Jump to content

Вирджиния Апгар

Вирджиния Апгар
Фотография доктора Вирджинии Апгар
Вирджиния Апгар (6 июля 1959 г.)
Рожденный ( 1909-06-07 ) 7 июня 1909 г.
Умер 7 августа 1974 г. ) ( 1974-08-07 ) ( 65 лет
Манхэттен , Нью-Йорк, США
Образование Колледж Маунт-Холиок
Колумбийский университет
Университет Джонса Хопкинса
Занятие Анестезиолог
Годы активности 1937–1974
Известный изобретатель шкалы Апгар.
Медицинская карьера
Профессия Доктор
Поле Анестезиология , тератология
Подспециальности Акушерская анестезиология
Известные работы С моим ребенком все в порядке? Путеводитель по врожденным дефектам , с Джоан Бек

Вирджиния Апгар (7 июня 1909 — 7 августа 1974) — американский врач . [1] [2] акушер- анестезиолог [3] и медицинский исследователь, [4] наиболее известен как изобретатель шкалы Апгар — способа быстрой оценки здоровья новорожденного ребенка сразу после рождения с целью борьбы с детской смертностью . [5] В 1952 году она разработала 10-балльную шкалу Апгар, чтобы помочь врачам и медсестрам оценивать состояние новорожденных. Тест Апгар, проводимый через одну и пять минут после рождения, измеряет дыхание ребенка, цвет кожи, рефлексы, [6] движение и частота сердечных сокращений. Друг сказал: «Она, вероятно, сделала больше, чем любой другой врач, чтобы вывести проблему врожденных дефектов из подсобных помещений». Она была лидером в области анестезиологии и тератологии и ввела акушерские аспекты в сложившуюся область неонатологии .

Молодость образование и

Младшая из троих детей, Апгар родилась и выросла в Вестфилде, штат Нью-Джерси , в семье Хелен Мэй (Кларк) и Чарльза Эмори Апгар . [7] [8] Ее отец был бизнесменом и астрономом-любителем, чья любительская работа на радио раскрыла шпионскую сеть во время Первой мировой войны. [9] [10] Ее старший брат рано умер от туберкулеза , а у другого брата было хроническое заболевание. [11] Она окончила среднюю школу Вестфилда в 1925 году, зная, что с юных лет хочет стать врачом. [12]

Вирджиния Апгар стоит в поле и играет на скрипке, 1920 год.

Апгар окончила колледж Маунт-Холиок в 1929 году, где изучала зоологию с несовершеннолетними по физиологии и химии. [13] четвертым в своем классе. В 1933 году она окончила Колледж врачей и хирургов Колумбийского университета (P&S) [11] и закончил ординатуру по хирургии в P&S в 1937 году.

, отговаривал Аллен Уиппл , председатель хирургического отделения Колумбийского пресвитерианского медицинского центра ее от продолжения карьеры хирурга, потому что он видел, как многие женщины пытались стать успешными хирургами и в конечном итоге терпели неудачу. Вместо этого он призвал ее заниматься анестезиологией, потому что чувствовал, что достижения в анестезиологии необходимы для дальнейшего развития хирургии, и чувствовал, что у нее есть «энергия и способности», чтобы внести значительный вклад. [11] Решив продолжить свою карьеру в области анестезиологии, она в течение шести месяцев обучалась под руководством Ральфа Уотерса в Университете Висконсин-Мэдисон , где он основал первое отделение анестезиологии в Соединенных Штатах. [11] На фотографии Уотерса и его жителей 1937 года она единственная женщина среди Уотерса и пятнадцати других мужчин. Затем она проучилась еще шесть месяцев у Эмери Ровенстайна в Нью-Йорке в больнице Бельвью . [11] В 1937 году получила диплом врача-анестезиолога. [13] и вернулся в P&S в 1938 году в качестве директора недавно созданного отделения анестезии. [14] Позже она получила степень магистра общественного здравоохранения в Школе гигиены и общественного здравоохранения Джонса Хопкинса , которую окончила в 1959 году. [11]

Работа и исследования [ править ]

