клубах. Из планов Дилана-Окса ничего не вышло, но идея в конечном итоге превратилась в ревю Дилана Rolling Thunder . [117]

Вьетнамская война закончилась 30 апреля 1975 года. [118] Нью-Йорка Окс запланировал финальный митинг «Война окончена», который состоялся в Центральном парке 11 мая. Послушать Окса пришло более 100 000 человек, к которым присоединились Гарри Белафонте , Одетта , Пит Сигер, Пол Саймон и другие. Окс и Джоан Баэз спели дуэтом «Там, но для Фортуны», и он завершил свою песню « Война окончена ». [119]

Упадок и смерть

[ редактировать ]

Пьянство Окса становилось все более серьезной проблемой, а его поведение становилось все более беспорядочным. Он напугал своих друзей как своими пьяными разглагольствованиями о ФБР и ЦРУ , так и своими заявлениями о том, что он хочет, чтобы менеджер Элвиса полковник Том Паркер или Kentucky Fried Chicken из полковник Сандерс управляли его карьерой. [120]

В середине 1975 года Окс взял на себя личность Джона Батлера Трейна. Он рассказал людям, что Трейн убил Окса и что он, Джон Батлер Трейн, заменил его. Окс был убежден, что кто-то пытался его убить, поэтому всегда носил с собой оружие: молоток, нож или свинцовую трубку. [121]

Его брат Майкл пытался поместить его в психиатрическую больницу . Друзья умоляли его добровольно обратиться за помощью. Они опасались за его безопасность, поскольку он дрался с посетителями бара. Не имея возможности платить за квартиру, он начал жить на улице. [122]

Через несколько месяцев образ Трейна исчез, и Окс вернулся, но его разговоры о самоубийстве обеспокоили его друзей и семью. Они надеялись, что это преходящий этап, но Окс был полон решимости. [123] Один из его биографов объясняет мотивацию Окса:

По мнению Фила, он умер очень давно: он умер политически в Чикаго в 1968 году в результате насилия Национального съезда Демократической партии; он профессионально умер в Африке несколько лет спустя, когда его задушили и он почувствовал, что больше не может петь; он умер духовно, когда Чили было свергнуто, а его друг Виктор Хара был зверски убит; и, наконец, он психологически умер от рук Джона Трейна. [124]

В канун Рождества 1975 года Окс посетил квартиру Ларри Сломана и Дэйва Пеллера, что он делал получасто ближе к концу 1975 года. В этот конкретный вечер Пеллер записал, как Окс поет 10 песен, 5 из них новые и предназначены для альбома. это «было бы убедительное повествование о его психозе за последний год» [125] который получил рабочее название « Дуэли на солнце» . К этому времени еще пять песен также находились на некоторой стадии завершения. Вторая кассета, возможно, записанная перед сочельником, содержит дополнительные песни, предназначенные для этого проекта. [126] Этот альбом никогда не будет реализован, если не считать этих двух записей.

В январе 1976 года Окс переехал в Фар-Рокавэй, штат Нью-Йорк, чтобы жить со своей сестрой Сонни. Он был вялым; его единственными занятиями были просмотр телевизора и игра в карты с племянниками. Окс обратился к психиатру, который диагностировал у него биполярное расстройство . Ему прописали лекарство, и он сказал сестре, что принимает его. [127] 9 апреля 1976 года Окс покончил жизнь самоубийством, повесившись в доме Сонни. [128]

Спустя годы после его смерти выяснилось, что у ФБР есть досье на Окса объемом почти 500 страниц. [129] Большая часть информации в этих файлах связана с его связями с деятелями контркультуры , организаторами протестов, музыкантами и другими людьми, которых ФБР называет «подрывными». [130] ФБР часто небрежно собирало информацию об Оксе: в его файлах его имя часто писалось с ошибкой «Оукс», и они продолжали считать его «потенциально опасным». [131] после его смерти. [130]

Конгрессвумен Белла Абзуг ( демократ от Нью-Йорка), откровенная антивоенная активистка, принимавшая участие в митинге «Война окончена» в 1975 году, внесла это заявление в протокол Конгресса 29 апреля 1976 года:

Господин Спикер, несколько недель назад молодой фолк-певец, чья музыка олицетворяла протестные настроения 1960-х годов, покончил с собой. Фил Окс, чьи оригинальные композиции представляли собой убедительные моральные заявления против войны в Юго-Восточной Азии, очевидно, чувствовал, что у него кончились слова.

Хотя его трагический поступок, несомненно, был мотивирован ужасным личным отчаянием, его смерть является политической и художественной трагедией. Я считаю, что это свидетельствует об отчаянии, которое испытывают многие активисты 1960-х годов, когда они воспринимают правительство, которое продолжает искажать национальные приоритеты, примером чего является военный бюджет, который мы имеем перед собой.

Поэтические высказывания Фила Окса были частью более масштабных усилий, направленных на то, чтобы побудить его поколение принять меры по предотвращению войны, расизма и бедности. Он оставил нам наследие важных песен, которые продолжают оставаться актуальными в 1976 году, даже несмотря на то, что «война окончена».

Всего год назад – в эту неделю годовщины окончания войны во Вьетнаме – Фил нанял артистов для участия в праздновании «Война окончена» в Центральном парке, на котором я выступал.

