✖


Jump to content

Билли Брэгг

Билли Брэгг
Брэгг в 2010 году
Брэгг в 2010 году
Справочная информация
Имя при рождении Стивен Уильям Брэгг
Также известен как Уильям Брэгг
Рожденный ( 1957-12-20 ) 20 декабря 1957 г. (66 лет) [1]
Баркинг , Эссекс , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
  • автор
  • политический активист
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
  • бас-гитара
Дискография Дискография Билли Брэгга
Годы активности 1977 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Биллибрэгг .co .uk
голос Билли Брэгга
Продолжительность: 25 секунд.
Записано в октябре 2012 года программы BBC Radio 4. из мастер-лент

Стивен Уильям Брэгг (родился 20 декабря 1957 г.) - английский певец, автор песен, музыкант, писатель и политический активист. Его музыка сочетает в себе элементы народной музыки , панк-рока и песен протеста с текстами, которые в основном охватывают политические или романтические темы. Его активизм сосредоточен на социальных изменениях и левых политических целях.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Брэгг родился в 1957 году в Баркинге , Эссекс (позже часть Большого Лондона). [2] Деннису Фредерику Остину Брэггу, помощнику менеджера по продажам производителя кепок Barking и модистки, и его жене Мари Виктории Д'Урсо, итальянского происхождения. [3] Отец Брэгга умер от рака легких в 1976 году. [4] и его мать умерла в 2011 году. [5]

Брэгг получил образование в начальной школе Нортбери и современной средней школе Парка (ныне часть средней школы Баркинг Эбби). [6] ) в Баркинге. Он провалил экзамен на одиннадцать с лишним . [7] Интерес к поэзии у него появился в двенадцать лет, когда его учитель английского попросил его прочитать стихотворение, которое он написал для домашнего задания, на местной радиостанции. [8] Он сосредоточился на изучении и практике игры на гитаре вместе со своим ближайшим соседом Филипом Виггом (Вигги). Некоторые из них оказали влияние на группы Faces , Small Faces и Rolling Stones . В подростковом возрасте он также познакомился с фолк- и фолк-рок-музыкой, ссылаясь на Саймона и Гарфанкеля и Боба Дилана , оказавших раннее влияние на его написание песен. [8]

Во время расцвета панк-рока и новой волны в конце 1970-х Элвис Костелло также служил источником вдохновения для Брэгга. [9] Особое влияние на него оказала группа Jam . [10] а также Clash , игру которых он видел вживую в Лондоне в мае 1977 года во время их тура White Riot Tour, и снова на карнавале Rock Against Racism в апреле 1978 года, который, по его признанию, был первым разом, когда он действительно вошел в мир музыки. поскольку он используется для политической активности. [11] Опыт концерта и предшествующего марша помог сформировать левую политику Брэгга, изменив его ранее «закрывавший глаза» на случайный расизм. [11]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1977 году Брэгг вместе с Вигги сформировал панк-рок / паб-рок- группу Riff Raff. Группа переехала в сельскую местность Оундл в Нортгемптоншире в 1978 году, чтобы записать серию синглов (первый на независимом лейбле Chiswick Records ), которые не получили широкого распространения. После периода выступлений в Нортгемптоншире и Лондоне они вернулись в Баркинг и распались в 1980 году. [12] Взяв несколько случайных заработков, в том числе работу в музыкальном магазине Гая Норриса на Баркинг-Хай-стрит, Брэгг разочаровался в своей зашедшей в тупик музыкальной карьере и в мае 1981 года вступил в британскую армию в качестве новобранца, предназначенного для королевских ирландских гусар Королевского бронетанкового корпуса. . Пройдя трехмесячную базовую подготовку , он выкупил себя за 175 фунтов и вернулся домой. [13]

Брэгг перекрасил волосы, чтобы отметить новый этап в своей жизни, и начал часто давать концерты и разъезжать по Лондону, играя соло на электрогитаре под названием Spy vs Spy (после полосы в журнале Mad ). [14]

Брэгг выступает на South by Southwest в 2008 году.

Его демо-запись поначалу не получила отклика в звукозаписывающей индустрии, но, притворившись мастером по ремонту телевизоров, он проник в офис Charisma Records Питера по работе с клиентами специалиста Дженнера . [15] Дженнер понравилась лента, но компания была на грани банкротства, и у нее не было бюджета на подписание новых артистов. Брэгг получил предложение записать еще демо для музыкального издательства Chappell & Co. , поэтому Дженнер согласилась выпустить их как пластинку. Life's a Riot with Spy vs Spy (приписано Билли Брэггу) был выпущен в июле 1983 года новым издательством Charisma, Utility. Услышав ди-джей Джон Пил в эфире, как упомянул, что он голоден, Брэгг бросился на BBC с грибным бирьяни , поэтому Пил сыграл «Молочника человеческой доброты» из «Жизни - бунт» со «Шпионом против шпиона», хотя и на неправильной скорости (поскольку 12 «LP, что необычно, был сокращен для воспроизведения со скоростью 45 об / мин). Пил настаивал, что он сыграл бы песню даже без бирьяни, а позже сыграл ее на правильной скорости. [15]

Через несколько месяцев Charisma перешла во владение Virgin Records , и уволенная Дженнер стала менеджером Брэгга . Пресс-атташе Stiff Records Энди Макдональд, основавший собственный лейбл Go! Диски — получена копия Life's a Riot со Spy vs Spy . Он сделал Virgin предложение, и альбом был переиздан на Go! Диски в ноябре 1983 года по фиксированной низкой цене 2,99 фунта стерлингов. [16] Примерно в это же время Энди Кершоу , один из первых сторонников Radio Aire в Лидсе , был нанят Дженнером в качестве тур-менеджера Брэгга. (Позже он стал ди-джеем и телеведущим BBC , и он и Брэгг появились в эпизоде ​​телепрограммы BBC « Великие путешествия» в 1989 году, в котором они путешествовали по Серебряной дороге из Потоси , Боливия, до тихоокеанского побережья в Арике , Чили. ) [17]

Хотя никогда не выпускавшийся как сингл Брэгга, трек из альбома и фаворит на концертах " A New England " с дополнительным куплетом в январе 1985 года вошел в десятку лучших хитов Великобритании для Кирсти Макколл . После ранней смерти Макколла Брэгг всегда поет дополнительный куплет. живи в ее честь. [18]

В 1984 году Брэгг совершил поездку по Великобритании в поддержку Style Council . [19] Позже в том же году он выпустил Brewing Up with Billy Bragg , смесь политических песен (например, «It Says Here») и песен о безответной любви (например, «The Saturday Boy»). За этим в 1985 году последовал альбом Between the Wars , EP политических песен, который включал кавер-версию песни Леона Россельсона «The World Turned Upside Down». EP вошел в топ-20 британского чарта синглов и принес Брэггу появление в Top of the Pops с исполнением заглавного трека. Позже Брэгг сотрудничал с Россельсоном над песней «Ballad of a Spycatcher». [20]

В том же году он отправился в свой первый тур по Северной Америке с Вигги в качестве тур-менеджера на разогреве у Echo & the Bunnymen . [21] Тур начался в Вашингтоне, округ Колумбия, и завершился в Лос-Анджелесе. В той же поездке в Нью-Йорке Брэгг представил свой «Портастек». [22] автономная мобильная акустическая система весом 35 фунтов (спроектированная инженером Кенни Джонсом за 500 фунтов стерлингов), ношение которой стало архетипическим образом певца того времени. С его помощью он смог выйти за пределы семинара по новой музыке , конференции звукозаписывающей индустрии. [23]

Конец 1980-х и начало 1990-х годов.

