Герман Бадилло

Герман Бадилло
Герман Бадилло
Член ; Палата представителей США ; из Нью-Йорка
	В офисе ; 3 января 1971 г. - 31 декабря 1977 г.
Предшественник	Джейкоб Х. Гилберт
Преемник	Роберт Гарсия
избирательный округ	22-й округ (1971–1973) ; 21-й округ (1973–1977)
8-го Президент Бронкса округа
	В офисе ; 28 декабря 1965 г. - 31 декабря 1969 г.
Предшественник	Джозеф Ф. Перикони
Преемник	Роберт Абрамс
Личные данные
Рожденный	21 августа 1929 г. ; Кагуас , Пуэрто-Рико
Умер	3 декабря 2014 г. (85 лет) ; Манхэттен , Нью-Йорк , США
Национальность	Американский
Политическая партия	Демократический (до конца 1990-х годов) Республиканец (с конца 1990-х)
Альма-матер	Городской колледж Нью-Йорка ( BBA ) ; Бруклинская юридическая школа ( бакалавр права )
Занятие	Адвокат

Герман ( / bɑːˈdiːjoʊ ˈd — йоу / — bah ДИ Бадилло , ^{[ 1 ]} Испанский: [baˈðiʝo] ; 21 августа 1929 г. - 3 декабря 2014 г.) ^{[ 2 ]} был американским юристом и политиком, который занимал пост президента района Бронкса мэра Нью - и представителя США , а также баллотировался на пост Йорка . Он был первым пуэрториканцем, избранным на эти посты, и первым пуэрториканским кандидатом в мэры крупного города континентальной части Соединенных Штатов. ^{[ 3 ]}

Ранние годы и личная жизнь

Бадилло родился в Кагуасе, Пуэрто-Рико . ^{[ 4 ]} Когда ему было 11 лет, оба его родителя умерли от туберкулеза , и его отправили жить к тете в Нью-Йорк. После окончания государственной школы в средней школе Хаарен , ^{[ 5 ]} Бадилло учился в Городском колледже Нью-Йорка, получив степень бакалавра делового администрирования в 1951 году. В 1954 году он получил степень бакалавра права. из Бруклинской юридической школы , окончив его первым в своем классе. В следующем году его приняли в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк. В 1956 году он также стал дипломированным бухгалтером . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Ранняя политическая карьера

После вступления в Карибский демократический клуб в 1958 году Бадилло занимал различные должности в городе и штате, в том числе был Бронкс президентом округа в 1966 году. ^{[ 14 ]} До этого он занимал должность комиссара по сохранению и развитию жилья в Нью-Йорке. ^{[ 3 ]}

Вступив в должность президента района Бронкса в январе 1966 года, Бадилло столкнулся с продолжающейся пропагандой сохранения здания городского округа Бронкса как достопримечательности, возглавляемой предыдущим президентом района Бронкса Джозефом Ф. Перикони . Перикони вместе с несколькими историками успешно добился статуса памятника зданию в октябре 1965 года, присвоенного Комиссией по сохранению достопримечательностей . Затем он был передан на окончательное рассмотрение Сметной комиссией города Нью-Йорка . 27 января 1966 года, в последний день 90-дневного периода рассмотрения, правление проголосовало за отмену знакового статуса, приняв во внимание точку зрения нового действующего президента по этому вопросу. ^{[ 15 ]} В 1968 году загадочный пожар сжег часть внутренних помещений. Хотя его еще можно было восстановить, в 1969 году его снесли.

Палата представителей США

В 1970 году Бадилло был избран в Палату представителей США от 21-го округа Нью-Йорка в Южном Бронксе , став первым пуэрториканцем, занявшим эту должность. ^{[ 16 ]} Он был переизбран на три последующих срока подряд. Он также был членом Комитета по образованию и труду . ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}

В 1976 году ему бросил вызов член совета Южного Бронкса Рамон Велес в конкурсе на выдвижение от Демократической партии на пост конгрессмена от 21-го округа. Бадилло был легко переизбран, набрав 75 процентов голосов. В декабре того же года он был одним из пяти латиноамериканских членов Конгресса, основавших латиноамериканскую фракцию Конгресса . ^{[ 7 ]} Во многом благодаря его усилиям профессиональная подготовка безработных, не говорящих по-английски, была включена в «Всеобъемлющий закон о рабочей силе 1973 года».

