Джо Бартон

Джо Бартон
Джо Бартон
Председатель комитета Палаты представителей по энергетике и торговле
	В офисе ; 16 февраля 2004 г. - 3 января 2007 г.
Предшественник	Билли Таузин
Преемник	Джон Дингелл
Член Палаты представителей США ; из Техаса го 6- округа
	В офисе ; 3 января 1985 г. - 3 января 2019 г.
Предшественник	Фил Грэмм
Преемник	Рон Райт
Личные данные
Рожденный	Джозеф Лайнус Бартон ; 15 сентября 1949 г. (74 года) ; Уэйко, Техас , США
Политическая партия	республиканец
Супруги	; Джанет Уинслоу ( м. 1971; дивизия 2003) ; Терри Брейзер ( м. 2004 г.; дивизия 2015 г.)
Дети	4
Образование	Техасский университет A&M ( бакалавр ) ; Университет Пердью ( MS )
	голос Джо Бартона Продолжительность: 6 минут 45 секунд. 6:45 Джо Бартон рассказывает о законодательстве по модернизации программы лечения ВИЧ/СПИДа Райана Уайта ; Записано 28 сентября 2006 г.

Джозеф Лайнус Бартон (родился 15 сентября 1949 г.) - американский политик. Член Республиканской партии , он представлял 6-й избирательный округ Техаса в Палате представителей США с 1985 по 2019 год. В состав округа входили Арлингтон , часть Форт-Уэрта , а также несколько небольших городов и сельских районов к югу от метроплекса Даллас-Форт-Уэрт . Он также был членом фракции «Чайная партия» . В 2014 году Бартон стал членом делегации Техаса в Конгрессе дольше всех. ^{[ 1 ]}

Бартон назвал себя «постоянным защитником консервативных идеалов и ценностей». ^{[ 2 ]} Он выступал за дерегулирование электроэнергетики и газовой промышленности. ^{[ 3 ]} и занимал должность заместителя председателя комитетов Палаты представителей по энергетике и торговле. ^{[ 4 ]} Он отрицал, что антропогенные выбросы углерода способствовали глобальному потеплению . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} был сторонником использования ископаемого топлива , ^{[ 7 ]} проголосовали за план Республиканской партии в мае 2017 года по замене Obamacare, ^{[ 8 ]} президента Дональда Трампа на иммиграцию из некоторых преимущественно мусульманских стран, поддержал запрет ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и поддержал смертную казнь для людей, уличенных в шпионаже. ^{[ 7 ]} Бартон возглавил успешную попытку отменить запрет на экспорт нефти в Палате представителей в 2015 году. ^{[ 11 ]} За его экологический опыт защиты промышленности от ужесточения контроля за загрязнением окружающей среды он получил прозвище «Смоки Джо». ^{[ 12 ]}

Бартон приобрел национальную известность после того, как на собрании мэрии сказал гражданину «заткнуться». ^{[ 13 ]} Он снова привлек внимание всей страны, когда в 2017 году в сети появились откровенно сексуальные фотографии, которыми он поделился с женщинами. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В ноябре 2017 года Бартон объявил, что не будет переизбираться в 2018 году из- за сексуального скандала. ^{[ 17 ]}

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Бартон родился в Уэйко , штат Техас , в семье Бесс Винелл (урожденная Бьюс) и Ларри Лайнуса Бартона. ^{[ 18 ]} Он окончил среднюю школу Уэйко . Он учился в Техасском университете A&M в Колледж-Стейшен по стипендии Gifford-Hill Opportunity Award и получил степень бакалавра в промышленного машиностроения 1972 году. ^{[ 19 ]} Магистр наук. в 1973 году получил степень бакалавра промышленного управления в Университете Пердью .

После колледжа Бартон занимался частной промышленностью до 1981 года, когда он стал научным сотрудником Белого дома и работал под руководством министра энергетики США Джеймса Б. Эдвардса . Позже он начал консультировать компанию Atlantic Richfield Oil and Gas Co., прежде чем был избран в Конгресс США в 1984 году. ^{[ 20 ]}

Палата представителей США

Выборы

1984–86

Бартон впервые баллотировался на выборную должность в 1984 году, когда он принял участие в первичных республиканских выборах в 6-м избирательном округе Техаса занимавший пост президента три срока, после того, как действующий президент Фил Грэмм, покинул свое место, чтобы баллотироваться в Сенат США в том же году. Он финишировал первым среди пяти кандидатов с 42% и с небольшим перевесом победил Макса Хойта во втором туре с 50%. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Затем он победил кандидата от Демократической партии и бывшего представителя штата Дэна Кубиака с результатом 57–43%. ^{[ 23 ]} Бартон был одним из шести первокурсников-республиканцев в Конгрессе США, избранных от Техаса в 1984 году и известных как Texas Six Pack . ^{[ 24 ]}

В 1986 году Бартон выиграл переизбрание у кандидата от Демократической партии Пита Герена , который позже был избран в Конгресс от соседнего округа. Бартон победил Герена со счетом 56–44%. ^{[ 25 ]}

1988–2010

В течение этого периода Бартон выигрывал каждое переизбрание, набирая 60% голосов и более. ^{[ 26 ]} Его худшие результаты на всеобщих выборах были в 2006 году, когда он победил кандидата от Демократической партии Дэвида Харриса со счетом 60–37%, с перевесом в 23 пункта. ^{[ 27 ]} Выборы 2008 года стали его вторым худшим результатом: он победил кандидата от Демократической партии Людвига Отто с перевесом в 26 пунктов, 62–36%. ^{[ 28 ]}

За этот период ему бросали вызов на праймериз только дважды: в 1992 и 1994 годах. В 1992 году он победил Майка Макгинна со счетом 79 против 21%. ^{[ 29 ]} В 1994 году он победил Джерри Гуда со счетом 89–11%. ^{[ 30 ]}

2012

Из-за растущих разногласий вокруг его пребывания на посту, предвыборные баталии становились все более острыми. В 2011 году консервативные группы Техаса сформировали Super PAC, чтобы отстранить его и нескольких других давних должностных лиц от должности. ^{[ 31 ]} Национальный комитет Демократической партии использовал комментарии Бартона в политической рекламе, показанной на национальном уровне против всех кандидатов от республиканцев. ^{[ 32 ]} Было создано несколько веб-сайтов, посвященных простому отстранению Бартона от должности. DefeatJoeBarton.com/ был создан претендентами от Демократической партии. Позже весь контент был удален, хотя сайт по-прежнему принадлежит. ^{[ 33 ]}

Бартон привлек трех основных претендентов: Джо Чоу, мэр Аддисона ; Итамар Гельбман, консультант по безопасности; и Фрэнк К. Кучар, бизнесмен из Далласа и бывший проповедник. Чоу — первый мэр Техаса азиатско-американского происхождения . Он назвал Бартона «самым коррумпированным конгрессменом в штате Техас». ^{[ 34 ]} В конце марта 2012 года у Бартона на руках было 1,3 миллиона долларов наличными по сравнению с 28 800 долларами у Чоу, 178 000 долларов у Гельбмана и 463 долларами у Кучара. ^{[ 35 ]}

2014

На республиканских праймериз 4 марта Бартон выиграл повторное выдвижение на 16-й срок в Палате представителей США. Он набрал 32 579 (72,7%); его основной оппонент в 2012 году Фрэнк Кучар отстал с 12 260 голосами (27,3%). ^{[ 36 ]} 4 ноября Бартон легко переизбрал своего оппонента-демократа Дэвида Козада.

2016

Бартон набрал 55 197 голосов (68,7%) из трех кандидатов для выдвижения в Палату представителей от Республиканской партии на первичных выборах 1 марта. Занявший второе место Стивен Фаулер получил 17 927 голосов (22,3%). ^{[ 37 ]} Чтобы выиграть свой 17-й срок подряд в Палате представителей, Бартон затем победил на всеобщих выборах 8 ноября демократа Руби Фэй Вулридж (род. 1948) из Арлингтона , которая набрала 22 954 голоса (69,7%) на своих предыдущих предварительных выборах от Демократической партии с участием трех кандидатов. ^{[ 38 ]} Бартон финишировал с 159 444 голосами (58,3%) против 106 667 голосов Вулриджа (39%); больше всего, что демократы получили против Бартона за свою трехдесятилетнюю карьеру. ^{[ 39 ]} Остальные 7185 голосов (2,6%) достались кандидату от Партии зеленых Даррелу Смиту-младшему. ^{[ 40 ]}

2018

Крайний срок подачи заявок на место в Палате представителей, занимаемое Бартоном, в Техасе истек 11 декабря 2017 года. ^{[ 39 ]} Праймериз состоялись 6 марта 2018 года. ^{[ 39 ]} Первоначально Бартон заявил, что будет баллотироваться на переизбрание, но 30 ноября 2017 года объявил, что не будет добиваться переизбрания в 2018 году. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Если Бартон уйдет со своего места (как предсказал стратег-республиканец из Остина Мэтт Маковяк), в 2018 году пройдут специальные открытые первичные выборы, на которых кандидаты от всех партий будут фигурировать в одном бюллетене; если ни один кандидат не набрал более 50% голосов, то два лучших участника (независимо от партии) пройдут во второй тур. ^{[ 39 ]}^{[ 43 ]}

Бывший педагог-демократ Руби Фэй Вулридж дала понять, что будет баллотироваться на это место, как и демократы Яна Линн Санчес (поддержанная Новой демократической коалицией и экологической группой Climate Hawks Vote ), партийный активист Джастин Снайдер, Леви Р. Шокли из Арлингтона и адвокат Джон Дункан. ^{[ 44 ]}^{[ 2 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Республиканцы Джейк Эллзи (летчик-истребитель ВМС США в отставке и член комиссии Техасской комиссии по делам ветеранов) и доктор Монте Марк Митчелл (врач, адвокат и строитель индивидуальных домов из Форт-Уэрта) выступили против Бартона, и другие кандидаты от республиканцев на место Бартона могут В их число входят представитель штата Тони Тиндерхолт , сенаторы штата Брайан Бердвелл и Конни Бертон , комиссар округа Эллис Пол Перри и бывший налоговый инспектор и сборщик налогов округа Таррант Рон Райт (бывший руководитель аппарата Бартона и директор округа). ^{[ 48 ]}^{[ 45 ]}^{[ 12 ]}^{[ 46 ]}^{[ 49 ]}^{[ 47 ]}^{[ 50 ]}

