✖


Jump to content

Белла вычет

«Абзуг» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о песне Kraftwerk, см. Trans-Europe Express (альбом) .

Белла вычет
Вычет в 1978 году
Член
Палата представителей США
из Нью-Йорка
В офисе
3 января 1971 г. - 3 января 1977 г.
Предшественник Леонард Фарбштейн
Преемник Тед Вайс
избирательный округ 19-й округ (1971–1973)
20-й округ (1973–1977)
Личные данные
Рожденный
Белла Савицки

( 1920-07-24 ) 24 июля 1920 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер 31 марта 1998 г. (31 марта 1998 г.) (77 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Политическая партия Демократический
Супруг
Мартин Дедукция
( м. 1944; умер в 1986 г.)
Дети 2
Родственники Арлин Стрингер-Куэвас (двоюродная сестра)
Скотт Стрингер (двоюродный брат)
Образование Хантер-колледж ( бакалавр )
Колумбийский университет ( бакалавр права )
Еврейская теологическая семинария

Белла Савицки Абзуг (24 июля 1920 — 31 марта 1998) по прозвищу « Сражающаяся Белла » — американский юрист, политик, общественный деятель и лидер женского движения . В 1971 году Абзуг присоединилась к другим ведущим феминисткам, таким как Глория Стайнем , Ширли Чизхолм и Бетти Фридан , чтобы основать Национальное женское политическое собрание . [1] Она была ведущей фигурой в так называемом экофеминизме . [2]

В 1970 году первым предвыборным лозунгом Абзуга было: «Место этой женщины в Палате представителей — Палате представителей ». [3] Позже она была назначена сопредседателем Национальной комиссии по проведению Международного года женщин , созданной президента Джеральда Форда указом , председательствовала на Национальной женской конференции 1977 года и возглавляла президента Джимми Картера . Национальную консультативную комиссию по делам женщин [4] Абзуг была основательницей Комиссии по равенству женщин Американского еврейского конгресса . [5]

Ранняя жизнь [ править ]

Белла Савицки родилась 24 июля 1920 года в Нью-Йорке . [6] Оба ее родителя были русскими еврейскими иммигрантами. [7] Ее мать, Эстер (урожденная Танклефски), была домохозяйкой, а отец, Эммануил Савицкий, [6] руководил мясным рынком «Живи и давай жить живым» на Девятой авеню . [8] Даже в юности она была конкурентоспособной и побеждала других детей на всевозможных соревнованиях. [9] [10] В юности она управляла кассовым аппаратом в гастрономе своего отца. [8]

Ее религиозное воспитание повлияло на ее развитие как феминистки. По словам Абзуг: «Именно во время этих посещений синагоги , я думаю, у меня появились первые мысли как бунтарки-феминистки. Мне не нравился тот факт, что женщин отправляли на задние ряды балкона». [11] Когда умер ее отец, 13-летней Абзуг сказали, что ее ортодоксальная синагога не разрешает женщинам произносить (скорбящий) Кадиш , поскольку этот обряд предназначался только для сыновей умершего. Однако, поскольку у ее отца не было сыновей, она каждое утро в течение года ходила в синагогу, чтобы читать молитву, игнорируя традицию ортодоксального иудаизма ее общины . [5] [12]

Абзуг окончила среднюю школу Уолтона в Бронксе , где она была президентом класса . [7] В старшей школе она брала уроки игры на скрипке, а после занятий в Уолтоне пошла в еврейскую среднюю школу Флоренс Маршалл. [9] Она продолжила изучать политологию в Хантер-колледже Городского университета Нью-Йорка и одновременно посещала Еврейскую теологическую семинарию Америки . В Хантер-колледже она была президентом студенческого совета и активным членом Американского студенческого союза . Абзуг впервые встретила Мим Келбер, которая вместе с ней стала соучредителем WEDO , в средней школе Уолтона, и они вместе поступили в Хантер-колледж. Позже она получила степень юриста в Колумбийском университете в 1944 году. [6]

и Юридическая карьера политическая

Абцуг была принята в коллегию адвокатов Нью-Йорка в 1945 году, в то время, когда очень немногие женщины занимались юридической практикой, и начала свою карьеру в Нью-Йорке в фирме Pressman , Witt & Cammer , часто занимаясь делами по вопросам трудового права.

