✖


Jump to content

Египетские медицинские папирусы

Древние медицинские инструменты, храм Ком Омбо .

Египетские медицинские папирусы — это древнеегипетские тексты, написанные на папирусе , которые позволяют взглянуть на медицинские процедуры и практику в Древнем Египте . Эти папирусы содержат подробную информацию о болезнях, диагностике и методах лечения болезней, включая лечебные травы , хирургию и магические заклинания . Многие из этих папирусов были потеряны из-за ограбления могил . Крупнейшее на сегодняшний день исследование медицинских папирусов было проведено Берлинским университетом Гумбольдта и называлось Medizin der alten Ägypter («Медицина древнего Египта»). [1]

Ранняя египетская медицина была основана главным образом на смеси магии и религиозных заклинаний. Чаще всего «лечились» с помощью амулетов или магических заклинаний, считалось, что болезни вызваны злобным поведением или действиями. После этого врачи при необходимости проводили различные медицинские процедуры. Инструкции по проведению этих медицинских ритуалов позже были записаны на свитках папируса жрецами, выполнявшими эти действия. [2]

Открытие и изучение папирусов

[ редактировать ]

Эти древнеегипетские тексты были написаны задолго до их открытия и публикации, и многие из них сейчас находятся в частной собственности или хранятся в университетах по всему миру. Первым папирусом, который будет обнаружен, станет Берлинский папирус , обнаруженный и впоследствии опубликованный Генрихом Бругшем в 1863 году. [3] [4] Генрих был первым, кто изучил этот папирус, и перевод стал доступен только в 1909 году, опубликованный Вальтером Режински . [5] В 1875 году был опубликован «Папирус Эберса» , охватывающий широкую концепцию общей патологии. Примерно 20 лет спустя «Кахунские папирусы» Ф. Л. Гриффит в 1898 году опубликовал , и это был первый опубликованный папирус о практике гинекологии . [3] Рамессеум ​ Папирус был обнаружен в 1898 году на дне шахты гробницы и оставался нетронутым лишь несколько лет спустя. [6] В 1900 году Перси Ньюберри начал процесс развертывания и консервации папирусов Рамессеума, чтобы их можно было в дальнейшем изучать и хранить без угрозы дальнейшего износа. [6] В 1905 году « Папирус Херста» . Г. А. Рейснер опубликовал [3] [4] Впоследствии публикация этих папирусов вдохновила Вальтера Режинского на попытку составить обзоры медицины Древнего Египта. Впервые он опубликовал свою первую из трех частей в 1909 году, Die Medizin der Alten Aegypter. [3] и следующие две публикации в 1912 и 1913 годах. В основном это были переводы с некоторыми комментариями, дающими обзор египетских медицинских процессов. [3] Лишь в 1932 году, когда Уоррен Р. Доусон впервые опубликовал аналитический анализ медицинских текстов и запутанных слов и фраз в них, было обнаружено, что некоторые вещи были переведены неправильно. [7] Доусон сначала начинает оспаривать предыдущие выводы Рейснера, приходит к многочисленным выводам о значениях нескольких слов, обнаруживает, что некоторые значения были неправильными, и исправляет их. [4]

Возникает любопытство относительно того, были ли медицинские папирусы более прогрессивными для мира медицины того времени из-за того, что они все еще полагались на нефизические методы лечения. [8] Заклинания были самой ранней формой медицинского лечения и считались эффективными до того, как были открыты другие методы. [8] Учитывая эту информацию, кажется логичным, что врачи и те специалисты в области медицины, которые практиковали медицину до того, как хирургическое вмешательство и назначенное лечение были признаны эффективными, не могли полностью отказаться от самых ранних форм лечения, таких как духовное или магическое, но это не влечет за собой регрессивного подхода к лечению. лекарство. [8] Некоторые методы лечения не требовали использования альтернативных методов, поскольку было обнаружено, что их можно лечить только физическими методами лечения, такими как хирургическое вмешательство, которому посвящен Папирус Эдвина Смита .