Газета Fort Worth Star-Telegram призвала Бартона не добиваться переизбрания. ^{[ 51 ]} Тим О'Хэйр, председатель Республиканской партии округа Таррант, призвал Бартона «не добиваться переизбрания и уйти из Конгресса к концу [2017 года]», заявив, что он виновен в «сексуальной безнравственности». ^{[ 47 ]}^{[ 49 ]} Сенаторы штата-республиканцы Конни Бертон и Брайан Бердвелл также призвали Бартона не добиваться переизбрания. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Брайан Мэйес, политический консультант из Далласа, сказал, что Бартон будет уязвим в предстоящей предвыборной борьбе, «если у него появится мотивированный оппонент», и что он рискует попасть в число «справедливых или несправедливых» обвинений в сексуальных домогательствах в Конгрессе . ^{[ 54 ]} 30 ноября 2017 года Бартон объявил, что не будет добиваться переизбрания. ^{[ 41 ]}

Срок владения

Бартон голосовал против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года в обоих его проявлениях. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

В марте 2011 года Бартон выступил спонсором Закона о лучшем использовании лампочек , который отменяет Закон об энергетической независимости и безопасности 2007 года , подписанный президентом Джорджем Бушем . Закон 2007 года установил стандарты энергоэффективности для лампочек, фактически исключив большинство или все лампы накаливания . Бартон сказал: «Люди не хотят, чтобы Конгресс диктовал, какие светильники им можно использовать». ^{[ 57 ]}

Бартон был членом фракции свободы. ^{[ 58 ]} и Международная группа по охране природы Конгресса США . ^{[ 59 ]} На первой сессии 115-го Конгресса США Бартон занял 42-е место среди наиболее двухпартийных членов Палаты представителей согласно Индексу двухпартийности - показателю, опубликованному Центром Лугара и в Джорджтауне Школой государственной политики Маккорта для оценки двухпартийности в Конгрессе . ^{[ 60 ]}

Действия Конгресса

Бывший председатель комитета Палаты представителей по энергетике и торговле, ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Спонсор Палаты представителей Закона об энергетической политике 2005 года , ^{[ 63 ]} и председатель комитета по энергетической конференции Палаты представителей и Сената. ^{[ нужна ссылка ]} На своем веб-сайте он рассказывает о своей усердной работе по продвижению консервативной программы и о том, как «во время своей первой законодательной победы на посту председателя Палата представителей подавляющим большинством голосов приняла закон, ограничивающий непристойное поведение в общественном эфире». ^{[ 64 ]}
Оба инициировали и отменили положение о «безопасной гавани» для МТБЭ (в Законе об энергетической политике 2005 года). ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
Сооснователь Конгресса по вопросам конфиденциальности, соавтор антишпионского закона SPY ACT , инициатор Закона о реформе национальных институтов здравоохранения 2006 года .
Выступал против продления действия Закона об избирательных правах в 2006 году.
Бартон был ведущим голосом в Конгрессе, выступавшим за переход от аналогового телевидения к цифровому . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
Бартон поддержал продажу с аукциона общественного эфира частным компаниям. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Глобальное потепление

По мотивам в Wall Street Journal за февраль 2005 г. статьи ^{[ 71 ]} В том же году Бартон начал расследование двух исследований изменения климата , проведенных в 1998 и 1999 годах. ^{[ 62 ]} В своих письмах авторам исследований он запросил подробную информацию об исследованиях и источниках грантового финансирования авторов. ^{[ 72 ]} Газета Washington Post осудила расследование Бартона как « охоту на ведьм ». ^{[ 73 ]} бывшего вице-президента Эла Гора Во время дачи показаний Комитету по энергетике и торговле в марте 2007 года Бартон заявил Гору, что «вы не просто немного отстали, вы совершенно не правы» (учёные-климатологи опровергли утверждение Бартона). ^{[ 74 ]}), заявив, что « наука о глобальном потеплении неоднородна и развивается». ^{[ 75 ]}

Расстроенный принятием спикером Палаты представителей Нэнси Пелоси в 2009 году закона о глобальном потеплении, он сказал: «Вы не можете регулировать Бога». ^{[ 76 ]} В то же время в 2009 году Бартон намекнул, что ветер является «конечным ресурсом», и было сделано заявление, что Бартон предполагал, что более широкое использование ветряных турбин «замедлит ветер», что «вызовет повышение температуры». вверх," ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} хотя в отчете Snopes предполагалось, что Бартон просто цитировал академическое исследование, в котором предполагалось, что более широкое использование ветряных турбин может иметь непредвиденные последствия для окружающей среды, и что утверждение о связи между более широким использованием ветряных турбин и замедлением ветров было неверным. . ^{[ 79 ]} В 2013 году, обсуждая трубопровод Keystone XL , он сослался на повествование о потопе в Библии, утверждая, что нынешнее изменение климата не является антропогенным. ^{[ 80 ]} Бартон отвергает научный консенсус по поводу изменения климата , согласно которому изменение климата реально и что основной причиной является человеческая деятельность. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Бартон «высмеял изменение климата, вызванное деятельностью человека» . По данным The New York Times , ^{[ 85 ]} , «давно отрицает глобальное потепление» , Time и, согласно журналу ^{[ 84 ]} и «давний скептик относительно участия человека в изменении климата», согласно HuffPost . ^{[ 80 ]} В любом случае, он предположил, что люди «адаптируются» к изменению климата, потому что мы можем «получить тень». ^{[ 86 ]} «Бартон заработал себе репутацию благодаря своему откровенному неприятию антропогенного изменения климата и поддержке нефтяной промышленности», — сказала Сюзанна Гольденберг в The Guardian . ^{[ 87 ]}

Споры вокруг законопроекта об аутизме

Бартон пытался заблокировать двухпартийный Закон о борьбе с аутизмом 2006 года . Он сказал, что деньги, направленные на экологические причины аутизма, не были причиной, по которой он заблокировал принятие законопроекта. ^{[ 88 ]}

Споры возникли из-за конфликта между двумя законопроектами в Палате представителей и Сенате. Бартон представил Закон о реформе национальных институтов здравоохранения 2006 года. ^{[ 89 ]} в то время как сенатор Рик Санторум представил законопроект об аутизме. Санторум заявил в интервью CNN, что законопроект Сената должен был «вписаться» в законопроект Бартона в законопроекте Палаты представителей. Он заявил, что «всю последнюю неделю я постоянно разговаривал с ним [Бартоном] и многими членами Палаты представителей, пытаясь помочь законопроекту о Национальном институте здравоохранения пройти через Сенат, а также попытаться провести через Сенат законопроект о борьбе с аутизмом». Санторум заявил, что законопроект Сената будет расследовать возможные экологические причины, в то время как законопроект Палаты представителей предотвратит это. ^{[ 90 ]}

Бартон позволил законопроекту умереть в комитете, что расстроило многих людей, которые громко заявляли, что Бартон пожертвовал интересами детей-аутистов ради интересов нефтегазовых компаний, которые вносят значительные пожертвования на его кампанию. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Споры о разливе нефти BP

В июне 2010 года Бартон обвинил администрацию Обамы в « вымогательстве 20 миллиардов долларов » нефтяного гиганта BP после того, как компания достигла соглашения с администрацией об открытии условного депонирования для оплаты претензий людей, пострадавших в результате Deepwater Horizon разлива нефти в Персидском заливе. Мексики . ^{[ 93 ]} Он выдвинул это обвинение в начале слушаний в Палате представителей, на которых главный исполнительный директор BP Тони Хейворд впервые предстал перед Конгрессом. Повернувшись к Хейворду за столом свидетелей, Бартон сказал: «Я прошу прощения. Я не хочу жить в стране, где каждый раз, когда гражданин или корпорация совершает что-то законно противоправное, подвергается некоторому политическому давлению, то есть, опять же, , с моей точки зрения, — это вымогательство, поэтому я прошу прощения». ^{[ 94 ]} До заключения соглашения администрация Обамы публично критиковала компанию BP за разлив нефти. ^{[ 94 ]}

Высказывания Бартона подверглись критике со стороны представителя Белого дома Роберта Гиббса и вице-президента Джо Байдена . ^{[ 95 ]} Руководство Республиканской партии в Конгрессе ^{[ 96 ]} а также соратники Бартона-республиканцы, некоторые из которых призывали его отказаться от своей руководящей роли в подкомитете Палаты представителей по энергетике . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Позже Бартон заявил, что его предыдущие высказывания были «неправильно истолкованы» и что, по его мнению, ответственность за аварию несет компания BP. Позже в тот же день он выступил с заявлением, в котором извинился за использование термина «вымогательство», и полностью отказался от своих извинений перед BP. ^{[ 65 ]}^{[ 99 ]}

Содомия и аборты

В 2010 году Бартон поддержал политическую платформу, призывающую к повторной криминализации содомии в Техасе. ^{[ 100 ]} Он имеет 100% рейтинги от социально-консервативных групп, таких как Совет по исследованию семьи и Христианская коалиция Америки, за его противодействие абортам и правам ЛГБТК . ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Отчет ЭКИПАЖА

Организация « Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне» (CREW) включила Бартона в свой «Самый коррумпированный отчет CREW за 2011 год». ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} В статье говорилось, что в заявлении о раскрытии финансовой информации Бартона за 2008 год он неточно сообщил об источнике доли в природном газе, которую он приобрел. Доля была куплена через давнего донора и сторонника, который позже умер. Об этом сообщила газета Dallas Morning News в 2010 году. ^{[ 105 ]} Согласно статье Dallas Morning News , Бартон заработал на инвестициях более 100 000 долларов. Как в статье, так и в отчете CREW указывается, что покупка Бартоном этого недооцененного актива у «консультанта» по энергетическим вопросам может стать конфликтом интересов для позиции конгрессмена в качестве председателя подкомитета Палаты представителей по энергетике. Он цитирует Джеймса Тербера , заслуженного профессора государственного управления в Американском университете , который сказал: «Если вас избирают государственным служащим, чтобы попытаться делать то, что правильно для общества в целом, а затем вы используете эту должность, чтобы помочь принести материальное богатство, Я считаю, что это неэтично». ^{[ 105 ]}

