Jump to content

Джеральдин Ферраро

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена

Джеральдин Ферраро
Женщина лет сорока улыбается для портрета, в более непринужденной обстановке, чем обычно для чиновников.
Ферраро в 1998 году
Посол США в Комиссии ООН по правам человека
В офисе
4 марта 1993 г. - 11 октября 1996 г.
PresidentBill Clinton
Preceded byArmando Valladares
Succeeded byNancy Rubin
Member of the U.S. House of Representatives
from New York's 9th district
In office
January 3, 1979 – January 3, 1985
Preceded byJames Delaney
Succeeded byThomas Manton
Secretary of the House Democratic Caucus
In office
January 3, 1981 – January 3, 1985
LeaderTip O'Neill
Preceded byShirley Chisholm
Succeeded byMary Oakar
Personal details
Born
Geraldine Anne Ferraro

(1935-08-26)August 26, 1935
Newburgh, New York, U.S.
DiedMarch 26, 2011(2011-03-26) (aged 75)
Boston, Massachusetts, U.S.
Political partyDemocratic
Spouse
(m. 1960)
Children3
Education
Signature

Джеральдин Энн Ферраро (26 августа 1935 — 26 марта 2011) — американский политик, дипломат и адвокат. Она работала в Палате представителей Соединенных Штатов с 1979 по 1985 год и была кандидатом в вице-президенты от Демократической партии на президентских выборах 1984 года , баллотируясь вместе с Уолтером Мондейлом ; это сделало ее первой женщиной-кандидатом на пост вице-президента, представляющей крупную американскую политическую партию. [номер 1] Она также была журналисткой, писательницей и бизнес-леди.

Ферраро вырос в Нью-Йорке и работал учителем в государственной школе, прежде чем получить образование на юриста. Она присоединилась к окружной прокуратуре округа Квинс в 1974 году, возглавив новое Специальное бюро по делам жертв, которое занималось сексуальными преступлениями, жестоким обращением с детьми и домашним насилием. В 1978 году она была избрана в Палату представителей США, где быстро поднялась в партийной иерархии, уделяя особое внимание законодательству, обеспечивающему равенство женщин в области заработной платы, пенсий и пенсионных планов.

In 1984, former vice president and presidential candidate Walter Mondale, seen as an underdog, selected Ferraro to be his running mate in the upcoming election. In doing so Ferraro also became the first widely recognized Italian American to be a major-party national nominee.[nb 2] The positive polling the Mondale-Ferraro ticket received when she joined soon faded, as damaging questions arose about her and her businessman husband's finances and wealth and her congressional disclosure statements. In the general election, Mondale and Ferraro were defeated in a landslide by incumbent President Ronald Reagan and Vice President George H. W. Bush.

Ferraro twice ran campaigns for a seat in the United States Senate from New York, in 1992 and in 1998, both times starting as the front-runner for her party's nomination before losing in the primary election. She served as the Ambassador to the United Nations Commission on Human Rights from 1993 until 1996 during the presidential administration of Bill Clinton. She also continued her career as a journalist, author, and businesswoman, and served in the 2008 presidential campaign of Senator Hillary Clinton. Ferraro died in 2011 from multiple myeloma, 12 years after being diagnosed.

Early life and education

Узкий, красный трехэтажный дом с башенкой
Ferraro lived in this building in Newburgh until she was ten.

Geraldine Anne Ferraro was born on August 26, 1935, in Newburgh, New York,[1] the daughter of Antonetta L. Ferraro (née Corrieri), a first-generation Italian American seamstress, and Dominick Ferraro, an Italian immigrant (from Marcianise, Campania) and owner of two restaurants.[2][3][4][5] She had three brothers born before her, but one died in infancy and another at age three.[4] Ferraro attended the parochial school Mount Saint Mary's in Newburgh when she was young.[6] Her father died of a heart attack in May 1944, when she was eight.[7] Ferraro's mother soon invested and lost the remainder of the family's money, forcing the family to move to a low-income area in the South Bronx while Ferraro's mother worked in the garment industry to support them.[1][4][8]

Ferraro stayed on at Mount Saint Mary's as a boarder for a while, then briefly attended a parochial school in the South Bronx.[9] Beginning in 1947, she attended and lived at the parochial Marymount Academy in Tarrytown, New York, using income from a family rental property in Italy and skipping seventh grade.[9][10] At Marymount Ferraro was a member of the honor society, active in several clubs and sports, voted most likely to succeed,[4] and graduated in 1952.[11] Her mother was adamant that she get a full education,[12] despite an uncle in the family saying, "Why bother? She's pretty. She's a girl. She'll get married."[13] Ferraro attended Marymount Manhattan College with a scholarship[4] while sometimes holding two or three jobs at the same time.[14] During her senior year she began dating John Zaccaro of Forest Hills, Queens, who had graduated from Iona College with a commission in the U.S. Marine Corps.[15] Ferraro received a Bachelor of Arts in English in 1956;[8] she was the first woman in her family to gain a college degree.[15] She also passed the city exam to become a licensed school teacher.[15]

Ferraro began working as an elementary school teacher in public schools in Astoria, Queens,[1][8] "because that's what women were supposed to do."[4] Unsatisfied, she decided to attend law school;[4] an admissions officer said to her, "I hope you're serious, Gerry. You're taking a man's place, you know."[16] She earned a Juris Doctor degree with honors from Fordham University School of Law in 1960,[11][17] going to classes at night while continuing to work as a second-grade teacher at schools such as P.S. 57 during the day.[1][8][18] Ferraro was one of only two women in her graduating class of 179.[17] She was admitted to the bar of New York State in March 1961.[17]

Family, lawyer, prosecutor

Ferraro became engaged to Zaccaro in August 1959[10] and married him on July 16, 1960.[19] He became a realtor and businessman.[8] She kept her birth name professionally, as a way to honor her mother for having supported the family after her father's death,[1][2] but used his name in parts of her private life.[20] The couple had three children, Donna (born 1962), John Jr. (born 1964), and Laura (born 1966).[19] They lived in Forest Hills Gardens, Queens, and in 1971, added a vacation house in Saltaire on Fire Island.[21][22] They would buy a condominium in Saint Croix in the U.S. Virgin Islands in 1983.[21][23]

While raising the children, Ferraro worked part-time as a civil lawyer in her husband's real estate firm for 13 years.[17] She also occasionally worked for other clients and did some pro bono work for women in family court.[24][25] She spent time at local Democratic clubs, which allowed her to maintain contacts within the legal profession and become involved in local politics and campaigns.[24] While organizing community opposition to a proposed building, Ferraro met lawyer and Democratic figure Mario Cuomo, who became a political mentor.[26] In 1970, she was elected president of the Queens County Women's Bar Association.[27][28]

Ferraro meeting with President Jimmy Carter at the White House in 1978

Ferraro's first full-time political job came in January 1974, when she was appointed Assistant District Attorney for Queens County, New York,[29] by her cousin, District Attorney Nicholas Ferraro.[17] At the time, women prosecutors in the city were uncommon.[17] Grumblings that she was the beneficiary of nepotism were countered by her being rated as qualified by a screening committee and by her early job performance in the Investigations Bureau.[17] The following year, Ferraro was assigned to the new Special Victims Bureau, which prosecuted cases involving rape, child abuse, spouse abuse, and domestic violence.[17][29] She was named head of the unit in 1977, with two other assistant district attorneys assigned to her.[17] In this role, she became a strong advocate for abused children.[29] She was admitted to the U.S. Supreme Court Bar in 1978.[28]

As part of the D.A. office, Ferraro worked long hours, and gained a reputation for being a tough prosecutor but fair in plea negotiations.[17] Although her unit was supposed to turn over cases which were bound for trial to another division, she took an active role in trying some cases herself, and juries were persuaded by her summations.[17] Ferraro was upset to discover that her superior was paying her less than equivalent male colleagues because she was a married woman and already had a husband.[24] Moreover, Ferraro found the nature of the cases she dealt with debilitating;[1] the work left her "drained and angry" and she developed an ulcer.[30] She grew frustrated that she was unable to deal with root causes, and talked about running for legislative office;[17] Cuomo, now Secretary of State of New York, suggested the United States Congress.[31]

House of Representatives

Ferraro as a member of the U.S. House of Representatives

Ferraro ran for election to the U.S. House of Representatives from New York's 9th Congressional District in Queens in 1978, after longtime Democratic incumbent James Delaney announced his retirement.[32] The location for the television series All in the Family, the district, which stretched from Astoria to Ozone Park was known for its ethnic composition and conservative views.[1] In a three-candidate primary race for the Democratic nomination, Ferraro faced two better-known rivals, the party organization candidate, City Councilman Thomas J. Manton and Patrick Deignan.[32][33][34] Her main issues were law and order, support for the elderly, and neighborhood preservation.[24] She labeled herself a "'small c' conservative"[1] and emphasized that she was not a bleeding-heart liberal; her campaign slogan was "Finally, A Tough Democrat".[35] Her Italian heritage also appealed to ethnic residents in the district.[24] She won the three-way primary with 53 percent of the vote, and then captured the general election as well, defeating Republican Alfred A. DelliBovi by a 10-percentage-point margin in a contest in which dealing with crime was the major issue and personal attacks by DelliBovi were frequent.[24][32] She had been aided by $130,000 in campaign loans and donations from her own family, including $110,000 in loans from Zaccaro, of which only $4,000 was legal.[36][37] The source and nature of these transactions were declared illegal by the Federal Election Commission shortly before the primary, causing Ferraro to pay back the loans in October 1978, via several real estate transactions.[36] In 1979, the campaign and Zaccaro paid $750 in fines for civil violations of election law.[36]

Большой двухэтажный дом в зеленом районе
Ferraro and her family lived in this house in Forest Hills Gardens, Queens, during her time in the House of Representatives, her vice-presidential campaign, and until the early 2000s.

Despite being a newcomer to the House, Ferraro made a vivid impression upon arrival[38] and quickly found prominence.[8] She became a protégé of House Speaker Tip O'Neil,[39] established a rapport with other House Democratic leaders,[29] and rose rapidly in the party hierarchy.[1] She was elected to be the Secretary of the House Democratic Caucus for 1981–1983 and again for 1983–1985;[40] this entitled her to a seat on the influential Steering and Policy Committee.[29] In 1983, she was named to the powerful House Budget Committee.[29] She also served on the Public Works and Transportation Committee[1] and the Post Office and Civil Service Committee,[41] both of which allowed Ferraro to push through projects to benefit her district.[42] In particular, she assisted the successful effort of the Ridgewood and Glendale neighborhoods to get their ZIP codes changed from Brooklyn to their native Queens.[43][44] Male colleagues viewed her with respect as someone who was tough and ambitious[38] and in turn she was, as The New York Times later wrote, "comfortable with the boys".[31]

Ferraro was active in Democratic presidential politics as well. She served as one of the deputy chairs for the 1980 Carter-Mondale campaign.[13][38] Following the election, she served actively on the Hunt Commission that in 1982, rewrote the Democratic delegate selection rules; Ferraro was credited as having been the prime agent behind the creation of superdelegates.[38] By 1983, she was regarded as one of the up-and-coming stars of the party.[13][37] She was the Chairwoman of the Platform Committee for the 1984 Democratic National Convention, the first woman to hold that position.[8] There she held multiple hearings around the country and further gained in visibility.[1]

While in Congress, Ferraro focused much of her legislative attention on equity for women in the areas of wages, pensions, and retirement plans.[29] She was a cosponsor of the 1981 Economic Equity Act.[29] On the House Select Committee on Aging, she concentrated on the problems of elderly women.[29] In 1984, she championed a pension equity law revision that would improve the benefits of people who left work for long periods and then returned, a typical case for women with families.[45] The Reagan administration, at first lukewarm to the measure, decided to sign it to gain the benefits of its popular appeal.[45]

Информационный бюллетень обычного формата, местами красные и синие чернила, фотография Ферраро вверху.
As with many representatives, Ferraro issued regular newsletters to her constituents.