[ редактировать ]

В 1986 году Брэгг выпустил Talking with the Taxman About Poetry , который стал его первым альбомом, вошедшим в десятку лучших. Название взято из стихотворения Владимира Маяковского , а переведенная версия стихотворения напечатана на внутреннем конверте пластинки. «Возвращение к основам» — это сборник его первых трёх релизов 1987 года: Life’s a Riot with Spy vs Spy , Brewing Up with Billy Bragg и Between the Wars . В мае 1988 года он наслаждался своим единственным хитом номер 1 - кавером на песню группы Beatles " She's Leaving Home ", общей стороной A с Wet Wet Wet песней " With a Little Help from My Friends ". Оба были взяты из перезаписи Sgt. Группа Клуба одиноких сердец Пеппера под названием Sgt. Pepper Knew My Father , организованный NME в поддержку благотворительной организации Childline . Кавер Wet Wet Wet доминировал в радиопередачах, а его видео показывалось четыре недели подряд на Top of the Pops ; В первую неделю сингла на первом месте Брэгг также принял участие в программе, чтобы исполнить свой кавер, с постоянным аккомпаниатором Карой Тайви на фортепиано. [24] [25]

Брэгг выпустил свой четвертый альбом Workers Playtime в сентябре 1988 года. К этому альбому Брэгг добавил полную аккомпанирующую группу и аккомпанемент, в том числе Тайви на фортепиано, Дэнни Томпсона на контрабасе и ветерана Микки Уоллера на барабанах. Вигги получил право на совместное производство с Джо Бойдом . [26]

В августе 1989 года Брэгг взял на себя вокал в хите Нормана Кука "Won't Talk About It", входящем в топ-40 Великобритании, который содержал сэмпл песни Брэгга " Levi Stubbs' Tears " и был дублем с "Blame It On the Bassline". ". Год спустя трек стал большим хитом, когда Линди Лейтон заменила Брэгга на посту ведущего вокалиста. [ нужна ссылка ]

В мае 1990 года Брэгг выпустил политический мини-альбом The Internationale на собственном недолговечном лейбле его и Дженнер Utility, который работал независимо от Go! Диски, на которых еще был заключен контракт с Брэггом. Частично песни были возвращением к его сольному гитарному стилю, но некоторые содержали более сложные аранжировки и включали духовой оркестр . Альбом отдал дань уважения одному из тех, кто оказал влияние на Брэгга, в песне «I Dreamed I Saw Phil Ochs Last Night», которая представляет собой адаптированную версию песни Эрла Робинсона « I Dreamed I Saw Joe Hill Last Night », которая сама по себе является адаптацией. стихотворения Альфреда Хейса . [27] Хотя альбом достиг только 34-го места в британском чарте альбомов, Брэгг описал его как «подтверждение моих прав как личности… и детские два пальца [к Go! Discs, боссу Энди Макдональду, который недавно подписал контракт на распространение». сделка с гигантом индустрии развлечений PolyGram]». [28]

Выступление с The Imagined Village в Camp Bestival , 20 июля 2008 г.

Его шестой студийный альбом Don't Try This at Home был записан в преддверии войны в Персидском заливе и последующей наземной войны, что послужило вдохновением для трека "Rumours of War". Хотя есть социальные комментарии («The Few», «North Sea Bubble»), он был задуман как более коммерческий поп-альбом, выпущенный в сентябре 1991 года. (Брэгг назвал его «очень дальновидной попыткой перевернуть мяч между посты». [29] ). Первым синглом стал оптимистичный " Sexuality ", который, несмотря на доступное видео и танцевальный ремикс на стороне B, достиг лишь 27-го места в британском чарте синглов. После предложений конкурирующего лейбла Chrysalis Брэгга и Дженнер убедили Go! Энди и Джульет Макдональд из Discs подпишут контракт на выпуск четырех альбомов с предоплатой в миллион фунтов; взамен он будет продвигать альбом с помощью синглов и видео. [30] Более коммерческое звучание и агрессивный маркетинг не оказали заметного влияния на продажи альбомов, и после изнурительного 13-месячного мирового турне с полным составом группы (The Red Stars под руководством Вигги) и периода вынужденного выздоровления после аппендицита Брэгг ушел. Идти! Discs летом 1992 года, вернув остаток аванса в обмен на все права на свой бэк-каталог. [31]

Конец 1990-х и 2000-е годы

[ редактировать ]

Брэгг выпустил альбом William Bloke в 1996 году после того, как взял отпуск, чтобы помочь новому партнеру Джульет Уиллс вырастить их сына Джека. (Отсылка к нему есть в треке «Brickbat»: «Сейчас ты найдешь меня с ребенком, в ванной».) [32] После амбициозной инструментовки « Don’t Try This at Home » это была более простая пластинка, музыкально, более личная и даже духовная, с лирической точки зрения (название — игра слов от имени английского поэта XVIII века Уильяма Блейка , о котором упоминается в песня «Наверху»). [33]

Примерно в то же время Нора Гатри (дочь американского народного исполнителя Вуди Гатри ) попросила Брэгга положить на музыку некоторые из незаписанных текстов ее отца. Результатом стало сотрудничество с группой Wilco и Натали Мерчант (с которой Брэгг работал ранее). они выпустили альбом Mermaid Avenue . В 1998 году [34] и Авеню Русалок Том. II в 2000 году. [35] Первый альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший современный фолк-альбом». Третья партия, Mermaid Avenue Vol III и The Complete Sessions, последовала в 2012 году, чтобы отметить столетие со дня рождения Вуди Гатри. [36] Разногласия с Уилко по поводу микширования и секвенирования первого альбома привели к тому, что Брэгг нанял свою собственную группу The Blokes для живого продвижения альбома. В состав группы Blokes входил клавишник Иэн МакЛаган , который был участником группы героев детства Брэгга The Faces . В документальном фильме « Человек на песке » изображены роли Норы Гатри, Брэгга и Уилко в создании альбомов Mermaid Avenue . [37]