CREW также сообщила, что Бартон заплатил своей жене Терри 57 759 долларов в виде зарплаты и бонусов из средств своей предвыборной кампании в избирательном цикле 2006 года. ^{[ 106 ]} Представитель сообщил, что Терри была директором по связям с общественностью кампании и планировала сбор средств и специальные мероприятия. ^{[ 61 ]} Кроме того, дочери Бартона Кристин заплатили 12 622 доллара в виде зарплаты и бонусов, а его матери, Нелл Бартон, заплатили 7 000 долларов за машину. ^{[ 61 ]}

Запрет на сырую нефть

В сентябре 2014 года Бартон заявил о своей полной поддержке отмены США 40-летнего запрета на экспорт сырой нефти – вопроса, который вызвал разногласия среди членов Республиканской партии. В нескольких исследовательских отчетах было обнаружено, что экспорт избытка сланцевой нефти в конечном итоге приведет к снижению цен на топливо в США и мире, а не к их повышению; Общественное мнение США по этому вопросу разделилось. ^{[ 107 ]}

Онлайн покер

Бартон стремился разрешить онлайн-покер и регулировать его на федеральном уровне. ^{[ 108 ]} С этой целью он представил Закон об онлайн-покере 2011 года, Закон о свободе интернет-покера 2013 года и Закон о свободе интернет-покера 2015 года. ^{[ 109 ]}^{[ 108 ]}

Здравоохранение

Бартон выступал за отмену Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA или Obamacare). ^{[ 110 ]} Объясняя, почему Закон о здравоохранении в США (законопроект республиканцев Палаты представителей об отмене и замене Закона о доступном медицинском обслуживании) провалился в марте 2017 года, Бартон сказал: «Иногда вы играете в фэнтезийный футбол, а иногда — в настоящую игру. Мы Знали, что президент, если бы мы могли положить на его стол законопроект об отмене, почти наверняка наложил бы на него вето. На этот раз мы знали, что если он попадет на стол президента, он будет подписан». ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Помощь урагану Харви

Бартон голосовал против оказания помощи пострадавшим от урагана Харви в 2017 году. ^{[ 83 ]} Бартон заявил, что не может поддержать увеличение потолка госдолга . ^{[ 83 ]}

Иммиграция

Бартон поддержал президента Дональда Трампа № 13769 от 2017 года указ , запрещающий въезд в Соединенные Штаты гражданам семи стран с мусульманским большинством. ^{[ 9 ]}

В ноябре 2017 года Бартон призвала руководство Палаты представителей принять закон о натурализации детей, которые незаконно пересекли границу вместе со своими родителями. ^{[ 113 ]}

Задания комитета

Комитет по энергетике и торговле ( почетный председатель )

Выборы в Сенат США 1993 г.

В 1993 году Бартон баллотировался на внеочередных выборах на место в Сенате США, освободившееся в результате отставки Ллойда Бентсена , который стал министром финансов США в администрации Клинтона . Бартон занял третье место в конкурсе после казначея штата Кей Бэйли Хатчисон и сенатора Боба Крюгера , таким образом пропустив место во втором туре. На этих выборах он разделил более консервативные голоса с коллегой по Палате представителей Джеком Филдсом из Хьюстона .

Семейный фонд Бартонов

Фонд семьи Бартонов был основан в 2005 году для поддержки благотворительных организаций в округе конгрессмена. Его невестка Эми Бартон является исполнительным директором фонда. Крупнейшие энергетические корпорации, такие как чикагский атомной энергии производитель Exelon Corporation, делают крупные подарки Фонду. В июне 2008 года, когда Бартон представил закон о помощи корпорациям в переработке отработанного ядерного топлива, корпорация пожертвовала Фонду 25 000 долларов. Exelon также пожертвовала 80 000 долларов в фонды предвыборной кампании Бартона. Фонд передал 90 000 долларов местному клубу мальчиков и девочек . Это единственное зарегистрированное пожертвование, сделанное Фондом за его семилетнюю историю. ^{[ 114 ]}

Секс-скандал

В ноябре 2017 года в сети появились селфи- фотографии Бартона в обнаженном виде, которые он признал подлинными и за которые извинился перед своими избирателями. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Он подтвердил, что сам сделал фотографию, по-видимому, из видео, на котором он мастурбирует , и отправил ее женщинам, с которыми у него были сексуальные отношения по обоюдному согласию. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Анонимный пользователь Twitter разместил фотографию Бартона, который направил камеру вверх из-под гениталий, рядом с текстовым сообщением: «Я так сильно хочу тебя. Прямо сейчас. Глубоко и сильно». ^{[ 117 ]}

Анонимная женщина рассказала, что получила селфи и другие откровенные изображения от Бартона, но не выкладывала ни одно из них в Интернет. Она также поделилась с Washington Post записанным в 2015 году телефонным разговором, в котором Бартон предостерег ее от использования откровенных материалов «таким образом, который негативно повлияет на мою карьеру», пригрозив сообщить о ней в полицию Капитолия, если она это сделает. ^{[ 118 ]} Во время записанного на пленку телефонного разговора Бартон сказал: «... Я ... встречал вас дважды, когда был женат, и дважды занимался с вами сексом»; женщина рассказала, что они спали вместе в 2012 году в Вашингтоне, округ Колумбия, и в 2014 году в Техасе, и что конгрессмен оба раза возмещал ей стоимость авиабилета наличными. ^{[ 119 ]} Женщина также поделилась с Washington Post текстовыми сообщениями и сообщениями в социальных сетях, которыми с ней обменивался Бартон, а также 53-секундным видео на мобильный телефон, на котором Бартон записал, как он мастурбирует. ^{[ 120 ]} Она рассказала газете о встречах и контактах с Бартоном за пятилетний период, начиная с 2011 года. ^{[ 119 ]} Она сказала, что выступила, потому что: «Это ненормально, когда член Конгресса, который выступает на платформе Республиканской партии, отстаивающей семейные ценности и консерватизм, рыскает по Интернету в поисках новой сексуальной связи». ^{[ 121 ]}

Неделю спустя вторая женщина, Келли Кэнон, член правления Арлингтонского республиканского клуба и член организации «Женщины-республиканки Арлингтона», входящая в состав «Бартона», поделилась серией сообщений (некоторые с сексуальным подтекстом), которые Бартон отправил ее. ^{[ 122 ]} Бартон отправлял сообщения в 2012 и 2013 годах, когда Бартон был женат на своей второй жене. ^{[ 122 ]} Сообщения включали вопросы Бартона о том, «носил ли Кэнон только майку… и никаких трусиков», а затем «ответьте мне, мисс уклончиво». ^{[ 122 ]} Бартон также написал ей, что «мужчины есть мужчины… и вы определенно сексуальная женщина». Когда Канон ответил, что «все хорошие женаты», Бартон ответил: «Я не знаю насчет хороших… но я женат… но… я не думаю о хороших мыслях в этот момент… краснею». ^{[ 122 ]} Бартон подтвердил, что у него был обмен сообщениями. ^{[ 122 ]}

Третья женщина, Шерил Смолл, заявила 30 ноября 2017 года, что Бартон несколько раз занимался с ней сексом в своем офисе в Эннисе, пока был женат. ^{[ 123 ]}

Его вторая бывшая жена сказала: «Конечно, я не была удивлена. Думаю, я была больше удивлена тем, что некоторые из этих женщин наконец выступили». ^{[ 124 ]} Она сказала, что ей показалось ироничным то, что Бартон был одним из президента Билла Клинтона самых громких критиков во время скандала с Моникой Левински . ^{[ 124 ]} Точно так же обозреватель газеты Dallas Observer Джим Шутце отметил, что Бартон практически построил свою политическую карьеру «на осуждении поведения других и даже на попытках противопоставить частное поведение других людей закону…». ^{[ 125 ]}

По словам пресс-секретаря, хотя Бартон и не планировал немедленно уходить в отставку, ^{[ 115 ]} и первоначально заявлял, что будет баллотироваться на переизбрание в 2018 году, ряд политиков штата и местных органов власти заявили, что могут бросить ему вызов на выборах 2018 года за его место. ^{[ 126 ]}^{[ 42 ]} Бартон нанял фирму по кризисной коммуникации и заявил, что стал жертвой «потенциального преступления». ^{[ 127 ]} СМИ, в том числе Slate , NBC и CNN, высказали мнение, что Бартон может стать жертвой порномести класса А , которая, хотя и не является федеральным преступлением, является правонарушением в Техасе и наказывается тюремным заключением на срок до одного года и штрафом до 4000 долларов. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Рэнди Белломи, председатель Республиканской партии округа Эллис , заявил: «Его образ жизни несовместим с республиканскими идеалами, и он принес позор не только округу Эллис и 6-му избирательному округу Конгресса, но также народу Техаса и этой великой нации». ^{[ 131 ]} Брайан Мэйес, политический консультант из Далласа, сказал, что секстинг «это то, чего можно ожидать от молодого, незрелого студента колледжа, а не от дедушки». ^{[ 54 ]} Председатель Республиканской партии Техаса Джеймс Дики заявил, что это дело отличается от дела бывшего конгрессмена Энтони Вайнера и его скандала с секстингом , но эти два противоречия разделяют одно «последовательное послание, которое каждый должен принять близко к сердцу: мы все должны очень хорошо подумать, прежде чем публиковать сообщения». текст или иным образом поделиться чем-либо». ^{[ 54 ]} 30 ноября 2017 года Бартон объявил, что не будет добиваться переизбрания. ^{[ 41 ]}

Газета Fort Worth Star-Telegram опубликовала в ответ редакционную статью под названием «Эй, Джо Бартон, пропустить следующие выборы недостаточно. Пришло время идти». ^{[ 132 ]} Он выразил мнение, что для Бартона, которого «больше нельзя воспринимать всерьез», неуместно продолжать представлять 6-й избирательный округ еще на год, до января 2019 года. ^{[ 132 ]}

Личная жизнь

Бартон развелся со своей первой женой (Жанетт/Джанет Сью Уинслоу) в 2003 году. Он женился повторно в 2004 году и развелся со своей второй женой (Терри) в 2015 году. ^{[ 133 ]}^{[ 12 ]}^{[ 134 ]}^{[ 117 ]} В 2017 году он снова был помолвлен. ^{[ 12 ]} Его жена Терри заявила, что подала на развод после того, как появились доказательства того, что у Бартона было множество романов, а также она обнаружила "очень откровенное сексуальное видео одной из его любовниц".

