~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 50511D70643B491B4203D36D17B48E44__1715620860 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Sam Rayburn - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Сэм Рэйберн — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Rayburn ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/44/50511d70643b491b4203d36d17b48e44.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/44/50511d70643b491b4203d36d17b48e44__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 01.07.2024 08:13:45 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 13 May 2024, at 20:21 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Сэм Рэйберн — Википедия Jump to content

Сэм Рэйберн

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Сэм Рэйберн
Рэйберн в 1950 году
43-й спикер Палаты представителей США
В офисе
3 января 1955 г. - 16 ноября 1961 г.
Предшествует Джозеф В. Мартин мл.
Преемник Джон В. МакКормак
В офисе
3 января 1949 г. - 3 января 1953 г.
Предшествует Джозеф В. Мартин мл.
Преемник Джозеф В. Мартин мл.
В офисе
16 сентября 1940 г. - 3 января 1947 г.
Предшествует Уильям Б. Бэнкхед
Преемник Джозеф В. Мартин мл.
37-й декан Палаты представителей США
В офисе
3 января 1953 г. - 16 ноября 1961 г.
Предшествует Роберт Л. Даутон
Преемник Карл Винсон
Лидер меньшинства в Палате представителей
В офисе
3 января 1953 г. - 3 января 1955 г.
заместитель Джон В. МакКормак
Предшествует Джозеф В. Мартин мл.
Преемник Джозеф В. Мартин мл.
В офисе
3 января 1947 г. - 3 января 1949 г.
заместитель Джон В. МакКормак
Предшествует Джозеф В. Мартин мл.
Преемник Джозеф В. Мартин мл.
Лидер фракции Демократической партии Палаты представителей
В офисе
16 сентября 1940 г. - 16 ноября 1961 г.
Предшествует Уильям Б. Бэнкхед
Преемник Джон В. МакКормак
Лидер большинства в Палате представителей
В офисе
3 января 1937 г. - 16 сентября 1940 г.
заместитель Патрик Дж. Боланд
Предшествует Уильям Б. Бэнкхед
Преемник Джон В. МакКормак
Председатель комитета по межгосударственной и внешней торговле
В офисе
4 марта 1931 г. - 3 января 1937 г.
Предшествует Джеймс С. Паркер
Преемник Кларенс Ф. Ли
Председатель фракции Демократической партии Палаты представителей
В офисе
4 марта 1921 г. - 4 марта 1923 г.
Лидер Клод Китчин
Предшествует Артур Дж. ДеВолт
Преемник Генри Т. Рейни
Член Палаты представителей США
из Техаса го 4- округа
В офисе
4 марта 1913 г. - 16 ноября 1961 г.
Предшествует Выбор Б. Рэнделла
Преемник Рэй Робертс
Спикер Палаты представителей Техаса
В офисе
10 января 1911 г. - 14 января 1913 г.
Предшествует Джон Уэсли Маршалл
Преемник Честер Х. Террелл
Член
Палата представителей Техаса
из 34-го района
В офисе
8 января 1907 г. - 14 января 1913 г.
Предшествует Россер Томас
Преемник Роберт Рубен Уильямс
Личная информация
Рожденный
Сэмюэл Талиаферро Рэйберн

( 1882-01-06 ) 6 января 1882 г.
Кингстон, Теннесси , США
Умер 16 ноября 1961 г. (1961-11-16) (79 лет)
Бонэм, Техас , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Метце Джонс
( м. 1927; дивизия 1927)
Альма-матер Педагогический колледж Восточного Техаса
Юридический факультет Техасского университета
Профессия Адвокат

Сэмюэл Талиаферро Рейберн (6 января 1882 — 16 ноября 1961) — американский политик, 43-й спикер Палаты представителей США . Он был трехкратным спикером Палаты представителей, бывшим лидером большинства в Палате представителей, дважды лидером меньшинства в Палате представителей и конгрессменом, проработавшим 24 срока, представляя 4-й избирательный округ Техаса в качестве демократа с 1913 по 1961 год. Он является рекордсменом по продолжительности пребывания на посту Спикер Палаты представителей США , проработал на этом посту более 17 лет (среди трех его отдельных периодов).

Рэйберн родился в округе Роан, штат Теннесси , и переехал со своей семьей в Уиндом, штат Техас , в 1887 году. После периода работы школьным учителем Рэйберн победил на выборах в Палату представителей Техаса и окончил юридический факультет Техасского университета . Он выиграл выборы в Палату представителей Соединенных Штатов в 1912 году и постоянно переизбирался до своей смерти в 1961 году, отбывая в общей сложности 25 сроков. Рейберн был протеже Джона Нэнса Гарнера и наставником Линдона Б. Джонсона .

Рейберн был избран лидером большинства в Палате представителей в 1937 году и был возведен на должность спикера Палаты после смерти Уильяма Б. Бэнкхеда . Он возглавлял демократов Палаты представителей с 1940 по 1961 год и был спикером Палаты представителей с 1940 по 1947 год, с 1949 по 1953 год и с 1955 по 1961 год. Рейберн также дважды занимал пост лидера меньшинства в Палате представителей (с 1947 по 1949 год и с 1953 по 1955 год). контроля Республиканской Палаты представителей. Он предпочитал работать незаметно и успешно использовал свою силу убеждения и харизму, чтобы добиться принятия своих законопроектов, поскольку ему приходилось ориентироваться в эпоху после Джозефа Кэннона , когда каждый отдельный председатель комитета имел огромную власть в Палате представителей.

Вместе с лидером большинства в Сенате Линдоном Джонсоном Рейберн отказался подписать Южный манифест 1956 года и способствовал принятию Законов о гражданских правах 1957 и 1960 годов , первых законов о гражданских правах, принятых Конгрессом США после Законов о правоприменении и Закона о гражданских правах. 1875 г. во время Реконструкции (1865–1877). [1] [2] [3] Рейберн также оказал влияние на строительство шоссе 66 в США . Он занимал пост спикера до своей смерти в 1961 году, и его сменил Джон В. МакКормак . Он последний спикер Палаты представителей, умерший при исполнении служебных обязанностей.