Растущий интерес к английской национальной идентичности , вызванный подъемом BNP и его собственным переездом из Лондона в сельский Дорсет в 1999 году, лег в основу его альбома 2002 года England, Half-English (чей сингл "Take Down The Union Jack" отбросил его назад). на вершине популярности в год золотого юбилея королевы [38] ) и его книгу 2006 года «Прогрессивный патриот» . В книге выражается его мнение о том, что английские социалисты могут вернуть патриотизм правому крылу. Он опирается на викторианского поэта Редьярда Киплинга для всеобъемлющего чувства английскости. [39] В 2007 году Брэгг приблизился к своим английским фолк-музыкальным корням, присоединившись к вдохновленному WOMAD коллективу The Imagined Village , который записал альбом обновленных версий традиционных английских песен и танцев и гастролировал той осенью. [40]

В декабре Брэгг анонсировал треки из своего будущего альбома Mr. Love & Justice на разовом вечере музыки и бесед, посвященном его 50-летию, в лондонском South Bank . [41] Альбом был выпущен в марте 2008 года и стал вторым альбомом Брэгга, названным в честь книги Колина Макиннеса в честь Англии, Half-English . [42] [43] В том же году во время церемонии вручения премии NME Awards Брэгг спел дуэтом с сольной британской исполнительницей Кейт Нэш . Они смешали два своих лучших хита: Нэш сыграл " Foundations ", а Брэгг переделал "A New England". [44] Также в 2008 году Брэгг сыграл небольшую роль в фильме Стюарта Бэмфорта «А13: Роуд-муви» . [45]

пригласил Брэгга В 2009 году лондонский Саут-Бэнк написать новый текст для « Оды к радости », заключительной части Бетховена Девятой симфонии (оригинальное либретто Фридриха Шиллера ), с тех пор принятой в качестве международного гимна единства. Лондонский филармонический оркестр исполнил ее в Королевском фестивальном зале перед королевой Елизаветой II , с которой Брэгг впоследствии встретился, чтобы заработать «баллы пирожных» вместе со своей матерью, которая также присутствовала. [46]

2010-е – настоящее время

[ редактировать ]

Брэгг участвовал в спектакле «Падение давления» в Wellcome Collection в Лондоне в апреле и мае 2010 года. В постановке, написанной Миком Горденом и заявленной как «частично пьеса, частично концерт, частично инсталляция», были представлены новые песни Брэгга. Он выступал во время спектакля со своим оркестром и выступал в роли конферансье . [47]

пригласил Брэгга Майкл Ивис курировать сцену Leftfield на фестивале в Гластонбери в 2010 году. [48] что он и продолжал делать в последующие годы. [49] Он также принял участие в Театра Буша проекте «Шестьдесят шесть книг» в 2011 году , где написал пьесу, основанную на книге Библии короля Иакова . [50] Брэгг исполнил набор песен Гатри, которые он положил на музыку для Mermaid Avenue во время литературного фестиваля Hay в июне 2012 года. [51] он также исполнил тот же сет в пятницу вечером на Кембриджском фольклорном фестивале 2012 года. [52]

18 марта 2013 года, через пять лет после Mr. Love & Justice , Брэгг выпустил студийный альбом Tooth & Nail . Записанный за пять дней в домашней студии музыканта и продюсера Джо Генри в Южной Пасадене , он включал 11 оригинальных песен, в том числе одну, написанную для Театра Буша, и кавер-версию Вуди Гатри. Стилистически он продолжал исследовать жанры Америки и альтернативного кантри , что является естественным развитием со времен Mermaid Avenue . [53] [54] Альбом имел коммерческий успех, став его лучшим альбомом в чартах со времен альбома Don't Try This at Home 1991 года . [55]

Брэгг с Джо Генри в часовне Юнион, Ислингтон .

В феврале 2014 года Брэгг начал серию «радиошоу» на Spotify , в которых он рассказывал слушателям о самостоятельно составленных плейлистах «его любимых треков и исполнителей, а также раскрывал некоторые малоизвестные музыкальные жемчужины». [56] 14 апреля 2014 года Брэгг выпустил Live at the Union Chapel , сувенирный альбом и DVD с концертом, который он отыграл 5 июня 2013 года в Union Chapel в Лондоне, в который вошли песни из Tooth & Nail, а также избранные из его бэк-каталога. [57]

В феврале 2016 года Брэгг был удостоен награды «Первопроходец» на первой церемонии вручения наград Americana Music Association UK Awards в Лондоне. [58] После этого в сентябре ему была вручена премия «Дух Америки за свободу слова» на церемонии вручения наград Американской музыкальной ассоциации США в Нэшвилле. [59]

В августе 2016 года Брэгг выпустил свой одиннадцатый альбом, созданный в сотрудничестве с Джо Генри, Shine a Light: Field Recordings from the Great American Railroad , записанный в разные моменты путешествия на поезде между Чикаго и Лос-Анджелесом в марте. Он достиг 28-го места в чарте альбомов Великобритании. [60] и номер один в чарте альбомов UK Americana. [61] Пара начала двойной тур Shine a Light на Американском музыкальном фестивале в Нэшвилле в сентябре 2016 года, проехав по Штатам и Канаде, Великобритании и Республике Ирландия. В апреле 2017 года они играли в Австралии.

В июне 2016 года Фабер опубликовал вторую научно-популярную книгу Брэгга (после «Прогрессивного патриота» 2006 года ) «Корни, радикалы и рокеры» , в которой рассказывается история британского движения скиффл , прослеживающая его форму от бума 1950-х годов до рэгтайма , блюза , джаза и американской народной музыки . В День музыки BBC в 2017 году он помог открыть синюю мемориальную доску в честь студии (Trident), где покойный Дэвид Боуи записал два классических альбома и сингл « Space Oddity », в Сохо ; он присоединился к дизайнеру обложек альбомов Джорджу Андервуду и BBC Radio London из Роберту Элмсу . [62] В ноябре он выпустил все шесть треков из мини-альбома Bridges Not Walls для скачивания через сайт Билли Брэгга. [63] за ним последовал сингл «Full English Brexit» на лейбле Cooking Vinyl.