У него четверо детей и пятеро внуков. ^{[ 20 ]} В декабре 2005 года у Бартона случился сердечный приступ, и его доставили в больницу Университета Джорджа Вашингтона . ^{[ 135 ]}

Избирательная история

Шестой избирательный округ Техаса : результаты 1984–2016 гг. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}
Год	республиканец	Голоса	%	Демократический	Голоса	%	Третья сторона	Вечеринка	Голоса	%	Третья сторона	Вечеринка	Голоса	%	Третья сторона	Вечеринка	Голоса	%
1984	Джо Бартон	131,482	57%	И Кубяк	100,799	43%
1986	Джо Бартон	86,190	56%	Пит Герен	68,270	44%
1988	Джо Бартон	164,692	68%	Пэт Кендрик	78,786	32%
1990	Джо Бартон	125,049	66%	Джон Уэлч	62,344	33%
1992	Джо Бартон	189,140	72%	Джон Дитрих	73,933	28%
1994	Джо Бартон	152,038	76%	Терри Джесмор	44,286	22%	Билл Бэрд	Либертарианец	4,688	2%
1996	Джо Бартон	152,024	76%	Нет кандидата			Скит Ричардсон	Независимый	28,187	14%	Кэтрин Андерсон	Либертарианец	14,456	7%	Дуг Уильямс	ЕСН	6,547	3%
1998	Джо Бартон	112,957	73%	Бен Бут	40,112	26%	Ричард Бэндлоу	Либертарианец	1,817	1%
2000	Джо Бартон	222,685	88%	Нет кандидата			Фрэнк Брэди	Либертарианец	30,056	12%
2002	Джо Бартон	115,396	70%	Феликс Альварадо	45,404	28%	Фрэнк Брэди	Либертарианец	1,992	1%	Би Джей Армстронг	Зеленый	1,245	1%
2004	Джо Бартон	168,767	66%	Моррис Мейер	83,609	33%	Стивен Шрейдер	Либертарианец	3,251	1%
2006	Джо Бартон	91,927	60%	Дэвид Харрис	56,369	37%	Карл Нульсен	Либертарианец	3,740	2%
2008	Джо Бартон	174,008	62%	Людвиг Отто	99,919	36%	Макс Кох	Либертарианец	6,655	2%
2010	Джо Бартон	107,140	66%	Дэвид Козад	50,717	31%	Байрон Севернс	Либертарианец	4,700	3%
2012	Джо Бартон	145,019	58%	Кеннет Сандерс	98,053	39%	Хью Шовен	Либертарианец	4,847	2%	Брэндон Пармер	Зеленый	2,017	1%
2014	Джо Бартон	92,334	61%	Дэвид Козад	55,027	36%	Хью Шовен	Либертарианец	3,635	2%
2016	Джо Бартон	159,444	58%	Руби Фэй Вулридж	106,667	39%	Даррел Смит мл.	Зеленый	7,185	3%