Апгар была первой женщиной, возглавившей специализированное отделение в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре (ныне Нью-Йоркская пресвитерианская больница ) и Колледже врачей и хирургов Колумбийского университета . Вместе с Алленом Уипплом она основала анестезиологическое подразделение P&S. На нее возложили ответственность за административные обязанности отделения, а также ей было поручено координировать кадровое обеспечение отделения и его работу по всей больнице. На протяжении большей части 1940-х годов она была администратором, учителем, рекрутером, координатором и практикующим врачом. [10]

Доктор Вирджиния Апгар стоит лицом вправо и осматривает ребенка с помощью стетоскопа.
Вирджиния Апгар осматривает новорожденного ребенка , 1966 год.

Часто было трудно найти резидентов для программы, поскольку достижения в области медицины лишь недавно подняли практику анестезии до анестезиологии, полноценной медицинской специальности. Новые анестезиологи также столкнулись с пристальным вниманием со стороны других врачей, особенно хирургов, которые не привыкли к тому, чтобы находился врач в операционной -специалист по анестезии. Эти трудности привели к проблемам с получением финансирования и поддержки подразделения. С вступлением Америки во Вторую мировую войну в 1941 году многие медицинские работники пошли на военную службу, чтобы помочь военным усилиям, что создало серьезную кадровую проблему для отечественных больниц, включая подразделение Апгар. [10]

Когда война закончилась в 1945 году, интерес к анестезиологии среди вернувшихся врачей возобновился, и кадровая проблема отделения Апгар была быстро решена. Растущая популярность специальности и развитие Апгар программы ординатуры побудили P&S учредить ее в качестве официального отделения в 1949 году. Из-за отсутствия у нее исследований (из-за ее сосредоточенности на клинической работе) Апгар не была назначена главой отделения, как это было раньше. Ожидалось, и эта работа была передана ее коллеге Эммануэлю Папперу . Апгар получила должность преподавателя в P&S. [10]

Акушерство [ править ]

В 1949 году Апгар стала первой женщиной, ставшей профессором P&S. [15] где она оставалась до 1959 года. [13] В это время она также проводила клиническую и исследовательскую работу в дочерней женской больнице Слоана , которая до сих пор является подразделением Нью-Йоркской пресвитерианской больницы . [16] В 1953 году она представила первый тест, названный оценкой Апгар , для оценки здоровья новорожденных.

в США Между 1930-ми и 1950-ми годами уровень младенческой смертности снизился, но количество младенческих смертей в течение первых 24 часов после рождения оставалось постоянным. Апгар заметила эту тенденцию и начала исследовать методы снижения детской смертности, особенно в первые 24 часа жизни младенца. Будучи акушером-анестезиологом, Апгар смогла задокументировать тенденции, которые позволили отличить здоровых младенцев от младенцев, находящихся в тяжелом состоянии. [10]

Это исследование привело к созданию стандартизированной системы оценок, используемой для оценки здоровья новорожденного после рождения, результат которой называется « оценкой Апгар » новорожденного. Каждому новорожденному присваивается балл 0, 1 или 2 (2 балла означают, что новорожденный находится в оптимальном состоянии, 0 — в бедственном положении) по каждой из следующих категорий: частота сердечных сокращений, дыхание, цвет кожи, мышечный тонус и рефлекторная возбудимость. Суммарные баллы для каждого новорожденного могут варьироваться от 0 до 10, причем 10 — наилучшее состояние новорожденного. Оценки должны были быть присвоены новорожденному через одну минуту после рождения, а дополнительные оценки могли быть присвоены с интервалом в пять минут, чтобы определить лечение, если состояние новорожденного не улучшится в достаточной степени. К 1960-м годам многие больницы в США постоянно использовали шкалу Апгар. [10] В 21 веке шкала продолжает использоваться в качестве общепринятого и удобного метода сообщения о состоянии новорожденного сразу после рождения. [17]