В апреле 2018 года Брэгга пригласили провести флагманский семинар Банка Англии ; его презентация называлась «Подотчетность: противоядие от авторитаризма» . Речь была размещена на сайте Банка Англии. [64] На церемонии вручения наград Ivor Novello Awards ( «Айворс» ) в мае он получил награду PRS «Выдающийся вклад в британскую музыку». [65] Также в мае его официальная биография « Все еще подходит для горняков» была опубликована в новом обновленном издании, посвященном 20-летнему юбилею. [66]

Брэгг завершил 2018 год туром по Новой Зеландии и Австралии. Во время своих выступлений в Окленде Брэгг опробовал новый концертный формат 2019 года, который он впервые опробовал в Торонто , который стал туром One Step Forward, Two Steps Back . В туре Брэгг отыграл три концерта подряд в течение трех вечеров на каждой площадке: в первый вечер - текущий смешанный сет Брэгга; второй из его первых трех альбомов; третий из его вторых трех альбомов. «Это способ сохранить интерес», - сказал он о формате. [67] Тур охватил США, Великобританию и Ирландию на протяжении 2019 года. Планировалось, что он продолжится в Австралии и Новой Зеландии в 2020 году, но несколько раз переносился и откладывался из-за продолжающейся пандемии COVID-19 . В конечном итоге шоу состоялись в феврале и марте 2023 года. [68]

В мае 2019 года Фабер и Фабер опубликовали «Три измерения свободы» — короткую полемику Брэгга, призванную, согласно аннотации издателя, «защитить себя от посягательств тирании». Автор призывает читателей «выйти за пределы одномерного представления о том, что значит быть свободным» и «путем воссоединения свободы с равенством и подотчетностью восстановить… три измерения свободы». [69]

Не имея возможности гастролировать в годы пандемии, Брэгг начал работать над новым материалом. Результатом этого стал его тринадцатый студийный альбом The Million Things That Never Happened , который был выпущен в октябре 2021 года. С альбома было выпущено четыре сингла: «I Will Be Your Shield», «Ten Mysterious Photos That Can’t Be объяснены», «Передай это дальше» и «Модерн середины века». [70]

В феврале 2023 года Брэгг анонсировал серию сборников под названием The Roaring Forty (1983–2023), посвященную 40-летию музыкальной деятельности. [1] В их число входил сингл-сборник из 13 треков, тройной LP/двойной компакт-диск из 40 треков и бокс-сет компакт-диска из 14 дисков, включающий около 300 песен. [71] Позже он анонсировал тур Roaring Forty , который пройдет по Великобритании, Ирландии и континентальной Европе с сентября по декабрь 2023 года. [72]

В августе 2023 года Брэгг выпустил новый сингл под названием «Rich Men Earning North of a Million». Сольный трек был быстро написан и записан как ответ на песню американского кантри-музыканта Оливера Энтони « Rich Men North of Richmond ». [73]

Политика и активизм

[ редактировать ]
Брэгг разговаривает с толпой на митинге в Фергюсоне, штат Миссури , вскоре после расстрела Майкла Брауна.

На протяжении всей своей более чем 30-летней карьеры звукозаписи Брэгг был связан с массовыми, широко левыми политическими движениями, и это часто отражается в его текстах. Он также записал и исполнил кавер-версии социалистических гимнов, таких как « Интернационал » и « Красный флаг ». Брэгг сказал в интервью: «Я не против, чтобы меня называли политическим автором песен. Меня беспокоит то, что меня отвергают как автора политических песен». [74] Брэгг назвал Clash сильным влиянием на его материалы и активизм на политическую тематику:

Дело было не столько в их текстах, сколько в том, за что они выступали, и в действиях, которые они предпринимали. Это стало для меня очень важным. Фил Коллинз мог бы написать песню о бездомных , но если у него нет для этого действия, он просто использует это как тему. Я получил это от Clash и стараюсь оставаться верным этой традиции, насколько могу. [75]

С 1983 по 1997 год

[ редактировать ]

Политика Брэгга была сосредоточена на Консервативной партии убедительном перевесе большинства в 144 места на всеобщих выборах 1983 года . Он сказал своему биографу: «К 1983 году пелена спала с моих глаз». [76] Босс его звукозаписывающей компании Энди Макдональд заметил, что «его присутствие на сцене больше напоминало ангела-мстителя». [77] Брэгг был в авангарде музыкального влияния на забастовку шахтеров 1984 года и отыграл множество благотворительных концертов в городах, расположенных недалеко от угольных месторождений, таких как Ньюпорт и Сандерленд. [78] В этом году он также выпустил EP под названием «Between the Wars», в котором борьба классовой солидарности связана с нынешним вопросом. На данный момент этот сингл был его самым успешным, достигнув 15-го места в британском чарте синглов. [79] В следующем году, после короткого тура Jobs For Youth, спонсируемого Лейбористской партией , он присоединился к другим активистам-единомышленникам в глазах общественности, чтобы сформировать альянс музыкантов Red Wedge , который продвигал дело Лейбористской партии – и, в свою очередь, лоббировал партию в отношении молодежи. проблемы – в преддверии всеобщих выборов 1987 года , [80] с национальным туром в 1986 году вместе с Советом по стилю , Джерри Даммерсом и коммунарами .

Брэгг дважды ездил в Советский Союз в 1986 году, когда Михаил Горбачев начал пропагандировать политику перестройки и гласности . Отыграл концерт в Ленинграде и Фестиваль песни в борьбе за мир в Киеве . [81]

В сериале «После наступления темноты» 1987 года.

12 июня 1987 года, в ночь после того, как лейбористы проиграли всеобщие выборы того года, Брэгг появился в известном выпуске Channel 4 дискуссионной программы After Dark вместе с Дэвидом Селборном , Терезой Горман и Хилари Хук , среди других. The Independent написала: «Шоу под названием « Работает ли Британия?» собрало победившего депутата-консерватора Терезу Горман; ... Хелен из Стоунхенджского конвоя ; старого колонизатора полковника Хилари Хук ... и Адриана, одного из безработных. Это был прекрасный пример химия, которую вы можете получить. Были маловероятные союзы (Брэгг и Крюк)». [82] Позже Горман «убежала со съемочной площадки, заявив, что ее ввели в заблуждение относительно характера программы». [83] «Она сказала... Брэггу: «Тебе и вам подобным пришел конец. Теперь мы — будущее». [84] Брэгг сказал: «Каждую ночь я пою в задымленных комнатах и ​​могу говорить гораздо дольше, чем ты, Тереза». [85] Позже Брэгг объяснил: «Она была такой самодовольной. И поскольку она была из Эссекса, я принял это на свой счет. Тогда она обвинила меня в том, что я являюсь прекрасным примером тэтчеризма». [86]

Труд в правительстве

[ редактировать ]

В 1999 году его пригласили предстать перед комиссией, обсуждавшей возможную реформу Палаты лордов . [87] на котором он выдвинул то, что стало известно как «метод Брэгга»: порядок пропорционального отражения Верхней палатой результатов всеобщих выборов. «Пытаться сделать это сексуальным невозможно», — сказал он. [88]

Во время всеобщих выборов 2001 года Брэгг продвигал тактическое голосование в попытке свергнуть кандидатов от Консервативной партии в своем приемном родном графстве Дорсет , особенно в Южном Дорсете и Западном Дорсете . [89] Консерваторы едва уступили Южный Дорсет Лейбористской партии.