Ссылки

^ «Бартон, столкнувшийся со скандалом с секстингом, не будет баллотироваться на переизбрание в Конгресс», San Antonio Express-News .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Битва за 6-й избирательный округ Техаса», Fort Worth Star-Telegram .
^ «Биография | Представитель США Джо Бартон» . joebarton.house.gov . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ «Знакомьтесь, заместитель председателя комитета по энергетике и торговле» . Комитет по энергетике и торговле . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Энди Кролл, 3 ноября 2016 г., Rolling Stone , Почему республиканцы все еще отвергают науку о глобальном потеплении , дата обращения 21 мая 2017 г., «Современная Республиканская партия, защищающая ископаемое топливо... была религией... не у меня есть шанс убедить кого-то вроде Бартона присоединиться к его делу... открытая враждебность к науке, доказательствам и фактам...
↑ Луи Джейкобсон, 15 января 2015 г., PolitFact, Широко распространенный мем слишком упрощает комментарий Джо Бартона 2009 года об энергии ветра и изменении климата , дата обращения 21 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джей Ньютон-Смолл и Кэти Стейнмец, 18 июня 2010 г., TIME , Еще восемь глубоких мыслей члена палаты представителей Джо Бартона , получено 22 мая 2017 г., «в середине 1980-х годов Бартон занял жесткую техасскую линию в отношении шпионов… он сказал, что все шпионы должны быть приговорены к смертной казни в качестве «возмездия» согражданам... «Мы не будем проходить через юридические процедуры, которые нам приходится делать, из-за нашей надлежащей правовой процедуры».
↑ Ким Соффен, Дарла Кэмерон, Кевин Урмахер, 4 мая 2017 г., Washington Post , Как Палата представителей проголосовала за принятие законопроекта Республиканской партии о здравоохранении , дата обращения 22 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блейк, Аарон (29 января 2017 г.). «Коффман и Гарднер присоединяются к республиканцам против запрета на поездки президента Трампа; вот позиция остальных» . Денвер Пост . Проверено 30 января 2017 г.
↑ ЭББИ ЛИВИНГСТОН И БОББИ БЛАНЧАРД, 29 января 2017 г., Texas Tribune , делегация Конгресса Техаса практически ничего не говорит о запрете Трампа на поездки , дата обращения 21 мая 2017 г., «Бартон ... поддержал запрет...»
^ «Скептики победили в борьбе за экспорт нефти, говорит Бартон» . www.bna.com . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обнаженная фотография члена палаты представителей США Джо Бартона размещена в Интернете», Fort Worth Star-Telegram .
↑ Линдси Бевер, 15 марта 2017 г., Washington Post , «Вы, сэр, заткнитесь!»: Конгрессмен-республиканец кричит избирателю в напряженной ратуше . Проверено 15 марта 2017 г.: «Вы, сэр, заткнитесь». .. Толпа отреагировала сочетанием явного гнева и аплодисментов, причем один из присутствующих закричал: «Что это? Ты никому не велишь заткнуться! Вы работаете на нас!""
^ Перейти обратно: ^а ^б Паппас, Алекс (22 ноября 2017 г.). «Человек-республиканец Джо Бартон приносит извинения после появления непристойных фотографий» . Фокс Ньюс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чейни, Кайл (22 ноября 2017 г.). «Конгрессмен Республиканской партии Бартон приносит извинения за обнаженное селфи» . Политик .
^ Редакционная коллегия (27 ноября 2017). «После отвратительной фотографии пусть избиратели решают будущее члена палаты представителей Джо Бартона» . «Утренние новости Далласа» .
^ Лесли, Кэти (30 ноября 2017 г.). «Представитель Джо Бартон: Я не буду добиваться переизбрания» . Далласские утренние новости . Даллас, Техас . Проверено 30 ноября 2017 г.
^ «Генеалогия Джо Бартона» . Freepages.genealogy.rootsweb.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2010 г.
^ «Известия» (PDF) . Техасский университет A&M. 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2006 г. . Проверено 13 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Конгрессмен Джо Бартона - 6-й округ Техаса» . Joebarton.house.gov. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.
^ «Округ Техаса 6 – Основная гонка R – 5 мая 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Округ Техаса 6 – второй тур R – 2 июня 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Гонка в округе 6 штата Техас – 5 ноября 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Наследие, созданное за 40 лет: сравнение кандидатов в 6-м округе Техаса (TX-06)» . Ежедневный Кос .
^ «Гонка в округе 6 штата Техас – 4 ноября 1986 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Кандидат – Джо Л. Бартон» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Техас – Гонка округа 06 – 7 ноября 2006 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Техас – Гонка округа 06 – 4 ноября 2008 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Основная гонка округа 06-R штата Техас – 10 марта 1992 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Основная гонка округа 06-R штата Техас – 8 марта 1994 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.
↑ Слейтер, Уэйн (02 апреля 2012 г.) «Техасский Super PAC нацелен на давних членов Республиканской партии Джо Бартона и Ральфа Холла». Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine . Далласские утренние новости .
^ Йеллин, Джессика (18 июня 2011 г.) «CNN дебютирует в рекламе DNC «Хватит извиняться»» на YouTube . CNN .
^ «www.defeatjoebarton.com» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 23 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Данэм, Ричард (17 мая 2012 г.). «Человек-член палаты представителей Джо Бартон о предварительных гонках Республиканской партии: «Мой настоящий противник — я» | Техас на Потомаке» . Блоги Хьюстон Хроникл . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ Вон, Крис (13 мая 2012 г.). «Давний представитель Палаты представителей США Джо Бартон привлекает претендентов от Республиканской партии в гонке за округ 6» . Star-telegram.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Итоги республиканских первичных выборов, 4 марта 2014 г.» . enr.sos.state.tx.us. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «Республиканские первичные результаты» . Государственный секретарь Техаса. 1 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ «Демократические первичные доходы» . Государственный секретарь Техаса. 1 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Что может случиться с местом в Конгрессе члена палаты представителей Техаса Джо Бартона?» | Звезда Канзас-Сити
^ «Итоги выборов» . Государственный секретарь Техаса. 8 ноября 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Представитель Джо Бартон: Я не буду добиваться переизбрания», ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Далласские новости .
^ Перейти обратно: ^а ^б Грин, Миранда (30 ноября 2017 г.). «Представитель, сфотографировавшийся в обнаженном виде, не будет добиваться переизбрания» . CNN .
^ Гуарино, Бен. «Избиратели сомневаются, сможет ли конгрессмен, чья обнаженная фотография просочилась в Интернет, получить место» . Вашингтон Пост .
^ «Место члена палаты представителей Техаса Джо Бартона может дать возможность латиноамериканскому специалисту по связям с общественностью» | Макклатчи Вашингтонское бюро
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что может случиться с местом члена Конгресса от Техаса Джо Бартона?» | Новости Трибьюн
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джо Бартон из Техаса может быть переизбран в Конгресс, несмотря на фотографию», — Fort Worth Star-Telegram .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Многие местные республиканцы считают, что Джо Бартону не следует баллотироваться на переизбрание», — Fort Worth Star-Telegram .
^ «Кто заменит Джо Бартона? Сотрудник налоговой службы, бывший боец, участвовавший в гонке за республиканцев», Fort Worth Star-Telegram .
^ Перейти обратно: ^а ^б Герреро, Мария (28 ноября 2017 г.). «Новые призывы к члену палаты представителей Джо Бартону не добиваться переизбрания» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт .
^ «Представитель Джо Бартон сталкивается с новым основным соперником после разоблачения секстинга», Dallas News .
^ «Джо Бартон должен покинуть Конгресс после отправки обнаженных фотографий», Fort Worth Star-Telegram .
^ «Сенатор штата Конни Бертон присоединяется к республиканцам, прося члена палаты представителей США Джо Бартона уйти в отставку», Fort Worth Star-Telegram .
^ «Сенатор штата Бердвелл просит Джо Бартона не добиваться переизбрания», Fort Worth Star-Telegram .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Представитель Техаса Джо Бартон может стать жертвой, но он также политически уязвим, - говорят стратеги», - Dallas News .
^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 671» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. 29 сентября 2008 г.
^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 681» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. 3 октября 2008 г.
^ Кейгл, Хизер (31 марта 2011 г.). «Республиканцы требуют отмены закона о лампочках» . Хьюстонские хроники онлайн . Вашингтонское бюро. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ Ливингстон, Эбби (26 марта 2017 г.). «Представитель США Тед По уходит из фракции свободы» . Техас Трибьюн . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ «Наши участники» . Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
^ «Центр Лугара - Двухпартийный индекс школы Маккорта» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр Лугара. 24 апреля 2018 г. Проверено 9 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «В отчете говорится, что предвыборная кампания Бартона платила жене» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 19 июня 2007 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б Пиз, Роланд (18 июля 2005 г.). «Политика играет в климатический «хоккей» » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 20 июня 2007 г.
^ Бартон, Джо (8 августа 2005 г.). «HR6 – 109-й Конгресс (2005–2006 гг.): Закон об энергетической политике 2005 г.» . www.congress.gov .
^ «Биография | Представитель США Джо Бартон» . ДжоБартон.Палата.Гов . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Палата представителей одобрила законопроект об энергетике на сумму 12 миллиардов долларов» . Новости Эн-Би-Си. 21 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2010 г.
^ «Палата одобряет законопроект об энергетике» . CNN . Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 г.
↑ Бартон настаивает на отключении аналогового сигнала , Billboard (26 апреля 2005 г.).
↑ Законодатель настаивает на установлении крайнего срока цифрового телевидения: вещатели насторожены из-за низкого уровня внедрения , Associated Press (19 апреля 2005 г.).
↑ Dow Jones, Мартин из FCC признает, что предложение по спектру D-блока маловероятно , Mercury News (13 февраля 2008 г.).
^ «Законодатели Республиканской партии призывают к новому аукциону по радиоволнам для оплаты национальной связи 911» , Associated Press (15 апреля 2008 г.).
^ Регаладо, Антонио (14 февраля 2005 г.). «В дебатах о климате «хоккейная клюшка» приводит к противостоянию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 июня 2010 г.
^ Миллой, Стивен (31 июля 2005 г.). «Цирк колец деревьев» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2007 г.
^ От редакции (23 июля 2005 г.). «Охота на ведьм» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2007 г.
^ «Задержка между температурой и CO2. (Гор правильно понял)» . 27 апреля 2007 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Пиклер, Недра (21 марта 2007 г.). «Гор умоляет Конгресс спасти планету» . Вашингтон Пост . Проверено 6 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еще восемь глубоких мыслей конгрессмена Джо Бартона», TIME , 18 июня 2010 г.
^ «Открытие панельного раунда», NPR, 26 июня 2010 г.
^ «Лео Хикман: Климатический скептик «сбивает с толку» министра энергетики США Стивена Чу» | Окружающая среда, The Guardian , 23 апреля 2009 г.
^ Сноупс, Заявил ли член палаты представителей Джо Бартон, что «Ветер - это ограниченный ресурс»? Представитель Техаса Джо Бартон якобы однажды сказал, что «ветер — это ограниченный ресурс, и его использование замедлит ветер, что приведет к повышению температуры». , Проверено 16 декабря 2017 г., «...он цитировал статью, написанную ученым, в которой ставился вопрос, может ли более широкое использование ветряных турбин иметь непредвиденные последствия для окружающей среды...»
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Клин, Челси (10 апреля 2013 г.). «Джо Бартон ссылается на Великий Потоп, чтобы опровергнуть роль человека в изменении климата» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
^ «Руководство для отрицателей изменения климата в Конгрессе» . Материнская плата. Вице Медиа . 25 апреля 2017 г. Техасские отрицатели изменения климата . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Качиньский, Андрей (10 апреля 2013 г.). «Конгрессмен-республиканец цитирует библейский Великий потоп, чтобы сказать, что изменение климата не вызвано деятельностью человека» . БаззФид . Проверено 3 сентября 2017 г. Я не думаю, что для меня секрет, что я являюсь сторонником и сторонником трубопровода Кистоун», — сказал Бартон. «Я хотел бы отметить, что такие люди, как я, которые поддерживают разработку углеводородов, не отрицают, что климат меняется». он добавил: «Я думаю, что у вас может быть честное различие во мнениях относительно того, что вызывает эти изменения, не автоматически при этом либо все это из-за человечества, либо это просто естественно. Я думаю, что существуют расхождения в доказательствах... Если вы верите в Библию, можно было бы сказать, что Великий Потоп является примером изменения климата. Это произошло, конечно, не потому, что человек чрезмерно развил углеводородную энергетику.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зегерле, Джейсон (22 ноября 2017 г.). «Голоса в голове голубой Америки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ньютон-Смолл, Джей; Штайнмец, Кэти (18 июня 2010 г.). «Еще восемь глубоких мыслей от члена палаты представителей Джо Бартона» . Время . Проверено 4 сентября 2017 г. Бартон долгое время отрицал глобальное потепление. Он назвал это «триумфом над здравым смыслом и наукой» и на слушаниях 2007 года сказал Элу Гоу: «Вы не просто немного отстали. Вы совершенно не правы».
^ Давенпорт, Коралл; Липтон, Эрик (3 июня 2017 г.). «Как лидеры Республиканской партии пришли к выводу, что изменение климата является фальшивой наукой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2017 г. Член Палаты представителей Фред Аптон, республиканец из Мичигана, который однажды назвал изменение климата «серьезной проблемой» и выступил соавтором законопроекта о продвижении энергоэффективных лампочек, свернул курс сразу после выборов 2010 года, когда он боролся за пост председателя влиятельной Палаты представителей по энергетике и торговле. Комитет против Джо Бартона, техасца, который высмеивал антропогенное изменение климата.
^ «Джо Бартон, экологический провидец» . 18 сентября 2009 г.
^ Гольденберг, Сюзанна (10 апреля 2013 г.). «Конгрессмен США ссылается на библейский потоп, чтобы оспорить связь человека с изменением климата» . Хранитель . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Редди, Судип; Лофтис, Рэнди Ли (28 октября 2006 г.). «Активисты подогревают Бартона» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
^ «Закон о реформе национальных институтов здравоохранения 2006 г.» . Управление законодательной политики и анализа . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «Закон CNN о борьбе с аутизмом, Джо Бартон» . Ютуб. 5 октября 2006 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «Родительское собрание Джо Бартона, страдающего аутизмом – ПОЛИЦИЯ ОТВЕРГЛА!» . Ютуб . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «Джо Бартон: Финансирование/Деньги кампании – Резюме – Представитель 2014» . Открытые секреты. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «Бартон: «Я извиняюсь» перед BP за фонд условного депонирования» . Ютуб. 17 июня 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Монтополи, Брайан (17 июня 2010 г.). «Представитель Джо Бартон приносит извинения Тони Хейворду из BP за «вымогательство» Белого дома » . Новости CBS. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2010 г.
^ Холланд, Стив (17 июня 2010 г.). «Извинения Хейворду из BP вызывают бурю негодования» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ Аллен, Джонатан; Шерман, Джейк (17 июня 2010 г.). «Республиканская партия спешит навести порядок в Джо Бартоне» . Политик . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года.
^ Коллетт, Кристофер (18 июня 2010 г.) «Конгрессмены Флориды осуждают извинения Джо Бартона перед BP» . Associated Press через WTSP .
^ Аллен, Джонатан (18 июня 2010 г.). «Джо Боннер нападает на Джо Бартона» . Политик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
^ Монтополи, Брайан (17 июня 2010 г.). «Представитель Джо Бартон отказывается от извинений перед Тони Хейвордом из BP» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Откровенная утечка фотографий члена палаты представителей Джо Бартона может быть порноместью» . ХаффПост . 23 ноября 2017 г.
^ Дебонис, Майк; Вибек, Элиза. «Конгрессмен сказал женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, если она раскроет его тайную сексуальную жизнь» . Чикаго Трибьюн .
^ «Протестующие в Форт-Уэрте требуют сокращения финансирования программы планирования семьи», Fort Worth Star-Telegram .
^ «Джо Бартон (республиканец от штата Техас) | Самые коррумпированные члены Конгресса по версии CREW» . Crewsmostcorrupt.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «Самый коррумпированный отчет CREW за 2011 год | Самые коррумпированные члены Конгресса CREW» . Crewsmostcorrupt.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майклс, Дэйв (03 февраля 2010 г.) «Доля члена палаты представителей США Джо Бартона в газовых скважинах поднимает этические вопросы» . Далласские утренние новости .
^ «Семейное дело – Полный отчет» (PDF) . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ Волковичи, Валери (сентябрь 2014 г.). «Законодатель из Техаса Бартон поддерживает отмену запрета на экспорт нефти, несмотря на опасения коллег» . Рейтер . Проверено 11 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Представитель Джо Бартон представляет новый законопроект, который будет регулировать онлайн-покер в США» . www.pokernews.com . 26 июня 2015 г.
^ «Представитель США Джо Бартон из Техаса продвигает федеральный законопроект о покере» . Кардчат . 30 марта 2015 г. Проверено 2 сентября 2015 г.
^ «Почему Республиканская партия не может победить в сфере здравоохранения» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 24 марта 2017 г.
^ « « Законопроект окончен »: Республиканская партия Палаты представителей отозвала законопроект о здравоохранении перед уверенным поражением» . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 24 марта 2017 г.
^ «Этот конгрессмен-республиканец был поразительно откровенен в том, почему AHCA потерпела неудачу» . 24 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Друш, Андреа. (9 ноября 2017 г.). «После трех десятилетий в Конгрессе член палаты представителей Бартон продолжает меняться и продолжает выживать». Веб-сайт McClatchy DC Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Сепер, Джерри (6 апреля 2009 г.). «Фонд конгрессмена не такой уж благотворительный; группа Бартона отдает на общественные нужды менее 25%» . Вашингтон Таймс . п. А.1. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Конгрессмен из Техаса извинился за обнаженное селфи в Интернете» ABC News
^ Блейкли, Рис (24 ноября 2017 г.). «Ветеран Конгресса США Джо Бартон признает, что присылал обнаженные селфи» . Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гилл, Лорен (22 ноября 2017 г.). «Является ли конгрессмен-республиканец Джо Бартон жертвой порномести?» . Newsweek .
^ «Бартон пригрозил сообщить о женщине в полицию Капитолия, если она поделится его фотографиями откровенно сексуального характера: сообщить» Жаклин Томсен, thehill.com 22 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДеБонис, Майк; Вибек, Элиза (22 ноября 2017 г.). «Конгрессмен на пленке говорит женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, потому что она может раскрыть его тайную сексуальную жизнь» . Вашингтон Пост .
^ «Конгрессмен на пленке говорит женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, потому что она может раскрыть его тайную сексуальную жизнь» Майк ДеБонис и Элиз Вибек, Washington Post , 22 ноября 2017 г.
^ «Конгрессмен из Техаса сказал женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, если она раскроет его тайную сексуальную жизнь» . Солт-Лейк-Трибьюн .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Он говорил о трусах и политике: женщина делится сообщениями в Facebook от техасского политика» | Майами Геральд
^ «Крис Крок: эксклюзив Джо Бартона» . Обсуждение новостей WBAP-AM . 30 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывшая жена конгрессмена Джо Бартона рассказывает о многочисленных внебрачных связях» . ВФАА .
^ [1] , Далласский обозреватель .
^ «Джо Бартон извиняется за откровенную фотографию, но он не планирует уходить в отставку» Dallas News .
^ «Старший республиканец от Техаса попал в бурю из-за откровенной фотографии» Николас Фандос и Джонатан Мартин, The New York Times , 22 ноября 2017 г.
^ «Конгрессмен Джо Бартон, возможно, стал жертвой порномести» , Slate.com , 22 ноября 2017 г.
^ Севаллос, Дэнни (23 ноября 2017 г.). «Представитель Техаса Джо Бартон может стать жертвой порномести» . НБК . Проверено 29 сентября 2018 г.
^ Ли, MJ; Саммерс, Хуана; Серфати, Сунлен (24 ноября 2017 г.). «Откровенный образ Бартона повышает вероятность «порномести» » . CNN . Проверено 29 сентября 2018 г.
^ «Республиканцы говорят, что Бартон «позорил компанию Эллис Ко», когда появляются новые откровенные сообщения» . ВФАА .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джо Бартон, республиканец, уходит из Палаты представителей Соединенных Штатов», — Fort Worth Star-Telegram .
^ «Vital Records – округ Харрисон, Техас – разводы, 1992» .
↑ Мария Ресио, давний Джо Бартон стремится вернуть себе влиятельное председательство в Конгрессе , Fort Worth Star-Telegram (21 мая 2016 г.).
^ Эггертон, Джон (16 декабря 2005 г.). «У Бартона сердечный приступ» . Broadcastingcable.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2010 г.
^ «Офис секретаря палаты представителей – избирательная статистика» . Секретарь Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 25 июля 2007 года.
^ «Итоги выборов» . Федеральная избирательная комиссия .
^ «1992 год – Текущая история выборов» . Государственный секретарь Техаса . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 26 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Джо Бартон в Керли
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
Профиль на сайте Vote Smart
Участники кампании в Newsmeat
Появления на C-SPAN