В 1959 году Апгар покинула Колумбийский университет и получила степень магистра общественного здравоохранения в Школе гигиены и общественного здравоохранения Джонса Хопкинса . [13] С 1959 года и до своей смерти в 1974 году Апгар работала в Фонде March of Dimes , занимая должность вице-президента по медицинским вопросам и руководя его исследовательской программой по предотвращению и лечению врожденных дефектов . [18]

Поскольку гестационный возраст напрямую связан с оценкой ребенка по шкале Апгар, Апгар была одной из первых на Марше десятицентовиков, кто привлек внимание к проблеме преждевременных родов , которая теперь является одним из главных приоритетов Марша десятицентовиков. [18] В это время она много писала и читала лекции, писала статьи в популярные журналы, а также занималась исследовательской работой. [13] В 1967 году Апгар стала вице-президентом и директором фундаментальных исследований Национального фонда Марч оф Даймс. [13]

Во время краснухи пандемии 1964–65 годов Апгар стала сторонником всеобщей вакцинации для предотвращения матери к ребенку . передачи краснухи от [18] Краснуха может вызвать серьезные врожденные заболевания, если женщина заразилась во время беременности. В период с 1964 по 1965 год в Соединенных Штатах было зарегистрировано около 12,5 миллионов случаев краснухи, что привело к 11 000 выкидышам или абортам по медицинским показаниям и 20 000 случаев синдрома врожденной краснухи . Это привело к 2100 смертям в младенчестве, 12 000 случаям глухоты , 3580 случаям слепоты из-за катаракты и/или микрофтальмии и 1800 случаям умственной отсталости . Только в Нью-Йорке врожденной краснухой страдал 1% всех детей, родившихся в то время. [19]

Апгар также пропагандировала эффективное использование резус-теста , который может выявить женщин, подвергающихся риску передачи материнских антител через плаценту и разрушать их плода , где они могут впоследствии связываться с эритроцитами , что приводит к водянке плода или даже выкидышу . [18]

Апгар проезжала тысячи миль каждый год, чтобы поговорить с самой разной аудиторией о важности раннего выявления врожденных дефектов и необходимости дополнительных исследований в этой области. Она оказалась отличным послом Национального фонда, и за время ее пребывания там годовой доход этой организации увеличился более чем вдвое. Она также работала в Национальном фонде в качестве директора фундаментальных медицинских исследований (1967–1968) и вице-президента по медицинским вопросам (1971–1974). Ее забота о благополучии детей и семей сочеталась с ее педагогическим талантом в книге 1972 года « В порядке ли мой ребенок?» , написанный совместно с Джоан Бек. [ нужна ссылка ]

Вирджиния Апгар о президентском комитете по трудоустройству инвалидов (28 ноября 1973 г.)

Апгар также была преподавателем (1965–1971), а затем клиническим профессором (1971–1974) педиатрии на медицинском факультете Корнелльского университета, где она преподавала тератологию (изучение врожденных дефектов). Она была первой, кто занял должность преподавателя в этой новой области педиатрии. В 1973 году она была назначена преподавателем медицинской генетики в Школе общественного здравоохранения Джонса Хопкинса. [10]

За свою карьеру Апгар опубликовала более шестидесяти научных статей и множество коротких эссе для газет и журналов, а также книгу « В порядке ли мой ребенок?». . Она получила множество наград, в том числе почетные докторские степени Женского медицинского колледжа Пенсильвании (1964 г.) и колледжа Маунт-Холиок (1965 г.), премию Элизабет Блэквелл Американской ассоциации женщин-медиков (1966 г.), премию Американского общества анестезиологов за выдающиеся заслуги. (1966), Золотая медаль выпускников за выдающиеся достижения Колледжа врачей и хирургов Колумбийского университета (1973) и Премия Ральфа М. Уотерса от Американского общества анестезиологов (1973). назвал ее «Женщиной года в науке» В 1973 году журнал Ladies Home Journal .