Ferraro also worked on some environmental issues. During 1980, she tried to prevent the federal government from gaining the power to override local laws on hazardous materials transportation, an effort she continued in subsequent years.[46][47] In August 1984, she led passage of a Superfund renewal bill and attacked the Reagan administration's handling of environmental site cleanups.[48]

Ferraro took a congressional trip to Nicaragua at the start of 1984, where she spoke to the Contras.[49] She decided that the Reagan administration's military interventions there and in El Salvador were counterproductive towards reaching U.S. security goals, and that regional negotiations would be better.[49]

In all, Ferraro served three two-year terms, being re-elected in 1980 and 1982.[11] Her vote shares increased to 58 percent and then 73 percent and much of her funding came from political action committees.[24] While Ferraro's pro-choice views conflicted with those of many of her constituents as well as the Catholic Church to which she belonged, her positions on other social and foreign policy issues were in alignment with the district.[29] She broke with her party in favoring an anti-busing amendment to the Constitution.[41][50] She supported deployment of the Pershing II missile and the Trident submarine, although she opposed funding for the MX missile, the B-1B bomber, and the Strategic Defense Initiative.[50]

While in the House, Ferraro's political self-description evolved to "moderate".[1] In 1982, she said her experiences as assistant district attorney had changed some of her views: "... because no matter how concerned I am about spending, I have seen first hand what poverty can do to people's lives and I just can't, in good conscience, not do something about it."[17] For her six years in Congress, Ferraro had an average 78 percent "Liberal Quotient" from Americans for Democratic Action[nb 3] and an average 8 percent rating from the American Conservative Union.[nb 4] The AFL–CIO's Committee on Political Education gave her an average approval rating of 91 percent.[42]

1984 vice-presidential candidacy

Ferraro speaks at the 1984 Democratic National Convention. Standing behind her are California Congressmen Bob Matsui and Norman Mineta and future San Francisco supervisor Tom Hsieh.
Ferraro delivering her vice presidential nomination acceptance speech at the 1984 Democratic National Convention

As the 1984 U.S. presidential election primary season neared its end and Walter Mondale became the likely Democratic nominee, the idea of picking a woman as his vice-presidential running mate gained considerable momentum.[51] The National Organization for Women and the National Women's Political Caucus pushed the notion, as did several top Democratic figures such as Speaker Tip O'Neill.[51] Women mentioned for the role included Ferraro and Mayor of San Francisco Dianne Feinstein,[52] both of whom were on Mondale's five-person short list.[53]

Mondale selected Ferraro to be his vice-presidential candidate on July 12, 1984. She stated, "I am absolutely thrilled."[54] The Mondale campaign hoped that her selection would change a campaign in which he was well behind; in addition to attracting women, they hoped she could attract ethnic Democrats in the Northeast U.S. who had abandoned their party for Reagan in 1980.[35][41] Her personality, variously described as blunt, feisty, spirited, and somewhat saucy, was also viewed as an asset.[31][55] In turn, Mondale accepted the risk that came with her inexperience.[56]

As Ferraro was the first woman to run on a major party national ticket in the United States,[nb 1] and the first Italian American,[nb 2] her July 19 nomination at the 1984 Democratic National Convention was one of the most emotional moments of that gathering, with female delegates appearing joyous and proud at the historic occasion.[57] In her acceptance speech, Ferraro said, "The daughter of an immigrant from Italy has been chosen to run for vice president in the new land my father came to love."[58] Convention attendees were in tears during the speech, not just for its significance for women but for all those who had immigrated to America.[59] The speech was listed as number 56 in American Rhetoric's Top 100 Speeches of the 20th Century.[60]

Темно-синий шрифт на розоватом фоне, имя Ферраро над именем Мондейла, большая фотография, на которой они машут невидимой толпе.
A flyer advertised a post-convention Queens Borough Hall rally, for Ferraro to introduce Mondale to New York City voters.

Ferraro gained immediate, large-scale media attention.[61] At first, journalists focused on her novelty as a woman and her poor family background, and their coverage was overwhelmingly favorable.[62] Nevertheless, Ferraro faced many press questions about her foreign policy inexperience, and responded by discussing her attention to foreign and national security issues in Congress.[61] She faced a threshold of proving competence that other high-level female political figures have had to face, especially those who might become commander-in-chief; the question "Are you tough enough?" was often directed to her.[63] Ted Koppel questioned her closely about nuclear strategy[64] and during Meet the Press she was asked, "Do you think that in any way the Soviets might be tempted to try to take advantage of you simply because you are a woman?"[65]

The choice of Ferraro was viewed as a gamble, and pundits were uncertain whether it would result in a net gain or loss of votes for the Mondale campaign.[66] While her choice was popular among Democratic activists, polls immediately after the announcement showed that only 22 percent of women were excited about Ferraro's selection, versus 18 percent who agreed that it was a "bad idea". By a three-to-one margin, voters thought that pressure from women's groups had led to Mondale's decision rather than his having chosen the best available candidate.[67] Nonetheless, in the days after the convention Ferraro proved an effective campaigner, with a brash and confident style that forcefully criticized the Reagan administration and sometimes almost overshadowed Mondale.[35][57][58] Mondale had been 16 points behind Reagan in polls before the pick, and after the convention he pulled even for a short time.[54]

Governor Dukakis with Boston Mayor Raymond Flynn and Democratic vice-presidential nominee Geraldine Ferraro campaigning in the 1984 presidential election.

By the last week of July, however, questions—due initially to reporting by The New York Times[37]—began about Ferraro's finances, the finances of her husband, John Zaccaro, and their separately filed tax returns.[36] (While the Mondale campaign had anticipated some questions, it had only spent 48 hours on vetting Ferraro's family's finances.[37][68]) This was also the first time the American media had to deal with a national candidate's husband.[64]

Ferraro said she would release both their returns within a month, but maintained she was correct not to have included her husband's financial holdings on her past annual congressional disclosure statements.[36] The media also reported on the FEC's past investigation into Ferraro's 1978 campaign funds.[36] Although Ferraro and Zaccaro's finances were often interwoven on paper,[23] with each half partners in Zaccaro's company,[37] Ferraro had little knowledge of his business, or even how much he was worth.[69] Zaccaro did not understand the greater public exposure that his wife's new position brought to their family, and resisted releasing his financial information.[69] On August 12, Ferraro announced that her husband would not in fact be releasing his tax returns, on the grounds that to do so would disadvantage his real estate business and that such a disclosure was voluntary and not part of election law.[70] She joked, "So you people married to Italian men, you know what it's like."[nb 5]

The tax announcement dominated television and newspapers,[71] as Ferraro was besieged by questions regarding her family finances.[72] Furthermore, her remark about Italian men brought criticism for ethnic stereotyping,[73] especially from fellow Italian Americans.[31] As she later wrote, "I had created a monster."[73] Republicans saw her finances as a "genderless" issue that they could attack Ferraro with without creating a backlash,[70] and some Mondale staffers thought Ferraro might have to leave the ticket.[69] The New York Tribune, followed by The Philadelphia Inquirer and a few other mainstream newspapers, went even further in their investigations, reporting that Zaccaro was the landlord of a company owned by pornography tycoon and Gambino crime family member Robert DiBernardo.[74][75] Many other newspapers minimized their coverage of possible connections between Zaccaro and the mob, however,[76] and law enforcement officials downplayed the allegations.[75]

A week after her previous statement, Ferraro said Zaccaro had changed his mind and would indeed release his tax records,[72] which was done on August 20.[77] The full statements included notice of payment of some $53,000 in back federal taxes that she owed due to what was described as an accountant's error.[77] Ferraro said the statements proved overall that she had nothing to hide and that there had been no financial wrongdoing.[77] The disclosures indicated that Ferraro and her husband were worth nearly $4 million, had a full-time maid, and owned a boat and the two vacation homes.[31] Much of their wealth was tied up in real estate rather than being disposable income,[21] but the disclosures hurt Ferraro's image as a rags-to-riches story.[31] Ferraro's strong performance at an August 22 press conference covering the final disclosure—where she answered all questions for two hours—effectively ended the issue for the remainder of the campaign, but significant damage had been done.[78][79] No campaign issue during the entire 1984 presidential campaign received more media attention than Ferraro's finances.[71] The exposure diminished Ferraro's rising stardom, removed whatever momentum the Mondale–Ferraro ticket gained out of the convention, and delayed formation of a coherent message for the fall campaign.[35][57][78]

Sharp criticism from Catholic Church authorities put Ferraro on the defensive during the entire campaign, with abortion opponents frequently protesting her appearances with a level of fervor not usually encountered by pro-choice Catholic male candidates such as Mario Cuomo and Ted Kennedy.[31][80][81] In a 1982 briefing for Congress, Ferraro had written that "the Catholic position on abortion is not monolithic and there can be a range of personal and political responses to the issue."[82][83] Ferraro was criticized by Cardinal John O'Connor, the Catholic Archbishop of New York, and James Timlin, the Bishop of Scranton, for misrepresenting the Catholic Church's position on abortion.[84][85][86] After several days of back-and-forth debate in the public media, Ferraro finally conceded that, "the Catholic Church's position on abortion is monolithic" but went on to say that "But I do believe that there are a lot of Catholics who do not share the view of the Catholic Church".[83] Ferraro was also criticized for saying that Reagan was not a "good Christian" because, she said, his policies hurt the poor.[31] To defend Ferraro, the pro-choice group Catholics for a Free Choice placed an October 7, 1984, full-page ad in The New York Times titled "A Catholic Statement on Pluralism and Abortion".[82]

Representative Ferraro and Vice President George H. W. Bush at the 1984 vice presidential debate

Ferraro drew large crowds on the campaign trail, many of whom wished to see the history-making candidate in person, who often chanted, "Ger-ry! Ger-ry!"[87] Mondale and Ferraro rarely touched during their appearances together, to the point that he would not even place his palm on her back when they stood side by side; Ferraro later said this was because anything more and "people were afraid that it would look like, 'Oh, my God, they're dating.'".[88]