Кажется особенно уместным, что на этой неделе мы должны отметить вклад этого выдающегося молодого человека. [132]

Роберт Кристгау, который восемь лет назад так критически относился к Pleasures of the Harbour и гитарным навыкам Окса, тепло написал об Оксе в своем некрологе в The Village Voice . «Мне понравилась музыка Фила Окса, включая гитару», — писал Кристгау. «Моя привязанность [к Оксу], без сомнения, нанесла мне предубеждение, поэтому стоит [отметить], что многие наблюдатели, которые больше интересуются народной музыкой, чем я, помнят и его композиции, и его тенор-вибрато, как близкие к вершине жанра». [133]

Мемориальный концерт 1976 года

[ редактировать ]

в Нью-Йорке 28 мая 1976 года на фестивале Felt Forum состоялся мемориальный концерт Окса. Возглавляемый Майклом и Сонни Очсом, более чем шестичасовой концерт состоял из исполнения самого известного материала Фила многими его коллегами и влиятельными людьми, включая Дэйва Ван Ронка , Пита Сигера , Джима Гловера , Джин Рэй , Мелани , Боба Гибсона и Питера Ярроу среди другие, с устными письменными речами Эда Сандерса, произнесенными Джерри Рубином и Рэмси Кларком . [134]

Наследие

[ редактировать ]

Спустя почти 50 лет после его смерти песни Окса остаются актуальными. [135] Окс продолжает оказывать влияние на певцов и поклонников по всему миру, большинство из которых никогда не видели его живого выступления. Существуют списки рассылки и онлайн-дискуссионные группы, посвященные Оксу и его музыке; [136] [137] веб-сайты, на которых есть образцы музыки, фотографии и другие ссылки; [138] [139] о нем продолжают писать и публиковать статьи и книги. [140]

Его сестра, Сонни Окс (Танцман), проводит серию «Вечеров песен Фила Окса» с сменяющейся группой исполнителей, которые поддерживают музыку и наследие Окса, исполняя его песни в городах по всей территории США. [141] Его брат Майкл Окс — фотоархивист деятелей музыки и развлечений 20-го века. [142] Его дочь Миган Ли Окс работала с Майклом над созданием бокс-сета музыки Окса под названием Farewells & Fantasies , название которого было взято из подписи Окса на «открытке» на обратной стороне ленты из Калифорнии : «Прощания и фантазии, Ребята, П. Окс». [143] [144] У Миган есть сын по имени Кайден Финн Поттер, единственный внук Окса. [145] Элис Скиннер Окс была фотографом; [146] она умерла в ноябре 2010 года. [147]

В феврале 2009 года Североамериканский альянс народной музыки и танцев вручил Оксу Премию Элейн Вайсман за заслуги перед жанром 2009 года. [148]

В сентябре 2014 года Миган Ли Окс объявила, что передает в дар архивы своего отца Центру Вуди Гатри в Талсе, Оклахома . [149] Включены многие его записные книжки, журналы, видеозаписи его выступлений, золотой костюм из ламе, фотографии и другие документы и памятные вещи, которые Миган сохранила после его смерти. [150]

Обложки и обновления

[ редактировать ]
Основная статья: Список кавер-версий песен Фила Окса

Песни Окса исполняли множество исполнителей, в том числе Джоан Баэз , Бастро , Шер , Джуди Коллинз , Джон Денвер , [141] Ани ДиФранко , Ронни Гилберт , [141] Джон Уэсли Хардинг , Генри Коу , Джейсон и Скорчерс , [151] Джим и Джин , Джинни Льюис , [152] Гордон Лайтфут , [141] Мелани , Кристи Мур , [153] Моррисси , Пит Сигер , «Они могли бы быть гигантами» , Эдди Веддер и «Слабые» . [154] Вайклеф Джин исполнил «Here's to the State of Миссисипи» в документальном фильме 2009 года «Саундтрек к революции» . [155]

В 1998 году лейбл Sliced ​​Bread Records выпустил «What's That I Hear?: The Songs of Phil Ochs» , набор из двух компакт-дисков, состоящий из 28 каверов исполнителей, в который вошли Билли Брэгг , Джон Горка , Нэнси Гриффит , Арло Гатри , Сорока , Том Пэкстон и Питер. Тысячелистник . [156] На вкладыше указано, что вся прибыль звукозаписывающей компании от продажи набора должна была быть разделена между Фондом Американского союза гражданских свобод Южной Калифорнии и Sing Out! журнал. [157]

В 2003 году компания Wood Records выпустила инди-рока и экспериментального рока трибьют-альбом под названием Poison Ochs: A Tribute to Phil Ochs . [158]

В 2005 году Kind Of Like Spitting выпустили альбом Learn: The Songs of Phil Ochs , состоящий из каверов на девять песен, написанных Оксом, чтобы отдать дань уважения его музыке и повысить осведомленность об артисте, которого, по их мнению, упускали из виду. [159] [160]

Джелло Биафра и Моджо Никсон на своем альбоме Prairie Home Invasion записали версию «Love Me, I'm a Liberal» с текстами, обновленными в соответствии с эпохой Клинтона . [161] Эван Грир, участник коллектива Riot-Folk, позже обновил песню для эпохи Джорджа Буша . [162] Райан Харви, также участник Riot-Folk, переделал "Cops Of The World" с обновленным текстом. [163] The Clash использовали некоторые слова из песни «United Fruit» в своей песне «Up in Heaven (Not Only Here)», которая появилась на их альбоме 1980 года Sandinista! . [164] Во время своего выступления на VH1 Storytellers Pearl Jam сделали кавер на песню «Here's to the State of Mississippi» с обновленными текстами, включив в них Джерри Фалуэлла , Дика Чейни , Джона Робертса , Альберто Гонсалеса и Джорджа Буша . [165] В 2002 году с согласия сестры Окса Сонни Ричард Томпсон добавил к «Я больше не марширую» дополнительный куплет, чтобы отразить недавнюю американскую внешнюю политику. [166] Jefferson Starship записала "I Ain't Marching Anymore" с дополнительными текстами участницы группы Кэти Ричардсон для их релиза 2008 года Jefferson's Tree of Liberty . [167]