Ранняя жизнь [ править ]

Рейберн родился в округе Роан, штат Теннесси , 6 января 1882 года. Он был сыном Марты Клементины (Уоллер) и Уильяма Мэриона Рейберна, бывшего кавалериста Конфедерации. [4] Семья Рейберн произошла от шотландских иммигрантов из Ольстера , эмигрировавших в провинцию Пенсильвания в 1750 году. [5] В 1887 году семья Рейберн переехала на хлопковую ферму площадью 40 акров недалеко от Уиндома, штат Техас . Рейберн вырос в бедности, поскольку он, его девять братьев и сестер и его родители участвовали в управлении фермой. Работа на полях побудила Рейберна получить хорошее образование и помочь бедным и угнетенным.

1903 Выпускник педагогического колледжа Восточного Техаса, год. Рэйберн в заднем ряду, второй справа.

В 1900 году Рэйберн поступил в Восточно-Техасский педагогический колледж совместного обучения (ныне Техасский университет A&M – Commerce ) в Коммерсе, штат Техас , с 25 долларами (около 750 долларов в 2020 году), которые его отец накопил, чтобы покрыть расходы на обучение в первые несколько месяцев обучения в колледже. . Чтобы помочь оплатить обучение, проживание и питание, Рейберн позвонил в школьный звонок, чтобы сигнализировать об окончании занятий, и подметал здания государственных школ Коммерса, зарабатывая 3 доллара в месяц. Рэйберн получил диплом преподавателя еще до получения степени бакалавра наук и получил дополнительный доход, преподавая в государственной школе Гринвуда, небольшого поселения в округе Хопкинс . Он окончил школу в 1903 году в классе из 13 человек (9 мужчин и 4 женщины) и два года преподавал в школе. [6] [7]

Законодательное собрание штата Техас [ править ]

В 1906 году, в возрасте 24 лет, Рейберн выиграл с перевесом в 163 голоса выборы в 34-й округ Палаты представителей Техаса . Во время службы в законодательном органе он учился на юридическом факультете Техасского университета и был принят в коллегию адвокатов в 1908 году.

Рейберн жил в доме Варенбергеров с 1907 по 1908 год, когда он работал представителем Техаса в 34-м округе и учился на юридическом факультете Техасского университета.

В качестве представителя Рейберн помог принять законы, которые сделали учебники более доступными для техасских школьников, учредил Совет здравоохранения штата наряду с Департаментом здравоохранения штата Техас и создал Министерство сельского хозяйства Техаса . Благодаря своей силе убеждения, когда он был очень молодым законодателем в течение четырех лет, 10 января 1911 года, в возрасте 29 лет, Рейберн стал самым молодым спикером Палаты представителей Техаса в истории. Он победил Кларенса Э. Гилмора со счетом 70 против 63 на выборах спикера. Спикеры Техаса с момента образования штата до прихода к власти Рейберна были в основном церемониальными и бессильными, подобно временному президенту Сената США . Согласно законам штата Техас, офис на самом деле обладал огромными полномочиями, но предыдущие спикеры никогда ими не пользовались из уважения к партийным боссам. После избрания спикером Рейберн потребовал назначить специальный комитет для определения «обязанностей и прав спикера». Это стало первой в истории кодификацией власти оратора. В качестве спикера он помог принять многочисленные законы, такие как сокращение рабочего времени для женщин, законы о детском труде и ассигнования на дом для вдов Конфедерации и туберкулезный санаторий. Много десятилетий спустя Рейберн оценил свою работу на посту спикера Палаты представителей Техаса как самый приятный период в своей долгой политической карьере. Он сказал: «Эта работа имела настоящую власть — это то, чего хочет мужчина, — но власть бесполезна, если у тебя нет смелости ее использовать». [8] [9]

Палата представителей США [ править ]

Благодаря череде удачных событий для Рейберна, округ Хаус его родного округа Фаннин, четвертый округ , был открыт для его участия. Сенатор Джозеф Уэлдон Бейли был потрясен обвинениями в коррупции и взяточничестве с участием нефтяных компаний, поэтому он объявил о своей отставке с января 1913 года. Давний действующий представитель четвертого округа, Чойс Б. Рэнделл , баллотировался на открытое место Бейли в сенате на первичных выборах в июле 1912 года. и проиграл. Рейберн победил на выборах в Палату представителей в 1912 году после тяжелых праймериз Демократической партии, на которых он набрал всего 490 голосов. После этого он выиграл всеобщие выборы и стал представителем. Он вошел в Конгресс в 1913 году в начале президентства Вудро Вильсона и занимал этот пост почти 49 лет (более 24 сроков), до начала Джона Ф. Кеннеди . президентства [10]

Регистрационная карточка призывника Рейберна времён Первой мировой войны. В 1917 году все мужчины в возрасте от 21 до 30 лет были обязаны зарегистрироваться для призыва. В августе 1918 года он был расширен до мужчин в возрасте от 18 до 45 лет.

Рейберн был протеже тогдашнего представителя Джона Нэнса Гарнера . Несмотря на статус первокурсника, в 1913 году Гарнер помог ему стать членом влиятельного комитета Палаты представителей по межгосударственной и внешней торговле , который занимался законодательством, касающимся торговли, мостов, угля, нефти, связи, кино, бирж ценных бумаг, холдинговых компаний и побережья . Сторожить . Рейберн научился заключать сделки и справляться с невзгодами в течение первых двух десятилетий своего пребывания в Палате представителей. Будучи молодым представителем, он представил и помог принять многочисленные антимонопольные законы и законы, связанные с железными дорогами, такие как Антимонопольный закон Клейтона 1914 года , Закон о Федеральной торговой комиссии 1914 года и Закон о транспорте Эша-Камминса (Законопроект о железнодорожных акциях и облигациях). Первоначально введенный в действие в 1914 году, это был первый крупный закон, разработанный и предложенный Рейберном. В 1920 году он наконец стал законом в виде Закона Эша-Камминса). [10] [11]

Сигналом о предстоящих событиях для Рейберна стало то, что после всего лишь восьми лет пребывания в Палате представителей он был избран председателем фракции Демократической партии Палаты представителей . Он занимал пост председателя с 1921 по 1923 год. Когда ему было всего 39 лет, когда он был избран председателем, он стал самым молодым человеком, когда-либо избранным на эту должность. В 1920-е годы Рейберн вел себя сдержанно из-за доминирования республиканцев в Конгрессе и президентства при президентах Гардинге, Кулидже и Гувере. Самым большим вкладом Рейберна в это десятилетие стала помощь в создании системы автомагистралей США в 1926 году, что стало первой крупной победой в его мечте всей жизни — сделать дороги с твердым покрытием доступными для всех американцев.