Бадилло также работал в Комитете по банковскому делу, финансам и городским делам и Комитете по малому бизнесу , где он занимал место в Подкомитете по предприятиям меньшинств и общему надзору. Во время своего пребывания в должности он поддерживал законодательство, направленное на противодействие различным видам дискриминации в сфере труда, включая дискриминацию по возрасту и семейному положению. ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}

Хотя позже он стал ярым противником двуязычного образования , ^{[ 6 ]} Будучи конгрессменом, Бадилло был одним из первых поборников финансирования двуязычных образовательных программ. Некоторые сторонники двуязычного образования и ESL- образования, а также противники погружения в английский язык напали на Бадилло за его новое противодействие преподаванию испанского языка. Он также сыграл решающую роль в пересмотре Закона об избирательных правах и включении в него положений о языковом доступе. За время своего пребывания в Конгрессе он стал важным национальным представителем федеральных инвестиций в городские центры. ^{[ 1 ]}

Мэрские кампании

Бадилло добивался выдвижения от Демократической партии на пост мэра Нью-Йорка в 1969 , 1973 , 1977 , 1981 и 1985 годах . На праймериз Демократической партии 1973 года он занял второе место с 29% голосов, уступив Эйбу Биму (34%) и опередив Марио Бьяджи (21%) и Альберта Х. Блюменталя (16%). ^{[ 18 ]} Его ближайшая борьба произошла со второй попыткой, когда он потерпел поражение от тогдашнего контролера города Нью-Йорка Эйба Бима во втором туре праймериз в 1973 году. Это были первые выборы с вторым туром первичных выборов.

В 1981 и 1985 годах он не фигурировал в избирательных бюллетенях, выбыв из списка после того, как первые шаги по организации предвыборной кампании не получили достаточно широкой поддержки. Бадилло безуспешно добивался выдвижения на пост мэра от республиканцев в 2001 году, проиграв подавляющее большинство голосов бизнесмену-миллиардеру и политическому новичку Майклу Блумбергу , который позже одержал победу на этих всеобщих выборах. ^{[ 1 ]}

Заместитель мэра Нью-Йорка

Бадилло ушел из Конгресса 31 декабря 1977 года и стал заместителем мэра Нью-Йорка под руководством мэра Эда Коха , и эту должность он занимал до сентября 1979 года. Бадилло был одним из семи заместителей мэра, назначенных Кохом на первую часть его администрации. Он служил вместе с Бэзилом Патерсоном . В качестве заместителя мэра Бадилло занимался трудовыми отношениями и работой с общественностью Коха. Из-за серьезного общественного разногласия с мэром Кохом по поводу отсутствия поддержки его программы по возрождению Южного Бронкса Бадилло подал в отставку со своего поста. Некоторые утверждают, что Бадилло совершил серьезную карьерную ошибку, отказавшись от своего поста в Конгрессе на эту назначенную должность при мэре Кохе. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Карьера после работы в мэрии и кампания государственного контролера

Покинув мэрию, Бадилло работал адвокатом в Нью-Йорке. Он поддержал Марио Куомо на посту губернатора вместо Коха во время праймериз Демократической партии 1982 года. В конце 1983 года Куомо назначил Бадилло председателем Ипотечного агентства штата Нью-Йорк . В 1985 году Бадилло рассматривал кандидатуру Коха на праймериз Демократической партии против кандидатуры Коха на пост мэра. Выборы мэра 1985 года имели важные политические последствия для Нью-Йорка. ^{[ 19 ]} В 1986 году Бадилло был кандидатом от Демократической партии на пост контролера штата Нью-Йорк , проиграв действующему президенту-республиканцу Эдварду Ригану . В эти годы Бадилло также принимал активное участие в президентской политике, поддерживая Алана Крэнстона на выдвижении кандидатуры президента от Демократической партии в 1984 году. ^{[ 20 ]} и Майкл Дукакис в 1988 году. ^{[ 6 ]}