Как юрист она специализировалась на делах о трудовых правах , правах арендаторов и гражданских свободах . [13] Вначале она занималась делами о гражданских правах на Юге . Она подала апелляцию по делу Уилли МакГи , чернокожего мужчины, осужденного в 1945 году за изнасилование белой женщины в Лорел, штат Миссисипи , и приговоренного к смертной казни присяжными, состоявшими исключительно из белых, которые совещались всего две с половиной минуты. Абзуг проиграл апелляцию, и мужчина был казнен. [14] Абзуг был ярым сторонником либеральных идей, включая Поправку о равных правах , и выступал против войны во Вьетнаме, а также призыва на военную службу . [6] [15] Она работала в Американском союзе гражданских свобод и Конгрессе гражданских прав . [5]

За несколько лет до того, как она была избрана в Палату представителей, она была одной из первых участниц Женской забастовки за мир . [6] [13] [16] Ее политическая позиция поместила ее в главный список политических оппонентов Никсона . [ нужна ссылка ] В эпоху Маккарти она была одной из немногих адвокатов, готовых открыто бороться с Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности . [13] [5]

Карьера Конгрессе в ​

Меня описывают как жесткую и шумную женщину, боксера, мужененавистника, как угодно. Они зовут меня «Боевая Белла».

- Белла Абзуг, в своем журнале Конгресса 1971 года, цитируется Брейденом в книге «Женщины-политики и СМИ». [17]

Выборы [ править ]

По прозвищу «Боевая Белла». [17] [15] В 1970 году она бросила вызов 14-летнему президенту Леонарду Фарбштейну на предварительных выборах Демократической партии в избирательном округе в Манхэттена Вест-Сайде . Она сильно расстроилась, победив Фарбштейна, а затем победила ведущего ток-шоу Барри Фарбера на всеобщих выборах. В 1972 году ее округ был исключен путем перераспределения избирательных округов, и она решила баллотироваться против Уильяма Фиттса Райана , который также представлял часть Вестсайда, на праймериз Демократической партии. Райан, хотя и тяжело болен, победил Абзуга. Однако Райан умер перед всеобщими выборами, и Абзуг победил свою вдову Присциллу на съезде партии, чтобы выбрать нового кандидата от Демократической партии. На всеобщих выборах Присцилла Райан бросила вызов Абзугу по линии Либеральной партии , но безуспешно. [18] В 1974 году ее легко переизбрали. В течение своих последних двух сроков она также представляла часть Бронкса.

Срок владения [ править ]

Представитель Белла Абзуг на пресс-конференции Национальной молодежной конференции 72-го года, 30 ноября 1971 года.

Она была одним из первых членов Конгресса, поддержавших права геев , представив первый федеральный законопроект о правах геев, известный как Закон о равенстве 1974 года, вместе с другим представителем Демократической партии Нью-Йорка Эдом Кохом , который позже стал мэром Нью-Йорка. [19] [15] Она также возглавляла исторические слушания по вопросам государственной тайны, будучи председателем Подкомитета по правительственной информации и правам личности. Коллеги проголосовали за нее как за третьего по влиятельности члена Палаты представителей, как сообщается в US News & World Report .

Она была спонсором Закона о равных кредитных возможностях (ECOA), который объявил незаконной дискриминацию любого заявителя в отношении любого аспекта кредитной сделки по признаку расы, цвета кожи, религии, национального происхождения, пола, семейного положения. , или возраст. [20]

Она часто оскорбляла сотрудников, в том числе называла Дуга Айрленда «толстым хуесосом». [21]

Хотя они были запрещены в Палате представителей , Абзуг была известна своими яркими и яркими шляпами, и ее редко можно было увидеть без нее. После того, как Абзуг была вынуждена снять свою культовую шляпу перед входом в Палату представителей, она однажды заметила, что чувствовала себя «обнаженной и неузнаваемой». Она, как известно, напомнила всем, кто ими восхищался: «Важно то, что под шляпой!» [22] [15]

Абзуг на недатированной фотографии, сделанной где-то в 1970-х годах.