Основные медицинские папирусы

[ редактировать ]

Кахун Папирус

[ редактировать ]
Основная статья: Гинекологический папирус Кахуна

Гинекологический папирус Кахуна, датированный примерно 1800 годом до нашей эры, является старейшим известным медицинским текстом в Египте. Он был найден в Эль-Лахуне Флиндерсом Петри в 1889 году. [9] впервые переведен Ф.Лл. Гриффитом в 1893 году и опубликовано в «Папирусах Петри: Иератические папирусы из Кахуна и Гуроба» . Папирус содержит 35 отдельных параграфов, касающихся женского здоровья , таких как гинекологические заболевания, фертильность, беременность и контрацепция. [1] Здесь не описывается хирургическое вмешательство. Папирусы Кахуна эффективно разделены на три разных раздела. [10] Эти разделы предназначены для предоставления рекомендаций по взаимодействию между пациентом и врачом. Первый — каковы симптомы, второй — как врач должен консультировать пациента вместе с диагнозом, и, наконец, предлагается или советуется лечение. [10]

Рамессеум Папирусы

[ редактировать ]
Основная статья: медицинские папирусы Рамессеума

Медицинские папирусы Рамессеума состоят из 17 отдельных папирусов, найденных в большом храме Рамессеума . Папирус был похоронен под кирпичным складом, обнаруженным Флиндерсом Петри и Джеймсом Кибеллом в 1895 году. [11] Они концентрируются на глазах , гинекологии , педиатрии , мышцах и сухожилиях . [1] [12]

Эдвин Смит Папирус

[ редактировать ]
Таблички vi и vii папируса Эдвина Смита (около 17 века до н. э.), одни из самых ранних медицинских текстов.
Основная статья: Папирус Эдвина Смита

Папирус Эдвина Смита, датированный примерно 1600 годом до нашей эры, является единственной сохранившейся копией части древнеегипетского учебника по травматологической хирургии . Папирусы Эдвина Смита имеют большое значение, поскольку они изменили медицинскую практику: теперь люди узнали, что можно делать операции, тогда как раньше они полагались на более религиозные практики исцеления. Папирус получил свое название от египетского археолога Эдвина Смита , который приобрел его в 1860-х годах. [13] Это самый подробный и сложный из сохранившихся медицинских папирусов, а также старейший в мире хирургический текст. Написано иератическим письмом древнеегипетского языка . [14] Считается, что он основан на материале тысячелетней давности. [15] Документ состоит из 22 страниц (17 страниц на лицевой стороне и 5 страниц на оборотной стороне). Рассмотрено 48 случаев травм, каждый с описанием физикального обследования , диагностики, лечения и прогноза. [1] Важным аспектом текста является то, что он показывает, что сердце, печень, селезенка , почки, мочеточники и мочевой пузырь были известны египтянам, а также тот факт, что кровеносные сосуды были связаны с сердцем. Полный перевод доступен в Интернете.

Папирус Эберса

[ редактировать ]
Основная статья: Папирус Эберса

Папирус Эберса также был куплен Эдвином Смитом в 1862 году. Он получил свое название от Георга Эберса , который купил папирус в 1872 году. Папирус датируется примерно 1550 годом до нашей эры и занимает 110 страниц, что делает его самым длинным из медицинских папирусов. [1] Папирус охватывает множество различных тем, в том числе; дерматология , болезни органов пищеварения , травматические заболевания , стоматология и гинекологические заболевания . В нем много упоминаний о лечении недугов с помощью заклинаний или религиозных методов. [ нужна ссылка ] Одним из наиболее важных выводов этого папируса являются упоминания о мигрени , что показывает, что это заболевание возникло еще в то время. [16]