Кампания городского контролера

В 1993 году Бадилло, хотя и оставался демократом, проводил кампанию за пост контролера города Нью-Йорка на основе «слияния» с республиканца Руди Джулиани кампанией мэра . Он также претендовал на выдвижение от Демократической партии, но занял третье место после Алана Хевеси и действующего контролера Элизабет Хольцман . Хотя Джулиани выиграл всеобщие выборы, Бадилло, баллотировавшийся по линиям Республиканской и Либеральной партии, потерпел поражение от Хевеси. ^{[ 3 ]}^{[ 21 ]}

В 1993 году Эрик Адамс , будучи президентом Большого совета стражей, обвинил Бадилло в предательстве своего латиноамериканского происхождения, взяв в жены белую еврейку (Ирму, на которой Бадилло был женат 32 года и у которой была болезнь Альцгеймера). вместо латиноамериканки. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Бадилло ответил, что «Голосование по расовому признаку является определением расизма, и ему нет места в цивилизованном многорасовом обществе…» ^{[ 26 ]} Бадилло добавил: «Я ни перед кем не извиняюсь за то, что моя жена еврейка». ^{[ 23 ]}

Администрация Джулиани и председательство CUNY

Бадилло занимал ряд должностей в администрации Джулиани, будучи специальным советником мэра по политике в области образования и председателем попечительского совета Городского университета Нью-Йорка . В качестве советника Джулиани по образованию Бадилло выступал за усиление контроля мэра над государственными школами и обновленную учебную программу; он также был представителем Джулиани в городском совете по образованию.

Эти действия принесли ему некоторую поддержку среди консерваторов, но отдалили его от основного политического руководства Пуэрто-Рико, которое было его традиционной базой.

В 1999 году высказывания Бадилло о латиноамериканских иммигрантах вызвали призывы к его увольнению. Его упоминание о недавних иммигрантах из Доминиканской Республики и Мексики как о «чистых индейцах — инках и майя, ростом около пяти футов, с прямыми волосами», никогда не имевших «традиций образования», подверглось широкой критике, и он извинился два раза. дней спустя. ^{[ 27 ]}

Смена Республиканской партии и кампания мэра 2001 года

В конце 1990-х Бадилло официально вступил в Республиканскую партию. Он ушел в отставку с поста специального советника по образованию и председателя CUNY, когда выдвинул свою кандидатуру на пост мэра в 2001 году. Несмотря на его решительную поддержку мэра Джулиани, заявка Бадилло на пост мэра так и не получила серьезной поддержки со стороны Джулиани или Республиканской партии, и он сильно проиграл на республиканских праймериз миллиардер Майкл Блумберг, который только что сменил партию, как это сделал ранее Бадилло. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Более поздняя карьера

В 2005 году Бадилло стал « консультантом » нью-йоркской юридической фирмы Sullivan Papain Block McGrath & Cannavo PC. В 2006 году он присоединился к консервативному Манхэттенскому институту политических исследований в качестве старшего научного сотрудника. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} В январе 2011 года Бадилло присоединился к национальной юридической фирме по телесным повреждениям Parker Waichman Alonso в качестве старшего юрисконсульта в ее нью-йоркском офисе. ^{[ 28 ]} Бадилло умер 3 декабря 2014 года в Медицинском центре Вейла Корнелла на Манхэттене от застойной сердечной недостаточности в возрасте 85 лет. ^{[ 1 ]}

Билеты из Нью-Йорка и Нью-Йорка, на которых бежал Герман Бадилло

Билет Демократической партии штата Нью-Йорк 1986 года

Губернатор: Марио Куомо
Вице-губернатор: Стэн Лундин
Контролер: Герман Бадилло
Генеральный прокурор: Роберт Абрамс
Сенат США : Марк Грин