В феврале 1975 года Абзуг входил в состав двухпартийной делегации, отправленной в Сайгон президентом Джеральдом Фордом для оценки ситуации в Южном Вьетнаме ближе к концу войны во Вьетнаме . [23]

Абзуг был сторонником сионизма . В молодости она была членом социалистически-сионистского молодежного движения Хашомер Хацаир . [24] В 1975 году она оспорила резолюцию 3379 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (отмененную в 1991 году резолюцией 46/86), которая «определяет, что сионизм является формой расизма и расовой дискриминации». [25] Абзуг сказал по этой теме: «Сионизм - освободительное движение». [5]

Кампания в Сенат США [ править ]

Смотрите также: выборы в Сенат США 1976 года в Нью-Йорке

Карьера Абзуг в Конгрессе закончилась неудачной попыткой выдвинуть кандидатуру от Демократической партии в Сенат США в 1976 году, которую она проиграла менее чем на один процент более умеренному Дэниелу Патрику Мойнихану , который работал как в Никсона республиканской президентской администрации , так и в Форде в качестве Белого. Советник Палаты представителей по городским вопросам , советник президента , посол США в Индии и посол США в Организации Объединенных Наций . Мойнихан пробыл на этом посту четыре срока. [6] [26]

жизнь Дальнейшая смерть и

Абзуг с мэром Нью-Йорка Эдом Кохом (слева) и президентом Джимми Картером в 1978 году.

После ухода из Палаты представителей Абзуг больше никогда не занимала выборную должность, хотя она оставалась заметной фигурой и снова неоднократно выдвигала свою кандидатуру. Ей не удалось стать мэром Нью-Йорка в 1977 году . [27] а также в попытках вернуться в Палату представителей США из Ист-Сайда Манхэттена в 1978 году против республиканца Билла Грина , [28] и из округа Вестчестер , штат Нью-Йорк, в 1986 году против Джо ДиоГуарди . [29]

Она является автором двух книг: «Белла: г-жа Абзуг едет в Вашингтон». [30] и гендерный разрыв , [31] последний написан в соавторстве с другом и коллегой Мим Келбер.

В начале 1977 года президент Джимми Картер выбрал новую Национальную комиссию по проведению Международного года женщин и назначил Абзуг ее главой. В течение следующих двух лет были проведены многочисленные мероприятия, кульминацией которых стала Национальная женская конференция 1977 года в ноябре. [32] Она будет продолжать эту работу в качестве одного из двух сопредседателей Национального консультативного комитета по делам женщин до своего увольнения в январе 1979 года , что создаст горячую точку напряженности между администрацией Картера и феминистскими организациями в Соединенных Штатах. [33]

Абзуг основала и руководила несколькими женскими правозащитными организациями. Она основала массовую организацию под названием «Женщины США». [13] и продолжала вести феминистские пропагандистские мероприятия, например, выступая в качестве главного маршала марша в честь Дня женского равенства в Нью-Йорке 26 августа 1980 года. [34]

В последнее десятилетие своей жизни, в начале 1990-х годов, вместе с Келбер она стала соучредителем Женской организации по окружающей среде и развитию (WEDO), по их собственным словам, «глобальной организации по защите прав женщин, работающей над построением справедливого мира, который поощряет и защищает человеческие права». права, гендерное равенство и целостность окружающей среды». [35] В 1991 году WEDO провела Всемирный женский конгресс за здоровую планету в Майами, на котором 1500 женщин из 83 стран подготовили «Программу действий женщин на XXI век». [36]

В ООН Абзуг создала Женское собрание, которое анализировало документы, предлагало гендерно-чувствительную политику и формулировки, а также лоббировало продвижение Женской повестки дня на XXI век на Конференции ООН по окружающей среде и развитию в 1992 году в Рио-де-Жанейро , а также женские проблемы на других мероприятиях, включая Четвертую Всемирную конференцию по положению женщин в Пекине в 1995 году. [36]

В последние годы жизни Белла сохраняла напряженный график путешествий и работы, хотя и путешествовала в инвалидной коляске. Белла возглавляла WEDO до самой своей смерти, произнеся свою последнюю публичную речь перед ООН в марте 1998 года. [37]

После борьбы с раком груди нескольких лет у нее развилось заболевание сердца , и она умерла в Колумбийско-Пресвитерианском медицинском центре 31 марта 1998 года от осложнений после операции на открытом сердце . Ей было 77. [38] Абзуг был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Глендейле, округ Квинс, Нью-Йорк . [39]

Личная жизнь [ править ]

В 1944 году Белла вышла замуж за Мартина Абзуга, писателя и биржевого маклера. Они встретились в автобусе в Майами , штат Флорида, когда направлялись на концерт Иегуди Менухина , и оставались в браке до его смерти в 1986 году. [40] У них было две дочери.