Папирус Херста

[ редактировать ]
Основная статья: Папирус Херста

Папирус Херста был предложен в 1901 году экспедиции Херста в Египте. Он датируется XVIII династией , примерно во время правления Тутмоса III . [17] хотя сомнения в его подлинности остаются. Основное внимание было уделено лечению проблем, связанных с мочевой системой, кровью, волосами и укусами. Он широко изучался с момента его публикации в 1905 году. [1] [18] Некоторые элементы контекста папируса Херста также были обнаружены в папирусе Эберса и повторены в Берлинском папирусе. [19]

Лондонский папирус

[ редактировать ]
Лондонпапирус EA 10059
Основная статья: Лондонский медицинский папирус

Лондонский медицинский папирус находится в Британском музее и датируется эпохой Тутанхамона . Несмотря на то, что он находится в плохом состоянии, его изучение показало, что основное внимание уделяется магическим заклинаниям как средству от болезней. [1] В центре внимания «Лондонского медицинского папируса» лежит целостная духовность, и он в значительной степени опирается на заклинания, связанные со сверхъестественным. [19] Даны указания по изгнанию бесов и воскрешению людей из мертвых. [19] Все идеи, выраженные в Лондонском папирусе, предназначены для лечения людей от недугов сверхъестественными методами.

Берлинский папирус

[ редактировать ]
Основная статья: Папирус Бругша

Папирус Большого Берлина, также известный как Папирус Бругша (Pap. Berl. 3038), был обнаружен Джузеппе Пассалаква . Он состоит из 24 страниц и очень похож на папирус Эберса. Позднее проданный Фридриху Вильгельму IV вместе Прусскому с другими предметами в 1827 году для Берлинского музея , Папирус Большого Берлина был переведен на немецкий язык в 1909 году. [1]

Карлсберг Папирус

[ редактировать ]
Основная статья: Папирус Коллекция Карлсберга § Папирус Карлсберга VIII

Папирус Carlsberg VIII является собственностью Carlsberg Foundation . Папирус охватывает болезни глаз и беременность. [1] Папирус из Карлсбурга, похожий на папирус Кахуна и Берлина, гораздо более подробно описывает беременность, охватывая такие методы, как определение того, родит ли женщина, с помощью экскрементов бегемота. [20] Папирус Карлсберга проливает свет на то, как женщины могут забеременеть и забеременеют ли они при использовании чеснока. Этот чеснок используется как индикатор правильности попадания в организм женщины.

Медицинский папирус Честера Битти

[ редактировать ]
Основная статья: Медицинский папирус Честера Битти

Медицинский папирус Честера Битти назван в честь сэра Альфреда Честера Битти, который подарил Британскому музею 19 папирусов . Лекарства в этих текстах обычно связаны с магией и сосредоточены на состояниях, связанных с головными болями и аноректальными заболеваниями . [1]

Бруклин Папирус

[ редактировать ]
Основная статья: Бруклинский Папирус

Бруклинский папирус. Сосредотачиваясь в основном на укусах змей, Бруклинский папирус рассказывает о методах лечения ядов, полученных от змей, скорпионов и тарантулов. Бруклинский папирус в настоящее время находится в Бруклинском музее . [1] [21]