Нил Янг назвал Окса оказавшим большое влияние на его музыку. В интервью 1969 года Янг сказал: «Я действительно считаю Фила Окса гением… он пишет фантастические, невероятные песни – в моих глазах он на одном уровне с Диланом ». [168] В 2013 году Янг исполнил «Changes» на фестивале Farm Aid. [169] [170] и включил его в свой тур 2014 года; [171] [172] это также ведущий трек в A Letter Home 2014 года. его альбоме каверов [173]

В 2016 году Ричард Барон выпустил свой альбом Sorrows & Promises: Greenwich Village in 1960s , в который входит «When I'm Gone». [174] Бароне сказал о проекте: «Мой любимый исполнитель на альбоме — Фил Окс. Я вырос на песнях Фила Окса. Мне нравятся его актуальные песни, а также мне нравятся его песни, которые не являются политическими. Он всегда был очень хорош, несмотря ни на что». он делал». [175] В туре Бароне также исполнил «Changes». [176]

В 2020 году валлийский певец и автор песен Мартин Джозеф выпустил Days of Decision: A Tribute to Phil Ochs , содержащий 14 каверов Окса, а также примечания сестры Окса, Сонни. [177]

Дань уважения

[ редактировать ]

Узнав о смерти Окса, Том Пэкстон написал песню под названием «Phil», которую записал для своего альбома Heroes 1978 года . [178] Окс также является героем песни Билли Брэгга «Мне снилось, что я видел Фила Окса прошлой ночью» из его альбома 1990 года The Internationale , который был основан на песне Альфреда Хейса / Эрла Робинсона « Джо Хилл », которую Окс помог популяризировать. [179] [180] У Окса также была своя собственная песня («Джо Хилл») о профсоюзном активисте и авторе песен начала 20-го века. «Тонкий дикий Меркурий» Питера Купера и Тодда Снайдера повествует о печально известном столкновении Окса с Диланом и о том, как его выбросили из лимузина Дилана. [181]

Окс упоминается в песне Дара Уильямса «All My Heroes Are Dead», песне Уилла Олдхэма «Gezundheit», песне Чумбавамбы «Love Me» и песне They Might Be Giants «The Day». [182] Группа Джоша Джоплина записала дань уважения Оксу на своем альбоме Useful Music . [183] Schooner Fare записала "Don't Stop To Rest (Song for Phil Ochs)" для своего альбома 1981 года Closer to the Wind . [178] Латинский квартал увековечил его память в песне «Phil Ochs» из своего альбома Long Pig (1993). [184]

Джон Уэсли Хардинг записал песню под названием «Фил Окс, Боб Дилан, Стив Гудман, Дэвид Блю и я», название которой является отсылкой к песне Окса «Бах, Бетховен, Моцарт и я». [185] Певица и автор песен Нэнси Гриффит написала о Филе песню под названием «Radio Fragile», вошедшую в ее альбом Storms . [186] Английский автор песен в стиле фолк и панк Эл Бейкер записал песню об Оксе под названием «All The News That's Fit To Sing», отсылку к названию первого альбома Окса. [182] Каджунский музыкант Вик Садот написал песню об Оксе под названием «Broadside Balladeer». [187] «Standing In Your Memory» певицы и автора песен Джен Касс и «The Parade's Still Passing By» Гарри Чапина - это дань уважения Оксу. Лесли Фиш записала "Chickasaw Mountain", посвященную Оксу, для своего одноименного альбома 1986 года. [182]

Панк-группа Squirrel Bait упомянула Окса как человека, оказавшего большое творческое влияние, в аннотации к своему альбому 1986 года Skag Heaven и каверу на его "Tape From California". [188] Американская хардкор-панк-супергруппа Hesitation Wounds написала песню под названием «P. Ochs (The Death of a Rebel)», которая появилась на их одноименном дебютном EP в 2013 году. [189] В тексте песни упоминается жизнь и самоубийство фолк-певца. [190] Окс также оказал влияние на греческих авторов песен в стиле фолк-рок; Димитриса Панагопулоса «Астатис Исоропиа» ( «Нестабильное равновесие ») (1987). Его памяти была посвящена книга [178] В альбом Kind Of Like Spitting In the Red 2005 года автор песен Бен Барнетт включил свою песню «Sheriff Ochs», вдохновленную чтением биографии Окса. [191] 9 апреля 2009 года друг Окса Джим Гловер исполнил дань уважения Оксу в Mother's Musical Bakery в Сарасоте, Флорида . [192]

[ редактировать ]

Среди многочисленных поклонников Окса была писательница рассказов Брис Д'Джей Пэнкейк. [193] и актер Шон Пенн . [194] Миган Ли Окс, работавшая личным помощником Шона Пенна с 1983 по 1985 год. [195] написала в своем предисловии к «Прощаниям и фантазиям» , что они с Пенном «на протяжении многих лет» обсуждали возможность снять фильм о ее отце; [196] план еще не реализован, хотя Пенн проявил интерес к проекту совсем недавно, в феврале 2009 года. [197]

автора Джима Кэрролла Автобиография «Дневники баскетболиста» (1978) была посвящена памяти Фила Окса. [198]

Окс упоминается в песне «The Day» из одноименного альбома They Might Be Giants .