Поддержка демонстрации против злоупотреблений полицией антитеррористического законодательства; Трафальгарская площадь , Лондон, 23 января 2010 г.

Брэгг был противником фашизма, расизма, [11] фанатизм , сексизм и гомофобия , а также является сторонником многорасовой Британии. В результате он вступил в конфликт с крайне правыми группами, такими как Британская национальная партия (БНП). В статье The Guardian 2004 года Брэгг сказал:

Британская национальная партия, вероятно, также пройдет в парламент, избранный по пропорциональной системе . Это осветило бы факелом тот грязный уголок, где БНП испражняется на нашу демократию, и это было бы гораздо эффективнее, чем разоблачать их на улице – за что я тоже выступаю. [90]

Во время всеобщей избирательной кампании 2005 года в избирательном округе Бетнал-Грин и Боу Брэгг поддержал Уну Кинга , кандидата от Лейбористской партии, выступающего за войну в Ираке , вместо Джорджа Галлоуэя , левого социалистического антивоенного кандидата от Партии уважения ; из-за убеждения, что разделение голосов левых позволит консерваторам получить место. [91] Гэллоуэй отменил 10-тысячное большинство Кинга и стал единственным депутатом от Партии уважения. [92]

На церемонии вручения наград NME в 2007 году, в пятую годовщину смерти Джо Страммера , Брэгг основал Jail Guitar Doors (название взято из песни The Clash ), организацию, целью которой является поставка инструментов в тюрьмы и поощрение заключенных к решению проблем в тюрьме. неконфронтационным путем. [93] Американское отделение организации было открыто в 2009 году MC5 из Уэйном Крамером . [94]

В январе 2010 года Брэгг заявил о своем намерении удержать подоходный налог в знак протеста против плана Королевского банка Шотландии выплатить бонусы в размере примерно 1 500 000 000 фунтов стерлингов сотрудникам его инвестиционно-банковского бизнеса. Брэгг создал группу в Facebook, появлялся в новостных программах по радио и телевидению и выступил с речью в «Уголке ораторов» в лондонском Гайд-парке, сказав: «Миллионы уже стоят перед суровым выбором: готовы ли они работать дольше за меньшие деньги или предпочли бы они остаться безработными? Я не понимаю, почему нельзя спросить то же самое у банкиров RBS». [95]

С 2010 по 2014 год

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2010 года Брэгг поддержал либерал-демократов, потому что «у них лучший манифест». [96]

Брэгг также был очень активен в своем родном городе Баркинг в рамках Searchlight кампании журнала «Надежда, а не ненависть» , где лидер BNP Ник Гриффин баллотировался на выборах. В какой-то момент во время предвыборной кампании Брэгг выступил перед членом лондонской ассамблеи BNP Ричардом Барнбруком , назвав его «фашистским расистом» и сказав: «Когда вы уедете из этого района, мы восстановим это сообщество». BNP заняла третье место в день выборов. [97]

В январе 2011 года источники новостей сообщили, что от 20 до 30 жителей деревни Брэгга в Дорсете, Бертона Брэдстока , получили анонимные письма, злобно нападающие на него и его политику, а также призывающие жителей выступить против него в деревне. Он утверждал, что за письмами стоял сторонник BNP, в которых утверждалось, что Брэгг является лицемером, защищающим социализм, но при этом вел богатый образ жизни, и называл его антибританцем и сторонником иммиграции. [98]

В июле 2011 года Брэгг присоединился к растущим протестам по поводу взлома телефонов News of the World , выпустив свой сингл «Never Buy the Sun», в котором упоминаются многие ключевые моменты скандала, включая дело Милли Даулер, взятки полиции и связанные с этим политические последствия. . Он также опирается на 22-летний бойкот газеты The Sun в Ливерпуле за освещение катастрофы в Хиллсборо . [99]

В октябре 2011 года Брэгг присоединился к протестам движения «Оккупай» в лондонском Сити . [100] В 2013 году, несмотря на резкую критику Маргарет Тэтчер , он призвал людей не праздновать смерть бывшего консервативного премьер-министра:

Смерть Маргарет Тэтчер — не что иное, как яркое напоминание о том, как Великобритания попала в ту неразбериху, в которой мы находимся сегодня. О том, почему обычные работающие люди больше не могут зарабатывать на одной работе достаточно, чтобы прокормить семью; о том, почему существует нехватка достойного доступного жилья... о том, почему цинизм и жадность стали отличительными чертами нашего общества. Поднятие бокала за смерть немощной старушки ничего из этого не меняет. Единственное настоящее противоядие от цинизма – это активизм. Не празднуйте – организуйте! [101]

В 2014 году Брэгг присоединился к мартовским антиправительственным протестам. [102] в Сиднее, Австралия.

В июне 2014 года Брэгг присоединился к другим музыкантам (в том числе к Radiohead из Эду О'Брайену ) в поддержке призыва к ЕС вмешаться в спор между YouTube и независимыми лейблами. Согласно сообщению BBC News, сайт потокового видео предлагал «необоротные контракты» запланированному сервису музыкальной подписки наподобие Spotify таким лейблам, как XL Recordings , 4AD , Cooking Vinyl и Domino , «сопровождаемый угрозой, что музыкальные клипы, которые они разместили на своих каналах YouTube, будут полностью заблокированы с сайта, если они не согласятся с условиями». [103]

Брэгг поддерживает Шотландии и независимость Уэльса . [104] В 2014 году, после того как Дэвид Боуи высказался за то, чтобы Шотландия оставалась частью Великобритании, Брэгг сказал: «Вмешательство Боуи побуждает людей в Англии обсуждать вопросы референдума о независимости, и я думаю, что англичане должны обсуждать это, поэтому я приветствую его вмешательство». [105] Брэгг был ярым сторонником независимости Шотландии во время кампании перед референдумом 18 сентября 2014 года. 16 сентября Брэгг написал статью для издания Guardian , в которой обратился к возражениям, которые он ранее получал от людей, которые смешивали шотландский национализм с крайне правый дух BNP. Он назвал кампанию за независимость «гражданским национализмом» и в своей статье заключил:

Поддержка шотландского самоопределения, возможно, не совсем вписывается ни в одну из левых категорий, но она перекликается со старой прогрессивной традицией, уходящей глубоко в английскую историю – упорной решимостью привлечь к ответственности сверхсильных. Если в ходе конституционного урегулирования, которое последует за референдумом, мы в Англии сможем заново открыть для себя нашу традицию Круглоголовых, мы еще сможем противостоять нашей исторической слабости к этническому национализму с помощью проявления гражданской активности, которая создаст более справедливое общество для всех. [106]

с 2015 г. по настоящее время

[ редактировать ]