There was one vice-presidential debate between Congresswoman Ferraro and Vice President George H. W. Bush. Held on October 11, the result was proclaimed mostly even by the press and historians;[58][89] women voters tended to think Ferraro had won, while men, Bush.[81] At it, Ferraro criticized Reagan's initial refusal to support an extension to the Voting Rights Act.[90] Her experience was questioned at the debate and she was asked how her three terms in Congress stacked up with Bush's extensive government experience.[90] To one Bush statement she said, "Let me just say first of all, that I almost resent, Vice President Bush, your patronizing attitude that you have to teach me about foreign policy."[58] She strongly defended her position on abortion, which earned her applause and a respectful reply from her opponent.[90] In the days leading up to the debate, Second Lady of the United States Barbara Bush had publicly referred to Ferraro as "that four-million-dollar—I can't say it, but it rhymes with 'rich'."[91] Barbara Bush soon apologized, saying she had not meant to imply Ferraro was "a witch".[91] Peter Teeley, Vice President Bush's press secretary, said of Ferraro just prior to the debate, "She's too bitchy. She's very arrogant. Humility isn't one of her strong points and I think that comes through."[92] Teeley declined to apologize for the remark, saying it had no sexist implications and the Ferraro campaign was being "hypersensitive" in complaining about it.[92]

On October 18 the New York Post accurately reported that Ferraro's father had been arrested for possession of numbers slips in Newburgh shortly before his death, and inaccurately speculated that something mysterious had been covered up about that death.[93] Ferraro's mother had never told her about his arrest;[93] she had been also arrested as an accomplice but released after her husband's death.[31] The printing of the story led Ferraro to state that Post publisher Rupert Murdoch "does not have the worth to wipe the dirt under [my mother's] shoes."[94]

Ferraro's womanhood was consistently discussed during the campaign; one study found that a quarter of newspaper articles written about her contained gendered language.[95] Throughout, Ferraro kept campaigning, taking on the traditional running mate role of attacking the opposition vigorously.[31] By the end, she had traveled more than Mondale and more than Reagan and Bush combined.[96]

Geraldine Ferraro at the University of Texas at Arlington, September 1984

On November 6, Mondale and Ferraro lost the general election in a landslide. They received only 41 percent of the popular vote compared to Reagan and Bush's 59 percent, and in the Electoral College won only Mondale's home state of Minnesota and the District of Columbia.[97] The ticket even lost Ferraro's congressional district, which had long been one of the more conservative districts in New York City; it tended to vote Republican in presidential races.[98] Ferraro's presence on the ticket had little measurable effect overall.[81] Reagan captured 55 percent of women voters[98] and about the same share of Catholic voters, the latter being the highest level yet for a Republican presidential candidate.[99] Of the tenth of voters who decided based on the vice-presidential candidates, 54 percent went to Mondale–Ferraro,[81] establishing that Ferraro provided a net gain to the Democrats of 0.8 percent.[100] Reagan's personal appeal and campaign themes of prosperity and "It's morning again in America" were quite strong, while Mondale's liberal campaign alienated Southern whites and northern blue-collar workers who usually voted Democratic.[101] Political observers generally agree that no combination of Democrats could have won the election in 1984.[57] Mondale himself would later reflect that "I knew that I was in for it with Reagan" and that he had no regrets about choosing Ferraro.[102]

After the election, the House Ethics Committee found that Ferraro had technically violated the Ethics in Government Act by failing to report, or reporting incorrectly, details of her family's finances, and that she should have reported her husband's holdings on her congressional disclosure forms.[103][104] However, the committee concluded that she had acted without "deceptive intent", and since she was leaving Congress anyway, no action against her was taken.[103][104] Ferraro said, "I consider myself completely vindicated."[104] The scrutiny of her husband and his business dealings presaged a trend that women candidates would face in American electoral politics.[105]

Ferraro is one of only four U.S. women to run on a major party national ticket. The others are Governor of Alaska Sarah Palin, the 2008 Republican vice-presidential nominee;[106] Hillary Clinton, the 2016 Democratic presidential nominee; and United States Senator for California Kamala Harris, the 2020 Democratic vice-presidential nominee and the first to be on a winning ticket.[107]

The campaign did lead to the greater adoption of the honorific "Ms."[108] Although The New York Times refused to use it at the time for her, the paper's iconoclastic columnist and language expert William Safire became convinced it ought to be part of the English language by the case of Ferraro, who was a married woman who used her birth surname professionally rather than her husband's (Zaccaro). Safire wrote in August 1984 that it would be equally incorrect to call her "Miss Ferraro" (as she was married) or "Mrs. Ferraro" (as her husband was not "Mr. Ferraro", although this is the formulation the Times used), and that calling her "Mrs. Zaccaro" would confuse the reader.[109] Two years after the campaign, the Times finally changed its policy and began using "Ms."[108]

First Senate run and ambassadorship

Ferraro had relinquished her House seat to run for the vice presidency. Her new-found fame led to an appearance in a Diet Pepsi commercial in 1985.[3][110] She published Ferraro: My Story, an account of the campaign with some of her life leading up to it, in November 1985. It was a best seller and earned her $1 million.[111] She also earned over $300,000 by giving speeches.[112]

Despite the one-sided national loss in 1984, Ferraro was still viewed as someone with a bright political future. Many expected her to run in the 1986 United States Senate election in New York against first-term Republican incumbent Al D'Amato,[111] and during 1985 she did Upstate New York groundwork towards that end.[113] A Senate candidacy had been her original plan for her career, before she was named to Mondale's ticket. But in December 1985, she said she would not run, due to an ongoing U.S. Justice Department probe on her and her husband's finances stemming from the 1984 campaign revelations.[111]

Members of Ferraro's family were indeed facing legal issues. Her husband John Zaccaro had pleaded guilty in January 1985 to fraudulently obtaining bank financing in a real estate transaction and had been sentenced to 150 hours of community service.[114] Then, in October 1986, he was indicted on unrelated felony charges regarding an alleged 1981 bribery of Queens Borough President Donald Manes concerning a cable television contract.[115] A full year later, he was acquitted at trial.[116] The case against him was circumstantial, a key prosecution witness proved unreliable, and the defense did not have to present its own testimony.[117][118] Ferraro said her husband never would have been charged had she not run for vice president.[118] Meanwhile, in February 1986, the couple's son John had been arrested for possession and sale of cocaine.[119] He was convicted, and in June 1988, sentenced to four months' imprisonment; Ferraro broke down in tears in court relating the stress the episode had placed on her family.[119] Ferraro worked on an unpublished book about the conflicting rights between a free press and being able to have fair trials.[120] Asked in September 1987 whether she would have accepted the vice presidential nomination had she known of all the family problems that would follow, she said, "More than once I have sat down and said to myself, oh, God, I wish I had never gone through with it ... I think the candidacy opened a door for women in national politics, and I don't regret that for one minute. I'm proud of that. But I just wish it could have been done in a different way."[121]

Ferraro remained active in raising money for Democratic candidates nationwide, especially women candidates.[122] She founded the Americans Concerned for Tomorrow political action committee, which focused on getting ten women candidates elected in the 1986 congressional elections (eight of whom would be successful).[122] During the 1988 presidential election, Ferraro served as vice chair of the party's Victory Fund.[120]

She also did some commentating for television.[120] Ferraro was a fellow at the Harvard Institute of Politics from 1988 to 1992,[28] teaching in-demand seminars such as "So You Want to be President?"[122] She also took care of her mother, who suffered from emphysema for several years before her death in early 1990.[123]

Ferraro at an upstate New York union hall appearance in 1992

By October 1991, Ferraro was ready to enter elective politics again, and ran for the Democratic nomination in the 1992 United States Senate election in New York.[124] Her opponents were State Attorney General Robert Abrams, Reverend Al Sharpton, Congressman Robert J. Mrazek, and New York City Comptroller and former Congresswoman Elizabeth Holtzman. Abrams was considered the early front-runner.[124] The D'Amato campaign feared facing Ferraro the most among these, as her Italian ancestry, effective debating and stump speech skills, and her staunch pro-choice views would eat into several of D'Amato's usual bases of support.[125] Ferraro emphasized her career as a teacher, prosecutor, congresswoman, and mother, and talked about how she was tough on crime.[126] Ferraro drew renewed attacks during the primary campaign from the media and her opponents over Zaccaro's finances and business relationships.[127] She objected that a male candidate would not receive nearly as much attention regarding his wife's activities.[127] Ferraro became the front-runner, capitalizing on her star power from 1984, and using the campaign attacks against her as an explicitly feminist rallying point for women voters.[127] As the primary date neared, her lead began to dwindle under the charges, and she released additional tax returns from the 1980s to try to defray the attacks.[112]

Holtzman, who was trailing in polls, borrowed over $400,000 from Fleet Bank to run a negative ad accusing Ferraro and Zaccaro of taking more than $300,000 in rent in the 1980s from the DiBernardo-run pornography company whose presence in Zaccaro's building had been raised during her 1984 vice-presidential campaign.[128] Ferraro said there had been efforts to oust the company at the time, but they had remained in the building for three more years.[129] In addition, a report by an investigator for the New York State Organized Crime Task Force found its way to the media via a tip from a Holtzman aide; it said that Zaccaro had been seen meeting with the DiBernardo in 1985.[129] Ferraro said in response that those two had never met.[129]

The final debates were nasty, and Holtzman in particular constantly attacked Ferraro's integrity and finances.[130][131] In an unusual election-eve television broadcast, Ferraro talked about "the ethnic slur that I am somehow or other connected to organized crime. There's lots of innuendo but no proof. However, it is made plausible because of the fact that I am an Italian-American. This tactic comes from the poisoned well of fear and stereotype ..."[132] On the September 15, 1992, primary, Abrams edged out Ferraro by less than a percentage point, winning 37 percent of the vote to 36 percent, with Sharpton and Holtzman well behind.[131] Ferraro did not concede she had lost for two weeks.[133]

Abrams spent much of the remainder of the campaign trying to get Ferraro's endorsement.[134] Ferraro, enraged and bitter after the nature of the primary,[130][133] ignored Abrams and accepted Bill Clinton's request to campaign for his presidential bid instead.[135] She was eventually persuaded by Governor Mario Cuomo and state party leaders into giving an unenthusiastic endorsement with just three days to go before the general election, in exchange for an apology by Abrams for the tone of the primary.[134] D'Amato won the election by a very narrow margin.[130] Overall the 1992 U.S. Senate elections saw five victories that it became known as the "Year of the Woman". The Ferraro-Holtzman fighting of the campaign was viewed as a disaster by many feminists, however, with Ferraro denied her political comeback while Holtzman also politically damaged herself.[136][131] The feud between Ferraro and Holtzman from the 1992 Senate primary lingered, as the following year Ferraro supported Assemblyman Alan Hevesi's successful primary challenge that unseated Holtzman as New York City Comptroller; Ferraro denied that her endorsement was motivated by revenge against Holtzman, saying it was due to his liberal State Assembly voting record.[137][138][139]

Following the Senate primary loss, Ferraro became a managing partner in the New York office of Keck, Mahin & Cate, a Chicago-based law firm.[140][141] There she organized the office and spoke with clients, but did not actively practice law and left before the firm fell into difficulties.[141] Ferraro's second book, a collection of her speeches, was titled Changing History: Women, Power and Politics and was published in 1993.[142]