Таблица древнеегипетских медицинских папирусов

[ редактировать ]
Имя Папируса Другие имена Встречаться Язык Медицинские специальности Содержание Писец/Автор Дата и место обнаружения Место хранения Размер изображение
Эдвин Смит Папирус Хирургический папирус Эдвина Смита датируется 16-17 династиями второго промежуточного периода в Древнем Египте, ок. 1500 г. до н.э., но считается копией Древнего царства, 3000–2500 гг. до н.э. иератический Самый старый известный хирургический трактат о травмах. Подавляющее большинство папируса посвящено травмам и хирургии, на оборотной стороне есть короткие разделы, посвященные гинекологии и косметике. На ректостороне зарегистрировано 48 случаев травм. Оборотная сторона состоит из восьми магических заклинаний и пяти рецептов. Самый старый известный хирургический трактат о травмах. Некоторые приписывают Имхотепу Луксор, Египет до 1862 г. Нью-Йоркская медицинская академия свиток длиной 4,68 метра (15,4 фута). Лицевая сторона (лицевая сторона) содержит 377 строк в 17 столбцах, а оборотная сторона (задняя сторона) — 92 строки в пяти столбцах.
Папирус Эберса Папирус Эберс в. 1550 г. до н.э., но считается копией более ранних текстов 3400 г. до н.э. иератический Медицина, акушерство, гинекология и хирургия Свиток содержит около 700 магических формул и средств, главы о контрацепции, диагностике беременности и других гинекологических вопросах, кишечных заболеваниях и паразитах, проблемах с глазами и кожей, стоматологии и хирургическом лечении абсцессов и опухолей, вживлении костей и ожогах. Н/Д Ассифский район фиванского некрополя до 1862 г. Библиотека Лейпцигского университета, Германия свиток на 110 страниц длиной около 20 метров
Кахун Гинекологический папирус Папирус Кахуна, Медицинский папирус Кахуна или UC 32057 ок. 1800 г. до н.э. иератический Медицина, акушерство и гинекология, педиатрия и ветеринария Текст разделен на тридцать четыре раздела, посвященных женскому здоровью - гинекологическим заболеваниям, фертильности, беременности, контрацепции и т. д. Более поздний Берлинский папирус и Рамессеумский папирус IV охватывают большую часть одной и той же темы, часто давая идентичные рецепты. Н/Д Эль-Лахун работы Флиндерса Петри в 1889 году. Музей египетской археологии Петри 2 гинекологических папируса и 1 ветеринарный паспорт.
Медицинские папирусы Рамессеума Медицинские папирусы Рамессеума, части III, IV и V 18 век до н.э. Иероглифические и иератические Медицина, гинекология, офтальмология, ревматология и педиатрия Коллекция древнеегипетских медицинских документов в частях III, IV и V, написанных в вертикальных колонках и в основном посвященных недугам, болезням, строению тела и предполагаемым средствам, используемым для лечения этих недугов. А именно офтальмологические недуги, гинекологии, мышц, сухожилий и болезни детей. Н/Д Рамессеум Храм Ашмоловский музей 3 папируса (части III, IV, V)
Папирус Херста Медицинский папирус Херста XVIII династия Египта , примерно во времена Тутмоса III ок. 0000, но считается, что он был написан раньше, во времена Среднего царства, около 2000 г. до н.э. иератический Урология, Медицина и укусы 260 параграфов в 18 колонках на 18 страницах медицинских рецептов при проблемах мочевыделительной системы, крови, волос и укусов. Н/Д обнаружен египетским крестьянином деревни Дейр-эль-Баллас до 1901 года. Библиотека Бэнкрофта , Калифорнийский университет 18 страниц