Статьи

Как Wall Street Journal и член палаты представителей Бартон прославляли скептика глобального потепления: нерассказанная история о том, как статья на первой полосе и влиятельные политики США превратили бывшего руководителя горнодобывающей отрасли Стивена Макинтайра в научную суперзвезду. Наука и технологии окружающей среды , 31 августа 2005 г.
«Большая нефть ищет правительственной помощи, любезно предоставлено Джо Бартоном», World Internet News , апрель 2006 г.,
«Активисты нападают на Бартона». Архивировано 20 октября 2010 г., в Wayback Machine Dallas Morning News , октябрь 2006 г.
«Еще восемь глубоких мыслей от члена палаты представителей Джо Бартона» , Time , июнь 2010 г.

Палата представителей США
Предшественник Фил Грэмм	Член Палаты представителей США от 6-го избирательного округа Техаса 1985–2019	Преемник Рон Райт
Предшественник Билли Таузин	Председатель комитета Палаты представителей по энергетике и торговле 2004–2007	Преемник Джон Дингелл
Предшественник Джон Дингелл	Высокопоставленный член комитета Палаты представителей по энергетике и торговле 2007–2011	Преемник Генри Ваксман
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Ли Х. Гамильтон как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Том Петри как бывший представитель США

[1] «Бартон, столкнувшийся со скандалом с секстингом, не будет баллотироваться на переизбрание в Конгресс», San Antonio Express-News .

[autogenerated15-2] Перейти обратно: ^а ^б «Битва за 6-й избирательный округ Техаса», Fort Worth Star-Telegram .

[3] «Биография | Представитель США Джо Бартон» . joebarton.house.gov . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[4] «Знакомьтесь, заместитель председателя комитета по энергетике и торговле» . Комитет по энергетике и торговле . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[twsRStone101-5] Энди Кролл, 3 ноября 2016 г., Rolling Stone , Почему республиканцы все еще отвергают науку о глобальном потеплении , дата обращения 21 мая 2017 г., «Современная Республиканская партия, защищающая ископаемое топливо... была религией... не у меня есть шанс убедить кого-то вроде Бартона присоединиться к его делу... открытая враждебность к науке, доказательствам и фактам...

[twsPolFact994-6] Луи Джейкобсон, 15 января 2015 г., PolitFact, Широко распространенный мем слишком упрощает комментарий Джо Бартона 2009 года об энергии ветра и изменении климата , дата обращения 21 мая 2017 г.

[twsTimemag191-7] Перейти обратно: ^а ^б Джей Ньютон-Смолл и Кэти Стейнмец, 18 июня 2010 г., TIME , Еще восемь глубоких мыслей члена палаты представителей Джо Бартона , получено 22 мая 2017 г., «в середине 1980-х годов Бартон занял жесткую техасскую линию в отношении шпионов… он сказал, что все шпионы должны быть приговорены к смертной казни в качестве «возмездия» согражданам... «Мы не будем проходить через юридические процедуры, которые нам приходится делать, из-за нашей надлежащей правовой процедуры».

[twsWashPost848-8] Ким Соффен, Дарла Кэмерон, Кевин Урмахер, 4 мая 2017 г., Washington Post , Как Палата представителей проголосовала за принятие законопроекта Республиканской партии о здравоохранении , дата обращения 22 мая 2017 г.

[Blake1-9] Перейти обратно: ^а ^б Блейк, Аарон (29 января 2017 г.). «Коффман и Гарднер присоединяются к республиканцам против запрета на поездки президента Трампа; вот позиция остальных» . Денвер Пост . Проверено 30 января 2017 г.

[texastrib101-10] ЭББИ ЛИВИНГСТОН И БОББИ БЛАНЧАРД, 29 января 2017 г., Texas Tribune , делегация Конгресса Техаса практически ничего не говорит о запрете Трампа на поездки , дата обращения 21 мая 2017 г., «Бартон ... поддержал запрет...»

[11] «Скептики победили в борьбе за экспорт нефти, говорит Бартон» . www.bna.com . Проверено 25 сентября 2017 г.

[autogenerated7-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обнаженная фотография члена палаты представителей США Джо Бартона размещена в Интернете», Fort Worth Star-Telegram .

[twsWashPost101-13] Линдси Бевер, 15 марта 2017 г., Washington Post , «Вы, сэр, заткнитесь!»: Конгрессмен-республиканец кричит избирателю в напряженной ратуше . Проверено 15 марта 2017 г.: «Вы, сэр, заткнитесь». .. Толпа отреагировала сочетанием явного гнева и аплодисментов, причем один из присутствующих закричал: «Что это? Ты никому не велишь заткнуться! Вы работаете на нас!""

[foxnews20171122-14] Перейти обратно: ^а ^б Паппас, Алекс (22 ноября 2017 г.). «Человек-республиканец Джо Бартон приносит извинения после появления непристойных фотографий» . Фокс Ньюс .

[politico20171122-15] Перейти обратно: ^а ^б Чейни, Кайл (22 ноября 2017 г.). «Конгрессмен Республиканской партии Бартон приносит извинения за обнаженное селфи» . Политик .

[16] Редакционная коллегия (27 ноября 2017). «После отвратительной фотографии пусть избиратели решают будущее члена палаты представителей Джо Бартона» . «Утренние новости Далласа» .

[17] Лесли, Кэти (30 ноября 2017 г.). «Представитель Джо Бартон: Я не буду добиваться переизбрания» . Далласские утренние новости . Даллас, Техас . Проверено 30 ноября 2017 г.

[18] «Генеалогия Джо Бартона» . Freepages.genealogy.rootsweb.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2010 г.

[19] «Известия» (PDF) . Техасский университет A&M. 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2006 г. . Проверено 13 мая 2009 г.