President Clinton appointed Ferraro as a member of the United States delegation to United Nations Commission on Human Rights in January 1993.[143] She attended the June 1993 World Conference on Human Rights in Vienna as the alternate U.S. delegate.[144] Then in October 1993, Clinton promoted her to be United States Ambassador to the United Nations Commission on Human Rights, saying that Ferraro had been "a highly effective voice for the human rights of women around the world."[145] The Clinton administration named Ferraro vice-chair of the U.S. delegation to the landmark September 1995 Fourth World Conference on Women in Beijing; in this role she picked a strong team of experts in human rights issues to serve with her.[146] During her stint on the commission, it for the first time condemned anti-Semitism as a human rights violation,[147] and also for the first time prevented China from blocking a motion criticizing its human rights record.[148] Regarding a previous China motion that had failed, Ferraro had told the commission, "Let us do what we were sent here to do—decide important questions of human rights on their merits, not avoid them."[147] Ferraro held the U.N. position into 1996.[11]

Commentator and second Senate run

In February 1996, Ferraro joined the high-visibility CNN political talk show Crossfire,[149] as the co-host representing the "from the left" vantage. She kept her brassy, rapid-fire speech and New York accent intact, and her trial experience from her prosecutor days was a good fit for the program's format.[150] She sparred effectively with "from the right" co-host Pat Buchanan,[150] for whom she developed a personal liking.[151] The show stayed strong in ratings for CNN,[152] and the job was lucrative.[110][153] She welcomed how the role "keeps me visible [and] keeps me extremely well informed on the issues."[150]

Ferraro during a 1998 campaign appearance in The Bronx

At the start of 1998, Ferraro left Crossfire and ran for the Democratic nomination again in the 1998 United States Senate election in New York.[152] The other candidates were Congressman Chuck Schumer and New York City Public Advocate Mark Green.[154] She had done no fundraising, out of fear of conflict of interest with her Crossfire job, but was nonetheless immediately perceived as the front-runner.[154] Indeed, December and January polls had her 25 percentage points ahead of Green in the race and even further ahead of Schumer.[110][155] Unlike the previous campaigns, her family finances never became an issue.[110] However, she lost ground during the summer, with Schumer catching up in the polls by early August and then soon passing her.[156] Schumer, a tireless fundraiser, outspent her by a five-to-one margin, and Ferraro failed to establish a political image current with the times.[110][157] In the September 15, 1998 primary, she was beaten soundly by Schumer by a 51 percent to 26 percent margin.[110] Unlike 1992, the contest was not divisive, and Ferraro and third-place finisher Green endorsed Schumer at a unity breakfast the following day.[158] Schumer would go on to decisively unseat D'Amato in the general election.

The 1998 primary defeat brought an end to Ferraro's political career. The New York Times wrote at the time: "If Ms. Ferraro's rise was meteoric, her political career's denouement was protracted, often agonizing and, at first glance, baffling."[110] She still retained admirers, though. Anita Perez Ferguson, president of the National Women's Political Caucus, noted that female New York political figures in the past had been reluctant to enter the state's notoriously fierce primary races, and said: "This woman has probably been more of an opinion maker than most people sitting for six terms straight in the House of Representatives or Senate. Her attempts, and even her losses, have accomplished far beyond what others have accomplished by winning."[110]

Business career, illness and medical activism

In 1980, Ferraro co-founded the National Organization of Italian American Women,[159] which sought to support the educational and professional goals of its members and put forward positive role models in order to fight ethnic stereotyping,[160] and was still a distinguished member of its board at the time of her death.[161] Ferraro was connected with many other political and non-profit organizations. She was a board member of the National Democratic Institute for International Affairs,[162] and a member of the Council on Foreign Relations.[28] She became president of the newly established International Institute for Women's Political Leadership in 1989.[163] In 1992, she was on the founding board of Project Vote Smart.[164] By 1993, she was serving on the Fordham Law School Board of Visitors, as well as on the boards of the National Breast Cancer Research Fund, the New York Easter Seal Society, and the Pension Rights Center, and was one of hundreds of public figures on the Planned Parenthood Federation of America's Board of Advocates.[28][140] In 1999, she joined the board of the Bertarelli Foundation,[165] and in 2003, the board of the National Women's Health Resource Center.[166] During the 2000s she was on the board of advisors to the Committee to Free Lori Berenson.[167]

Framing a Life: A Family Memoir was published by Ferraro in November 1998. It depicts the life story of her mother and immigrant grandmother; it also portrays the rest of her family, and is a memoir of her early life, but includes relatively little about her political career.[168]

Ferraro had felt unusually tired at the end of her second senate campaign.[169] In November 1998, she was diagnosed with multiple myeloma, a form of blood cancer where plasma cells secrete abnormal antibodies known as Bence-Jones proteins, which can cause bones to disintegrate and dump toxic amounts of calcium into the bloodstream.[170] She did not publicly disclose the illness until June 2001, when she went to Washington to successfully press in congressional hearings for passage of the Hematological Cancer Research Investment and Education Act.[170] A portion of the Act created the Geraldine Ferraro Cancer Education Program, which directs the U.S. Secretary of Health and Human Services to establish an education program for patients of blood cancers and the general public.[171] Ferraro became a frequent speaker on the disease,[172] and an avid supporter and honorary board member of the Multiple Myeloma Research Foundation.[170]

Ferraro visiting the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, 2004

Though initially given only three to five years to live, by virtue of several new drug therapies and a bone marrow transplant in 2005,[170] she would beat the disease's Stage 1 survival mean of 62 months by over a factor of two.[173] Her advocacy helped make the new treatments approved and available for others as well.[174] For much of the last decade of her life, Ferraro was not in remission, but the disease was managed by continually adjusting her treatments.[169]

Ferraro joined Fox News Channel as a regular political commentator in October 1999.[175] By 2005, she was making sporadic appearances on the channel,[172] which continued into 2007, and beyond.[170] She partnered with Laura Ingraham, starting in December 1999, in writing the alternate-weeks column "Campaign Countdown" on the 2000 presidential election for The New York Times Syndicate.[176] During the 2000s, Ferraro was an affiliated faculty member at the Georgetown Public Policy Institute.[177]

Четыре взрослых женщины, наверное, стоят в вестибюле, в напряженных позах, на заднем плане большое комнатное растение.
Ферраро (слева) отметила Месяц женской истории в 2003 году вместе с сенатором Хиллари Клинтон , лидером меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси и оперной певицей Денис Грейвс .

В январе 2000 года Ферраро и Линн Мартин — бывшая женщина-республиканец и министр труда США, сыгравшая Ферраро в подготовке к дебатам Джорджа Буша-старшего в 1984 году. [178]—co-founded, and served as co-presidents of, G&L Strategies, a management consulting firm underneath Weber McGinn.[179] Its goal was to advise corporations on how to develop more women leaders and make their workplaces more amenable to female employees.[178] G&L Strategies subsequently became part of Golin Harris International.[180] В июне 2003 года Ферраро был назначен исполнительным вице-президентом и управляющим директором практики по связям с общественностью Global Consulting Group. [180] компонент международных отношений с инвесторами и корпоративных коммуникаций Хантсворта . Там она работала с корпорациями, некоммерческими организациями, правительствами штатов и политическими деятелями. [181] Она продолжала работать там в качестве старшего консультанта примерно два дня в месяц. [170]

Прожив много лет в Форест-Хиллз-Гарденс, Квинс , она и ее муж переехали на Манхэттен в 2002 году. [150] [182] [183] В 2004 году она переиздала «Ферраро: Моя история» с постскриптумом, в котором суммируется ее жизнь за двадцать лет, прошедших после кампании. [184]

Ферраро был членом совета директоров Goodrich Petroleum с августа 2003 года . [185] Она также была членом совета директоров New York Bancorp в 1990-х годах. [153]

Ферраро стал руководителем практики по связям с правительством юридической фирмы Blank Rome в феврале 2007 года , работая как в Нью-Йорке, так и в Вашингтоне. [181] [182] около двух дней в неделю занимались лоббистской и коммуникационной деятельностью. [170] Когда ей исполнилось 70 лет, она была благодарна за то, что еще жива, и сказала: «Это примерно такая же пенсия, как и я, то есть неполный рабочий день». [170] и что если она полностью выйдет на пенсию, она «сойдет с ума». [182]

Участие в президентских выборах 2008 г.

В декабре 2006 года Ферраро заявила о своей поддержке кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон . Позже она поклялась помочь защитить Клинтон от «быстрой лодки», подобно кандидату в президенты 2004 года Джону Керри . [186] Она участвовала в сборе средств, заняв почетный пост в финансовом комитете президентской кампании Клинтона в 2008 году . [187]

разгорелась ожесточенная битва за выдвижение кандидатов Между Клинтон и Бараком Обамой . [188] Ферраро пришла в ярость и обезумела, когда одна из ее дочерей проголосовала за Обаму на предварительных выборах в Массачусетсе , сказав: «Что с вами случилось? Вы знаете Хиллари. Вы видели мое участие в ее делах». Когда ее дочь ответила, отметив, что Обама вдохновляет, Ферраро огрызнулась: «На что он вдохновляет вас: оставить мужа, троих детей и свою практику и пойти работать в «Врачи без границ»?» Это рассматривалось как пример разницы поколений среди американских женщин; В отличие от поколения Ферраро, молодые женщины не видели ничего особенного в избрании женщины-президента (особенно с историей Клинтон) по сравнению с тем, что писательница Энн Корнблут назвала «вехой в избрании афроамериканского президента». По словам Корнблута, более молодые избиратели считали «Клинтон [как] одновременно пережитком той эпохи и жертвой ее успеха. Она была не той женщиной и не в то время; она была Клинтон; она добилась этого не сама». . [189]

В предвыборной кампании между ними также наблюдались расовые разногласия, вызванные восприятием замечаний, сделанных доверенными лицами предвыборной кампании. [188] В марте 2008 года Ферраро дала интервью Daily Breeze , в котором она сказала: «Если бы Обама был белым человеком, он не был бы в этом положении. А если бы он был женщиной (любого цвета кожи), он не был бы в этом положении». . Ему очень повезло быть тем, кто он есть, и страна увлеклась этой концепцией». [187] [190] (Ферраро сделал аналогичный комментарий в 1988 году, пренебрегая кандидатурой Джесси Джексона на президентских праймериз партии , заявив, что из-за его «радикальных» взглядов «если бы Джесси Джексон не был чернокожим, он не участвовал бы в гонке». [191] ) Ферраро оправдала свои заявления, сославшись на свою собственную кандидатуру на пост вице-президента. Повторяя заявление, которое она написала о себе в 1988 году, [31] Ферраро сказал: «Я говорил об исторических кандидатах, и я начал с того, что сказал (было это), если вы вернетесь в 1984 год и посмотрите на мою историческую кандидатуру, о которой я только что говорил обо всех этих вещах, в 1984 году, если мое имя Если бы вместо Джеральдин Ферраро был Жерар Ферраро, меня бы никогда не выбрали кандидатом в вице-президенты. Это не имело ничего общего с моей квалификацией». [187] Ее комментарии нашли отклик у некоторых белых женщин старшего возраста, но вызвали немедленную негативную реакцию в других местах. [192] Многие сторонники Обамы подверглись резкой критике и обвинениям в расизме. [193] а Обама назвал их «явно абсурдными». [188] Клинтон публично выразила несогласие с высказываниями Ферраро, в то время как Ферраро категорически отрицала, что она расистка. [187] Снова разговаривая с The Breeze , Ферраро ответил на нападки словами: «Я действительно думаю, что они нападают на меня, потому что я белый. Как это?» [188] [194] Ферраро ушла из финансового комитета Клинтон 12 марта 2008 года, через два дня после начала бури, заявив, что она не хочет, чтобы лагерь Обамы использовал ее комментарии, чтобы навредить кампании Клинтон. [195]

Ферраро продолжала заниматься этим вопросом и критиковать кампанию Обамы, выступая в качестве корреспондента канала Fox News . [196] [197] [198] К началу апреля Ферраро сказала, что люди завалили ее негативными комментариями и пытались убрать ее с одной из досок, на которых она присутствовала: «Это были худшие три недели в моей жизни». [198] В середине мая 2008 года Ферраро заявил , что Клинтон «подняла всю эту проблему с женщинами-кандидатами на совершенно другой уровень, чем когда я баллотировалась». [199] Она думала, что Обама вел себя сексистски и что она может не голосовать за него. [199]

В сентябре 2008 года Ферраро снова привлекла внимание после объявления Сары Пэйлин кандидатом на пост вице-президента от республиканской партии, что стало первой такой крупной партийной заявкой на выдвижение женщины со времен ее собственной кандидатуры в 1984 году. [200] [201] [202] Пэйлин упомянула Ферраро, а также Клинтон как предшественников в своем вступительном выступлении. [203] Отвечая на номинацию, Ферраро сказал: «Здорово быть первым, но я не хочу быть единственным. И поэтому теперь чудесно видеть женщину в национальном билете». [106] Ферраро предположил, что этот выбор может помочь кандидату в президенты от республиканской партии Джону Маккейну на выборах. [204] но сказала, что теперь она поддерживает Обаму из-за того, что он выбрал кандидатом на пост вице-президента Джо Байдена, разрешив ее опасения по поводу отсутствия у Обамы опыта в определенных областях. [200] [205] Ферраро раскритиковал пристальное внимание средств массовой информации к происхождению и семье Пэйлин как гендерное и увидел параллели с тем, как к ней относились средства массовой информации во время ее собственного выступления; [200] [206] Исследование Университета Алабамы также показало, что освещение Ферраро и Пэйлин в СМИ было схожим и часто вращалось вокруг того, что их номинации были политическими авантюрами. [207] В статье на обложке Newsweek было обнаружено изменение в том, как женщины-избиратели реагировали на женщину-кандидата в вице-президенты со времен Ферраро до времен Пэйлин, но Ферраро правильно предсказал, что отдача, которую Маккейн получил от выбора Пэйлин, исчезнет. [201] В дружеской совместной ретроспективе своих дебатов 1984 года с Джорджем Бушем-старшим Ферраро сказала, что в 1984 году у нее было больше опыта в национальных вопросах, чем у Пэйлин сейчас, но важно, чтобы Пэйлин показала хорошие результаты в своих дебатах вице-президента, чтобы «немало девушки [могли] увидеть там кого-то, кто может стоять лицом к лицу с [Байденом]». [202] Маккейн и Пэйлин в конечном итоге проиграли, но независимо от результатов выборов 1984 или 2008 года, Ферраро сказал, что «каждый раз, когда женщина баллотируется, женщины побеждают». [201]

Спустя годы и смерть

После того, как ей поставили диагноз в 1998 году, Ферраро продолжала бороться с множественной миеломой, в течение последнего года неоднократно посещала больницы и переносила сложные процедуры. [208] Большая часть ее лечения проходила в Онкологическом институте Даны-Фарбера в Бостоне, где она также выступала в качестве неформального защитника интересов других пациентов. [174] Ей удалось появиться вместе с Пэйлин в репортаже канала Fox News о промежуточных выборах в ноябре 2010 года . [209]

В марте 2011 года она обратилась в больницу общего профиля Массачусетса, чтобы получить лечение от боли, вызванной переломом, частым осложнением множественной миеломы. [55] Однако там врачи обнаружили, что у нее пневмония. Не имея возможности вернуться в свой дом в Нью-Йорке, Ферраро умерла в Массачусетс-Дженерал 26 марта 2011 года. [55] [210] Помимо мужа и троих детей, которые все присутствовали, у нее осталось восемь внуков. [55] [211]

После ее смерти президент Обама сказал, что «Джеральдину навсегда запомнят как первопроходца, разрушившего барьеры для женщин и американцев всех слоев общества и слоев общества», и сказал, что две его собственные дочери вырастут в более равноправной стране, потому что о том, что сделал Ферраро. [212] Мондейл назвал ее «замечательной женщиной и дорогим человеком… Она была пионером в нашей стране в борьбе за справедливость для женщин и более открытое общество. Она сломала множество стереотипов, и благодаря тому, что она сделала, страна стала лучше». [210] Джордж Буш-старший сказал: «Хотя одно время мы были политическими противниками, я рад сообщить, что мы с Джерри со временем стали друзьями – дружбой, отмеченной уважением и привязанностью. Я восхищался Джерри во многих отношениях, не последним из которых был Достойной и принципиальной манерой она проложила новые пути для женщин в политике». [212] Сара Пэйлин отдала ей должное в Facebook, выразив благодарность за возможность работать с ней годом ранее и сказав: «Она преодолела один огромный барьер, а затем преодолела еще много. Пусть ее пример упорного труда и преданности Америке продолжайте вдохновлять всех женщин». [209] Билл и Хиллари Клинтон заявили в своем заявлении, что «Джерри Ферраро была единственной в своем роде – жесткой, блестящей и никогда не боявшейся высказывать свое мнение или отстаивать то, во что она верила – иконой Нью-Йорка и настоящим американским оригиналом». [211]

Похоронная месса прошла по ней 31 марта в церкви Св. Винсента Феррера в Нью-Йорке, месте, где Ферраро и Заккаро поженились и возобновили свои клятвы в день своего 50-летия годом ранее. [213] Присутствовали деятели местной, государственной и национальной политики, среди выступавших были Мондейл и оба Клинтона. [213] [214] Она похоронена на кладбище Св. Иоанна в Мидл-Виллидж, Квинс , в ее старом избирательном округе. [214]

Когда Хиллари Клинтон, наконец, получила номинацию от Демократической партии на президентских выборах 2016 года , став первой женщиной, сделавшей это от крупной партии, в средствах массовой информации появилось немало комментариев, напоминавших и связывающих это с прорывом Ферраро 32 года назад. [215] [216] [217]

Награды и почести

PS 290Q Кампус Джеральдин Ферраро в Квинсе.

Ферраро была введена в Национальный зал женской славы в 1994 году. [218]

Ферраро получил почетные степени в 1980-х и начале 1990-х годов в колледже Мэримаунт Манхэттен (1982), юридическом факультете Нью-Йоркского университета (1984), Хантер-колледже (1985), Платтсбургском колледже (1985), колледже Бока-Ратон (1989), штат Вирджиния. Университет (1989 г.), Колледж Мюленберга (1990 г.), Колледж бизнеса Брайарклифф (1990 г.) и Потсдамский колледж (1991 г.). [28] Впоследствии она получила почетную степень Университета Кейс Вестерн Резерв (2003). [219]

За время своего пребывания в Конгрессе Ферраро получила множество наград от местных организаций Квинса. [3]

В 2007 году Ферраро получил Премию за заслуги перед жизнью от Фонда «Сыны Италии» . [220] В 2008 году Ферраро стала первым лауреатом ежегодной премии «Первопроходец» Национальной конференции женских ассоциаций адвокатов. [221] и получил премию Эдит И. Спивак от Ассоциации юристов округа Нью-Йорк . [222] В 2009 году Палата представителей приняла закон, призывающий почтовое отделение в Лонг-Айленд-Сити в Квинсе в Ферраро. переименовать [223] а в 2010 году почтовое отделение Джеральдин А. Ферраро было соответствующим образом переосвящено. [44]

Осенью 2013 года PS 290Q в Риджвуде, Квинс , [224] была вновь открыта как Академия ACE для ученых на территории кампуса Джеральдин А. Ферраро. [225] [226]

выбрал ее В 2018 году Национальный проект женской истории в число лауреатов Месяца женской истории в США. [227]

Избирательная история

Демократические праймериз на в 9-й округ Конгресса Нью-Йорка в 1978 году. выборах [228]

1978 г. Выборы в 9-м округе Конгресса Нью-Йорка. [229]

1980 г., выборы в 9-й округ Конгресса Нью-Йорка. [230]

  • Джеральдин Ферраро (D) (Инк.) - 63 796 (58,34%)
  • Вито П. Баттиста (республиканец, консерватор, право на жизнь ) - 44 473 (40,67%)
  • Гертруда Джениале (либерал) - 1091 (1,00%)

1982 г. Выборы в 9-м округе Конгресса Нью-Йорка. [231]

  • Джеральдин Ферраро (D) (Инк.) – 75 286 (73,22%)
  • Джон Дж. Вейгандт (справа) – 20 352 (19,79%)
  • Ральф Г. Гроувс (консерватор) - 6011 (5,85%)
  • Патрисия А. Саларго (либерал) - 1171 (1,14%)

Национальный съезд Демократической партии 1984 года (подсчет вице-президентов) [номер 6]

1984 президентские выборы в США. [232]

Демократические праймериз на выборах в Сенат США 1992 года [133]

Демократические праймериз на выборах в Сенат США 1998 года [233]

  • Чак Шумер - 388 701 (50,83%)
  • Джеральдин Ферраро - 201 625 (26,37%)
  • Марк Грин — 145 819 (19,07%)
  • Эрик Руано-Мелендес - 28 493 (3,73%)