Лондонский медицинский папирус БМ ЕА 10059 19-я династия 1300 г. до н.э. или ок. 1629–1628 гг. до н.э. иератический кожные жалобы, жалобы на глаза, кровотечения, выкидыши и ожоги 61 рецепт, из которых 25 относятся к медицинским, остальные — к магическим. Н/Д Н/Д Британский музей
Папирус Бругша Пап. Берл. 3038, Папирус Большого Берлина XIX династия, датируется ок. 1350 – 1200 гг. до н.э. Иератический? Медицинский обсуждает общие медицинские случаи и имеет большое сходство с папирусом Эберса. Некоторые историки полагают, что этот папирус использовался Галеном в своих трудах. Обнаружен египтянином в Саккаре до 1827 года. Берлинский музей 24 страницы (21 на лицевой стороне и 3 на обороте)
Папирус Карлсберга Карлсберг Папирус VIII между 19-й и 20-й династиями, Новое царство; его стиль относит его к 12-й династии. Некоторые фрагменты датируются ок. 2000 г. до н. э., другие — рукописи Тебтуниса — датируются ок. 1 век нашей эры Иератический , демотический . Иероглифы и на греческом языке Акушерство и гинекология, Медицина, Педиатрия и офтальмология Структура оборотной стороны папируса очень похожа на структуру папирусов Кахуна и Берлина. Лицевая сторона очень повреждена и почти идентична папирусу Эберса. Н/Д Н/Д Египетский институт Копенгагенского университета
Медицинский папирус Честера Битти Папирусы Честера Битти, Папирус VI из папирусов Честера Битти 46 (Папирус № 10686, Британский музей), Честер Битти V BM 10685, VI BM 10686, VII BM 10687, VIII BM 10688, XV BM 10695 [датировано около 1200 г. до н. э.: эпоха Рамессайда] иератический Головная боль и аноректальные расстройства Магические заклинания и медицинские рецепты от головной боли и аноректальных заболеваний. началась как частная коллекция писца Кен-хер-хепешефа в 19-й династии и передавалась через его семью, пока они не были помещены в гробницу. Дейр-эль-Медина (рабочая деревня) в 1928 году. Британский музей
Бруклин Папирус 47.218.48 и 47.218.85, также известный как Бруклинский медицинский папирус. коллекция папирусов, принадлежащих концу 30-й династии, датируемая примерно 450 г. до н. э., или началом периода Птолемеев. Однако он написан в стиле Среднего царства, что позволяет предположить, что его происхождение могло происходить из Тринадцатой династии Египта. иератический касается только укусов змей и скорпионов, а также формулы для изгнания яда таких животных. Здесь говорится о средствах для выведения яда из змей, скорпионов и тарантулов. Стиль этих лекарств аналогичен стилю папируса Эберса. могло происходить из храма в древнем Гелиополе, обнаруженного до 1885 года. Бруклинский музей в Нью-Йорке свиток папируса, разделенный на две части, некоторые части отсутствуют, его общая длина оценивается в 175 на 27 сантиметров (69 × 11 дюймов)
Эрман Папирус [22] передан вместе с папирусом Весткара в Берлинский музей. Средний датирован началом Нового царства (16 век до н.э.). Медицина, магия и анатомия содержит некоторые медицинские формулы и список анатомических названий (тело и внутренности), а также около 20 магических формул. Н/Д до 1886 года нашей эры Берлинский музей
Лейденский папирус [22] Рейксмузеум, Лейден I 343 - I 345 18-19 династия Медицина, Магия В основном это касается магических текстов. Н/Д Н/Д Национальный музей , Лейден
Папирус Оксиринх 2547 Оксиринх 2547 III век Папирусы с клятвой Гиппократа Фрагмент клятвы Гиппократа Н/Д Н/Д Н/Д Большой