, Плотина Денисон расположенная в районе Рейбернс-Хаус, была разрешена Законом о борьбе с наводнениями 1938 года . Плотина создала озеро Тексома .

Рейберн работал руководителем предвыборной кампании Гарнера во время президентских выборов 1932 года и разрешил делегатам Гарнера голосовать за Рузвельта после того, как была заключена сделка, согласно которой Гарнер стал кандидатом на пост вице-президента. [12] [13]

С 1931 по 1937 год Рейберн был председателем комитета Палаты представителей по межгосударственной и внешней торговле. Благодаря своему положению и влиянию на этот комитет он помог принять важные законопроекты Нового курса , такие как Закон о правде в ценных бумагах , законопроекты, учреждающие Комиссию по ценным бумагам и биржам и Федеральную комиссию по связи , Закон о холдинговых компаниях коммунальных предприятий , Закон о чрезвычайном железнодорожном транспорте. Закон и Закон об электрификации сельской местности . [14]

Рейберн был большим сторонником проектов, которые помогали облегчить жизнь фермерам и сельским американцам, таких как плотины и дороги, ведущие от фермы к рынку . Его роль в создании новых озер, таких как озеро Тексома, и преобразовании старых сельских грунтовых дорог в дороги с твердым покрытием обеспечила пожизненную поддержку со стороны его избирателей по округу Конгресса. Плотины в сельской Америке защищали реки от наводнений, а также производили электроэнергию. Закон о борьбе с наводнениями 1936 года в сочетании с Законом об электрификации сельских районов помог обеспечить электричеством 90% сельских районов Америки к 1959 году по сравнению с лишь 3% в начале 1930-х годов. В 1943–1944 годах Рейберн помог создать в Техасе, Оклахоме, Арканзасе, Миссури, Канзасе и Луизиане Юго-западное управление энергетики , которое стало «мини- управлением долины Теннесси » в регионе. Основным отличием от TVA было то, что SWPA включала только федеральные плотины, построенные Инженерным корпусом армии США . Он также помог принять законы, которые учредили Службу охраны почв и Гражданский корпус охраны природы. . Эти два агентства в основном занимались борьбой с водной и почвенной эрозией из-за негативных последствий сельского хозяйства в Америке, которые привели к таким катастрофам, как « Пыльный котел» . [15] [16] [17]

Спикер Палаты представителей [ править ]

Портрет Дугласа Чандора , 1941 год.

16 сентября 1940 года, в возрасте 58 лет, будучи лидером большинства в Палате представителей , Рейберн стал спикером палаты после внезапной смерти спикера Уильяма Бэнкхеда . Восхождение Рейберна на должность спикера было на удивление быстрым; что, включая Бэнкхеда, три спикера до Рейберна умерли на своем посту в течение шести лет. ( Генри Томас Рейни умер в 1934 году, а Джо Бирнс - в 1936 году.) [18]

Первым серьезным кризисом Рейберна после того, как он занял пост спикера, стала Вторая мировая война . За десять лет до войны Соединенные Штаты были изоляционистами и решили не участвовать в войне, когда в 1937 году вспыхнула война в Азии и в 1939 году в Европе. Рейберн помог принять Закон о ленд-лизе в марте 1941 года. Этот закон позволил США распределять продовольствие, нефть и материальные средства в Соединенное Королевство, Китай и Советский Союз. В августе 1941 года он помог принять Закон о продлении военной службы 1941 года. В 1940 году правительство учредило 12-месячный призыв в мирное время для подготовки к возможной войне. Однако изоляционисты в Палате представителей не хотели ввязываться в войну и хотели, чтобы призыв мирного времени истек по истечении 12 месяцев в 1941 году. После того, как Рейберн поговорил со всеми представителями, которые были против призыва, и попытался убедить их изменить свое мнение, Законопроект был принят 203–202 голосами с перевесом в один голос. Если бы этот законопроект был отклонен, армия США потеряла бы около двух третей своей численности и три четверти офицерского корпуса из-за прекращения призыва. [19]

Президент Рузвельт выступает перед Конгрессом с речью по случаю Дня позора . За ним стоят вице-президент Генри А. Уоллес (слева) и спикер Рейберн.

В начале 1944 года высшие должностные лица Рузвельта обратились к Рэйберну и попросили его тайно сотрудничать с Конгрессом, чтобы получить финансирование для производства атомной бомбы . Позже в том же году Рейберн получил 1,6 миллиарда долларов для финансирования Манхэттенского проекта — кодового названия секретного проекта, который привел к созданию атомной бомбы. В этой секретной операции участвовала большая часть кабинета президента и даже вице-президенты, а также все члены Конгресса, за исключением горстки, не знающей об атомной бомбе. Об этой операции знали только Рейберн, лидер большинства в Сенате, и пять других конгрессменов. Рейберну пришлось скрывать Манхэттенский проект с помощью вымышленных имен и других обманных средств в законопроектах об ассигнованиях, пока в 1945 году не были использованы бомбы. [20] [21]

Во время президентской кампании 1944 года президент Рузвельт предложил спикеру Рейберну кандидатуру вице-президента. Рейберн мог бы стать президентом, если бы принял предложение Рузвельта, но он его отклонил. Будучи Спикером, Рейберн уже достиг вершины своих амбиций. В конечном итоге номинация на пост вице-президента от Демократической партии досталась сенатору от штата Миссури Гарри С. Трумэну .