См. также

Примечания

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хотя Ферраро была первой женщиной, баллотировавшейся от основной партии на один из двух высших постов страны, она не была первой женщиной, получившей голоса коллегии выборщиков . Этой женщиной была Теодора Натан , кандидат в вице-президенты от Либертарианской партии , получившая поддержку Роджера Макбрайда , неверного выборщика из Вирджинии , который в 1972 году проголосовал за нее вместо обещанного Спиро Агнью . Однако Ферраро была первой женщиной, получившей более одного голоса выборщиков. Видеть «Женщины-кандидаты в президенты и вице-президенты: избранный список» (PDF) . Университета Рутгерса Центр американских женщин и политики . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Время от времени упоминается Эл Смит , который был кандидатом в президенты от Демократической партии на выборах 1928 года , как первый американец итальянского происхождения, баллотировавшийся по национальному списку от крупной партии. Но Смит был лишь на четверть итальянцем по происхождению, не был известен под итальянской фамилией и обычно считался американцем ирландского происхождения. Хотя его римско-католическая религия, безусловно, была серьезной проблемой на выборах, его частичное итальянское происхождение - нет. Видеть Слейтон, Роберт А. (10 декабря 2011 г.). «Когда католик наводил ужас на Хартленд» . Нью-Йорк Таймс . Подавляющее большинство источников считают, что Ферраро был первым американцем итальянского происхождения, достигшим этой награды. Видеть Мартин, Дуглас (26 марта 2011 г.). «Она закрыла мужской клуб национальной политики» . Нью-Йорк Таймс . ; Шудель, Мэтт (26 марта 2011 г.). «Джеральдин А. Ферраро, первая женщина-кандидат от крупной партии в президентском списке, умирает в возрасте 75 лет» . Вашингтон Пост . ; Ву, Элейн (26 марта 2011 г.). «Джеральдин Ферраро умирает в возрасте 75 лет; она разрушила политический барьер для женщин, став кандидатом в вице-президенты в 1984 году» . Лос-Анджелес Таймс . ; и Макгуайр, Билл (27 марта 2011 г.). «Джеральдин Ферраро, первая женщина-кандидат в вице-президенты, умерла в возрасте 75 лет» . Новости АВС .
  3. ^ См. «Протокол голосования» . Американцы за демократические действия . Проверено 23 января 2009 г. С 1979 по 1984 год ее баллы составляли 74, 72, 85, 75, 90 и 70 (снижение в прошлом году было частично связано с пропущенными голосами во время кампании за вице-президента).
  4. ^ См. «Рейтинги Конгресса» . Американский консервативный союз . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г. С 1979 по 1984 год ее баллы составляли 16, 17, 7, 10, 0 и 0.
  5. ^ См . документацию Associated Press : «Ферраро меняет клятву раскрытия информации» . Новости Индианаполиса . Ассошиэйтед Пресс . 13 августа 1984 г. с. 4 – через Newspapers.com . Это замечание поочередно сообщалось как: «Если вы замужем за итальянцем, вы знаете, что это такое». См. документацию United Press International : «Ферраро не опубликует налоговые декларации мужа» . Городской разговор . Александрия, Луизиана. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 августа 1984 г. с. B-7 – через Newspapers.com . В мемуарах Ферраро 1985 года используется вариация первой формулировки: «Вы, люди, состоящие в браке с итальянскими мужчинами, вы знаете, каково это», - пошутил я. См. Ферраро, Моя история , с. 156.
  6. ^ См. Холланд, Китинг (1996). «Все голоса... правда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 года. На самом деле перекличка вице-президентов от Демократической партии 1984 года проходила только через Алабаму, Аляску и Аризону. Затем Арканзас перешел в Нью-Йорк; Нью-Йорк отдал все свои голоса за Ферраро; Затем Нью-Йорк предложил выдвинуть кандидатуру Ферраро путем одобрения, что было одобрено подавляющим большинством голосов. См. Ферраро, Моя история , стр. 6–7.

Цитаты

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Перлез, Джейн (10 апреля 1984 г.). «Женщина в новостях; демократ, миротворец: Джеральдин Энн Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро и Франке, Моя история , с. 17.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Документы Джеральдин А. Ферраро» (PDF) . Колледж Мэримаунт Манхэттен . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 г. стр. 2–3, 88–90.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Лаг, Луиза (30 июля 1984 г.). «Создание первопроходца» . Люди . Проверено 1 сентября 2008 г.
  5. ^ О святых, Дона (лето 2011 г.). «Памяти: Джеральдин Ферраро» (PDF) . Итальянская Америка п. 13.
  6. ^ Ферраро и Уитни, Создание жизни , с. 45.
  7. ^ Ферраро, Создание жизни , стр. 50–51, 54.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Уотсон, Ожидая госпожу президента , стр. 157–160.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро, «Обрамление жизни» , стр. 65–67.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Джон Заккаро, жених Джеральдин Ферраро» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1959 года.
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Ферраро, Джеральдин Энн (1935 –)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 30 августа 2008 г.
  12. ^ Ферраро, Создание жизни , стр. 70, 72.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Холл, Стивен С. (15 мая 1983 г.). «Американцы итальянского происхождения вступают в свои права» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Ферраро, Моя история , с. 18.
  15. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ферраро, «Формируя жизнь» , с. 90.
  16. ^ Ферраро, Создание жизни , с. 91.
  17. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Рааб, Селвин (21 июля 1984 г.). «Бывшие коллеги хвалят представителя Ферраро как юриста» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ Ферраро, Создание жизни , фото 12.
  19. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Блюменталь, Ральф (18 августа 1984 г.). «Муж Ферраро: конкурентоспособный, частный человек» . Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ Джеймисон, За пределами двойной связи , с. 166.
  21. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Магнусон, Эд; Стэкс, Джон Ф.; Унгехойер, Фредерик (3 сентября 1984 г.). «Ошибки и недоразумения» . Время . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года.
  22. ^ Мэй, Клиффорд Д. (14 июня 1986 г.). «На Огненном острове, семейное убежище от городской жизни» . Нью-Йорк Таймс .
  23. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Герт, Джефф (16 августа 1984 г.). «Финансы Ферраро и мужа переплетены» . Нью-Йорк Таймс .
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Мориц (редактор), Ежегодник текущей биографии, 1984 г. , стр. 119.
  25. ^ Ферраро, Создание жизни , с. 104.
  26. ^ Бакли, Кара (28 марта 2011 г.). «Из ролей Ферраро на многих аренах фаворит: Джерри из Квинса» . Нью-Йорк Таймс . п. А18 . Проверено 30 марта 2011 г.
  27. ^ Ферраро, Создание жизни , с. 105.
  28. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Кто есть кто среди американских женщин 2006–2007 гг. , с. 610.
  29. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Ферстел, «Восхождение на холм» , стр. 33–34.
  30. ^ Ферраро, Создание жизни , с. 107.
  31. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Мартин, Дуглас (26 марта 2011 г.). «Джеральдин А. Ферраро, 1935–2011: она положила конец мужскому клубу национальной политики» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 26 марта 2011 г.
  32. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Двое за дом» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1978 года.
  33. ^ О'Нил и Новак, Человек дома , с. 357.
  34. ^ «Джеральдин Ферраро» . Женщины в Конгрессе . Палата представителей США. 2011. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  35. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Скала, Шейд, Кэмпбелл (ред.), Американские президентские кампании и выборы , стр. 962.
  36. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Герт, Джефф ; Блюменталь, Ральф (26 июля 1984 г.). «Сделки представителя Ферраро, подробно описанные в публичных отчетах» . Нью-Йорк Таймс .
  37. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Блюменталь, Ральф (4 сентября 2008 г.). «Когда пресса проверила Джеральдин Ферраро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2009 г.
  38. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Джермонд и Витковер, «Разбудите нас, когда все закончится» , с. 372.
  39. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президентства 1984 , стр. 209.
  40. ^ «Женщины, избранные на руководящие должности в партии» . Женщины в Конгрессе . Палата представителей США . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  41. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Женщины в Конгрессе, 1917–1990 , стр. 69–70 .
  42. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ежегодник «Текущая биография» 1984 г. , с. 120.
  43. ^ Шварц, Тони (15 сентября 1979 г.). «Два района Квинса перерезали почтовую связь с Бруклином» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 21.
  44. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Буш, Дэниел (26 августа 2010 г.). «Почтовое отделение LIC переименовано в честь Джеральдин Ферраро» . Лонг-Айленд-Сити/Журнал Астории . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  45. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кон (редактор), Конгресс и нация 1981–1984 , стр. 669–670.
  46. ^ Готтро (ред.), Конгресс и нация 1977–1980 , стр. 334.
  47. ^ Конгресс и нация 1981–1984 , с. 300.
  48. ^ Конгресс и нация 1981–1984 , стр. 459, 461.
  49. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро, Моя история , стр. 122–124.
  50. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «В партийном русле» . Время . 23 июля 1984 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года.
  51. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Морроу, Лэнс (4 июня 1984 г.). «Почему не женщина?» . Время . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  52. ^ Томас, Эван (2 июля 1984 г.). «Пытаясь завоевать мир» . Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  53. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президентства 1984 , стр. 208.
  54. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гласс, Эндрю (12 июля 2007 г.). «Ферраро присоединяется к демократической партии 12 июля 1984 года» . Политик . Проверено 8 июня 2008 г.
  55. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Фуи, Бет; Линдси, Джей (26 марта 2011 г.). «Первая женщина-кандидат в вице-президенты Джеральдин Ферраро умерла в возрасте 75 лет» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 мая 2014 г.
  56. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президентства 1984 , стр. 212.
  57. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Конгресс и нация 1981–1984 , стр. 18–20.
  58. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Нельсон (ред.), Исторические документы о президентских выборах 1787–1988 гг ., Стр. 785 и далее.
  59. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президентства 1984 , стр. 239.
  60. ^ Эйденмюллер, Майкл Э. (13 февраля 2009 г.). «100 лучших речей ХХ века по рангам» . Американская риторика . Проверено 27 октября 2015 г.
  61. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Андерсен, Курт ; Стэкс, Джон Ф. (30 июля 1984 г.). «Жизнь вне вечеринки» . Время . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  62. ^ Брейден, Женщины-политики и средства массовой информации , с. 111.
  63. ^ Джеймисон, За пределами двойной связи , стр. 129.
  64. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брейден, Женщины-политики и средства массовой информации , с. 110.
  65. ^ Джеймисон, За пределами двойной связи , стр. 107.
  66. ^ Чейз, Уильям Л. (23 июля 1984 г.). «Почему это Ферраро для вице-президента» . Новости США и мировой отчет . [ мертвая ссылка ]
  67. ^ Черч, Джордж Л.; Магнусон, Эд (23 июля 1984 г.). «Джеральдин Ферраро: разрыв с традицией» . Время . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  68. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президентства 1984 , стр. 213.
  69. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Голдман и Фуллер, В поисках президента, 1984 г. , стр. 278–281.
  70. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рейнс, Хауэлл (14 августа 1984 г.). «Республиканская партия использует «бесполый вопрос» налоговых деклараций, чтобы атаковать Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  71. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Паттерсон и Дэни, Кампания в СМИ , стр. 119.
  72. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Перлес, Джейн (19 августа 1984 г.). «Муж планирует раскрыть налоговую информацию вместе с Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  73. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро, Моя история , стр. 156–158.
  74. ^ «Заккаро может выгнать арендатора» . Новостной день . Ассошиэйтед Пресс . 26 июля 1984 г. с. 21 (Нью-Йоркское издание) – через Newspapers.com.
  75. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брейден, Женщины-политики и средства массовой информации , стр. 113–115.
  76. ^ Шоу, Дэвид (9 декабря 1984 г.). «Ценности прессы сталкиваются из-за освещения связей Ферраро с мафией» . Остин Американ-Стейтсмен . Служба Лос-Анджелес Таймс . стр. H1, H14 – через Newspapers.com .
  77. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Робертс, Сэм (22 августа 1984 г.). «Ферраро отрицает какие-либо правонарушения; 2-й кредит Заккаро от Estate» . Нью-Йорк Таймс .
  78. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джермонд и Витковер, Разбудите нас, когда все закончится , стр. 447–448.
  79. ^ Голдман и Фуллер, В поисках президента 1984 , стр. 283–284.
  80. ^ Дэвис, Том (2005). Священное дело: Планирование семьи и его союзы духовенства . Издательство Университета Рутгерса. стр. 146–147. ISBN  0-8135-3493-3 .
  81. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Свет и озеро, Выборы 1984 г. , стр. 103, 107–108.
  82. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Келлер, Розмари Скиннер; Рютер, Розмари Рэдфорд; Кантлон, Мари (2006). Энциклопедия женщин и религии Северной Америки . Том. 3. Издательство Университета Индианы. стр. 1104–1106. ISBN  0-253-34688-6 .
  83. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хейер, Кристин Э.; Розелл, Марк Дж.; Дженовезе, Майкл А. (2008). Католики и политика: динамическое напряжение между верой и властью . Религия и политика. Издательство Джорджтаунского университета. стр. 18 , 20. ISBN.  978-1-58901-216-5 .
  84. ^ Прендергаст, Католическое голосование в американской политике , стр. 26, 187.
  85. ^ Кляйн, Джо (1 октября 1984 г.). «Аборт и архиепископ» . Нью-Йорк . п. 36.
  86. ^ Беквит, Дэвид; Тейлор, Элизабет; Магнусонит, Эд (24 сентября 1984 г.). «Основная проблема абортов» . Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  87. ^ Джермонд и Витковер, Разбудите нас, когда все закончится , стр. 487–488.
  88. ^ Бумиллер, Элизабет (8 сентября 2008 г.). «Иметь (как напарника) и удерживать (вежливо)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2008 г.
  89. ^ Скала, Американские президентские кампании и выборы , с. 966.
  90. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Дебаты вице-президента 1984 года» . Час новостей . ПБС . 11 октября 1984 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  91. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бойд, Джеральд М. (14 октября 1984 г.). «Помощник Ферраро требует от Буша извинений» . Нью-Йорк Таймс .
  92. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пресс-секретарь вице-президента Джорджа Буша Питер Тили, который признал...» United Press International . 12 октября 1984 года.
  93. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро, Моя история , стр. 275–277, и Ферраро, Создавая жизнь , стр. 160–162.
  94. ^ « Никто не главный, — утверждает Мондейл». Милуоки Сентинел . 19 октября 1984 года.
  95. ^ Фальк, Женщины для президента , с. 86.
  96. ^ Клифт и Бразайтис, госпожа президент , с. 82.
  97. ^ Джермонд и Витковер, Разбудите нас, когда все закончится , с. 537.
  98. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ферраро, Моя история , стр. 312, 313.
  99. ^ Прендергаст, Католическое голосование в американской политике , стр. 191–193.
  100. ^ Фальк, Женщины для президента , с. 146.
  101. ^ Скала, Американские президентские кампании и выборы , с. 959.
  102. ^ Шпренгельмейер, Мэн (15 августа 2008 г.). «Стенограмма интервью М. Е. Шпренгельмейера с Уолтером Мондейлом» . Новости Роки Маунтин . Проверено 23 июня 2009 г.
  103. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Конгресс и нация 1981–1984 , с. 818.
  104. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Денежная тропа» . Время . 17 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.
  105. ^ Корнблут, Записки с треснутого потолка , с. 127.
  106. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лайден, Джеки (30 августа 2008 г.). «Ферраро: «Замечательно видеть женщину на билете Natl.» » . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 июня 2009 г.
  107. ^ «Камала Харрис станет первой женщиной и первым чернокожим вице-президентом страны» . CNN . 7 ноября 2020 г.
  108. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чепмен, Роджер (2015). "РС.". В Чепмене, Роджере; Саймент, Джеймс (ред.). Культурные войны: энциклопедия проблем, точек зрения и голосов (второе изд.). Лондон: Рутледж. п. 438.
  109. ^ Сафайр, Уильям (5 августа 1984 г.). «О языке: прощай, секс, здравствуй, гендер» . Нью-Йорк Таймс . Раздел 6 стр. 8.
  110. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Уолдман, Эми (17 сентября 1998 г.). «Прощание: Ферраро, раннее обещание, однобокая потеря» . Нью-Йорк Таймс .
  111. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Отсидевшись» . Время . 23 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года.
  112. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Блюменталь, Ральф (11 сентября 1992 г.). «Ferraro публикует налоговые декларации за два недостающих года, чтобы компенсировать атаки конкурентов» . Нью-Йорк Таймс .
  113. ^ Кардоди, Дейдре (8 июня 1985 г.). «Отправление в Буффало» . Нью-Йорк Таймс .
  114. ^ Блюменталь, Ральф (21 февраля 1985 г.). «Судья приговаривает Заккаро к работе на государственной службе» . Нью-Йорк Таймс .
  115. ^ Ламар младший; Джейкоб В. (13 октября 1986 г.). «Семейные узы, которые связывают» . Время . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  116. ^ Джеймс, Джордж (15 октября 1987 г.). «Присяжные оправдали Заккаро в вымогательстве взятки за кабельное телевидение» . Нью-Йорк Таймс .
  117. ^ Шипп, ER (15 октября 1987 г.). «Оправдание Заккаро ставит в тупик его прокуроров» . Нью-Йорк Таймс .
  118. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Клифт и Бразайтис, госпожа президент , с. 83.
  119. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Голд, Аллан Р. (17 июня 1988 г.). «Сын Ферраро приговорен к 4 месяцам тюремного заключения за продажу кокаина» . Нью-Йорк Таймс .
  120. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Робертс, Сэм (18 июля 1988 г.). «Создатель истории вспоминает дверь, которую она открыла» . Нью-Йорк Таймс .
  121. ^ Джеймс, Джордж (25 сентября 1987 г.). «Для Ферраро беды, но дружная семья» . Нью-Йорк Таймс .
  122. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Солови, Эрик С. (24 февраля 1988 г.). «Джеральдин Ферраро» . Гарвардский малиновый .
  123. ^ Ферраро, Создание жизни , стр. 171–181.
  124. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кольберт, Элизабет (21 октября 1991 г.). «В сенатской кампании Ферраро продолжает с того места, на котором остановилась» . Нью-Йорк Таймс .
  125. ^ Лурье, Сенатор Потхоул , с. 464.
  126. ^ Брейден, Женщины-политики и средства массовой информации , с. 135.
  127. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Митчелл, Элисон (1 сентября 1992 г.). «Для Ферраро приветствия 84-го все еще звучат» . Нью-Йорк Таймс .
  128. ^ Митчелл, Элисон (27 августа 1992 г.). «Хольцман вызывает критику со стороны феминисток из-за рекламы» . Нью-Йорк Таймс .
  129. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Блюменталь, Ральф (12 сентября 1992 г.). «Говорят, что муж Ферраро встретил фигуру мафии» . Нью-Йорк Таймс .
  130. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Лурье, Сенатор Потхоул , стр. 465, 467.
  131. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Пурдум, Тодд С. (16 сентября 1992 г.). «Абрамс в ходе плотного голосования в Сенате, похоже, вытеснил Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  132. ^ Пурдум, Тодд С. (15 сентября 1992 г.). «Гонка в Сенате завершилась вихрем апелляций» . Нью-Йорк Таймс .