Билет республиканцев и либералов Нью-Йорка 1993 года

Мэр: Руди Джулиани
Общественный адвокат: Сьюзан Альтер
Контролер: Герман Бадилло

Публикации

Билль о запрете прав: Аттика и американская тюремная система (Нью-Йорк: Outerbridge and Lazard, Inc., 1972). С Милтоном Хейнсом.
Plain Talk: Политика управления (Гринвейл, Нью-Йорк: Департамент здравоохранения и государственного управления, Почтовый центр CW, Университет Лонг-Айленда, 1981).
Одна нация, один стандарт: бывший либерал о том, как латиноамериканцы могут добиться успеха, как и другие группы иммигрантов (Нью-Йорк: Sentinel, 2006 г.) (Penguin (28 декабря 2006 г.), твердый переплет, 256 страниц, ISBN 1-59523-019-X , ISBN 978-1-59523-019-5 )
Эта книга вызвала серьезные споры в латиноамериканском сообществе еще до того, как была опубликована из-за подстрекательской статьи в New York Post (19 декабря 2006 г., стр. 8), объявляющей о ее выпуске. В книге Бадилло критикует то, что он считает слабой трудовой этикой среди латиноамериканцев, которые, как он утверждает, не ценят образование так сильно, как другие иммигранты, столь же исторически бедные, но более успешные, такие как американцы азиатского происхождения.

В отличие от поддержки, которую он оказывал двуязычному образованию в начале своей карьеры, его книга критикует то, что он называет препятствиями на пути ассимиляции, например, двуязычное образование, и призывает латиноамериканцев избегать правительственных решений и вместо этого принять культурные ценности, которые сделали предыдущие поколения Американские иммигранты процветают и успешны. По его мнению, выходцы из Латинской Америки вскоре будут составлять 25% населения Соединенных Штатов и что их неспособность добиться успеха будет трагичной для них и для нации. ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}

Смерть и наследие

«Его смерть в Медицинском центре Вейла Корнелла была вызвана осложнениями застойной сердечной недостаточности, - сказал его сын Дэвид». ^{[ 1 ]}

есть школа В Буффало, штат Нью-Йорк, под названием « Двуязычная академия Германа Бадилло» .