Апгар одинаково хорошо разговаривала как с подростками, так и с влиятельными лицами общества. На молодежной конференции March of Dimes она говорила о подростковой беременности и врожденных нарушениях в то время, когда эти темы считались табу. [18]

Личная жизнь [ править ]

Вирджиния Апгар со скрипкой собственного изготовления (60-е годы)

На протяжении всей своей карьеры Апгар утверждала, что «женщины освобождаются с момента выхода из утробы матери» и что то, что она женщина, не накладывает существенных ограничений на ее медицинскую карьеру. По большей части она избегала женских организаций и мероприятий. Хотя иногда в частном порядке она выражала свое разочарование по поводу гендерного неравенства (особенно в вопросах заработной платы), она боролась с этим, последовательно осваивая новые области, где было место для проявления ее значительной энергии и способностей. [10]

Музыка была неотъемлемой частью семейной жизни, с частыми семейными музыкальными занятиями. [7] Апгар играла на скрипке, а ее брат играл на фортепиано и органе. [7] Она путешествовала со своей скрипкой, часто играя в любительских камерных квартетах , где бы она ни находилась. В 1950-е годы друг познакомил ее с приборостроением, и вместе они сделали две скрипки, альт и виолончель. Она была увлеченным садовником, любила ловить рыбу нахлыстом, играть в гольф и коллекционировать марки. Когда ей было за пятьдесят, Апгар начала брать уроки пилотирования, заявив, что ее цель — когда-нибудь пролететь под мостом Джорджа Вашингтона в Нью-Йорке . [10]

Смерть [ править ]

Апгар никогда не была замужем, не имела детей и умерла от цирроза печени. [20] 7 августа 1974 года в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре. Она похоронена на кладбище Фэрвью в Вестфилде.

Наследие [ править ]

Апгар продолжала получать посмертное признание за свой вклад и достижения. наградила ее В 1994 году Почтовая служба США номиналом 20 центов из серии «Великие американцы» почтовой маркой . В ноябре 1995 года она была введена в Национальный зал женской славы в Сенека-Фолс , Нью-Йорк. удостоил ее звания Месяца женской истории лауреата В 1999 году Национальный проект женской истории . [21] 7 июня 2018 года Google отпраздновал 109-й день рождения Апгар дудлом Google . [22]

Почести и награды [ править ]

Избранные работы [ править ]