  133. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Верховек, Сэм Хоу (1 октября 1992 г.). «Абрамс получает уступку от Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  134. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Манегольд, Кэтрин С. (1 ноября 1992 г.). «Ферраро получает извинения от Абрамса» . Нью-Йорк Таймс .
  135. ^ Ферраро, Создание жизни , стр. 196–197.
  136. ^ Митчелл, Элисон (17 сентября 1992 г.). «Для феминисток это было не то, что они имели в виду» . Нью-Йорк Таймс .
  137. ^ МакКинли-младший, Джеймс С. (23 апреля 1993 г.). «Банк намерен продать облигации после кампании по предоставлению кредита Хольцману» . Нью-Йорк Таймс .
  138. ^ МакКинли-младший, Джеймс С. (21 мая 1993 г.). «Хевеси бросает шляпу в честь офиса контролера» . Нью-Йорк Таймс .
  139. ^ Митчелл, Элисон (15 сентября 1993 г.). «Праймериз 1993 года: обзор — Хевеси превосходит Хольцмана, вынуждая провести второй тур голосования» . Нью-Йорк Таймс .
  140. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Президент назначает Ферраро в КПЧ ООН» (пресс-релиз). Белый дом . 22 октября 1993 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  141. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Латтман, Питер (1 февраля 2007 г.). «Юридический блог: вопросы и ответы: Джеральдин Ферраро» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 ноября 2008 г.
  142. ^ Ферраро, Джеральдин (1998). Меняющаяся история: женщины, власть и политика . Маунт-Киско, Нью-Йорк: ISBN Moyer Bell Ltd.  1-55921-266-7 .
  143. ^ Брозан, Надин (30 января 1993 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс .
  144. ^ «Джеральдин Ферраро – Биография» . Фокс Ньюс . 5 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  145. ^ Брозан, Надин (23 октября 1993 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс .
  146. ^ Чеслер, С чего начинаются права человека , с. 22.
  147. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Льюис, Пол (10 марта 1994 г.). «Впервые в ООН: осуждение антисемитизма» . Нью-Йорк Таймс .
  148. ^ «Китаю не удалось заблокировать голосование ООН по правам человека» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1995 года.
  149. ^ Брозан, Надин (7 июля 1996 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс .
  150. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Клайнс, Фрэнсис X. (19 февраля 1997 г.). «Готовимся к выходу на политическую сцену» . Нью-Йорк Таймс .
  151. ^ Ферраро, Создание жизни , с. 201.
  152. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ферраро из «Перекрестного огня» попал на политическую сковородку» . Разнообразие . 6 января 1998 года.
  153. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Объединенные налоговые декларации показывают, что Ферраро заработал 150 000 долларов на работе на CNN» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1998 г.
  154. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нагурни, Адам (4 января 1998 г.). «Друзья говорят, что Ферраро будет добиваться места Д'Амато» . Нью-Йорк Таймс .
  155. ^ Шумер, Позитивно американец , стр. 17.
  156. ^ Шумер, Позитивно американец , стр. 31.
  157. ^ Шумер, Позитивно американец , стр. 18, 30.
  158. ^ Шумер, Позитивно американец , стр. 33, 39.
  159. ^ «Вехи НИАФ» . Национальный итальянско-американский фонд . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  160. ^ «Заявление о миссии» . Национальная организация итальянских американских женщин . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  161. ^ «Члены правления» . Национальная организация итальянских американских женщин . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  162. ^ «Совет директоров НДИ» . Национальный демократический институт международных отношений . Проверено 10 декабря 2008 г.
  163. ^ Мэй, Клиффорд Д .; Холлоран, Ричард (28 февраля 1989 г.). «Вашингтонский разговор: брифинг; Ферраро снова в столице» . Нью-Йорк Таймс .
  164. ^ «Голосуйте основателей и членов исполнительного совета Project Smart» . Проект «Голосуйте умно» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  165. ^ Раш, Джордж; Маллой, Джоанна (18 ноября 1999 г.). «В Париже всегда будет Шер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
  166. ^ «Джеральдин Ферраро присоединяется к правлению Национального ресурсного центра женского здоровья» (пресс-релиз). Национальный ресурсный центр женского здоровья . 2 января 2003 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  167. ^ «О комитете по освобождению Лори Беренсон» . сайт freelori.org . Проверено 13 декабря 2008 г.
  168. ^ Уитни, Кэтрин; Ферраро, Джеральдин (1998). Обрамление жизни: семейные мемуары . Нью-Йорк: Скрибнер . ISBN  0-684-85404-Х .
  169. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Джеральдин Ферраро отвечает на ваши вопросы» . Newsweek . 26 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  170. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Горман, Джессика (осень 2007 г.). «Общественная жизнь с раком» . ЧР . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  171. ^ «Обновления в законодательстве: Закон об инвестициях в исследования гематологического рака и образовании 2001 года» . Управление законодательной политики и анализа . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  172. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Тогда и сейчас: Джеральдин Ферраро» . Си-Эн-Эн. 19 июня 2005 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  173. ^ Грейпп П.Р., Сан-Мигель Дж., Дьюри Б.Г. и др. (2005). «Международная система стадирования множественной миеломы» . Дж. Клин. Онкол . 23 (15): 3412–20. дои : 10.1200/JCO.2005.04.242 . ПМИД   15809451 .
  174. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лумис, Кэрол (28 марта 2011 г.). «Связь Ферраро-Кормана: объединенная смертельной болезнью» . Удача . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  175. ^ Картер, Билл (27 октября 1999 г.). «Ньют Гингрич на канале Fox News» . Нью-Йорк Таймс .
  176. ^ «Джеральдин Ферраро и Лора Ингрэм пишут «Обратный отсчет кампании» для синдиката New York Times» (пресс-релиз). Деловой провод . 9 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  177. ^ «Джорджтаунский университет: Джорджтаунский институт государственной политики» . Петерсона . 25 августа 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  178. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Клифт и Бразайтис, госпожа президент , с. 81.
  179. ^ «Линн Мартин присоединяется к Джеральдин Ферраро в консультировании предприятий по вопросам труда и рынка» (пресс-релиз). Пиар-новости . 27 января 2000 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  180. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тиммонс, Хизер (17 июня 2003 г.). «Медиа-бизнес: Реклама – Приложение: Люди» . Нью-Йорк Таймс .
  181. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Джеральдин Ферраро присоединяется к пустому Риму» (пресс-релиз). Пустой Рим . 1 февраля 2007. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  182. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Латтман, Питер (1 февраля 2007 г.). «Юридический блог: вопросы и ответы: Джеральдин Ферраро» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 сентября 2008 г.
  183. ^ «История района и ощущение соседства» . Торговая палата Форест-Хиллз. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  184. ^ Уилсон, Мари К.; Ферраро, Джеральдин; Франке, Линда Берд (2004). Ферраро: Моя история . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета . ISBN  0-8101-2211-1 .
  185. ^ «Руководители и директора Goodrich Petroleum Corp» . Рейтер . Проверено 10 декабря 2008 г.
  186. ^ Шервелл, Филип (2 апреля 2007 г.). «Бывшая женщина-кандидат, которая «защитит» Хиллари Клинтон» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  187. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кунхенн, Джим (12 марта 2008 г.). «Сторонник Клинтон уходит из-за высказываний Обамы» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 марта 2008 г.
  188. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Синдербранд, Ребекка (11 марта 2008 г.). «Ферраро: «Они нападают на меня, потому что я белый» » . CNN . Проверено 14 декабря 2008 г.
  189. ^ Корнблут, Записки с треснувшего потолка , стр. 13–15. Тот же отчет приводится автором в «Когда молодые женщины не голосуют за женщин» . Вашингтон Пост . 27 декабря 2009 г.
  190. ^ Фарбер, Джим (7 марта 2008 г.). «Джеральдин Ферраро позволяет своим эмоциям говорить». Ежедневный бриз .
  191. ^ Синдербранд, Ребекка (13 марта 2008 г.). «Ферраро уходит из предвыборного штаба Клинтон » Си-Эн-Эн. В статье в The Washington Post от 15 апреля 1988 года Ферраро заявил, что из-за его «радикальных» взглядов «если бы Джесси Джексон не был чернокожим, он не участвовал бы в гонке».
  192. ^ Корнблут, Записки с треснутого потолка , с. 73.
  193. ^ Коутс, Та-Нехиси (14 марта 2008 г.). «Разыгрываем расистскую карту: комментарии Ферраро о сенаторе Обаме были расистскими. Почему мы не можем так сказать?» . Сланец . Проверено 15 апреля 2008 г.
  194. ^ Маддаус, Джин (11 марта 2008 г.). «Ферраро защищает противоречивые комментарии в адрес Барака Обамы». Ежедневный бриз .
  195. ^ Сили, Кэтрин К. (12 марта 2008 г.). «Ферраро покидает Clinton Post» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 марта 2008 г.
  196. ^ «Джеральдин Ферраро реагирует на речь Барака Обамы о расе» . Избирательный штаб Америки . Канал «Фокс Ньюс» . 24 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  197. ^ «Джеральдин Ферраро реагирует на нецензурные комментарии либеральной радиоведущей» . Избирательный штаб Америки . Канал «Фокс Ньюс» . 3 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  198. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Могут ли люди говорить о расе в Америке, не называя себя расистами?» . Фактор О'Рейли . Канал «Фокс Ньюс» . 7 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  199. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кантор, Джоди (19 мая 2008 г.). «Гендерный вопрос продолжает жить, хотя предложение Клинтон ослабевает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2008 г.
  200. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Хакаби и Ферраро в сериале «Хэннити и Колмс» » . Хэннити и Колмс . Канал «Фокс Ньюс» . 4 сентября 2008 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  201. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бэрд, Джулия (13 сентября 2008 г.). «От Сенека-Фолс до… Сары Пэйлин?» . Newsweek . Проверено 11 июля 2009 г.
  202. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бывшие соперники Буш и Ферраро анонсируют вбрасывание Байдена и Пэйлин» . Сегодня . НБК . 1 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  203. ^ Корнблут, Записки с треснувшего потолка , стр. 90–91.
  204. ^ Ферраро, Джеральдин (29 августа 2008 г.). «Это может помочь Маккейну» . Фокс Ньюс . Проверено 29 августа 2008 г.
  205. ^ «Джеральдин Ферраро высказывается» . Служба общественного вещания . 31 октября 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  206. ^ Болдуин, Том (5 сентября 2008 г.). «Джеральдин Ферраро обвиняет СМИ в «сексистском» наблюдении за Сарой Пэйлин» . Таймс . Лондон . Проверено 11 июля 2009 г.
  207. ^ «Исследование: СМИ относятся к Ферраро и Пэйлин одинаково» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 27 октября 2008 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  208. ^ Гудман, Эллен (28 марта 2011 г.). «Джеральдин Ферраро: Этот друг был бойцом» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2011 г.
  209. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джеймс, Фрэнк (28 марта 2011 г.). «Ферраро и Пэйлин — самый эксклюзивный клуб с одним членом» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 марта 2011 г.
  210. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ферраро, первая женщина-кандидат в вице-президенты, умирает в 75 лет» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . 26 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  211. Перейти обратно: Перейти обратно: а б « Первопроходец» Джеральдин Ферраро умирает в возрасте 75 лет . Си-Эн-Эн. 26 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  212. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Реакция на смерть Джеральдин Ферраро» . Фокс Ньюс . 26 марта 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  213. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Погребин, Робин (31 марта 2011 г.). «На похоронах, вспоминая выдержку и юмор Ферраро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2011 г.
  214. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ферраро прославлен, похоронен в Квинсе» . Квинс Газетт . 6 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  215. ^ Митчелл, Элисон (11 июня 2016 г.). «Чтобы понять момент Клинтона, учтите, что он наступил через 32 года после момента Ферраро» . Нью-Йорк Таймс .
  216. ^ Чолли, Рита (25 сентября 2016 г.). «Хиллари Клинтон, Джеральдин Ферраро – 32 года спустя гендерные дебаты продолжаются» . Новостной день .
  217. ^ Шерр, Линн (7 июня 2016 г.). «Хиллари Клинтон не заставляет мое феминистское сердце биться так, как Джеральдин Ферраро: разрыв по коже» . Суета .
  218. ^ «Женщины зала: Джеральдин Ферраро» . Национальный зал женской славы . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  219. ^ «Пятеро получили почетные звания» (Пресс-релиз). Университет Кейс Вестерн Резерв . 19 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  220. ^ «Джеральдин Ферраро получает награду за выдающиеся достижения от Sons of Italy» (пресс-релиз). Пустой Рим . 24 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  221. ^ «Джеральдин Ферраро удостоена награды «Первопроходец» Национальной конференции женских ассоциаций адвокатов» (пресс-релиз). Пустой Рим . 8 августа 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  222. ^ «Джеральдин Ферраро получит премию Эдит И. Спивак от NYCLA 17 марта» (PDF) . Ассоциация юристов округа Нью-Йорк . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2011 г. . Проверено 7 марта 2012 г.
  223. ^ Дэвис, Пит (13 мая 2009 г.). «Законопроект о переименовании почтового отделения Квинса в честь Джеральдин Ферраро» . Королевский курьер . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  224. ^ «Академия ACE для ученых в кампусе Джеральдин Ферраро» . Департамент образования Нью-Йорка. 2018 . Проверено 17 мая 2023 г.
  225. ^ «Бывшая начальная школа Квинса будет названа в честь Джеральдин Ферраро» . Новости Нью-Йорка 1 . 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  226. ^ Фортис, Бьянка (25 октября 2013 г.). «Новый школьный кампус имени Джеральдин Ферраро» . Таймс Леджер . Проверено 7 декабря 2014 г.
  227. ^ Лорд, Дебби (25 февраля 2018 г.). «Национальный месяц женской истории: что это такое, когда он начался, кого чествуют в этом году?» . Сиэтл: КИРО-ТВ . Кокс Медиа Групп .
  228. ^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант; Мэтьюз, Дуглас (1979). Альманах американской политики, 1980: Сенаторы, представители, губернаторы - их отчеты, штаты и округа . Э.П. Даттон . п. 593.
  229. ^ Гатри, Бенджамин Дж. (1 апреля 1979 г.). «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 1978 г.» (PDF) . Типография правительства США . п. 25 . Проверено 27 июня 2009 г.
  230. ^ Лэдд, Томас Э. (15 апреля 1981 г.). «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 4 ноября 1980 г.» (PDF) . Типография правительства США . п. 41 . Проверено 27 июня 2009 г.
  231. ^ Лэдд, Томас Э. (5 мая 1983 г.). «Статистика выборов в Конгресс от 2 ноября 1982 г.» (PDF) . Типография правительства США . п. 27 . Проверено 27 июня 2009 г.
  232. ^ Лэдд, Томас Э. (1 мая 1985 г.). «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 6 ноября 1984 г.» (PDF) . Типография правительства США . п. 69 . Проверено 27 июня 2009 г.
  233. ^ «Федеральные выборы 98: результаты Сената США 1998 г.» . Федеральная избирательная комиссия . Апрель 1999 года . Проверено 27 июня 2009 г.

Общая библиография

Внешние ссылки

Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 9-го избирательного округа Нью-Йорка

1979–1985
Преемник
Предшественник Секретарь фракции Демократической партии Палаты представителей
1981–1985
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост вице-президента США
1984
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Посол США в Комиссии ООН по правам человека
1993–1996
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f04be2408c41da3712eeffcec1877f01__1718249760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/01/f04be2408c41da3712eeffcec1877f01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geraldine Ferraro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)