На обложке Go-Betweens » «The Lost альбома Грант МакЛеннан носил рубашку с надписью «Выйди из машины, Окс», отсылкой к инциденту в лимузине с участием Окса и Дилана. [199]

В фильме 1994 года «Шлепание обезьяны» упоминается Окс и его самоубийство. [200]

Окс упоминается в Стивена Кинга романах «Томминокеры» (1987). [201] и «Сердца в Атлантиде» (1999). [202]

В романе Революционеры» « Джошуа Ферста 2019 года , основанном на жизни Эбби Хоффман , Окс появляется как персонаж под своим собственным именем. [203]

Окс упоминается в песне Дэвида Боуи 2013 года «(You Will) Set the World on Fire» на альбоме The Next Day . [204]

Фильмы

[ редактировать ]

Майкл Короленко снял биографический фильм 1984 года «Аккорды славы» , в котором Билл Бернетт сыграл Окса. В фильм вошли интервью с людьми, знавшими Окса, в том числе с йиппи Эбби Хоффманом и Джерри Рубином, менеджером Гарольдом Левенталем и Майком Порко, владельцем Gerde's Folk City . «Аккорды славы» также включали исполнение песен Окса знавшими его народными музыкантами, в том числе Бобом Гибсоном, Питом Сигером, Томом Пэкстоном, Дэйвом Ван Ронком и Эриком Андерсеном. [205]

Режиссер Кен Баузер снял документальный фильм «Фил Окс: Там, кроме удачи» , премьера которого состоялась на кинофестивале Вудстока 2010 года в Вудстоке, Нью-Йорк . [206] [207] [208] Его театральный показ начался 5 января 2011 года в Театре IFC в Гринвич-Виллидж, Нью-Йорк, а затем открылся в городах США и Канады. [209] В фильме представлены обширные архивные кадры Окса и многих ключевых событий за гражданские права и движений мир 1960-х годов , а также интервью с друзьями, семьей и коллегами, которые знали Окса по музыке и политике. [210] [211] Сериал PBS American Masters открыл сезон 2012 года отредактированной версией фильма. [212] [213]

Режиссер-экспериментатор Фил Соломон назвал свой экспериментальный фильм 2007 года «Репетиции перед выходом на пенсию» в честь одноименной песни Окса 1969 года. [214]

В фильме 2011 года «Чикаго 8» роль Фила Окса исполнил актёр Стивен Шуб (солист групп The Fenwicks и HaSkaLA). [215]

Профессиональная принадлежность

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Основные статьи: Дискография Фила Окса и список песен, записанных Филом Оксом