В 1946 году республиканцы победили демократов на промежуточных выборах, выиграв и Палату представителей, и Сенат. Демократы потеряли 54 места в Палате представителей. Рейберн чувствовал, что, поскольку он проиграл столь сокрушительно, ему следует уйти с поста лидера демократов в Палате представителей, а не быть лидером меньшинства на предстоящем конгрессе (это, вероятно, закончилось бы для него досрочным выходом на пенсию до конца 1940-х годов). Он поддержал демократа с севера Джона В. Маккормака на пост лидера меньшинства, но существовало движение «проекта Рейберна», инициированное президентом Трумэном, самим Маккормаком и всеми демократами с севера и юга. Демократы опасались, что без Рэйберна в качестве их лидера Демократическая партия была бы расколота межфракционизмом между северными и южными демократами, а также либеральными и консервативными демократами. Многие люди в Вашингтоне тогда осознавали, насколько важен спикер Рейберн для сплочения Демократической партии. Рейберн принял позицию лидера меньшинства и оставался лидером демократов в Палате представителей до конца своей жизни. Чтобы показать, насколько они ценят решение Рейберна остаться на посту лидера Демократической партии Палаты представителей, 142 демократа Палаты представителей и 50 республиканцев Палаты представителей удивили Рейберна особым подарком - Кадиллаком 1947 года. Спикеру палаты представителей предоставили финансируемый государством автомобиль, и представители были расстроены тем, что теперь у лидера меньшинства Рейберна не будет машины в Вашингтоне. У Рейберна было строгое личное правило никогда не принимать подарков на сумму более 25 долларов, чтобы избежать взятки. Члены Конгресса обошли это правило, объединив свои чеки на 25 долларов для оплаты автомобиля. Рейберн вернул все 50 чеков представителям республиканцев (во избежание конфликта интересов), но любезно поблагодарил их за жест. [22] [23]

Этот Cadillac Fleetwood Series 62 1947 года был подарком от демократов и республиканцев Палаты представителей после того, как он стал лидером меньшинства. 142 конгрессмена-демократа и 50 членов конгресса-республиканца пожертвовали по 25 долларов каждый на покупку этого автомобиля.

В 1947–1948 годах Рейберн как лидер меньшинства помог принять план Маршалла и пакет помощи, поддерживающий доктрину Трумэна , которая поддерживала некоммунистические европейские страны и помогла остановить распространение коммунизма. Ему также пришлось иметь дело с реакцией южных демократов ( диксикратов ) на призыв президента Трумэна принять очень быстрое законодательство о гражданских правах. В комитетах доминировали очень влиятельные южные демократы, выступавшие за сегрегацию, поэтому эти законопроекты о гражданских правах были мертвы по прибытии. Рейберну приходилось быть умеренным между консерваторами и либералами, а также северными и южными демократами, поэтому он отверг законопроекты Трумэна о гражданских правах, которые многие члены партии считали очень быстрыми, но также отверг призывы южных демократов к участию в выборах кандидата, выступающего за сегрегацию. место Трумэна на президентских выборах 1948 года . Рейберн был против быстрой отмены подушного налога и других ускоренных законов о гражданских правах, но также приказал демократам, выступающим за сегрегацию, баллотироваться в качестве третьей партии из-за его опасений, что северные демократы будут бойкотировать выборы и помогут республиканцам победить на выборах. . Рейберн был стойким сторонником Трумэна и выступал за постепенное введение законодательства о гражданских правах, которое не было бы слишком быстрым и немедленным из-за опасений негативной реакции со стороны южных демократов. В 1949 году, после успешных попыток вернуть себе Палату представителей, Сенат и переизбрание Трумэна, он снова стал спикером и поддержал отмену подушного налога в Техасе. Он сказал, что отмена подушного налога в Техасе поможет Соединенным Штатам в борьбе с Советским Союзом за сердца и умы всего мира. [24]

С 1949 по 1953 год Рейберн снова был спикером. Трумэна, Он поддержал «Справедливую сделку» но Консервативная коалиция консервативных республиканцев и консервативных демократов заблокировала принятие закона «Справедливая сделка». Во время своего второго пребывания на посту спикера он сосредоточился в основном на принятии антисоветского законодательства и обеспечении поддержки Палатой представителей Трумэна и военных в Корейской войне . К 1952 году Корейская война захлебнулась, и популярность Трумэна упала. В результате он решил не баллотироваться на переизбрание, и республиканцы выиграли Палату представителей, Сенат и президентство.

Рейберн и президент Эйзенхауэр пожимают друг другу руки на церемонии подписания Закона о государственности Аляски.

Второй раз Рейберн в качестве лидера меньшинства совпал с первыми двумя годами президентства президента Эйзенхауэра. Маккартизм был в полном разгаре, поэтому обе партии изо всех сил старались изображать себя антикоммунистами. Закон о коммунистическом контроле 1954 года и продолжающаяся защита Южной Кореи, Тайваня и Южного Вьетнама были поддержаны Рейберном и большинством демократов. Рейберн и демократы вернули себе позиции в Палате представителей и Сенате на выборах 1954 года .

Третий и последний срок пребывания Рейберна на посту спикера с 1955 по 1961 год был одним из величайших моментов в его карьере. Его протеже, сенатор Линдон Б. Джонсон, стал лидером большинства в основном благодаря тому, что Рейберн маневрировал руководством Сената и заключал сделки, чтобы гарантировать, что Джонсон станет лидером демократов в Сенате. Трио Рейберна, Эйзенхауэра и Джонсона хорошо сработало вместе и приняло множество знаковых законопроектов, таких как Закон о национальных межштатных и оборонных автомагистралях , учредивший систему межштатных автомагистралей , Национальный закон об аэронавтике и космосе , учредивший НАСА , Федеральный закон об авиации 1958 года, который установило ФАУ , Закон об образовании в области национальной обороны , Закон о проекте хранения реки Колорадо , Закон о гражданских правах 1957 года и Закон о гражданских правах 1960 года , которые были первыми законами о гражданских правах, принятыми после Реконструкции .