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Жениться, Остин (21 января 2004 г.). «Древнеегипетские медицинские папирусы» . Веер Древнего Египта . Эйрком Лимитед . Проверено 24 октября 2007 г.
  2. ^ «медицина, здоровье и благополучие» . EgyptologyOnline.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 26 октября 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Жуанна, Жак; Эллис, Нил (2012), ван дер Эйк, Филип (редактор), «ЕГИПЕТСКАЯ МЕДИЦИНА И ГРЕЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА» , Греческая медицина от Гиппократа до Галена , Избранные статьи, Брилл, стр. 3–20, JSTOR   10.1163/j.ctt1w76vxr. 6 , получено 6 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Санчес, Гонсало (2012). Папирус Эдвина Смита . Локвуд Пресс. ISBN  9781937040017 .
  5. ^ «Каталог LC — нет доступных соединений» . каталог.loc.gov . Проверено 06 апреля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Лич, Бриджит (2006). «История сохранения папирусов Рамессеума» . Журнал египетской археологии . 92 : 225–240. дои : 10.1177/030751330609200110 . ISSN   0307-5133 . JSTOR   40345906 . S2CID   159891973 .
  7. ^ Доусон, Уоррен Р. (1932). «Исследования египетских медицинских текстов» . Журнал египетской археологии . 18 (3/4): 150–154. дои : 10.2307/3854976 . ISSN   0307-5133 . JSTOR   3854976 .
  8. ^ Jump up to: а б с Ритнер, Роберт (апрель 2000 г.). «Инновации и адаптации в древнеегипетской медицине». Журнал ближневосточных исследований . 59 (2): 107–117. дои : 10.1086/468799 . ПМИД   16468204 . S2CID   39263523 .
  9. ^ Уортон, Майкл ; Уилсон-Таго, Нана (2004). Национальное здравоохранение: гендер, сексуальность и здоровье в межкультурном контексте . Лондон: University College London Press/ Cavendish Publishing . п. 192. ИСБН  978-1-84472-017-0 . LCCN   2005295595 .
  10. ^ Jump up to: а б Смит, Лесли (январь 2011 г.). «Гинекологический папирус Кахуна: древнеегипетская медицина» . Журнал планирования семьи и репродуктивного здоровья . 37 (1): 54–55. дои : 10.1136/jfprhc.2010.0019 . ПМИД   21367707 . S2CID   32386033 .
  11. ^ Лич, Бриджит (1 декабря 2006 г.). «История сохранения папирусов Рамессеума» . Журнал египетской археологии . 92 (1): 225–240. дои : 10.1177/030751330609200110 . ISSN   0307-5133 . S2CID   159891973 .
  12. ^ «История библиотеки: рукописи позднего Среднего царства из гробницы под Рамессеумом» . Цифровой Египет для университетов . Университетский колледж Лондона . 2003 . Проверено 26 октября 2007 г.
  13. ^ ДиПаоло, Энтони К. (12 ноября 2009 г.). «Страница папируса» . Египтология и археология Антония . Проекты Осириса . Проверено 24 октября 2007 г.
  14. ^ Мартин, Эндрю Дж. (27 июля 2005 г.). «Академия Папируса будет выставлена ​​в Метрополитен-музее» (пресс-релиз). Нью-Йоркская медицинская академия. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 12 августа 2008 г.
  15. ^ Уилкинс, Роберт Х. (март 1964 г.). «Нейрохирургическая классика-XVII (Хирургический папирус Эдвина Смита)» . Журнал нейрохирургии . 21 (3): 240–244. дои : 10.3171/jns.1964.21.3.0240 . ПМИД   14127631 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 18 сентября 2010 г. перевод 13 случаев из Брестеда, Джеймса Генри (1930), касающихся травм черепа и спинного мозга, с комментариями.
  16. ^ «Краткая история мигрени» . Мигрень и головные боли . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  17. ^ http://indigo.ie/~marrya/papyri.html
  18. ^ Хики, Тодд М.; О'Коннелл, Элизабет (2003). «Медицинский папирус Херста» . Центр папирусов Тебтунис ) . Библиотека Бэнкрофта , Калифорнийский университет, Беркли . Проверено 25 октября 2007 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Марк, Джошуа (февраль 2017 г.). «Древнеегипетские медицинские тексты» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г.
  20. ^ Иверсен, Эрик. «ПАПИРУС КАРЛСБЕРГ № VIII» (PDF) . Королевская академия . п. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  21. ^ Оуэн, Антуанетта; Данцинг, Рэйчел (1993). «История и обращение с коллекцией папирусов в Бруклинском музее» . В Эспинозе, Роберт (ред.). Ежегодник Book and Paper Group, том 12, 1993 г. Американский институт консервации исторических и художественных произведений . ISSN   0887-8978 . LCCN   87640038 .
  22. ^ Jump up to: а б Садек, Ашраф Александр (январь 2001 г.). «Некоторые аспекты медицины в Египте фараонов» . История медицины . Австралийская академия медицины и хирургии. Архивировано из оригинала 05 марта 2019 г. Проверено 15 июля 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Egyptian_medical_papyri&oldid=1236797070"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c0b0d9110ae5374e27ba208986bd6f0__1721997060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/f0/4c0b0d9110ae5374e27ba208986bd6f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Egyptian medical papyri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)