Студийные альбомы и концертные записи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Джонс, Дилан (30 октября 2012 г.). Биографический словарь популярной музыки: от Адель до Зигги, настоящего рока и поп-музыки от А до Я. Макмиллан. ISBN  9781250031884 .
  2. ^ Стэнтон, с. 351
  3. ^ Шумахер, с. 13.
  4. ^ Jump up to: а б Коэн (1999), стр.2
  5. ^ Jump up to: а б Имя умершего предка (14 июня 2016 г.). «Индекс смертности в системе социального обеспечения США» . Familysearch.org . Проверено 10 марта 2017 г.
  6. ^ Шумахер, стр. 11–12.
  7. ^ «TSHA | Окс, Филипп Дэвид» .
  8. ^ Jump up to: а б Бренд, с. 100.
  9. ^ Шумахер, с. 17.
  10. ^ Шумахер, стр. 20, 23–24.
  11. ^ Элиот (1989), с. 12.
  12. ^ Шумахер, стр. 16–17, 21.
  13. ^ Шумахер, с. 57.
  14. ^ Шумахер, с. 24.
  15. ^ Jump up to: а б с Вольф, Бак (16 августа 2001 г.). «Печальный конец первого двойника Элвиса» . Новости АВС . Проверено 31 октября 2015 г.
  16. ^ Шумахер, стр. 24–27.
  17. ^ Элиот (1989), с. 12, 13.
  18. ^ Jump up to: а б Корнфельд, Майкл (16 января 2011 г.). «Сонни Окс размышляет о своем брате Филе и новом фильме о нем» . Акустическая музыкальная сцена . Проверено 18 января 2011 г.
  19. ^ Элиот (1989), стр. 5, 8, 13.
  20. ^ Шумахер, стр. 26–28.
  21. ^ Доггетт, П. (2001). Все новости, которые можно петь / Я больше не марширую (переиздание компакт-диска). Фил Окс. Электра.
  22. ^ «Фил и я» . Чествование Фила Окса . 28 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  23. ^ Хоутон, Мик; Аллан Джонс (март 2011 г.). «Сила и слава». Необрезанный . Страница 60.
  24. ^ Шумахер, стр. 33–41.
  25. ^ Шумахер, стр. 41–42.
  26. ^ Шумахер, с. 43.
  27. ^ Шумахер, стр. 44–45.
  28. ^ Герц, Леба (18 марта 2011 г.). « Обзор Фила Окса: голос, созданный для марша» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 ноября 2018 г.
  29. ^ Шумахер, с. 53.
  30. ^ Brend, pp. 101–102.
  31. ^ «Фил Окс - Первый настоящий альбом (Песни у костра)» . Ютуб . 1963 год . Проверено с 3 мая 2024 г. по 2 июня 2014 г.
  32. ^ «Кемперы – фавориты лагеря» . Дискогс . 1963 год . Проверено 3 мая 2024 г.
  33. ^ «Избранное лагеря» . Чествование Фила Окса . 17 августа 2015 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  34. ^ Коэн, Дэвид. «Другая сторона Фила Окса». 2000.
  35. ^ Бакли, Питер (2003). Грубый путеводитель по року: полный путеводитель по более чем 1200 артистам и группам (3-е изд.). Лондон: Грубые гиды. п. 742 . ISBN  978-1-85828-457-6 .
  36. ^ Шумахер, с. 54.
  37. ^ Шумахер, стр. 59–63.
  38. ^ Шумахер, с. 84.
  39. ^ Шумахер, стр. 98, 101–104.
  40. ^ Окс, Фил (12 августа 1967 г.). «Это не я, детка». Деревенский голос .
  41. ^ Ауслендер, Бен Х. (лето 1981 г.). «Если вы хотите положить конец войне и тому подобному, вам нужно петь громко». Журнал американской культуры . 4 : 108. doi : 10.1111/j.1542-734X.1981.0402_108.x .
  42. ^ Шумахер, с. 67.
  43. ^ Шумахер, стр. 112–115.
  44. ^ Коэн (1999), стр. 12–15.
  45. ^ Шумахер, стр. 54–55.
  46. ^ «Смитсоновские народные записи» . Folkways.si.edu . Проверено 24 марта 2018 г.
  47. ^ Коэн (1999), стр. 189–191.
  48. ^ Шумахер, стр. 91–92, 117.
  49. ^ Элиот (1989), стр. 77, 86–89, 99–103.
  50. ^ Шумахер, стр. 76–77, 90–91, 116–117.
  51. ^ Даллас, Карл (27 ноября 1965 г.). «Дилан сказал это:« Я не могу идти в ногу с Филом » ». Создатель мелодий . п. 10.
  52. ^ Шумахер, с. 106.
  53. ^ Ротоло, Сьюз (2008). Время свободы: мемуары о Гринвич-Виллидж шестидесятых . Нью-Йорк: Бродвейские книги. п. 249 . ISBN  978-0-7679-2687-4 .
  54. ^ Элиот (1979), стр. 61-63.
  55. ^ Шумахер, стр. 58, 67, 92.
  56. ^ Элиот (1989), с. 148.
  57. ^ Шумахер, с. 68.
  58. ^ Шумахер, стр. 68–69.
  59. ^ Элиот (1989), с. 64, 94.
  60. ^ Элиот (1989), стр. 66–67.
  61. ^ Шумахер, стр. 118, 149.
  62. ^ Шумахер, стр. 129–130, 134.
  63. ^ Коэн (1999), стр. 191–193.
  64. ^ Бренд, с. 106.
  65. ^ Элиот (1989), стр. 131–133.
  66. ^ Кристгау, Роберт (май 1968 г.). «Дилан-Битлз-Стоунз-Донован-Кто, Дайон Уорвик и Дасти Спрингфилд, Джон Фред, Калифорния» . Эсквайр . Проверено 24 января 2009 г.
  67. ^ Окс (1968), стр. 44.
  68. ^ Шумахер, с. 166.
  69. ^ Шумахер, с. 226.
  70. ^ Элиот (1989), стр. 136–137.
  71. ^ Уорнер, Джей (2008). Выдающиеся моменты женщин в музыке . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. п. 133 . ISBN  978-1-4234-2951-7 .
  72. ^ Фил Окс дал интервью Pop Chronicles (1969).
  73. ^ Тейлор, Тимоти Дин (1997). Глобальная поп-музыка: мировая музыка, мировые рынки . Нью-Йорк: Рутледж. п. 225 . ISBN  978-0-415-91872-5 .
  74. ^ «Билборд-синглы» . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2009 г.
  75. ^ Шумахер, с. 95.
  76. ^ Окс, Фил (23 ноября 1967 г.). «Вы слышали? Война окончена!». Деревенский голос . ; перепечатано в Ochs (1968), с. 92; отрывок из Шумахера, с. 171.
  77. ^ Шумахер, стр. 139–148, 170–173.
  78. ^ Шумахер, стр. 149, 208.
  79. ^ Jump up to: а б Элиот (1989), с. 193.
  80. ^ Шумахер, стр. 110, 160, 214–215, 223–224.
  81. ↑ Например, в устном вступлении к «Ringing of Revolution» на концерте Фила Окса .
  82. ^ Каннингем, сестра ; Гордон Фризен (1968). «Интервью с Филом Оксом». Журнал Broadside (91). ; цитируется у Шумахера, с. 178.
  83. ^ Элиот (1989), с. 140.
  84. ^ Шумахер, с. 182–184.
  85. ↑ Несмотря на разногласия, йиппи использовали в своих СМИ несколько песен Окса, в частности, антивоенную «I Ain’t Marching Anymore». Например, посмотрите документальный фильм, снятый йиппи . Архивировано 28 мая 2008 года в Wayback Machine .
  86. ^ Brend, pp. 106–107.
  87. ^ Шумахер, стр. 194–196.
  88. ↑ См. также документальный фильм «Конвенции: Земля вокруг нас» на Vimeo.
  89. ^ Институт, Читатели ванных комнат (октябрь 2011 г.). Непотопляемый читатель для ванной дяди Джона . Саймон и Шустер. ISBN  9781607104605 .
  90. ^ «Партия YIPPIE Party Pigasus the Immortal, инаугурация Вьетнама, 1969 год. Лот пуговиц с булавкой» . Коллекционерский еженедельник .
  91. ^ Шумахер, стр. 201, 204.
  92. ^ Шумахер, с. 211.
  93. ^ Элиот (1989), стр. 175–188.
  94. ^ Шумахер, стр. 222–223.
  95. ^ Jump up to: а б Шумахер, с. 224.
  96. ^ Шумахер, с. 227.
  97. ^ Бренд, с. 108.
  98. ^ Шумахер, стр. 227–233.
  99. ^ Шумахер, стр. 216–217, 233.
  100. ^ Шумахер, с. 233.
  101. ^ Jump up to: а б Элиот (1989), стр. 207, 213, 236.
  102. ^ Jump up to: а б Шумахер, стр. 260, 265, 275, 301–302, 310–311.
  103. ^ Шумахер, стр. 226, 235, 255.
  104. ^ Jump up to: а б Шумахер, стр. 239–253.
  105. ^ Шумахер, с. 255.
  106. ^ Элиот, с. 216.
  107. ↑ Текст "Spiro" можно услышать в этом клипе на YouTube с митинга "Освободите Джона Синклера" 1971 года. Текст "President" можно услышать в сингле 1974 года.
  108. ^ Шумахер, стр. 256–259.
  109. ^ Шумахер, стр. 262–263.
  110. ^ Шумахер, стр. 263–264, 269, 271.
  111. ^ Шумахер, стр. 264–271.
  112. ^ «Биография Фила Окса» . SonnyOchs.com . Проверено 17 апреля 2009 г.
  113. ^ Шумахер, стр. 279–285.
  114. ^ «Суд в Чили подтвердил, что Сальвадор Альенде покончил жизнь самоубийством» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2012 г.
  115. ^ Хаберман, Клайд (18 ноября 2018 г.). «Он умер, давая право голоса бедным чилийцам. Поиски справедливости заняли десятилетия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2023 г.
  116. ^ Шумахер, стр. 287–297.
  117. ^ Шумахер, стр. 298–299.
  118. ^ Шомп, Вирджиния (2002). Вьетнамская война . Тэрритаун, Нью-Йорк: Benchmark Books. п. 78 . ISBN  978-0-7614-1099-7 .
  119. ^ Шумахер, стр. 304–306.
  120. ^ Шумахер, стр. 310–311.
  121. ^ Шумахер, стр. 312–318.
  122. ^ Шумахер, стр. 327–333.
  123. ^ Шумахер, стр. 339–341.
  124. ^ Шумахер, с. 341.
  125. ^ Пеллер, Дэйв (8 апреля 2016 г.). «Последняя запись Фила Окса» . Ютуб .
  126. ^ Сломан, Ларри (24 декабря 2023 г.). "Последняя запись Фила Окса - Кассета II" . Ютуб .
  127. ↑ После смерти Окса его сестра обнаружила, что он лгал о приеме лекарств. Шумахер, с. 349.
  128. ^ Шумахер, стр. 344–352.
  129. ^ Блэр, с. 4.
  130. ^ Jump up to: а б Элиот (1989), стр. 301–308.
  131. ^ Шумахер, с. 355.
  132. ^ Абзуг, Белла (29 апреля 1976 г.). «Смерть Фила Окса». Отчет Конгресса . 122 (10). , цитируется по Шумахеру, стр. 354–355.
  133. ^ Кристгау, Роберт (19 апреля 1976 г.). «Фил Окс 1940–1976» . Деревенский голос . Проверено 28 января 2009 г.
  134. ^ «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1976 года.
  135. ^ Корнфельд, Майкл (6 апреля 2016 г.). «Вспоминая Фила Окса в 40-летие со дня его смерти» . www.accusticmusicscene.com . Проверено 14 апреля 2016 г. Многие песни [Окса] стали гимнами антивоенного движения в бурные 1960-е годы, а его музыка продолжает влиять и вдохновлять авторов песен сегодня – спустя 40 лет после его смерти.
  136. ^ «Список рассылки Фила Окса» . Веб.csc.pdx.edu . Проверено 28 января 2009 г.
  137. ^ «Группа Фила Окса Yahoo!» . Launch.groups.yahoo.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 28 января 2009 г.
  138. ^ «Фил Окс на MySpace» . Myspace.com . Проверено 18 марта 2015 г.
  139. ^ «Больше никаких песен» . Nomoresongs.org . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 28 января 2009 г.
  140. ^ Примеры включают Марлатт, Джейн Стюарт (1985), Там, кроме удачи: критический анализ протестной риторики Фила Окса , Калифорнийский государственный университет, Сакраменто , Ниеми, Роберт (зима 1993 г.). «Джон Кеннеди в образе Иисуса: политика мифа в «Распятии» Фила Окса ». Журнал американской культуры . 16 (4): 35–40. дои : 10.1111/j.1542-734X.1993.00035.x . , и «Дань Филу Оксу» . Большой мост . 9 . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 28 января 2009 г.
  141. ^ Jump up to: а б с д Ох, Сонни. «История вечеров песен Фила Окса» . SonnyOchs.com . Проверено 5 октября 2010 г.
  142. ^ «Getty Images приобретает архивы Майкла Окса» . 27 февраля 2007. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 28 января 2009 г.
  143. ^ Коэн, Дэвид (4 декабря 1997 г.). «Фил Окс: Удовольствия от головоломки» . Колумбус Фри Пресс . Проверено 28 января 2009 г.
  144. ^ Окс, Фил (1968). Лента из Калифорнии (LP). Фил Окс. ЯВЛЯЮСЬ.
  145. ^ Ох, Сонни. «Страница с фотографиями» . SonnyOchs.com . Проверено 23 апреля 2009 г.
  146. ^ «Фотография Алисы Окс» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 28 января 2009 г.
  147. ^ «Некролог ЭЛИС ЭЛИЗАБЕТ ОЧС» . Независимый журнал Марин . 8 декабря 2010 года . Проверено 20 января 2011 г.
  148. ^ Тэкетт, Трэвис (24 октября 2008 г.). «Народный союз в честь Школы народной музыки Старого города, Фила Окса, Гая и Кэнди Караван» . BluegrassJournal.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  149. ^ «В Центре Вуди Гатри будут храниться работы художника Фила Окса» . Центр Вуди Гатри. Сентябрь 2014. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  150. ^ Козинн, Аллан (5 сентября 2014 г.). «Архивы Фила Окса отправляются в Центр Вуди Гатри» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2014 г.
  151. ^ Крэндалл, Алан (июль 1998 г.). «Выжженная земля» . Идеальный звук навсегда . Проверено 10 апреля 2016 г.
  152. ^ Хили, Барри (29 июля 1998 г.). «Что слышал Фил Окс» . Зеленый левый еженедельник . Проверено 10 апреля 2016 г.
  153. ^ Денселоу, Робин (20 октября 2005 г.). «Кристи Мур, Burning Times» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2016 г.
  154. ^ Коэн (1999), стр. 273–294.
  155. ^ Хорнадей, Энн (30 апреля 2010 г.). «Обзор фильма: «Саундтрек к революции» » . Вашингтон Пост . Проверено 10 апреля 2016 г.
  156. ^ Эдер, Брюс. « Что я слышу?: Песни Фила Окса » . Вся музыка . Проверено 9 апреля 2016 г.
  157. ^ Что я слышу?: Песни Фила Окса (компакт-диск). Фил Окс. Нарезанный хлеб. 1998. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  158. ^ Шиммер, Мэтт. « Ядовитый Окс: дань уважения Филу Оксу » . indieville.com . Проверено 8 апреля 2016 г.
  159. ^ « Учитесь: песни Фила Окса » . Вся музыка . Проверено 28 января 2009 г.
  160. ^ Дж., Дэвид (2005). Изучите: Песни Фила Окса (компакт-диск). Что-то вроде плевания . Тише. ХШ052.
  161. ^ Коэн (1999), с. 274.
  162. ^ Грир, Эван. «Люби меня, я либерал (2003)» . Бунт-фолк. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  163. ^ Харви, Райан. «Полицейские мира» . Бунт-фолк. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  164. ^ Коэн (1999), с. 294.
  165. ^ «Pearl Jam рассказывает свою «историю» на записи VH1» . Рекламный щит . 2 июня 2006 г. Проверено 10 апреля 2016 г.
  166. ^ Уинтерс, Памела (9 июня 2003 г.). «Ричард Томпсон: Вонзая нож глубже» . Вставить . Проверено 10 апреля 2016 г.
  167. ^ «Новый альбом звездолета Джефферсона с формирующими народными сокровищами: Древо свободы Джефферсона» . Top40 Charts.com. 8 августа 2008 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  168. ^ Макдонаф, Джимми (2002). Шейки: Биография Нила Янга (изд. В твердом переплете). Рэндом Хаус Канада. п. 137. ИСБН  0-679-30940-3 . Проверено 12 октября 2022 г.
  169. ^ Даффи, Том (23 сентября 2013 г.). «Помощь на ферме 2013: Пит Сигер поет, Нил Янг высказывается, а Джек Джонсон пасет коров» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2016 г.
  170. ^ Нил Янг - Изменения (Прямой эфир на Farm Aid 2013) на YouTube
  171. ^ Чинен, Нейт (8 января 2014 г.). «Знакомое, но далекое, с песнями и остротой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2016 г.
  172. ^ Вилонски, Роберт (18 апреля 2014 г.). «Нил Янг дал свои «Сердце» и «Душу» в четверг, и некоторые люди просто доставили ему неприятности» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  173. ^ Грин, Энди (18 апреля 2014 г.). «Новый альбом каверов Нила Янга доступен прямо сейчас: сюрприз!» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  174. ^ Герстенцанг, Питер (4 августа 2016 г.). «Ричард Барон вдыхает новую жизнь в золотой век деревенского народа» . Нью-Йорк обозреватель . Проверено 4 июля 2018 г.
  175. ^ Дырофф, Денни (17 июня 2017 г.). «Барон погружается в душу деревенских художников 60-х» . Юнионвилл Таймс . Проверено 4 июля 2018 г.
  176. ^ «Сет-лист концерта Ричарда Барона в Mexicali Live, Тинек, 13 июля 2017 г.» . setlist.fm . Проверено 12 июля 2018 г.
  177. ^ Эйнско, Майк (16 января 2020 г.). «Мартин Джозеф – Дни решения, дань уважения Филу Оксу: обзор альбома» . У Барьера . Проверено 19 ноября 2022 г.
  178. ^ Jump up to: а б с Коэн (1999), с. 296.
  179. ^ «Билли Брэгг - обзоры альбомов, песни и многое другое The Internationale» . Вся музыка . Проверено 3 июня 2023 г.
  180. ^ Брэгг, Билли . «Мне приснилось, что я видел Фила Окса прошлой ночью» . BillyBragg.co.uk. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 20 января 2012 г.
  181. ^ Купер, Питер; Тодд Снайдер . «Тонкий дикий Меркурий» . Питер Купер – Официальный сайт . Проверено 18 марта 2015 г.
  182. ^ Jump up to: а б с Коэн (1999), стр. 295–297.
  183. ^ Суихарт, Стэнтон. « Полезная музыка » . Вся музыка . Проверено 1 февраля 2009 г.
  184. ^ Шни, Стивен СПАЗ. « Длинная свинья » . Вся музыка . Проверено 1 февраля 2009 г.
  185. ^ Вудстра, Крис. « Это случилось однажды ночью » . Вся музыка . Проверено 1 февраля 2009 г.
  186. ^ «Путеводитель по дозе для Нэнси Гриффит» . Попдоза. 8 января 2008 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  187. ^ «Бродсайдская баллада» . Вик Садот Музыка. 23 сентября 2011. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  188. ^ Кук, Стивен. « Скагский рай » . Вся музыка . Проверено 1 февраля 2009 г.
  189. ^ Раны от колебаний, «П. Окс (Смерть мятежника)». Проверено 17 августа 2022 г. https://secretvoice.bandcamp.com/album/hesitation-wounds .
  190. ^ «Услышьте новую песню от хардкорной супергруппы Hesitation Wounds» . Вайс.com . 23 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  191. ^ « В красном » . Вся музыка . Проверено 1 февраля 2009 г.
  192. ^ «Дань Филу Оксу» . Музыкальная пекарня Матери. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года.
  193. ^ Макферсон, Джеймс Алан (2003). «Предисловие». В Breece DJ Pancake (ред.). Истории Бриса ДиДжея Панкейка . Бостон: Бэк-Бэй. п. 12. ISBN  978-0-316-71597-3 .
  194. ^ Пенн, Шон (1986). Тост за тех, кто ушел (CD). Фил Окс. Носорог.
  195. ^ Келли, Ричард Т. (2006). Шон Пенн: его жизнь и времена . Нью-Йорк: Canongate США, с. XVIII. ISBN  978-1-84195-739-5 .
  196. ^ Окс, Миган Ли (1997). «Предисловие». Прощания и фантазии (CD). Фил Окс. Электра. п. 3. Р2 73518.
  197. ^ Крепс, Дэниел (6 февраля 2009 г.). «Шон Пенн: История позади истории» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  198. ^ Кэрролл, Джим (1978). Дневники баскетболиста . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN  978-0-14-024999-6 .
  199. ^ Долан, Джон (9 июня 1999 г.). «Entre Nous» . Страницы города . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 26 января 2009 г.
  200. ^ Лейн, Зак (20 июня 2002 г.). «Истории Вустера предлагают лекарство от всех удручающих вещей» . Ежедневный Небраскан . Проверено 18 марта 2015 г.
  201. ^ Кинг, Стивен (1988). Томминокеры . Нью-Йорк: Печатка. п. 80 . ISBN  978-0-451-15660-0 .
  202. ^ Кинг, Стивен (2001). Сердца в Атлантиде . Нью-Йорк: Карманные книги. стр. 397–398, 401, 405, 407, 460, 511, 514, 516 . ISBN  978-0-671-02424-6 .
  203. ^ Ферст, Джошуа (2019). Революционеры . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов . ISBN   9780307271143
  204. ^ «Дань уважения Дэвида Боуи Бобу Дилану в одной из его последних песен» . Faroutmagazine.co.uk . 3 февраля 2022 г.
  205. ^ Маслин, Джанет (16 февраля 1984 г.). «Фильм: Фил Окс, краткая биография» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2010 г.
  206. ^ «Фил Окс: Всё, кроме удачи» . Проверено 17 мая 2010 г.
  207. ^ Бейкер, Боб (26 декабря 2010 г.). «По следам трагического народного певца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2010 г.
  208. ^ Белл, Марк (1 сентября 2010 г.). «Кинофестиваль в Вудстоке 2010 объявляет состав» . Фильм Угроза . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  209. ^ «Особенности первого запуска: ФИЛ ОЧС» . Особенности первого запуска . Проверено 24 января 2011 г.
  210. ^ Руни, Дэвид (2 января 2011 г.). «Фил Окс: Всё, кроме удачи – Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 24 января 2011 г.
  211. ^ Возик-Левинсон, Саймон (10 декабря 2010 г.). « Фил Окс: Всё, кроме удачи», великолепный документальный фильм о недооценённом фолк-певце» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 января 2011 г.
  212. ^ Бургер, Дэвид (21 декабря 2011 г.). « Американские мастера» с участием Фила Окса и Кэба Кэллоуэя в 2012 году» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 января 2012 г.
  213. ^ «Фил Окс: Но там удача – посмотрите документальный фильм целиком» . ПБС . 24 января 2012 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  214. ^ «Фил Соломон посещает Сан-Андреас и сбегает невредимым» . Academichack.net .
  215. ^ «Чикаго 8» . IMDB .
  216. ^ Прощания и фантазии (CD). Фил Окс. Электра. 1997. с. 35. Р2 73518. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  217. ^ «Что такое АФТРА?» . Американская федерация артистов телевидения и радио. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  218. ^ Окс (1978), пас .

Общая библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Филом Оксом .
Викискладе есть медиафайлы по теме Фила Окса .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phil_Ochs&oldid=1233336751"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91c732a9511dbb52dc2226b98a7ad831__1720439760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/31/91c732a9511dbb52dc2226b98a7ad831.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phil Ochs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)