Продолжительность: 6 минут 2 секунды.
Рейберн приводит к присяге Линдона Б. Джонсона на посту вице-президента 20 января 1961 г. (1:19)

В 1958–1959 годах Рейберн помог принять Аляску и Гавайи в состав Соединенных Штатов в качестве 49-го и 50-го штатов. Рейберн активно боролся за Аляску после того, как понял, что тогдашняя Демократическая Аляска будет противостоять тогдашним республиканским Гавайям в Сенате и Коллегии выборщиков . В 1961 году Рейберн хотел принять больше законов о гражданских правах вместе с президентом Кеннеди, но в мощном Комитете по правилам Палаты представителей доминировала консервативная коалиция демократов и республиканцев, которые отвергали любые социально-либеральные законы. Рейберн стремился выйти из тупика, изменив правила Палаты представителей и добавив в комитет три места (два большинства и одно меньшинство). Рейберн защищал свой план в редкой речи в Палате представителей. «Я думаю, что этой Палате следует разрешить принимать серьезные меры для реализации своей воли, и она не сможет выполнять свою волю, если Комитет по правилам устроен так, чтобы не позволять Палате принимать эти решения». При голосовании 217–212 Рейберн и руководство демократов одержали узкую, но значительную победу. [25] [26]

Влияние Рейберна и его хорошие отношения с членами конгресса и бюрократией Вашингтона позволили офисное здание Rayburn House спроектировать и построить за 10 лет. Его площадь составляет 2,4 миллиона квадратных футов, что больше, чем два следующих по величине офисных здания Капитолия вместе взятые.

Будучи протеже вице-президента США Джона Нэнса Гарнера , Рейберн был близким другом и наставником Линдона Б. Джонсона и знал отца Джонсона, Сэма , еще со времен его работы в Законодательном собрании Техаса. Рейберн сыграл важную роль в восхождении Линдона Джонсона к власти, особенно в его быстром восхождении на должность лидера меньшинства . Джонсон пробыл в Сенате всего четыре года, когда вступил в должность. Своим последующим повышением до лидера большинства Джонсон также был обязан Рейберну. Как и Джонсон, Рейберн не подписывал Южный манифест . [27]

В качестве спикера Палаты представителей Рейберн наладил тесные дружеские и партнерские отношения с законодательными органами континенте развивающихся независимых стран и демократий на африканском , особенно с Нигерией , растущей политической силой на этом континенте. Рейберн был хорошим другом Джаджи Вачуку , первого спикера коренных Палаты представителей Нигерии, представителя народов , с 1959 по 1960 год.

Личная неприкосновенность [ править ]

Хотя многие законодатели Техаса получали зарплату от корпораций общественного обслуживания, Рэйберн отказался от этого. Как он рассказал в своей речи во время своей предвыборной кампании в Конгрессе:

Когда я стал членом юридической фирмы Стегер, Турмонд и Рейберн, господа Турмонд и Стегер представляли железнодорожную компанию Санта-Фе , получая ежемесячную зарплату. Когда после того, как я вошел в фирму, пришел первый чек, мистер Турмонд принес ко мне на стол треть суммы чека, объяснив, за что он предназначен. Я сказал ему, что являюсь членом Законодательного собрания, представляющим народ округа Фэннин, и что мой опыт научил меня тому, что люди, представляющие народ, должны быть как можно дальше отстранены от интересов, чьими интересами он может быть назван. на законодательном уровне по этому поводу, и что на этом основании я не приму ни доллара из денег железной дороги, хотя по закону имею на это право. Я никогда не брал из этого ни доллара. Во всех своих делах я руководствовался этим принципом. [28]

Подобная практика отказа принимать гонорары от клиентов, интересы которых рассматривались в законодательном органе, в то время была «практически неслыханной». [29] Позже, во время работы в Конгрессе, богатый нефтяник заказал очень дорогую лошадь, доставленную на ферму Рейберна в Бонэме. Очевидно, никто не знал, что нефтяник доставил лошадь, кроме него самого, Рейберна и сотрудника Рейберна. Рейберн вернул лошадь. [30]

Х. Г. Дулани, помощник Рэйберна, а затем директор библиотеки и музея Сэма Рэйберна, сказал, что после одного выступления в Техасе Рейберн узнал, что его водителю был вручен конверт с деньгами внутри от спонсора выступления. Он сказал, что Рейберн заставил водителя развернуться и вернуть деньги. Автор Роберт Каро сказал: «Никто не мог купить его. Лоббисты не могли купить ему даже еду. Даже налогоплательщик не мог купить ему еду. Он отказался не только от гонораров, но и от транспортных расходов на выступления за пределами города; ведущие» которые... пытались выписать ему чеки, быстро поняли, что допустили ошибку... Рейберн говорил: «Я не продаюсь» - и затем уходил, не обернувшись». [31]

Наследие [ править ]

Сэм Рэйберн

При разработке законодательства Рейберн предпочитал работать тихо, в тени, а не находиться в центре внимания общественности. Будучи спикером, он завоевал репутацию честного и честного человека. За годы своего пребывания в Конгрессе Рейберн всегда настаивал на оплате своих расходов, даже доходя до того, что оплачивал свои собственные транспортные расходы при осмотре Панамского канала , когда его комитет рассматривал законопроект, касающийся этого канала, вместо того, чтобы использовать свое право на то, чтобы правительство заплати за это. После его смерти его имущество оценивалось чуть менее чем в 300 000 долларов, в основном это была земля, которой он владел, а сумма наличных, которые он имел на различных текущих счетах, составляла чуть более 26 000 долларов. [32]

Рэйберн был хорошо известен среди своих коллег своими собраниями «Совета по образованию» в нерабочие часы в укромных офисах Палаты представителей. Во время этих неофициальных заседаний спикер и влиятельные председатели комитетов собирались за покером, бурбоном и откровенным обсуждением политики. Только Рейберн определял, кто получит приглашение на эти собрания; быть приглашенным хотя бы на одно было большой честью. 12 апреля 1945 года вице-президент Гарри Трумэн , постоянный посетитель со времен своего пребывания в Сенате, только что прибыл в «Совет по образованию», когда ему позвонили и предложили немедленно приехать в Белый дом , где он узнал, что Франклин Д. Рузвельт был мертв, и теперь он был президентом Соединенных Штатов.

Рейберн придумал термин « Солнечный пояс », одновременно активно поддерживая строительство шоссе 66 . Первоначально он шел на юг от Чикаго через Оклахому , а затем повернул на запад от Техаса к Нью-Мексико и Аризоне , прежде чем закончиться на пляже в Санта-Монике, Калифорния . Выступая в пользу проекта, он заявил, что Америке абсолютно необходимо соединить «Морозный пояс с Солнечным поясом».

Рейберн также умел одеваться соответственно случаю. В Вашингтоне он носил дорогие костюмы, накрахмаленные рубашки и идеально начищенные туфли. Однако, вернувшись в свой беднейший район в Техасе, Рейберн носил простые рубашки, синие джинсы, ковбойские сапоги и ковбойские шляпы. Некоторые политики подражали этому образцу, в том числе пример Рональда Рейгана, который расчищал кусты, когда был дома в Калифорнии, и в то же время носил прекрасные костюмы в Вашингтоне.

Фраза «Осел может снести сарай, но чтобы его построить, нужен плотник» приписывается Рэйберну. [33]

Спикер Рейберн сидит справа позади президента Джона Ф. Кеннеди на этой фотографии, сделанной 25 мая 1961 года, на которой Кеннеди объявляет о программе «Аполлон» .

Его дом в Техасе, ныне известный как Дом-музей Сэма Рейберна , был признан национальным историческим памятником США . В 1957 году Рейберн посвятил библиотеку и музей Сэма Рэйберна в Бонэме в стиле президентской библиотеки , чтобы сохранить свою память, библиотечную коллекцию, почести и сувениры. [34]

Личная жизнь и смерть [ править ]

Внешние видео
значок видео Интервью с Дональдом Бэконом о Рэйберне: биография , 14 декабря 1987 г. , C-SPAN

Рейберн был женат один раз на Метце Джонсе (1901–1982). [35] сестра техасского конгрессмена и друга Рэйберна Марвина Джонса . Он переписывался с ней девять лет, и на момент свадьбы Рейберну было 45, а Джонсу — 26. [36] Их брак 1927 года распался всего через несколько месяцев; Биографы Д. Б. Хардеман и Дональд К. Бэкон предположили, что график работы Рэйберна и долгое холостяцкое существование в сочетании с разными взглядами пары на алкоголь способствовали расколу. Судебное дело о разводе в Бонэме, штат Техас , так и не было обнаружено, и Рейберн избегал говорить о своем недолгом браке. В 2014 году агентство Associated Press сообщило о существовании письма, которое Рейберн написала Метце после смерти ее отца в июне 1926 года. [37]

Похороны Сэма Рэйберна в Бонэме, штат Техас. В первом ряду слева направо сидят бывшие президенты Трумэн и Эйзенхауэр, президент Кеннеди и вице-президент (и будущий президент) Джонсон.

В 2016 году Plano Star Courier опубликовал статью о статье в октябрьском выпуске Southwestern Historical Quarterly за 2016 год (научный журнал, издаваемый Исторической ассоциацией штата Техас), в которой описывается «подруга» Сэма Рэйберна, женщина по имени Маргарет Фэллон (Пегги). ) Палмер, вдова бывшего генерального прокурора США А. Митчелла Палмера , и ее близкие отношения с Рейберном. [38]

В 1956 году Рейберн был крещен старейшиной Х. Г. Боллом в Примитивной баптистской церкви, также известной как баптистская церковь Old Line или баптистская церковь Hard Shell.

Одним из его величайших и самых болезненных сожалений было то, что у него не было сына, или, как он сказал в « Пути к власти» , Роберта Каро биографии Линдона Б. Джонсона , «белокурого мальчика, который занимался рыбалкой». [39]

Рейберн умер от рака поджелудочной железы в 1961 году. [40] в возрасте 79 лет и был посмертно награжден Золотой медалью Конгресса . Его похороны в Бонэме, штат Техас, представляли собой большое зрелище, на котором присутствовало множество высокопоставленных лиц, в первую очередь президент Джон Ф. Кеннеди, бывшие президенты Гарри С. Трумэн и Дуайт Эйзенхауэр, а также вице-президент (и будущий президент) Линдон Б. Джонсон. На похоронах присутствовали сотни членов Конгресса и множество других высокопоставленных лиц. Президент Кеннеди был почетным носителем гроба. [41] [42] К моменту своей смерти он занимал пост спикера почти вдвое дольше, чем любой из его предшественников.

Сэм Рэйберн был близким другом преподавателя столярного цеха профессора Тартера из Государственного педагогического колледжа Восточного Техаса в Коммерсе, штат Техас (ныне Техасский университет A&M – Коммерция ), и во время своих визитов в район у него была собственная комната в доме семьи. Этот дом до сих пор стоит по адресу Монро-стрит, 1910, Коммерс, Техас. [43]

Рейберн был потомком Джорджа Уоллера, офицера милиции времен Войны за независимость из округа Генри, штат Вирджиния , и был почетным президентом отделения «Сынов американской революции» полковника Джорджа Уоллера . [44]

Дань [ править ]

Назван в его честь [ править ]

Образы [ править ]

Пэт Хингл сыграла Рэйберна в телевизионном фильме 1987 года «LBJ: Ранние годы» . Джеймс Гэммон сыграл его в канала HBO фильме 1995 года «Трумэн» .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хардеман, Д.Б.; Бэкон, Дональд К. (1987). Рейберн: Биография . Остин, Техас: Texas Monthly Press. стр. 418–422. ISBN  0932012035 .
  2. ^ Хардеман, Д.Б.; Бэкон, Дональд К. (1987). Рейберн: Биография . Остин, Техас: Texas Monthly Press. п. 431. ИСБН  0932012035 .
  3. ^ «Сенат – 12 марта 1956 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 102 (4). Типография правительства США : 4459–4461 . Проверено 12 апреля 2023 г.
  4. ^ Браун, Фред (2005). Отмечая время: исторические ориентиры Восточного Теннесси и истории, стоящие за ними . унив. из Теннесси Пресс. п. 270. ИСБН  978-1-57233-330-7 .
  5. ^ Хардеман, Д.Б.; Браун, Дональд К. (1987). Рейберн: Биография . Остин, Техас : Texas Monthly Press. п. 12. ISBN  978-0932012036 .
  6. ^ «Биография — Музей Сэма Рейберна» . Центр американской истории Дольфа Бриско . 19 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Выпускной подвиг Сэма Рэйберна» . Электронные новости Северного Техаса . 16 августа 2003 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  8. ^ Библиотека, Справочник по законодательству Техаса (16 ноября 1961 г.). «Законодатели и лидеры - Профиль участника» . Справочная библиотека по законодательству . Проверено 9 августа 2019 г.
  9. ^ Кокс, Патрик Л.; Филлипс, Майкл (1 марта 2010 г.). В Палате представителей наступит порядок: как спикер Техаса стал влиятельной силой в государственной и национальной политике . Издательство Техасского университета. п. 27. ISBN  978-0-292-72205-7 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Шанкс, Александр Г (1968). «Сэм Рейберн в администрации Вильсона, 1913–1921» . Исторический журнал Восточного Техаса . 6 :9.
  11. ^ «Конгрессмен Рэйберн» . Историческая комиссия округа Фаннин . 16 ноября 1961 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  12. ^ «Рузвельт выдвинут в четвертом туре голосования; ожидается, что Гарнер станет его кандидатом на пост вице-президента; губернатор прилетит на съезд сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1932 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года.
  13. ^ Доннелли, Томас (1935). Кампания 1932 года: анализ . Фаррар и Райнхарт .
  14. ^ «Сэм Рэйберн» . Знаменитые техасцы . 7 апреля 1913 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  15. ^ Браун, Д. Клейтон (1974). «Сэм Рейберн и развитие государственной власти на Юго-Западе». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 78 (2): 140–154. JSTOR   30240993 .
  16. ^ Андерсон, Пол Э. (11 мая 1935 г.). «Сэм Рейберн и электрификация сельской местности» . История Восточного Техаса . Проверено 9 августа 2019 г.
  17. ^ Тернер, Дэвид П. (1965). Сэм Рэйберн и законодательство «Нового курса» 1933–1936 (Массачусетс). Государственный университет Северного Техаса . Проверено 9 августа 2019 г.
  18. ^ Тиммонс, Баском Н. (24 октября 1961 г.). «Маневры Рейберна поддерживали движение США в 1941 году» . Конституция Лоутона . Лоутон, ок. п. 14 – через Newspapers.com .
  19. ^ Лейден, Джон Г. (18 августа 1991 г.). «Как мистер Сэм спас проект» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2019 г.
  20. ^ Карлсон, Энн (21 сентября 2006 г.). «Сэм Рейберн и Вторая мировая война» . Электронные новости Северного Техаса . Проверено 6 января 2019 г.
  21. ^ Рафалько, Фрэнк Дж. (2004). Читатель контрразведки: от американской революции до Второй мировой войны . Национальный центр контрразведки.
  22. ^ Шампанское, Энтони (2009). Связь Остина и Бостона: пять десятилетий демократического руководства Палаты представителей, 1937–1989 гг . Издательство Техасского университета A&M. п. 124. ИСБН  978-1-60344-326-5 .
  23. ^ «Кадиллак Рэйберна 1947 года — THC.Texas.gov — Историческая комиссия Техаса» . www.thc.texas.gov . Проверено 6 января 2019 г.
  24. ^ Центр американской истории Дольфа Бриско, Юта, Остин (11 ноября 2008 г.). «С 41 по 50 годы - Путеводитель для спикеров Палаты представителей Техаса - Устная история спикеров Палаты представителей Техаса - Проекты» . www.cah.utexas.edu . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 6 января 2019 г.
  25. ^ Лоуренс, Вашингтон (21 августа 1959 г.). «Гавайи становятся 50-м штатом; показан новый флаг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2019 г.
  26. ^ «Смелый шаг спикера Палаты представителей Техаса Сэма Рейберна по увеличению размера Комитета по правилам - Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Проверено 6 января 2019 г.
  27. ^ Бэджер, Тони (1999). «Южане, отказавшиеся подписать Южный манифест». Исторический журнал . 42 (2): 517–534. дои : 10.1017/s0018246x98008346 . JSTOR   3020998 . S2CID   145083004 .
  28. ^ Рэйберн, Сэм (1978). «Говорите, господин спикер» . Фонд Сэма Рейберна.
  29. ^ Шампанское, Энтони (1984). Конгрессмен Сэм Рэйберн . Издательство Университета Рутгерса. п. 32. ISBN  978-0-8135-1012-5 .
  30. ^ Энтони Шампань, конгрессмен Сэм Рэйберн 31 (1984)
  31. ^ Эддингтон, Марк (25 февраля 2006 г.). «Беннетт отказывается от этических замечаний» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 9 августа 2019 г.
  32. ^ «Инвентаризация и оценка поместья Сэма Рейберна, канцелярии секретаря округа Фаннин» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  33. ^ «Прелюдия 83-го» . ВРЕМЯ . 12 января 1953 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  34. ^ "Рэйберн:Dv 00147 - ГЛИФОС" . av.cah.utexas.edu . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
  35. ^ «Сведения о личности Метце Нили, «Индекс смертности в системе социального обеспечения США» — FamilySearch.org» . FamilySearch.org . Проверено 6 мая 2015 г.
  36. ^ « Г-н спикер: Сэм Рейберн из Техаса - Ноксвиллский фокус» . knoxfocus.com . Проверено 19 августа 2018 г.
  37. ^ «Письмо позволяет взглянуть на личность Сэма Рэйберна» . CBS-DFW . Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 2014 г.
  38. ^ «Подруга» Рейберна: Краеведы опубликуют личную жизнь бывшего спикера» . Плано Звездный Курьер . 29 сентября 2016 г.
  39. ^ Путь к власти , с. 333.
  40. ^ УПИ (6 октября 1961 г.). «Сэм Рэйберн умирает от рака» . Солнце пустыни .
  41. ^ https://www.dallasnews.com/arts-entertainment/architecture/2010/11/21/jfk-traveled-to-sam-rayburn-s-side-in-final-hours/ . Проверено 20 октября 2022 г.
  42. ^ https://www.jfklibrary.org/search?field_title_folder=Trip%20to%20Western%20States:%20Funeral%20services%20for%20Speaker%20Sam%20Rayburn%20in%20Bonham,%20Texas,%201:30PM&f%5B1% 5D=источник%3A46 . Проверено 20 октября 2022 г.
  43. ^ наследница поместья 1910 года Монро и миссис Тартар была моей няней. Я сам видел эту комнату до того, как моя семья приобрела ее.
  44. ^ «Кто есть кто в семье Уоллер» . Аллейлоу . 16 сентября 1940 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  45. ^ «Платная дорога Сэма Рэйберна (SRT)» . Управление платных дорог Северного Техаса .
  46. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  47. ^ «Приемная Рейберна» . Палата представителей США: история, искусство и архивы . 11 сентября 2001 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  48. ^ «Комната Рейберна» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1985 года . Проверено 9 августа 2019 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Браун, Д. Клейтон. «Сэм Рейберн и развитие государственной власти на Юго-Западе». Southwestern Historical Quarterly 78.2 (1974): 140–154 онлайн .
  • Каро, Роберт А. Годы Линдона Джонсона: путь к власти (1982).
  • Шампанское, Энтони. «Сэм Рейберн: достижение партийного лидерства». Юго-западный исторический квартальный журнал 90.4 (1987): 373–392. В сети
  • Шампанское, Энтони. и Флойд Ф. Юинг, «РЕЙБЕРН, СЭМЮЭЛ ТАЛИАФЕРРО (1882–1961)». Справочник Texas Online (2005), онлайн-версия
  • Шампанское, Энтони. Конгрессмен Сэм Рэйберн (издательство Университета Рутгерса, 1984), научная биография в Интернете
  • Шампанское, Энтони. Сэм Рэйберн: биобиблиография (Гринвуд, 1988). В сети
  • Дороу, К. Дуайт, мистер Сэм (1962).
  • Гулд, Льюис Л. и Нэнси Бек Янг, «Спикер и президенты: Сэм Рэйберн, Белый дом и законодательный процесс, 1941–1961» в Рэймонде В. Смоке и Сьюзен В. Хаммонд, ред. Хозяева дома: лидерство Конгресса на протяжении двух столетий (Routledge, 2018), стр. 181–221.
  • Хардеман, Д.Б., и Дональд К. Бэкон, Рэйберн: Биография (Остин: Texas Monthly Press, 1987), популярная биография помощника Рэйберна.
  • Хэйргроув, Кеннет Дьюи. «Сэм Рэйберн, лидер Конгресса, 1940–1952» (докторская диссертация, Техасский технологический университет, 1974 г.) онлайн
  • Лайлз, Морин Уолпол. Сэм и кресло спикера: история Сэма Рейберна, спикера Палаты представителей США (1994 г.) для средних школ; В сети
  • Маквортер, Уильям, «Вместе они победили: Сэм Т. Рэйберн и Четвертый избирательный округ во время Второй мировой войны», East Texas Historical Journal 49 (осень 2011 г.), 82–93.
  • Шварц, Джордан А. Новые дилеры: силовая политика в эпоху Рузвельта (Vintage, 2011), стр. 249–263. В сети
  • Шанкс, Александр Г. «Сэм Рейберн в администрации Вильсона, 1913–1921». Исторический журнал Восточного Техаса 6.1 (1968): 63–76 онлайн .
  • Шанкс, Александр Грэм. «Сэм Рэйберн: техасский политик как новый дилер». Исторический журнал Восточного Техаса 5.1 (1967): онлайн .
  • Смоллвуд, Джеймс. «Сэм Рэйберн и изменение комитета по правилам в 1961 году». Исторический журнал Восточного Техаса 11.1 (1973) онлайн .
  • Стейнберг, Альфред , Сэм Рэйберн (Боярышник, 1975) онлайн , популярная биография.

Внешние ссылки [ править ]

Палата представителей Техаса
Предшествует Член Палаты представителей Техаса
из Района 34 ( Бонэм )

1907–1913
Преемник
Предшествует Спикер Палаты представителей Техаса
1911–1913
Преемник
Палата представителей США
Предшествует Член Палаты представителей США
от 4-го избирательного округа Техаса

4 марта 1913 г. - 16 ноября 1961 г.
Преемник
Предшествует Лидер большинства в Палате представителей США
1937–1940
Преемник
Предшествует Спикер Палаты представителей США
16 сентября 1940 г. - 3 января 1947 г.
Преемник
Предшествует Спикер Палаты представителей США
3 января 1949 г. - 3 января 1953 г.
Спикер Палаты представителей США
5 января 1955 г. - 16 ноября 1961 г.
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшествует Председатель фракции Демократической партии Палаты представителей США
1923–1925
Преемник
Предшествует Постоянный председатель Национального съезда Демократической партии
1948 , 1952 , 1956
Преемник
Почетные звания
Предшествует Декан Палаты представителей США
5 января 1953 г. - 16 ноября 1961 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50511D70643B491B4203D36D17B48E44__1715620860
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Rayburn
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Rayburn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)