Брэгг был одной из нескольких знаменитостей, которые поддержали кандидатуру в парламент зеленых от Партии Кэролайн Лукас на всеобщих выборах 2015 года . [107] В августе 2015 года Брэгг поддержал кампанию Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии . Он сказал: «Его [Корбина] успех пока показывает, насколько мягкой стала наша политика: в целях завоевания колеблющихся избирателей в средней Англии Лейбористская партия потеряла связь со своими корнями. Мы живем во времена жесткой экономии и того, что вы хотите от этого не большей аскезы, вы хотите сострадания». [108] В выпуске « Время вопросов» в октябре 2015 года он сказал, что Корбин представляет собой политический «стремление к переменам» и что Эд Милибэнд не смог победить на всеобщих выборах 2015 года, потому что Милибэнд и партия следовали «старому образу действий». [109] В 2016 году Брэгг вместе со многими другими знаменитостями совершил поездку по Великобритании, чтобы поддержать заявку Корбина на пост премьер-министра . [110] [111] Он также высказался в поддержку идеи остаться в ЕС на референдуме 2016 года . [112]

В августе 2016 года The Times сообщила, что на Эдинбургском книжном фестивале Брэгг сказал: «Я беспокоюсь о Джереми, потому что он своего рода лейборист двадцатого века», и что «нам нужно обращаться к людям». Описанный как «ранее лояльный сторонник», который «неоднократно поддерживал г-на Корбина с тех пор, как он стал лидером лейбористов», The Times процитировала Брэгга: «У меня нет простого ответа. Я надеюсь, что партия это сделает». не расколоться и что мы разрешим эту тупиковую ситуацию». Корбин в то время вел предвыборную кампанию на принудительных вторых выборах руководства летом 2016 года. [113]

После появления статьи в «Таймс» певец написал в Твиттере, что «присоединился к длинному списку людей, сшитых газетами Мердока ». [114] и обвинил Times в «искажении моих слов для нападок на Корбина», призвав «не позволять Мердоку сеять раздор». [115] The Guardian воспроизвела цитату из записи этого события, отсутствующую в статье The Times : «Это вызов. У лейбористов есть огонь для борьбы на разных фронтах. Это произошло бы даже без Корбина, если бы в прошлом году победил кто-либо из других кандидатов, эти проблемы все равно будут». [114] В августе 2016 года Брэгг также поддержал Джереми Корбина кампанию на выборах руководства Лейбористской партии . [114]

Во время всеобщей избирательной кампании в мае 2017 года Брэгг поставил свою подпись под письмом, опубликованным в The Guardian, с призывом к лейбористам отозвать своих кандидатов в двух округах; Брайтонский павильон и остров Уайт , что потенциально позволит Партии зеленых победить тори в обоих случаях, где лейбористы шли вторыми. Письмо также подписали депутат от лейбористской партии Клайв Льюис , бывший политический руководитель Джон Круддас , бывший теневой министр по делам детей Тюлип Сиддик и журналисты Пол Мейсон и Оуэн Джонс . Инициативу закрыл Джереми Корбин. [116]

В июне 2019 года Брэгг публично раскритиковал своего коллегу-певца и автора песен Моррисси за его недавние политические комментарии и поддержку крайне правой политической партии, а также обвинил его в том, что он таскает наследие Джонни Марра и Смитов «через грязь». [117]

В ноябре 2019 года Брэгг поддержал Лейбористскую партию на всеобщих выборах 2019 года . [118]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брэгг поддерживает Вест Хэм Юнайтед [119]

Библиография

[ редактировать ]
  • Брэгг, Билли (2006). Прогрессивный патриот: поиск принадлежности . Лондон: Бантам Пресс. ISBN  978-0-593-05343-0 .
  • - (5 марта 2009 г.). «Как мы все проиграли, когда Тэтчер выиграла» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 февраля 2016 г.
  • — (2015). Любовник поет: Избранные слова . Фабер и Фабер. ISBN  978-0571328598 .
  • — (2017). Корни, радикалы и рокеры: как Скифл изменил мир . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-32774-4 .
  • — (2019). Три измерения свободы . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-35321-7 .