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макфадден, Роберт Д. (4 декабря 2014 г.). «Герман Бадилло, конгрессмен и деятель политики Нью-Йорка, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кац, Селеста и Фермино, Дженнифер (3 декабря 2014 г.). «Херман Бадилло, первый конгрессмен США, родившийся в Пуэрто-Рико, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бадилло, Герман» . Палата представителей США: история, искусство и архивы . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Атиноамериканцы в Конгрессе — Бадилло» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Мишкин, Бадд (3 ноября 2008 г.). «Один на 1: Политик, педагог Герман Бадилло спрашивает, что если?» . Новости Нью-Йорка 1 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ньюман, Мария (11 апреля 1994 г.). «Суета в школах: человек мэра; призывая к повышению стандартов, Бадилло начинает работу надзирателем за образованием» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Профиль адвоката: Бадилло, Герман» . Салливан, Папейн, Блок, МакГрат и Каннаво . Архивировано 2002. 7 октября 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводители для избирателей 2001 года: Заявление кандидата: Герман Бадилло» . Совет по финансированию избирательной кампании города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Бадильо для мэра» . Нью-Йорк Пресс . 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Герман Бадилло» . Манхэттенский институт . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б Нагурни, Адам (25 июня 1998 г.). «Говорят, что Бадилло переходит на сторону республиканцев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б Уилл, Джордж (30 августа 2001 г.). «Лучший кандидат на этот раз не победит» . Ратуша .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мнение: тупик в Америке (почему одного латиноамериканского иммигранта разгромили за его план успеха)» . Уолл Стрит Джорнал . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 г.
^ Маллиган, Артур (3 ноября 1965 г.). «Бадилло лидирует Перикони в Бронксе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3 . Проверено 17 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Грей, Кристофер (8 апреля 1990 г.). «Уличные пейзажи: мэрия Бронкса; 711 000 долларов на возрождение большой лестницы в никуда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Плакат, Томас (4 ноября 1970 г.). «Лёвенштейн проигрывает, Абцуг побеждает в домашних гонках» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5 . Проверено 13 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Бадилло получает помощь в трансферном предложении» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1971 года.
^ Линн, Фрэнк (24 июня 1973 г.). «Первичный Бьяджи все еще держит ключ к успеху» . Нью-Йорк Таймс .
^ Хауэлл, Рон (1 ноября 1997 г.). «Эл Ванн и революция. Отключено» . Границы города .
^ Барбаш, Фред (18 сентября 1983 г.). «Группа поддержки чернокожих латиноамериканцев, созданная Крэнстоном для гонки 84 года» . Вашингтон Пост .
^ Дао, Джеймс (30 сентября 1993 г.). «Хевеси атакован Бадилло как из «Машины Квинса» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2022 г.
^ «Рекламная кампания; г-н Бадилло призывает к гонкам» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1993 года . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хикс, Джонатан П. (27 сентября 1993 г.). «Комментарии сторонника Динкинса вызвали огонь из лагеря Джулиани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2020 г.
^ Колкер, Роберт (14 августа 2000 г.). «Большая расплата» . Нью-Йорк . Проверено 25 января 2020 г.
^ Горовиц, Крейг (4 апреля 1994 г.). «Поколение Шарптона» . Нью-Йорк . п. 39 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Джон (18 октября 1993 г.). «Расовый цирк» . Нью-Йорк . п. 25 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ Аренсон, Карен В. (2 октября 1999 г.). «Официальные лица поддерживают Бадилло на фоне возмущения по поводу высказываний латиноамериканцев» . Нью-Йорк Таймс .
^ Кац, Селеста (20 января 2011 г.). «Герман Бадилло Паркеру Вайхману Алонсо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года.

Внешние ссылки

«Профиль Пуэрто-Рико: Герман Бадилло» . «Пуэрто-Рико Вестник» . 17 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г.

Конгресс США. «Герман Бадилло (id: B000025)» . Биографический справочник Конгресса США .
Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшественник Джозеф Ф. Перикони	Президент Бронкс округа 1966–1970	Преемник Роберт Абрамс
Палата представителей США
Предшественник Джейкоб Х. Гилберт	Член Палаты представителей США от 22-го избирательного округа Нью-Йорка 1971–1973	Преемник Джонатан Б. Бингхэм
Предшественник Джеймс Х. Шойер	Член Палаты представителей США от 21-го избирательного округа Нью-Йорка 1973–1977	Преемник Роберт Гарсия
Партийно-политические офисы
Предшественник Раймонд Ф. Галлахер	Кандидат от Демократической партии на должность контролера штата Нью-Йорк 1986	Преемник Кэрол Беллами
Предшественник Альберт Лемишоу	Кандидат от республиканской партии на пост контролера города Нью-Йорка 1993	Преемник Аннемари МакЭвой

[NYTObituary-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макфадден, Роберт Д. (4 декабря 2014 г.). «Герман Бадилло, конгрессмен и деятель политики Нью-Йорка, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2020 г.

[Badillo.DailyNewsObit-2] Jump up to: ^а ^б ^с Кац, Селеста и Фермино, Дженнифер (3 декабря 2014 г.). «Херман Бадилло, первый конгрессмен США, родившийся в Пуэрто-Рико, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .

[House.gov-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Бадилло, Герман» . Палата представителей США: история, искусство и архивы . Проверено 3 апреля 2020 г.

[ABLOC.gov-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Атиноамериканцы в Конгрессе — Бадилло» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 апреля 2020 г.