[HouseBio-20] Перейти обратно: ^а ^б «Конгрессмен Джо Бартона - 6-й округ Техаса» . Joebarton.house.gov. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.

[21] «Округ Техаса 6 – Основная гонка R – 5 мая 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[22] «Округ Техаса 6 – второй тур R – 2 июня 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[23] «Гонка в округе 6 штата Техас – 5 ноября 1984 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[24] «Наследие, созданное за 40 лет: сравнение кандидатов в 6-м округе Техаса (TX-06)» . Ежедневный Кос .

[25] «Гонка в округе 6 штата Техас – 4 ноября 1986 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[26] «Кандидат – Джо Л. Бартон» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[27] «Техас – Гонка округа 06 – 7 ноября 2006 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[28] «Техас – Гонка округа 06 – 4 ноября 2008 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[29] «Основная гонка округа 06-R штата Техас – 10 марта 1992 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[30] «Основная гонка округа 06-R штата Техас – 8 марта 1994 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[31] Слейтер, Уэйн (02 апреля 2012 г.) «Техасский Super PAC нацелен на давних членов Республиканской партии Джо Бартона и Ральфа Холла». Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine . Далласские утренние новости .

[32] Йеллин, Джессика (18 июня 2011 г.) «CNN дебютирует в рекламе DNC «Хватит извиняться»» на YouTube . CNN .

[33] «www.defeatjoebarton.com» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 23 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[34] Данэм, Ричард (17 мая 2012 г.). «Человек-член палаты представителей Джо Бартон о предварительных гонках Республиканской партии: «Мой настоящий противник — я» | Техас на Потомаке» . Блоги Хьюстон Хроникл . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[35] Вон, Крис (13 мая 2012 г.). «Давний представитель Палаты представителей США Джо Бартон привлекает претендентов от Республиканской партии в гонке за округ 6» . Star-telegram.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[36] «Итоги республиканских первичных выборов, 4 марта 2014 г.» . enr.sos.state.tx.us. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.

[37] «Республиканские первичные результаты» . Государственный секретарь Техаса. 1 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.

[38] «Демократические первичные доходы» . Государственный секретарь Техаса. 1 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.

[autogenerated11-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Что может случиться с местом в Конгрессе члена палаты представителей Техаса Джо Бартона?» | Звезда Канзас-Сити

[40] «Итоги выборов» . Государственный секретарь Техаса. 8 ноября 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.

[autogenerated19-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Представитель Джо Бартон: Я не буду добиваться переизбрания», ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Далласские новости .

[autogenerated20-42] Перейти обратно: ^а ^б Грин, Миранда (30 ноября 2017 г.). «Представитель, сфотографировавшийся в обнаженном виде, не будет добиваться переизбрания» . CNN .

[43] Гуарино, Бен. «Избиратели сомневаются, сможет ли конгрессмен, чья обнаженная фотография просочилась в Интернет, получить место» . Вашингтон Пост .

[44] «Место члена палаты представителей Техаса Джо Бартона может дать возможность латиноамериканскому специалисту по связям с общественностью» | Макклатчи Вашингтонское бюро

[autogenerated14-45] Перейти обратно: ^а ^б «Что может случиться с местом члена Конгресса от Техаса Джо Бартона?» | Новости Трибьюн

[autogenerated12-46] Перейти обратно: ^а ^б «Джо Бартон из Техаса может быть переизбран в Конгресс, несмотря на фотографию», — Fort Worth Star-Telegram .

[autogenerated16-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Многие местные республиканцы считают, что Джо Бартону не следует баллотироваться на переизбрание», — Fort Worth Star-Telegram .

[48] «Кто заменит Джо Бартона? Сотрудник налоговой службы, бывший боец, участвовавший в гонке за республиканцев», Fort Worth Star-Telegram .

[autogenerated17-49] Перейти обратно: ^а ^б Герреро, Мария (28 ноября 2017 г.). «Новые призывы к члену палаты представителей Джо Бартону не добиваться переизбрания» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт .

[50] «Представитель Джо Бартон сталкивается с новым основным соперником после разоблачения секстинга», Dallas News .

[51] «Джо Бартон должен покинуть Конгресс после отправки обнаженных фотографий», Fort Worth Star-Telegram .

[52] «Сенатор штата Конни Бертон присоединяется к республиканцам, прося члена палаты представителей США Джо Бартона уйти в отставку», Fort Worth Star-Telegram .

[53] «Сенатор штата Бердвелл просит Джо Бартона не добиваться переизбрания», Fort Worth Star-Telegram .

[autogenerated8-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Представитель Техаса Джо Бартон может стать жертвой, но он также политически уязвим, - говорят стратеги», - Dallas News .

[55] «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 671» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. 29 сентября 2008 г.

[56] «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 681» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. 3 октября 2008 г.

[57] Кейгл, Хизер (31 марта 2011 г.). «Республиканцы требуют отмены закона о лампочках» . Хьюстонские хроники онлайн . Вашингтонское бюро. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[58] Ливингстон, Эбби (26 марта 2017 г.). «Представитель США Тед По уходит из фракции свободы» . Техас Трибьюн . Проверено 7 февраля 2018 г.

[59] «Наши участники» . Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.

[60] «Центр Лугара - Двухпартийный индекс школы Маккорта» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр Лугара. 24 апреля 2018 г. Проверено 9 июля 2018 г.

[paidwife-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с «В отчете говорится, что предвыборная кампания Бартона платила жене» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 19 июня 2007 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[bbcwarming-62] Перейти обратно: ^а ^б Пиз, Роланд (18 июля 2005 г.). «Политика играет в климатический «хоккей» » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 20 июня 2007 г.

[63] Бартон, Джо (8 августа 2005 г.). «HR6 – 109-й Конгресс (2005–2006 гг.): Закон об энергетической политике 2005 г.» . www.congress.gov .

[64] «Биография | Представитель США Джо Бартон» . ДжоБартон.Палата.Гов . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[MSNBCNews-65] Перейти обратно: ^а ^б «Палата представителей одобрила законопроект об энергетике на сумму 12 миллиардов долларов» . Новости Эн-Би-Си. 21 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2010 г.

[66] «Палата одобряет законопроект об энергетике» . CNN . Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 г.

[67] Бартон настаивает на отключении аналогового сигнала , Billboard (26 апреля 2005 г.).

[68] Законодатель настаивает на установлении крайнего срока цифрового телевидения: вещатели насторожены из-за низкого уровня внедрения , Associated Press (19 апреля 2005 г.).

[69] Dow Jones, Мартин из FCC признает, что предложение по спектру D-блока маловероятно , Mercury News (13 февраля 2008 г.).

[70] «Законодатели Республиканской партии призывают к новому аукциону по радиоволнам для оплаты национальной связи 911» , Associated Press (15 апреля 2008 г.).

[71] Регаладо, Антонио (14 февраля 2005 г.). «В дебатах о климате «хоккейная клюшка» приводит к противостоянию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 июня 2010 г.

[72] Миллой, Стивен (31 июля 2005 г.). «Цирк колец деревьев» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2007 г.

[73] От редакции (23 июля 2005 г.). «Охота на ведьм» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2007 г.

[74] «Задержка между температурой и CO2. (Гор правильно понял)» . 27 апреля 2007 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[75] Пиклер, Недра (21 марта 2007 г.). «Гор умоляет Конгресс спасти планету» . Вашингтон Пост . Проверено 6 мая 2014 г.

[autogenerated13-76] Перейти обратно: ^а ^б «Еще восемь глубоких мыслей конгрессмена Джо Бартона», TIME , 18 июня 2010 г.

[77] «Открытие панельного раунда», NPR, 26 июня 2010 г.

[78] «Лео Хикман: Климатический скептик «сбивает с толку» министра энергетики США Стивена Чу» | Окружающая среда, The Guardian , 23 апреля 2009 г.

[twsSnopes111-79] Сноупс, Заявил ли член палаты представителей Джо Бартон, что «Ветер - это ограниченный ресурс»? Представитель Техаса Джо Бартон якобы однажды сказал, что «ветер — это ограниченный ресурс, и его использование замедлит ветер, что приведет к повышению температуры». , Проверено 16 декабря 2017 г., «...он цитировал статью, написанную ученым, в которой ставился вопрос, может ли более широкое использование ветряных турбин иметь непредвиденные последствия для окружающей среды...»

[huffington_post_10_apr_2013-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с Клин, Челси (10 апреля 2013 г.). «Джо Бартон ссылается на Великий Потоп, чтобы опровергнуть роль человека в изменении климата» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.

[vice-81] «Руководство для отрицателей изменения климата в Конгрессе» . Материнская плата. Вице Медиа . 25 апреля 2017 г. Техасские отрицатели изменения климата . Проверено 30 августа 2017 г.

[buzzfeed20130410-82] Качиньский, Андрей (10 апреля 2013 г.). «Конгрессмен-республиканец цитирует библейский Великий потоп, чтобы сказать, что изменение климата не вызвано деятельностью человека» . БаззФид . Проверено 3 сентября 2017 г. Я не думаю, что для меня секрет, что я являюсь сторонником и сторонником трубопровода Кистоун», — сказал Бартон. «Я хотел бы отметить, что такие люди, как я, которые поддерживают разработку углеводородов, не отрицают, что климат меняется». он добавил: «Я думаю, что у вас может быть честное различие во мнениях относительно того, что вызывает эти изменения, не автоматически при этом либо все это из-за человечества, либо это просто естественно. Я думаю, что существуют расхождения в доказательствах... Если вы верите в Библию, можно было бы сказать, что Великий Потоп является примером изменения климата. Это произошло, конечно, не потому, что человек чрезмерно развил углеводородную энергетику.

[:0-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зегерле, Джейсон (22 ноября 2017 г.). «Голоса в голове голубой Америки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2017 г.

[time20100618-84] Перейти обратно: ^а ^б Ньютон-Смолл, Джей; Штайнмец, Кэти (18 июня 2010 г.). «Еще восемь глубоких мыслей от члена палаты представителей Джо Бартона» . Время . Проверено 4 сентября 2017 г. Бартон долгое время отрицал глобальное потепление. Он назвал это «триумфом над здравым смыслом и наукой» и на слушаниях 2007 года сказал Элу Гоу: «Вы не просто немного отстали. Вы совершенно не правы».

[85] Давенпорт, Коралл; Липтон, Эрик (3 июня 2017 г.). «Как лидеры Республиканской партии пришли к выводу, что изменение климата является фальшивой наукой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2017 г. Член Палаты представителей Фред Аптон, республиканец из Мичигана, который однажды назвал изменение климата «серьезной проблемой» и выступил соавтором законопроекта о продвижении энергоэффективных лампочек, свернул курс сразу после выборов 2010 года, когда он боролся за пост председателя влиятельной Палаты представителей по энергетике и торговле. Комитет против Джо Бартона, техасца, который высмеивал антропогенное изменение климата.

[86] «Джо Бартон, экологический провидец» . 18 сентября 2009 г.

[87] Гольденберг, Сюзанна (10 апреля 2013 г.). «Конгрессмен США ссылается на библейский потоп, чтобы оспорить связь человека с изменением климата» . Хранитель . Проверено 5 сентября 2017 г.

[88] Редди, Судип; Лофтис, Рэнди Ли (28 октября 2006 г.). «Активисты подогревают Бартона» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 2 декабря 2009 г.

[89] «Закон о реформе национальных институтов здравоохранения 2006 г.» . Управление законодательной политики и анализа . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[90] «Закон CNN о борьбе с аутизмом, Джо Бартон» . Ютуб. 5 октября 2006 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[91] «Родительское собрание Джо Бартона, страдающего аутизмом – ПОЛИЦИЯ ОТВЕРГЛА!» . Ютуб . Проверено 26 октября 2013 г.

[92] «Джо Бартон: Финансирование/Деньги кампании – Резюме – Представитель 2014» . Открытые секреты. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[93] «Бартон: «Я извиняюсь» перед BP за фонд условного депонирования» . Ютуб. 17 июня 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.

[barton-bp-apology-cbs-94] Перейти обратно: ^а ^б Монтополи, Брайан (17 июня 2010 г.). «Представитель Джо Бартон приносит извинения Тони Хейворду из BP за «вымогательство» Белого дома » . Новости CBS. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2010 г.

[95] Холланд, Стив (17 июня 2010 г.). «Извинения Хейворду из BP вызывают бурю негодования» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[96] Аллен, Джонатан; Шерман, Джейк (17 июня 2010 г.). «Республиканская партия спешит навести порядок в Джо Бартоне» . Политик . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года.

[97] Коллетт, Кристофер (18 июня 2010 г.) «Конгрессмены Флориды осуждают извинения Джо Бартона перед BP» . Associated Press через WTSP .

[98] Аллен, Джонатан (18 июня 2010 г.). «Джо Боннер нападает на Джо Бартона» . Политик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.

[99] Монтополи, Брайан (17 июня 2010 г.). «Представитель Джо Бартон отказывается от извинений перед Тони Хейвордом из BP» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[autogenerated9-100] Перейти обратно: ^а ^б «Откровенная утечка фотографий члена палаты представителей Джо Бартона может быть порноместью» . ХаффПост . 23 ноября 2017 г.

[101] Дебонис, Майк; Вибек, Элиза. «Конгрессмен сказал женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, если она раскроет его тайную сексуальную жизнь» . Чикаго Трибьюн .

[102] «Протестующие в Форт-Уэрте требуют сокращения финансирования программы планирования семьи», Fort Worth Star-Telegram .

[103] «Джо Бартон (республиканец от штата Техас) | Самые коррумпированные члены Конгресса по версии CREW» . Crewsmostcorrupt.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[104] «Самый коррумпированный отчет CREW за 2011 год | Самые коррумпированные члены Конгресса CREW» . Crewsmostcorrupt.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[dallasnews1-105] Перейти обратно: ^а ^б Майклс, Дэйв (03 февраля 2010 г.) «Доля члена палаты представителей США Джо Бартона в газовых скважинах поднимает этические вопросы» . Далласские утренние новости .

[ethicsreport-106] «Семейное дело – Полный отчет» (PDF) . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[107] Волковичи, Валери (сентябрь 2014 г.). «Законодатель из Техаса Бартон поддерживает отмену запрета на экспорт нефти, несмотря на опасения коллег» . Рейтер . Проверено 11 сентября 2014 г.

[autogenerated10-108] Перейти обратно: ^а ^б «Представитель Джо Бартон представляет новый законопроект, который будет регулировать онлайн-покер в США» . www.pokernews.com . 26 июня 2015 г.

[109] «Представитель США Джо Бартон из Техаса продвигает федеральный законопроект о покере» . Кардчат . 30 марта 2015 г. Проверено 2 сентября 2015 г.

[110] «Почему Республиканская партия не может победить в сфере здравоохранения» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 24 марта 2017 г.

[111] « « Законопроект окончен »: Республиканская партия Палаты представителей отозвала законопроект о здравоохранении перед уверенным поражением» . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 24 марта 2017 г.

[112] «Этот конгрессмен-республиканец был поразительно откровенен в том, почему AHCA потерпела неудачу» . 24 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[113] Друш, Андреа. (9 ноября 2017 г.). «После трех десятилетий в Конгрессе член палаты представителей Бартон продолжает меняться и продолжает выживать». Веб-сайт McClatchy DC Проверено 15 ноября 2017 г.

[Sepee-114] Сепер, Джерри (6 апреля 2009 г.). «Фонд конгрессмена не такой уж благотворительный; группа Бартона отдает на общественные нужды менее 25%» . Вашингтон Таймс . п. А.1. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года.

[autogenerated1-115] Перейти обратно: ^а ^б «Конгрессмен из Техаса извинился за обнаженное селфи в Интернете» ABC News

[116] Блейкли, Рис (24 ноября 2017 г.). «Ветеран Конгресса США Джо Бартон признает, что присылал обнаженные селфи» . Таймс .

[autogenerated2-117] Перейти обратно: ^а ^б Гилл, Лорен (22 ноября 2017 г.). «Является ли конгрессмен-республиканец Джо Бартон жертвой порномести?» . Newsweek .

[118] «Бартон пригрозил сообщить о женщине в полицию Капитолия, если она поделится его фотографиями откровенно сексуального характера: сообщить» Жаклин Томсен, thehill.com 22 ноября 2017 г.

[autogenerated6-119] Перейти обратно: ^а ^б ДеБонис, Майк; Вибек, Элиза (22 ноября 2017 г.). «Конгрессмен на пленке говорит женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, потому что она может раскрыть его тайную сексуальную жизнь» . Вашингтон Пост .

[120] «Конгрессмен на пленке говорит женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, потому что она может раскрыть его тайную сексуальную жизнь» Майк ДеБонис и Элиз Вибек, Washington Post , 22 ноября 2017 г.

[121] «Конгрессмен из Техаса сказал женщине, что сообщит о ней в полицию Капитолия, если она раскроет его тайную сексуальную жизнь» . Солт-Лейк-Трибьюн .

[autogenerated18-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Он говорил о трусах и политике: женщина делится сообщениями в Facebook от техасского политика» | Майами Геральд

[123] «Крис Крок: эксклюзив Джо Бартона» . Обсуждение новостей WBAP-AM . 30 ноября 2017 г.

[autogenerated22-124] Перейти обратно: ^а ^б «Бывшая жена конгрессмена Джо Бартона рассказывает о многочисленных внебрачных связях» . ВФАА .

[125] [1] , Далласский обозреватель .

[126] «Джо Бартон извиняется за откровенную фотографию, но он не планирует уходить в отставку» Dallas News .

[127] «Старший республиканец от Техаса попал в бурю из-за откровенной фотографии» Николас Фандос и Джонатан Мартин, The New York Times , 22 ноября 2017 г.

[128] «Конгрессмен Джо Бартон, возможно, стал жертвой порномести» , Slate.com , 22 ноября 2017 г.

[129] Севаллос, Дэнни (23 ноября 2017 г.). «Представитель Техаса Джо Бартон может стать жертвой порномести» . НБК . Проверено 29 сентября 2018 г.

[130] Ли, MJ; Саммерс, Хуана; Серфати, Сунлен (24 ноября 2017 г.). «Откровенный образ Бартона повышает вероятность «порномести» » . CNN . Проверено 29 сентября 2018 г.

[131] «Республиканцы говорят, что Бартон «позорил компанию Эллис Ко», когда появляются новые откровенные сообщения» . ВФАА .

[autogenerated21-132] Перейти обратно: ^а ^б «Джо Бартон, республиканец, уходит из Палаты представителей Соединенных Штатов», — Fort Worth Star-Telegram .

[autogenerated5-133] «Vital Records – округ Харрисон, Техас – разводы, 1992» .

[134] Мария Ресио, давний Джо Бартон стремится вернуть себе влиятельное председательство в Конгрессе , Fort Worth Star-Telegram (21 мая 2016 г.).

[135] Эггертон, Джон (16 декабря 2005 г.). «У Бартона сердечный приступ» . Broadcastingcable.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2010 г.

[clerk-136] «Офис секретаря палаты представителей – избирательная статистика» . Секретарь Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 25 июля 2007 года.

[fedelect-137] «Итоги выборов» . Федеральная избирательная комиссия .

[138] «1992 год – Текущая история выборов» . Государственный секретарь Техаса . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Председатели комитета Палаты представителей США по энергетике и торговле
Commerce and Manufactures (1795–1819)	Goodhue Swanwick Livingston S. Smith Mitchill Crowninshield Mumford Newton
Commerce (1819–1893)	Newton Cambreleng Sutherland F. Smith Cushman Curtis Kennedy Holmes McClelland Hunt McLane Seymour Fuller Washburne Cochrane Washburne Eliot Dixon Shellabarger Wheeler Hereford Ward Reagan Page Reagan Clardy Baker
Interstate and Foreign Commerce (1893–1981)	Mills Wise Hepburn Mann Adamson Sims Esch Winslow Parker Rayburn Lea Wolverton Crosser Wolverton Priest Harris Staggers
Energy and Commerce (1981–present)	Dingell Bliley Tauzin Barton Dingell Waxman Upton Walden Pallone McMorris Rodgers

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States
People	US Congress