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Билли Брэгга

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Песни, альбомы, обзоры, биография и многое другое Билли Брэгга...» AllMusic . Проверено 14 июня 2024 г.
  2. ^ Росс, Дебора (11 ноября 2002 г.). «Билли Брэгг: Бунтарь, имеющий причину» . Независимый . Лондон . Проверено 9 января 2010 г.
  3. ^ Барратт, Ник (9 декабря 2011 г.). «Семейный детектив: Билли Брэгг» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 28 января 2010 г.
  4. ^ «Тони Парсонс и Билли Брэгг рассказывают об опустошении потери родителей из-за рака легких» . Зеркало . 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  5. ^ Харрис, Джон (26 марта 2013 г.). «Билли Брэгг: Вуди Гатри из Barking о 30 годах песен и активизма» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 июня 2013 г.
  6. ^ Коллинз 2018 , с. 15.
  7. ^ Коллинз 2018 , с. 16.
  8. ^ Перейти обратно: а б Брэгг, Билли (4 ноября 2015 г.). «Билли Брэгг: «У меня возникла безумная идея, что я поэт» » . Хранитель . Проверено 6 ноября 2015 г.
  9. ^ «Игры Патриотов» . Коллекционер пластинок . № 345. 4 февраля 2008 г. Проверено 21 августа 2021 г.
  10. ^ «Билли Брэгг о своем шаге вперед. Два шага назад. Тур и что для него значат панк и The Clash» . КЭКСП . 28 февраля 2019 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Брэгг, Билли. «Британский рокер Билли Брэгг говорит о музыке и профсоюзах» . Работа в США . Проверено 17 октября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Коллинз 2018 , стр. 67–69.
  13. ^ Коллинз 2018 , стр. 69–79.
  14. ^ Коллинз 2018 , с. 84.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Держать его в чистоте» . Радио 1 . Би-би-си . Проверено 28 января 2010 г.
  16. ^ Коллинз 2018 , с. 114.
  17. ^ Коллинз 2018 , стр. 209–211.
  18. ^ «Страница памяти Кирсти Макколл» . Ушел слишком рано . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  19. ^ Стив Малинс Пол Веллер. Несанкционированная биография Virgin Books, 1997, стр.129.
  20. ^ «Баллада о ловце шпионов» . В основном Норфолк . Проверено 18 ноября 2014 г.
  21. ^ Коллинз 2018 , стр. 138–142.
  22. ^ Коллинз 2018 , стр. 139–140.
  23. ^ Коллинз 2018 , с. 139.
  24. ^ «Вершина популярности: 19.05.1988» . Би-би-си . Проверено 13 марта 2024 г.
  25. ^ Коллинз 2018 , стр. 197–198.
  26. ^ Коллинз 2018 , с. 195.
  27. ^ «Джо Хилл» . Проверено 17 октября 2013 г.
  28. ^ Коллинз 2018 , стр. 207–209.
  29. ^ Коллинз 2018 , с. 225.
  30. ^ Коллинз 2018 , с. 221.
  31. ^ Коллинз 2018 , с. 232.
  32. ^ «Кирпичный бит» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  33. ^ Коллинз 2018 , стр. 248–250.
  34. ^ «Авеню Русалок» . Нет такого каталога . Проверено 10 июня 2014 г.
  35. ^ «Авеню Русалок, том II» . Нет такого каталога . Проверено 10 июня 2014 г.
  36. ^ «Авеню Русалок: Полные сеансы» . Торговый центр Брэгга . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  37. ^ «Билли Брэгг и Уилко: Человек в песке (1999)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  38. ^ «20 лет предвыборной кампании Брэгга» . BBC Развлечения. 7 октября 2003 г. Проверено 10 июня 2014 г.
  39. ↑ Rhyme and Reason , BBC Radio 4 , 25 января 2011 г.
  40. ^ «Официальный сайт Воображаемой деревни» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  41. ^ «Теперь большой мальчик» . Никогда сознательно не разочаровывался. 10 декабря 2007 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  42. ^ «Колин Макиннес» . Фантастическая фантастика. 18 ноября 2014 г.
  43. ^ «Англия полуанглийская» . Фабер. 18 ноября 2014 г.
  44. ^ «Кейт Нэш и Билли Брэгг – Новая Англия/Основы – NME» . Ютуб. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  45. ^ «Декко Продакшнс» . Проверено 10 июня 2014 г.
  46. ^ Митчелл, Грег (3 мая 2012 г.). «Новые оды Билли Брэгга Вуди Гатри и Бетховену» . Хаффингтон Пост . Проверено 9 сентября 2014 г.
  47. ^ «Падение давления» . Приветственная коллекция . Апрель – май 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  48. ^ Фестиваль в Гластонбери объявляет о возвращении Leftfield с Билли Брэггом (пресс-релиз), Великобритания, заархивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. , получено 23 июля 2011 г.
  49. ^ «Левое поле 2013» . Glastonburyfestivals.co.uk . Проверено 10 июня 2014 г.
  50. ^ Пэддок, Терри (9 июня 2011 г.). «Буш открывает дом-библиотеку с 66 книгами» . WhatsOnStage.com . Проверено 15 июля 2015 г.
  51. ^ «Концерты: Литературный фестиваль Hay» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  52. ^ «Кембриджский фольклорный фестиваль 2012» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  53. ^ «Зуб и ноготь» . Вся музыка . 5 июня 2013 г.
  54. ^ «Билли Брэгг, шерп разбитого сердца» . ПБС. 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  55. ^ «Билли Брэгг: официальные позиции в британских чартах» . Официальная чартерная компания Великобритании. 18 ноября 2014 г.
  56. ^ Ингхэм, Том (10 февраля 2014 г.). «Билли Брэгг и Spotify запускают «радиошоу» » . MusicWeek.com.
  57. ^ «Билли Брэгг выпустит Live at the Union Chapel» . Музыкальные новости. 3 апреля 2014 г.
  58. ^ «Билли Брэгга будут чествовать 3 февраля в Лондоне» . Американская музыкальная ассоциация . 17 декабря 2015 г.
  59. ^ «Американская музыкальная ассоциация объявляет лауреатов премии за заслуги перед жизнью» . Американская музыкальная ассоциация . 30 августа 2016 г.
  60. ^ «Shine a Light: официальная позиция Field Recordings в британских чартах» . Официальные чарты Великобритании . 6 октября 2016 г.
  61. ^ "Shine a Light: дебют официального альбома Field Recordings в UK Americana Chart" . Официальные чарты Великобритании . 30 сентября 2016 г.
  62. ^ «Открыта синяя мемориальная доска BBC Music Day в честь Дэвида Боуи» . Музыкальная неделя . 15 июня 2017 г.
  63. ^ «Билли Брэгг – Новый альбом Bridges Not Walls выпущен 3 ноября» . С гитарами . 9 октября 2017 г.
  64. ^ «Флагманский семинар One Bank - Билли Брэгг» . Банк Англии . 24 апреля 2018 г.
  65. ^ «63-я церемония вручения премии Ivor Novello Awards состоялась в четверг, 31 мая, в Grosvenor House, Park Lane, Лондон» . Айворы . 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 11 августа 2018 г.
  66. ^ «Билли Брэгг Эндрю Коллинза» . Книги Пингвина/Девственницы . 24 мая 2018 г.
  67. ^ «Концерты Билли Брэгга» . Музыкальный клей . 2019.
  68. ^ Рэнкин, Миа (23 марта 2023 г.). «В Билли Брэгге осталось еще много музыки (и борьбы)» . Центральные новости . Проверено 23 августа 2023 г.
  69. ^ «Три измерения свободы» . Billybragg.com . 2 мая 2019 г.
  70. ^ «Билли Брэгг о своем новом альбоме «Миллион вещей, которых никогда не было», становлении активиста и о том, почему свобода невозможна без ответственности» . Академия звукозаписи . Проверено 5 ноября 2022 г.
  71. ^ Скиннер, Том (28 февраля 2023 г.). «Билли Брэгг отметит 40-летие музыки огромным новым бокс-сетом» . НМЕ . БандЛаб Технологии . Проверено 23 августа 2023 г.
  72. ^ Скиннер, Том (21 марта 2023 г.). «Билли Брэгг объявляет о 40-летнем турне по Великобритании и Ирландии» . НМЕ . БандЛаб Технологии . Проверено 23 августа 2023 г.
  73. ^ Снейпс, Лаура (21 августа 2023 г.). «Билли Брэгг выпускает песню в поддержку профсоюзов в ответ на вирусный кантри-хит Rich Men North of Richmond» . Хранитель . Проверено 23 августа 2023 г.
  74. ^ Газета, The (16 июня 2008 г.). «Интервью: Билли Брэгг» . Канада.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  75. ^ Бруннер, Роб (30 июня 2000 г.). «Обряды хвастовства» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 февраля 2014 г.
  76. ^ Коллинз 2018 , с. 144.
  77. ^ Коллинз 2018 , с. 145.
  78. ^ Коллинз 2018 , с. 146.
  79. ^ Транмер 2012 , стр. 79–84.
  80. ^ Транмер 2001 .
  81. ^ Коллинз 2018 , стр. 181–183.
  82. ↑ The Independent , 19 февраля 1988 г.
  83. ^ Мэгги Браун, Лицензия быть другой , BFI, 2007.
  84. ^ Олвин В. Тернер, радуйтесь! Радуйтесь! Британия в 1980-е годы , Aurum 2010.
  85. ^ Введение в природу и функции языка , Джексон и Стоквелл, Continuum, 2010.
  86. ↑ Дэниел Рэйчел, Стены рушатся , Пикадор, 2016.
  87. ^ «Обеспечение воли народа» . Новости Би-би-си . 22 июля 1999 года . Проверено 28 января 2010 г.
  88. ^ Коллинз 2018 , с. 272.
  89. ^ Уорд, Люси (19 апреля 2001 г.). «Билли Брэгг вбивает клин избирателей» . Хранитель . Проверено 6 октября 2013 г.
  90. ^ «Джонатан Фридленд: Конец пир-шоу» . Хранитель . Лондон. 18 февраля 2004 г. Проверено 28 января 2010 г.
  91. ^ «Потрясающее голосование: Билли Брэгг за Блэра? - Красный перец» . Красный перец. Март 2005 года . Проверено 28 января 2010 г.
  92. ^ «Уличная драка в Ист-Энде в Галлоуэе» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 года . Проверено 28 января 2010 г.
  93. ^ «Тюремные гитарные двери» . Проверено 23 января 2011 г.
  94. ^ «Тюремные гитарные двери: наша история» . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  95. ^ Астана, Анушка. «БрэггRBS» . Таймс . Великобритания . Проверено 1 февраля 2010 г.
  96. ^ «Всеобщие выборы 2010 года: Билли Брэгг обещает поддержать либерал-демократов» . «Дейли телеграф» . Лондон. 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  97. ^ «Брэгг против Барнбрука в Баркинге и Дагенхеме» . Прожектор. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Проверено 23 февраля 2011 г.
  98. ^ Моррис, Стивен (6 января 2011 г.). «Соседи Билли Брэгга призывали выгнать его из деревни» . Хранитель . Великобритания . Проверено 6 января 2011 г.
  99. ^ «Никогда не покупайте The Sun» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  100. ^ Перри, Кевин Э.Г. (25 октября 2011 г.). «Протест и оккупация: интервью Билли Брэгга о будущем левых» . Квиетус . Проверено 6 октября 2013 г.
  101. ^ Брэгг, Билли (8 апреля 2013 г.). «От Билли Брэгга, Калгари, Авиабаза, Канада, в связи со смертью Маргарет Тэтчер» . Фейсбук. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года. , цит. по: Аннеметт Киркегор; Хельми Ярвилуома; Ян Сверре Кнудсен; Йонас Оттербек, ред. (23 июня 2017 г.). Исследование музыкальной цензуры . Кембриджские ученые. стр. 23. ISBN  9781443878678 .
  102. ^ Мэйли, Жаклин (16 марта 2014 г.). «Март в марте: Тони Эбботт и Джина Райнхарт взрывают полицейского во время протеста в Сиднее» . Сидней Морнинг Геральд .
  103. ^ «Билли Брэгг и другие инди-музыканты взрывают рейтинги YouTube» . Новости Би-би-си . 4 июня 2014 г.
  104. ^ «Билли Брэгг поддерживает независимость Шотландии» . Шотландец . 10 февраля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  105. ^ «Старейший британский победитель Дэвид Боуи вступает в дебаты о независимости» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  106. ^ Билли Брэгг (16 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: шотландский национализм и британский национализм — это не одно и то же» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2014 г.
  107. ^ Элгот, Джессика (24 апреля 2015 г.). «Знаменитости подписывают заявление в поддержку Кэролайн Лукас, но не Зелёных» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июля 2015 г.
  108. ^ Хартли, Ева (27 июля 2015 г.). «Джереми Корбин: Билли Брэгг поддерживает претендента на лидерство в Лейбористской партии и осуждает Тони Блэра» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 июля 2017 г.
  109. ^ Беннетт, Оуэн (30 октября 2015 г.). «Время вопросов BBC: Билли Брэгг надеется, что депутаты от Лейбористской партии, критикующие Джереми Корбина, «ерзают на своих местах» » . Хаффингтон Пост . Проверено 16 августа 2016 г.
  110. ^ "#JC4PM" . jc4pmtour. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  111. ^ Уилкинсон, Майкл (1 февраля 2016 г.). «Знаменитости отправятся в тур по Великобритании в рамках музыкального шоу «Джереми Корбин для премьер-министра»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  112. ^ «Знаменитости, которые поддерживают Брексит (и те, кто поддерживает сохранение)» . Независимый . Проверено 27 ноября 2018 г.
  113. ^ Сандерсон, Дэвид (16 августа 2016 г.). «Корбин застрял в прошлом веке, — говорит Брэгг» . Таймс . Лондон . Проверено 16 августа 2016 г. (требуется подписка)
  114. ^ Перейти обратно: а б с Джексон, Джаспер (16 августа 2016 г.). «Билли Брэгг: «Таймс» исказила мои слова, заявив, что я не поддерживаю Джереми Корбина» . Хранитель . Проверено 16 августа 2016 г.
  115. ^ Оппенгейм, Майя (16 августа 2016 г.). «Билли Брэгг обвиняет The Times в «искажении его слов» и настаивает, что он по-прежнему поддерживает Джереми Корбина» . Независимый . Проверено 16 августа 2016 г.
  116. ^ Блум, Дэн (1 мая 2017 г.). «Джереми Корбин отвергает призыв депутатов от Лейбористской партии отказаться от участия в выборах, чтобы помочь Партии зеленых» . Ежедневное зеркало . Лондон . Проверено 25 мая 2017 г.
  117. ^ О'Коннор, Ройзин (28 июня 2019 г.). «Билли Брэгг говорит, что он «убит горем» из-за поклонников The Smiths после последней вспышки Моррисси» . Независимый . Проверено 18 июля 2019 г.
  118. ^ Доусон, Британия (25 ноября 2019 г.). «Джереми Корбин, Лили Аллен и МВД запускают политику Лейбористской партии «Искусство для всех»» . Ошеломленный . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  119. ^ Волластон, Сэм (8 апреля 2019 г.). «Билли Брэгг: «Я люблю свою страну и не хочу, чтобы она выставила себя полной дурой» » . Хранитель . Проверено 29 ноября 2022 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Маклеод, Дуглас М. (2013). «Билли Брэгг: смешивание поп-музыки и политики». В Педельти, Марк; Вегларц, Кристина (ред.). Политический рок . Серия популярной и народной музыки Ashgate. Берлингтон, Вермонт: Издательство Ashgate. ISBN  978-1-4094-4622-4 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Билли Брэггом .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Билли Брэггом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billy_Bragg&oldid=1234553799"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0be3b7d252cf9fe6f6f5c872d2f7bc1__1720989180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/c1/e0be3b7d252cf9fe6f6f5c872d2f7bc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Bragg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)