  • Апгар, Вирджиния; Бек, Джоан Вагнер (1972). С моим ребенком все в порядке? Руководство по врожденным дефектам . Нью-Йорк: Трайдент Пресс. ISBN  9780671270957 . OCLC   578207 .
  • Апгар, Вирджиния (1953). «Предложение о новом методе обследования новорожденного» . Текущие исследования в области анестезии и анальгезии . 32 (4): 260–267. ПМИД   13083014 . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г. {{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Вирджиния Апгар» . britannica.com . Официальный сайт Британской энциклопедии . Проверено 2 февраля 2021 г.
  2. ^ Краучер, Джон С. «Вирджиния Апгар». Женщины в науке: 100 вдохновляющих жизней . Глостер, Великобритания: Публикации Эмберли, 2019, 24–26.
  3. ^ «Сегодняшний день в истории медицины – 7 июня 2016 г.» . Бюллетень медицинских новостей . 7 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  4. ^ Эсра Гуркан (8 марта 2016 г.). «Это самые важные женщины в истории науки» . CNN.com . Официальный сайт CNN . Проверено 2 февраля 2021 г.
  5. ^ Махита Гаджанан (7 июня 2018 г.). «Дудл Google чествует доктора Вирджинию Апгар, анестезиолога, спасшего жизни многих новорожденных» . time.com . Официальный сайт журнала Time . Проверено 2 февраля 2021 г.
  6. ^ «Рефлексы» . Физиопедия . Проверено 20 апреля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кальмс, Сельма Х (май 2015 г.). «Доктор Вирджиния Апгар и оценка по Апгар: как появилась оценка по Апгар» . Анестезия и анальгезия . 120 (5): 1060–4. doi : 10.1213/ANE.0000000000000659 . ПМИД   25899273 .
  8. ^ Зихерман, Барбара; Грин, Кэрол Херд (1980). Известные американские женщины: Современный период: Биографический словарь . Издательство Гарвардского университета. п. 27. ISBN  9780674627338 .
  9. ^ «Чарльз Э. Апгар, радиоэксперт, 86 лет; умер оператор радиолюбителя Джерси - записанные кодовые сообщения со станции Сэйвилл в 1915 году» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1950 г. с. 12. Чарльз Э. Апгар, радист-любитель, который во время Первой мировой войны записывал кодовые сообщения с немецкой станции в Сейвилле, штат Луизиана, которые, как оказалось, были подсказками для немецких подводных лодок о движении нейтральных кораблей и заставили правительство захватить станция...
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Документы Вирджинии Апгар» . Национальная медицинская библиотека США: Национальные институты здравоохранения . 21 сентября 2017 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Изменение лица медицины: Вирджиния Апгар» . Национальная медицинская библиотека США . 3 июня 2015 г. Проверено 24 апреля 2018 г.
  12. ^ «Документы Вирджинии Апгар: биографические сведения» . Профили в науке . Национальная медицинская библиотека . Проверено 17 мая 2014 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Амшлер, Дениз (1999). «Апгар, Вирджиния (1909–1974)». В Коммире, Энн (ред.). Женщины в мировой истории: Биографическая энциклопедия . Гейл. стр. 415–418. ISBN  0-7876-4071-9 .
  14. ^ «Доктор Вирджиния Апгар» . Изменение лица медицины . Национальная медицинская библиотека . Проверено 23 мая 2014 г.
  15. MHC Connections: Женщины в медицине на горе Холиок. Архивировано 1 сентября 2006 г., в Wayback Machine.
  16. ^ Отделение акушерства и гинекологии. Архивировано 17 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  17. ^ Эренштейн, В. (2009). «Связь оценок по шкале Апгар со смертью и неврологической инвалидностью» . Клиническая эпидемиология . 1 : 45–53. дои : 10.2147/CLEP.S4782 . ПМЦ   2943160 . ПМИД   20865086 .
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Марш десятицентовиков в честь 100-летия Вирджинии Апгар» (пресс-релиз). Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Фонд March of Dimes. 24 июня 2009 г.
  19. ^ Панамериканская организация здравоохранения (1998). «Бремя краснухи и СВК для общественного здравоохранения» (PDF) . Информационный бюллетень РПИ . ХХ (4). Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  20. ^ Скривенер, Лори; Барнс, Дж. Сюзанна (2002). Биографический словарь женщин-целительниц . Вестпорт, Коннектикут: Oryx Press. стр. 6–7. ISBN  978-1-57356-219-5 .
  21. ^ «Почетные лауреаты: Национальный месяц женской истории 2010 г.» . Месяц женской истории . Национальный проект женской истории . 2010. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  22. ^ «109 лет со дня рождения доктора Вирджинии Апгар» . 7 июня 2018 г. Проверено 7 июня 2018 г. - Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Дудл доктора Вирджинии Апгар в Google» . Проверено 7 июня 2018 г. - через YouTube.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Пирс, Дж. М. (2005). «Вирджиния Апгар (1909–1974): неврологическое обследование новорожденного» . Европейская неврология . 54 (3): 132–34. дои : 10.1159/000089084 . ПМИД   16244485 .
  • Гудвин, JW (март 2002 г.). «Личное воспоминание о Вирджинии Апгар». Журнал акушерства и гинекологии Канады . 24 (3): 248–49. дои : 10.1016/S1701-2163(16)30226-2 . ПМИД   12585247 .
  • Гольдман Р., Бликштейн I (февраль 2001 г.). «Доктор Вирджиния Апгар - 1909–1974». Харефуа (на иврите). 140 (2): 177–78. ПМИД   11242930 .
  • Мазана Казанова, Дж.С. (11 ноября 2000 г.). « Вирджиния Апгар и ее послеродовой тест полвека спустя». Anales Españoles de Pediatría (на испанском языке). 53 (5): 469. doi : 10.1016/S1695-4033(00)78630-9 . ПМИД   11141369 . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года.
  • Баскетт, Т.Ф. (ноябрь 2000 г.). «Вирджиния Апгар и оценка новорожденного по шкале Апгар». Реанимация . 47 (3): 215–17. дои : 10.1016/S0300-9572(00)00340-3 . ПМИД   11114450 .
  • Джей, В. (1999). «Историческая справка: доктор Вирджиния Апгар». Педиатрическая патология и патология развития . 2 (3): 292–94. дои : 10.1007/s100249900126 . ПМИД   10191354 . S2CID   35491677 .
  • Проффитт, Памела (1999). Известные женщины-ученые . Детройт, Мичиган: Gale Group. ISBN  978-0787639006 . OCLC   603291357 . [ нужна страница ]
  • Моришима, ХО (ноябрь 1996 г.). «Вирджиния Апгар (1909–1974)» . Журнал педиатрии . 129 (5): 768–70. дои : 10.1016/S0022-3476(96)70170-1 . ПМИД   8917248 .
  • Шампо М.А., Кайл Р.А. (июль 1995 г.). «Вирджиния Апгар – оценка по шкале Апгар». Труды клиники Мэйо . 70 (7): 680. дои : 10.4065/70.7.680 . ПМИД   7791393 .
  • Баттерфилд, LJ (сентябрь 1994 г.). «Вирджиния Апгар, доктор медицины, магистр здравоохранения». Неонатальная сеть . 13 (6): 81–83. ПМИД   7854290 .
  • Баттерфилд, ЖЖ (1994). «Вирджиния Апгар, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения (1909–1974)». Журнал перинатологии . 14 (4): 310. PMID   7965228 .
  • Игнатиус, Дж (1993). «Вирджиния Апгар 1909–1974». Двенадцать (на финском языке). 109 (1): 54–55. ПМИД   8013307
  • Аппельгрен, Л. (апрель 1991 г.). «Женщина за оценкой по шкале Апгар. Вирджиния Апгар. Женщина за оценочной системой контроля качества новорожденных». Лякартиднинген (на шведском языке). 88 (14): 1304–06. ПМИД   2016983 .
  • Вильгельмсон-Линделл, Б. (октябрь 1990 г.). «Премия Вирджинии Апгар Петтеру Карлбергу. После 45 лет новаторской работы педиатром исследования тела, души и окружающей среды кажутся заманчивыми». Лякартиднинген (на шведском языке). 87 (40): 3198–200. ПМИД   2232990 .
  • Ковач, Дж (сентябрь 1989 г.). «В память о Вирджинии Апгар». Медицинский еженедельник (на венгерском языке). 130 (38): 2049–50. ПМИД   2677904 .
  • Кальмс, С.Х. (1984). «Вирджиния Апгар: карьера женщины-врача по развивающейся специальности». Журнал Американской ассоциации женщин-медиков . 39 (6): 184–88. ПМИД   6392395 .
  • Шенберг Д.Г., Шенберг Б.С. (январь 1977 г.). «Эпоним: да, Вирджиния, есть оценка по Апгар». Южный медицинский журнал . 70 (1): 101. дои : 10.1097/00007611-197701000-00046 . ПМИД   320667 .
  • Фрей Р., Бендиксен Х. (январь 1977 г.). «Памяти Вирджинии Апгар 1909–1974». Дер Анестезиолог (на немецком языке). 26 (1): 45. PMID   319701 .
  • Джеймс, Л.С. (1976). «Посвящение Вирджинии Апгар, доктору медицины». Оригинальная серия статей о врожденных дефектах . 12 (5): хх – XXI. ПМИД   782603 .
  • Джеймс, Л.С. (январь 1975 г.). «Приятные воспоминания о Вирджинии Апгар». Педиатрия . 55 (1): 1–4. дои : 10.1542/педс.55.1.1 . ПМИД   1089236 . S2CID   28483707 .
  • Джеймс, LW (декабрь 1974 г.). «Воспоминания о Вирджинии Апгар». Тератология . 10 (3): 213–15. дои : 10.1002/тера.1420100302 . ПМИД   4617325 .
  • Виндзор, Лаура Линн (2002). Женщины в медицине: Энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  9781576073933 .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9e69ffdbb588364c6e95e089df1e34d__1718070720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/4d/e9e69ffdbb588364c6e95e089df1e34d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Virginia Apgar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)