Абзуг приходился двоюродным братом Арлин Стрингер-Куэвас и ее сыну Скотту Стрингеру , которые также занимались политикой в ​​Нью-Йорке. [41]

Абзуг обычно отмечала, что если бы мужчины-законодатели собирались плавать обнаженными в бассейне Конгресса, как это было по традиции, ее это не устроило бы. [42] [43]

и наследие Почести ​

В 1974 году Джефф Лондон, имея хорошую идею, создал скульптурную «Мебель для людей» Абзуга.

Мебель Bella Abzug People от Джеффа Лондона, около 1974 г.
Дорожный знак Deduction Way

В 1991 году Абзуг получил Премию «Мэгги» , высшую награду Федерации планирования семьи, в честь их основательницы Маргарет Сэнгер . [44]

В 1994 году Абзуг была занесена в Национальный зал женской славы в Сенека-Фолс . [6] В том же году она получила медаль ветеранов -феминисток Америки . [15]

6 марта 1997 года Абзуг была удостоена награды Организации Объединенных Наций как ведущая женщина-эколог. [6] Она получила высшее гражданское признание и награду ООН — премию миротворцев «Голубой берет» . [45]

В 2004 году ее дочь Лиз Абзуг, адъюнкт-профессор городских исследований в Барнард-колледже и политический консультант, основала Институт лидерства Беллы Абзуг (BALI), чтобы наставлять и обучать женщин из старших классов и колледжей, чтобы они могли стать эффективными лидерами в гражданской, политической, корпоративной и общественная жизнь. В ознаменование тридцатой годовщины первой Национальной женской конференции , состоявшейся в Хьюстоне в 1977 году под председательством Беллы Абзуг, БАЛИ провел Национальную женскую конференцию в выходные 10–11 ноября 2007 года в Хантер-колледже (Нью-Йорк). В мероприятии приняли участие более 600 человек со всего мира. Помимо празднования Конференции 1977 года, повестка дня 2007 года заключалась в рассмотрении важных женских проблем в 21 веке. [46]

В 2017 году журнал Time назвал Абзуг одной из 50 женщин, вошедших в политическую историю Америки. [47]

Имя Абзуга носят различные достопримечательности Нью-Йорка. 1 марта 2019 года недавно построенный парк Хадсон-Ярдс был переименован в парк Беллы Абзуг в честь месяца женской истории и его расположения в ее бывшем избирательном округе Конгресса. [48] В Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке часть Бэнк-стрит названа в честь Абзуга. [49]

В популярной культуре [ править ]

Она появилась в WLIW видео A Laugh, A Tear, A Mitzvah . [50] а также в Вуди Аллена » «Манхэттене (в роли самой себя), [51] эпизод шоу «Субботним вечером в прямом эфире» 1977 года . [52] и документальный фильм «Нью-Йорк: документальный фильм» . [53]

Она появилась в роли самой себя на Манхэттене (фильм 1979 года) на реальном мероприятии, снятом по фильму. [ нужна ссылка ] В 1979 году Supersisters был выпущен и распространен набор коллекционных карточек ; на одной из карточек были указаны имя и фотография Абзуга. [54]

Абзуг появился в Ширли Маклейн автобиографической книге «На краю» (1983). В телевидения ABC одноименном мини-сериале 1987 года Абзуг сыграла Энн Джексон . [55]

В 2019 году Манхэттенский театральный клуб в Нью-Йорке поставил «Белла Белла», одноперсонажное шоу, написанное и исполненное Харви Фирштейном . В сериале Фирштейн изобразил Абзуг и создал диалог «со слов Беллы Абзуг». [56]

В FX ограниченном сериале 2020 года «Миссис Америка » Марго Мартиндейл играет Абзуга. [57] В программе рассматривается безуспешная многолетняя битва за ратификацию Поправки о равных правах. [57] В том же году Бетт Мидлер сыграла Абзуга в фильме «Глориас» . [58]

Абзуг был показан в отрывке из документального фильма 2007 года «Нью-Йорк 77: Самый крутой год в аду» , в котором подробно исследуется, какой была жизнь в 1977 году на Манхэттене . Отрывок из пресс-конференции Беллы Абзуг используется при обсуждении различий в политических взглядах между Абзугом и его коллегой- кандидатом в мэры Эдом Кохом. Джеральдо Ривера дал подробный комментарий о личности и политическом стиле Беллы. [59]

Джефф Л. Либерман продюсировал документальный фильм «Белла!» 2023 года. о жизни и политических достижениях Абзуга. В фильм вошли интервью с Барброй Стрейзанд , Ширли Маклейн , Хиллари Клинтон , Томлин , Лили Нэнси Пелоси , Глорией Стейнем , Максин Уотерс , Филом Донахью , Марло Томасом , Чарльзом Рэнджелом , Дэвидом Динкинсом и Рене Тейлор .

Избранная библиография [ править ]

Книги [ править ]

  • Дедукция, Белла (1972). Зиглер, Мел (ред.). Белла!: Мисс Дедукция едет в Вашингтон . Нью-Йорк: Субботняя обзорная пресса. ISBN  9780841501546 .
  • Абзуг, Белла; Кельбер, Мим (1984). Гендерный разрыв: руководство Беллы Абзуг по политической власти для американских женщин . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN  9780395354841 .
  • Абзуг, Белла (1995). Женщины: взгляд за пределы 2000 года . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций . ISBN  9789211005929 .
  • Дедукция, Белла; Зарнов, Леандра (2019). Борьба с Беллой: протестная политика Беллы Триггер . Бостон: Издательство Гарвардского университета . ISBN  9780674737488 .

Документы [ править ]

  • Абзуг, Белла; Джайн, Деваки (август 1996 г.). Женское лидерство и этика развития (серия монографий «Гендер в развитии», № 4) . Нью-Йорк: ПРООН, Программа развития Организации Объединенных Наций. Связь.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Белла Абзуг» . ИСТОРИЯ . Телевизионные сети A&E . Проверено 12 февраля 2019 г.
  2. ^ Джаффе-Гилл, Эллен (1998). «Белла Абзуг, никто не мог меня остановить». Книга мудрости еврейской женщины . Цитадель Пресс. п. 74. ИСБН  1559724803 .
  3. ^ «АБЗУГ, Белла Савицки» . История, искусство и архивы: Палата представителей США . Офис историка и секретарь Управления искусств и архивов Дома . Проверено 12 февраля 2019 г.
  4. ^ « Национальная женская конференция 1977 года: вопрос выбора », 21 ноября 1977 г., Медиа-архив Уолтера Дж. Брауна и коллекция наград Пибоди в Университете Джорджии, Американский архив общественного вещания.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Марк, Джонатан (3 апреля 1998 г.). «Еврейское сердце Беллы Абзуг» . jewishweek.timesofisrael.com . Проверено 14 декабря 2020 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Кэтрин Каллен-Дюпон (1 августа 2000 г.). Энциклопедия женской истории в Америке . Издательство информационной базы. п. 1. ISBN  978-0-8160-4100-8 . Проверено 28 ноября 2011 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Барбара Дж. Лав (2006). Феминистки, изменившие Америку, 1963-1975 гг . Издательство Университета Иллинойса. п. 3. ISBN  978-0-252-03189-2 . Проверено 4 января 2012 г.
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «ЛИЧНОСТЬ: Беллакозе Абзуг» . Время . 16 августа 1971 г. ISSN   0040-781X . Проверено 7 июня 2020 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Профиль Беллы Абзуг» . jwa.org . Проверено 10 ноября 2015 г.
  10. ^ Леви, Алан Ховард. Политическая жизнь Беллы Абзуг, 1920–1976 Политические страсти, права женщин и битвы в Конгрессе. Лэнхэм, Мэриленд: Лексингтон, 2013.
  11. ^ Зиглер, Мел (1972). Белла!: Г-жа Абзуг едет в Вашингтон . Нью-Йорк: Субботняя обзорная пресса. п. 85. ИСБН  9780841501546 .
  12. ^ Джаффе-Гилл, Эллен (1998). «Белла Абзуг, никто не мог меня остановить». Книга мудрости еврейской женщины . Цитадель Пресс. стр. 4, 74. ISBN.  1559724803 .
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Белла Абзуг» . Еврейский женский архив . Проверено 14 декабря 2020 г.
  14. ↑ Сюзанна Браун Левин и Мэри Том , Белла Абзуг: Как одна крутая баба из Бронкса сражалась с Джимом Кроу и Джо Маккарти, разозлила Джимми Картера, боролась за права женщин и рабочих, ... Планету и встряхнула политику на всем протяжении Уэй , Фаррар, Штраус и Жиру , 2007; ISBN   0-374-29952-8 , стр. 49–56.
    [1]
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Баер, Сьюзен (1 апреля 1998 г.). «Основательница и устойчивая феминистка Белла Абзуг умерла в возрасте 77 лет. «Борьба с Беллой» отбыла три срока в Палате представителей» . Балтимор Сан . Проверено 6 декабря 2012 г.
  16. ^ Фабер, Дорис. Белла Абзуг . Лотрап, Ли и Шепард, 1976. стр. 61–69. Ювенальная книга.
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мария Брейден (1996). Женщины-политики и средства массовой информации . Университетское издательство Кентукки. п. 79. ИСБН  978-0-8131-0869-8 . Проверено 6 декабря 2012 г.
  18. ^ «Белла Абзуг, 77 лет, конгрессмен и феминистка-основательница, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  19. ^ «Сюжет: Обязательство Целевой группы положить конец дискриминации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке имеет долгую историю» . Национальная целевая группа по делам геев и лесбиянок . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  20. ^ Абзуг, Белла С. (29 мая 1973 г.). «HR8163 – 93-й Конгресс (1973–1974): Закон о равных кредитных возможностях» . www.congress.gov . Проверено 5 марта 2021 г.
  21. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит: 1977 год, бейсбол, политика и битва за душу города (1-е изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 69–70. ISBN  0-374-17528-4 . OCLC   56057911 .
  22. ^ Розенский, Джордин. «Хэллоуин: Стиль JWA» . Еврейский женский архив . Проверено 25 сентября 2014 г.
  23. ^ Вейт, Джордж (2012). Черный апрель: падение Южного Вьетнама 1973–75 гг . Книги встреч. п. 122. ИСБН  9781594035722 .
  24. ^ Сион, Ноам Сакс; Призрак, Барбара (2000). Другой свет: книга празднования Хануки: руководство по творческой церемонии зажжения свечей: благословения, песни, истории, чтения, игры и мультфильмы для привлечения взрослых, подростков и детей в каждый из восьми вечеров . Нью-Йорк: Паб Devora. ISBN  9781930143319 .
  25. ^ Льюис, Пол (17 декабря 1991 г.). «ООН отменяет свою резолюцию 1975 года, приравнивающую сионизм к расизму» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2019 г.
  26. ^ Моррис, Стивен Дж. (29 апреля 2005 г.). «Уроки падения Сайгона» . Wall Street Journal – через www.wsj.com.
  27. ^ «АБЗУГ, Белла Савицки» . История Искусство и архивы: Палата представителей США . Офис историка и секретарь Управления искусств и архивов Дома . Проверено 13 февраля 2019 г.
  28. ^ Фаулер, Гленн (18 февраля 1978 г.). «Победа Грина официальна, но госпожа Абзуг молчит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 февраля 2019 г.
  29. ^ «Биография Беллы Абзуг» . БИОГРАФИЯ . Телевизионная сеть A&E. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  30. ^ Белла Дедукция (1972). Белла: Мисс Дедукция едет в Вашингтон . Субботняя обзорная пресса. п. 79. ИСБН  0-8415-0154-8 . Проверено 13 марта 2013 г.
  31. ^ Белла Абзуг и Мим Кельбер (1984). Гендерный разрыв: Путеводитель Беллы Абзуг по политической власти для американских женщин . Хоутон Миффлин. п. 79. ИСБН  0-395-36181-8 . Проверено 13 марта 2013 г.
  32. ^ «Национальная женская конференция в Хьюстоне, 1977 год» . Uic.edu. 9 января 1974 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  33. ^ Холлоран, Ричард (14 января 1979 г.). «23 покинуть комитет из-за увольнения Абзуга; 23 о комитете Картера уйти в отставку из-за увольнения г-жи Абзуг; ставит под сомнение его «рациональность»; в поддержку Картера; поддержки сейчас нет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2020 г.
  34. ^ «Пун`Адвокат» . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  35. ^ Велес, Дениз (14 марта 2016 г.). «Они называют меня «Боевой Беллой» » . SandiegoFreePress.org . Свободная пресса Сан-Диего . Проверено 13 февраля 2019 г.
  36. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Белла Абзуг» . Обучение толерантности . Южный юридический центр по борьбе с бедностью. 7 августа 2017 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  37. ^ «Белла Абзуг на 42-й сессии Комиссии ООН по положению женщин» . 16 марта 1998 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  38. ^ Манснерус, Лаура (1 апреля 1998 г.). «Белла Абзуг, 77 лет, конгрессмен и феминистка-основательница, мертва» . Нью-Йорк Таймс .
  39. ^ Места отдыха: места захоронения 14 000 известных людей, Скотт Уилсон.
  40. ^ «Женщины в Конгрессе 1917–2006» (PDF) . ГовИнфо . Издательство правительства США. п. 447 . Проверено 13 февраля 2019 г.
  41. ^ «Кандидат в контролеры Нью-Йорка Скотт Стрингер пользуется поддержкой знаменитостей», The Jewish Voice , 21 августа 2013 г.
  42. ^ Конгрессмен Белла Абзуг: хороший человек и творец перемен
  43. ^ «Как выглядит спортзал Конгресса?» . Сланец . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г.
  44. ^ «Обладатели премии PPFA Маргарет Сэнгер» . Планируемое родительство . Проверено 1 декабря 2020 г.
  45. ^ «Институт лидерства Белла Абзуг – БАЛИ» . www.abzuginstitute.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  46. ↑ Новости и события BALI . Архивировано 21 октября 2007 г., в Wayback Machine, опубликовано в Интернете, осень 2007 г.
  47. ^ Зортиан, Юлия (8 марта 2017 г.). «Международный женский день: 50 человек, вошедших в политическую историю США» . Время . Проверено 24 мая 2018 г.
  48. ^ «Новости Беллы Абзуг Парк – NYC PARKS ОБЪЯВЛЯЕТ О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ПАРКА HUDSON YARDS В ЧЕСТЬ АКТИВИСТКИ, КОНГРЕССЖЕНЩИНЫ БЕЛЛЫ АБЗУГ: NYC Parks» . www.nycgovparks.org . Проверено 8 июля 2020 г.
  49. ^ «Флаер о переименовании улицы Белла Абзуг» (PDF) .
  50. ^ «Смех, слезы, мицва | KQED» . Общественные СМИ KQED . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  51. ^ Уильямс, Алекс (19 марта 2014 г.). «На волне «девочек» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 марта 2019 г.
  52. ^ Голембевски, Крис Кэй, Ванесса. «39 мгновений, 40 безумных сезонов» . www.refinery29.com . Проверено 1 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  53. ^ Нью-Йорк: документальный фильм , получено 1 марта 2019 г.
  54. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Суперсестры: Оригинальный состав» . Espn.go.com . Проверено 4 июня 2015 г.
  55. ^ Терри, Клиффор (16 января 1987 г.). «Маклейн мало что оставляет на конечности » . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 декабря 2016 г.
  56. ^ Стасио, Мэрилин (23 октября 2019 г.). «Обзор Off Broadway: «Белла Белла» Харви Фирштейна » .
  57. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Поллитт, Ката (30 апреля 2020 г.). «Почему умерла ERA? В сериале FX «Миссис Америка» есть ответы» . Нация . ISSN   0027-8378 . Проверено 19 мая 2020 г.
  58. ^ Доннелли, Мэтт (13 февраля 2020 г.). «Биографический фильм Джули Теймор о Глории Стейнем «Глории» продан компании LD Entertainment, Roadside Attractions» . Разнообразие . Проверено 19 мая 2020 г.
  59. ^ Лоури, Брайан (8 августа 2007 г.). «RRview: 'NY77: Самый крутой год в аду' » . Разнообразие . Проверено 25 декабря 2016 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 19-го избирательного округа Нью-Йорка
1971–1973 		Преемник
Предшественник Член Палаты представителей США
от 20-го избирательного округа Нью-Йорка
1973–1977 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bella_Abzug&oldid=1225166435"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96fd4fd41f83314bef4ea5780357ccef__1716394920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/ef/96fd4fd41f83314bef4ea5780357ccef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bella Abzug - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)