[NY1-5] Мишкин, Бадд (3 ноября 2008 г.). «Один на 1: Политик, педагог Герман Бадилло спрашивает, что если?» . Новости Нью-Йорка 1 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.

[Badillo.NYT94CPA-6] Jump up to: ^а ^б ^с Ньюман, Мария (11 апреля 1994 г.). «Суета в школах: человек мэра; призывая к повышению стандартов, Бадилло начинает работу надзирателем за образованием» . Нью-Йорк Таймс .

[AA-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Профиль адвоката: Бадилло, Герман» . Салливан, Папейн, Блок, МакГрат и Каннаво . Архивировано 2002. 7 октября 2007 года.

[AD-8] Jump up to: ^а ^б «Путеводители для избирателей 2001 года: Заявление кандидата: Герман Бадилло» . Совет по финансированию избирательной кампании города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года.

[AF-9] Jump up to: ^а ^б «Бадильо для мэра» . Нью-Йорк Пресс . 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.

[AE-10] Jump up to: ^а ^б «Герман Бадилло» . Манхэттенский институт . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.

[AH-11] Jump up to: ^а ^б Нагурни, Адам (25 июня 1998 г.). «Говорят, что Бадилло переходит на сторону республиканцев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года.

[AI-12] Jump up to: ^а ^б Уилл, Джордж (30 августа 2001 г.). «Лучший кандидат на этот раз не победит» . Ратуша .

[AJ-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Мнение: тупик в Америке (почему одного латиноамериканского иммигранта разгромили за его план успеха)» . Уолл Стрит Джорнал . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 г.

[14] Маллиган, Артур (3 ноября 1965 г.). «Бадилло лидирует Перикони в Бронксе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3 . Проверено 17 октября 2022 г. - через Newspapers.com.

[15] Грей, Кристофер (8 апреля 1990 г.). «Уличные пейзажи: мэрия Бронкса; 711 000 долларов на возрождение большой лестницы в никуда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2013 г.

[16] Плакат, Томас (4 ноября 1970 г.). «Лёвенштейн проигрывает, Абцуг побеждает в домашних гонках» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5 . Проверено 13 октября 2022 г. - через Newspapers.com.

[17] «Бадилло получает помощь в трансферном предложении» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1971 года.

[18] Линн, Фрэнк (24 июня 1973 г.). «Первичный Бьяджи все еще держит ключ к успеху» . Нью-Йорк Таймс .

[19] Хауэлл, Рон (1 ноября 1997 г.). «Эл Ванн и революция. Отключено» . Границы города .

[20] Барбаш, Фред (18 сентября 1983 г.). «Группа поддержки чернокожих латиноамериканцев, созданная Крэнстоном для гонки 84 года» . Вашингтон Пост .

[21] Дао, Джеймс (30 сентября 1993 г.). «Хевеси атакован Бадилло как из «Машины Квинса» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2022 г.

[22] «Рекламная кампания; г-н Бадилло призывает к гонкам» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1993 года . Проверено 25 января 2020 г.

[nytimes1993-23] Jump up to: ^а ^б Хикс, Джонатан П. (27 сентября 1993 г.). «Комментарии сторонника Динкинса вызвали огонь из лагеря Джулиани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2020 г.

[24] Колкер, Роберт (14 августа 2000 г.). «Большая расплата» . Нью-Йорк . Проверено 25 января 2020 г.

[25] Горовиц, Крейг (4 апреля 1994 г.). «Поколение Шарптона» . Нью-Йорк . п. 39 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[google1-26] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Джон (18 октября 1993 г.). «Расовый цирк» . Нью-Йорк . п. 25 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[27] Аренсон, Карен В. (2 октября 1999 г.). «Официальные лица поддерживают Бадилло на фоне возмущения по поводу высказываний латиноамериканцев» . Нью-Йорк Таймс .

[28] Кац, Селеста (20 января 2011 г.). «Герман Бадилло Паркеру Вайхману Алонсо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Соединенные Штаты
Люди	Конгресс США
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф