Jump to content

Натали Мерчант

Натали Мерчант
Показатели купца в 2017 году
Справочная информация
Имя при рождении Натали Энн Мерчант
Рожденный ( 1963-10-26 ) 26 октября 1963 г. (60 лет)
Джеймстаун, Нью-Йорк , США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • фортепиано
Годы активности 1981 – настоящее время
Этикетки
Ранее из 10 000 маньяков
Супруг (а)
Даниэль де ла Калле
( м. 2003 г.; дивизия 2012 г.)
Веб-сайт Официальный сайт

Натали Энн Мерчант (род. 26 октября 1963 г.) - американская певица и автор песен. [2] Она присоединилась к группе 10,000 Maniacs в 1981 году и была ведущей вокалисткой и основным автором текстов группы. Она осталась с группой на их первых семи альбомах, прежде чем уйти, чтобы начать сольную карьеру в 1993 году. С тех пор она выпустила девять студийных альбомов в качестве сольной исполнительницы.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Натали Мерчант родилась 26 октября 1963 года в Джеймстауне, штат Нью-Йорк . [2] третий из четырех детей Энтони и Энн Мерчант. Ее дед по отцовской линии, игравший на аккордеоне , мандолине и гитаре, эмигрировал в США из Сицилии ; его фамилия была «Мерканте» до того, как она была переведена на английский язык . [3]

Когда Мерчант была ребенком, ее мать слушала музыку (в первую очередь Петулу Кларк, но также и Битлз , Эла Грина , Арету Франклин ). [4] и поощряла своих детей изучать музыку, но не позволяла смотреть телевизор после того, как Мерчант исполнилось 12 лет.

«Меня часто водили на симфонический концерт, потому что моя мама любила классическую музыку. Но меня потащили на концерт Стикса , когда мне было 12. Нам пришлось ехать 100 миль до Буффало, штат Нью-Йорк . Кого-то рядом со мной рвало, и люди курили. Pot. Это было ужасно. Я помню, как у Стикса было белое пианино, которое возвышалось над сценой. Это внушало трепет и вдохновляло». [5]

«У нее [ее матери] были мелодии из шоу, у нее был саундтрек из «Вестсайдской истории» и «Южной части Тихого океана» . А потом, в конце концов… ей всегда нравилась классическая музыка, а потом она вышла замуж за джазового музыканта, так что именно такую ​​музыку я У меня никогда не было друзей, которые сидели бы рядом, слушали стерео и говорили: «Эй, послушай вот это», поэтому я даже не слышал о том, кем был Боб Дилан , пока мне не исполнилось 18». [6]

Мерчант говорит, что с 1988 по 1989 год у нее не было телевизора: «Я выросла в доме, где никто не смотрел новости по телевидению и никто не читал газеты. новости повлияли на меня больше, чем когда-либо прежде». [7]

Мерчант начал работать в магазине здорового питания в 16 лет. [8] Она подумывала о карьере в сфере специального образования после участия в летней программе для детей-инвалидов, но в 1981 году она начала петь в группе Still Life, которая стала 10 000 Maniacs . [8]

10 000 маньяков

[ редактировать ]
Торговец в 1984 году. Мерчант стала известна своим закрученным стилем танца и простым платьем во время выступления с 10 000 маньяков.

Мерчант была солисткой и основным автором текстов группы 10,000 Maniacs, присоединившейся к ней в зачаточном состоянии в 1981 году, когда она была студенткой Джеймстаунского общественного колледжа . [2] Группа записала свой первый альбом Human Conflict Number Five и записала соответствующий видеоклип в отеле Franklin и в студии Group W Westinghouse в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, в 1982 году. Мерчант пел ведущий вокал, а позже также играл на фортепиано на семи студийные альбомы с 10 000 Maniacs. В 1993 году она объявила, что покидает группу, сославшись на отсутствие творческого контроля над музыкой, которую она пишет вместе с группой. [9] Ее последняя запись с группой, кавер на песню Брюса Спрингстина и Патти Смит « Потому что ночь » на выступлении 10,000 Maniacs MTV Unplugged , достигла 11 места в чарте Hot 100 18 февраля 1994 года; стала самой популярной песней группы в США. [10] [11] [12]

Тигровая лилия (1995)

[ редактировать ]
Торговец в 1995 году на Дне Земли в Колумбии, штат Мэриленд.

После разрыва с 10 000 Maniacs Мерчант так хотела начать писать свой собственный материал, что в тот же день пошла домой и сочинила песню «I May Know the Word», которая изначально должна была появиться в саундтреке к Тома Хэнкса. фильму Филадельфия . [2] В конечном итоге песня была вырезана из саундтрека, но впоследствии она появилась на дебютном сольном альбоме Merchant Tigerlily , выпущенном на лейбле Elektra в 1995 году. [13] [14] Третья песня альбома, «Beloved Wife», была использована в качестве первой песни в трейлере к фильму «Послание в бутылке» . [15]

Tigerlily имела успех у критиков и коммерческий успех: она впервые попала в десятку лучших с синглом " Carnival " и достигла успеха в топ-40 с последующими синглами " Wonder " и "Jealousy". Альбом будет продан тиражом более пяти миллионов копий, и на сегодняшний день он продолжает оставаться самым успешным альбомом Merchant. Она много гастролировала с ним и неоднократно появлялась на телевидении, включая выступления в программе «Субботним вечером в прямом эфире» , в Зале славы рок-н-ролла и в ночных ток-шоу. Непосредственное и критическое влияние средств массовой информации на культуру и культурные символы представляло особый интерес для Мерчанта. В песне «River», песне Tigerlily , Мерчант защищает Ривер Феникс , критикуя средства массовой информации за систематическое препарирование ребенка-актера после его смерти. [16]

Офелия (1998–1999)

[ редактировать ]

Прошло три года, прежде чем Мерчант выпустила свой второй сольный альбом Ophelia . В то время как в Tigerlily инструментов было мало, музыка на «Офелии» имела более насыщенные аранжировки. Реприза в конце альбома включала симфоническую аранжировку, написанную и проведенную британским композитором Гэвином Брайарсом , с которым она будет сотрудничать девять лет спустя, чтобы положить на музыку сонеты Шекспира. [17] Мерчант относилась к записи «Офелии» как к серии мастер-классов, на которые она приглашала в свою домашнюю студию различных музыкантов, с которыми встречалась на протяжении многих лет, для совместной работы и записи. Хотя «Офелия» не является концептуальной пластинкой в ​​традиционном понимании, название альбома и заглавная песня являются литературной отсылкой к шекспировской « Офелии» . [18]

Первым синглом с альбома стала веселая и нехарактерно простая песня под названием « Kind and Generous », которая получила широкое распространение на канале VH1 и укрепила роль Мерчанта как добросовестного сольного исполнителя. Тем летом Сара Маклахлан пригласила Мерчант выступить вместе с ней в роли хедлайнера крупнейшего музыкального фестиваля года Lilith Fair . Успех тура помог альбому достичь платинового статуса всего за год, а последующие синглы " Break Your Heart " и "Life Is Sweet" получили умеренную трансляцию на современных радиостанциях для взрослых. Однако для последнего видео не было снято, вместо этого был использован отрывок из выступления Мерчанта на канале VH1 Storytellers . она также появится на PBS Sessions at West 54th на канале VH1 и Hard Rock Live До конца года . В 1998 году Мерчант также записал песню Джорджа Гершвина « But Not for Me » для Red Hot Organization сборника Red Hot + Rhapsody , посвященного Джорджу Гершвину , который собирал деньги для различных благотворительных организаций, посвященных увеличению Осведомленность о СПИДе и борьба с этим заболеванием.

Тур Офелии были даны и записаны последние несколько концертов завершился в 1999 году, когда на Бродвее . Выступление будет выпущено как альбом Natalie Merchant: Live in Concert с одноименным видео. Выступление было примечательно тем, что в него вошли многочисленные каверы, включая песни Дэвида Боуи , Нила Янга и Кэтелл Кейнег . [1]

в создании альбома Mermaid Avenue В 1998 году Мерчант сотрудничал с Билли Брэггом и Уилко , в котором ранее не издававшиеся тексты Гатри были помещены на музыку Брэгга. Она исполнила ведущий вокал в песне «Birds and Ships» и бэк-вокал в «Way Over Yonder in the Minor Key». [19] [20] и вернулся для второго тома альбома Mermaid Avenue Vol. 2000-х. II , исполняя вокал в песне «I Was Born».

Американский фолк-музыкальный тур (2000) и Родина (2001)

[ редактировать ]

В 2000 году Мерчант отправился в фолк-тур по Соединенным Штатам, где многие концерты проходили при поддержке альтернативной кантри-группы Wilco .

Следующим студийным альбомом Мерчант на лейбле Elektra стал Motherland , выпущенный в 2001 году. «Родина» показала Мерчант ее самой экспериментальной в музыкальном плане. «Родина» получила золото в чартах Billboard после дебюта на 30-м месте в Billboard 200 и на 13-м месте в рейтинге лучших интернет-альбомов 2001 года соответственно. Rolling Stone дал этому альбому оценку 3 + 1 звезды , а также заметил разницу в голосе Мерчант, который был более глубоким и резким, как у Шаде, чем на ее предыдущих альбомах. С синглами Motherland были выпущены « Just Can't Last », « Build a Levee » и «Tell Yourself».

Мерчант отправился в полуторагодичное мировое турне с целью популяризации Родины . Первый этап тура начался в Миннеаполисе, штат Миннесота, 17 октября 2001 года с выступлений по Соединенным Штатам, а затем отправился в Европу с некоторыми специальными акустическими шоу в Европе. Мерчант также участвовала в фестивалях Rock am Ring и Rock im Park в 2002 году. Летом 2002 года она была в паре с Крисом Исааком и играла на стадионах и аренах. [21]

Дочь плотника в доме (2003)

[ редактировать ]
Торговец за фортепиано в 2005 году

После того, как ее контракт с Elektra истек в августе 2002 года, Мерчант решила больше не подписывать контракт ни с ними, ни с каким-либо другим крупным лейблом. [22] Ее следующий студийный альбом The House Carpenter's Daughter был выпущен в сентябре 2003 года на ее собственном лейбле Myth America Records. На сегодняшний день это единственный релиз Myth America.

Оставь свой сон (2010)

[ редактировать ]

В октябре 2009 года сайты None such Records и Натали Мерчант объявили, что она подписала контракт с лейблом. Leave Your Sleep вышел 13 апреля 2010 г. [23] и представляет собой компиляцию пятилетнего вдохновения из «разговора» с ее дочерью в течение «первых шести лет ее жизни». Альбом дебютировал в Billboard Top 200 под номером 17, Billboard Folk Albums под номером 1, на Amazon.com под номером 1 и в iTunes под номером 3. Сопродюсером альбома выступил Андрес Левин . [24]

Мерчант внес кавер на песню Бадди Холли «Learning the Game» в трибьют-альбом Listen to Me: Buddy Holly , выпущенный 6 сентября 2011 года.

Натали Мерчант (2014)

[ редактировать ]

В феврале 2014 года Мерчант анонсировала свой одноименный альбом. Альбом состоит из новых работ. Это ее первый сборник оригинального материала после альбома Motherland 2001 года . Natalie Merchant был выпущен 6 мая 2014 года на лейбле None such Records и был назван The Daily Telegraph альбомом недели . [25] Альбом дебютировал на 20-м месте в списке альбомов Billboard 200 лучших и на 2-м месте в Billboard чарте Folk Albums за неделю с 24 мая 2014 года. Она гастролировала с 3 июля 2014 года, начиная с Кингстона, штат Нью-Йорк, и заканчивая в Театр Пабста в Милуоки, 25 июля 2014 года. [26]

Рай там: Новые записи Tigerlily (2015)

[ редактировать ]

В 2015 году Мерчант выпустила альбом новых записей песен из своего мультиплатинового сольного альбома. Многие треки она усилила струнными, а другие обнажила. Она говорит: «Расстояние, которое прошла эта музыка после того, как она покинула мои руки, унизительно, и я тронута тем, сколько жизней она затронула на своем пути». [27]

Мерчант выступает с гитаристом Эриком Делла Пенной в Объединенной реформатской церкви Эммануэля в Кембридже , Англия, в июле 2018 года.

Бабочка (2017)

[ редактировать ]

В 2017 году Merchant выпустил Butterfly — сборник новых песен и оркестровых версий ранее записанных песен.

Сохраняйте свое мужество (2023)

[ редактировать ]

29 ноября 2022 года Мерчант объявила, что выпустит свой восьмой студийный альбом Keep Your Courage 14 апреля 2023 года на лейбле None such Records. Альбом стал первым новым материалом Мерчант после ее одноименного альбома 2014 года Natalie Merchant . [28]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мерчант познакомился с Майклом Стайпом из группы REM в 1983 году. Они стали близкими друзьями, и в конечном итоге у них завязались романтические отношения. Они считают друг друга источником вдохновения для написания некоторых песен. В интервью The Independent Стипе сказал: «Натали действительно была причиной того, что моя работа стала политизированной в конце восьмидесятых». [29]

В 2003 году Мерчант вышла замуж за Даниэля де ла Калле, у них родилась дочь Люсия. В интервью 2012 года она указала, что разведена. [30] [31]

Купец увлекается садоводством и живописью. [32] Некоторые из ее картин можно увидеть на ее сайте. Она вегетарианка с 1980 года. [33] за исключением периода беременности, когда она временно возобновила употребление мяса. [30] В 1997 году она сказала:

Эстетика 60-х мне никогда особо не нравилась: крашеный в галстук Дэдхед, бегущий босиком по лесу под ЛСД . Я не думаю, что это действительно я. Но я вегетарианец уже 17 лет и считаю себя защитником окружающей среды, насколько это возможно, учитывая мою работу. Я предпочитаю жить в сельской местности, а не в городе — я считаю, что это более разумно и устойчиво для меня. [34]

Сейчас она преподает декоративно-прикладное искусство детям из малообеспеченных семей в штате Нью-Йорк. [35]

После оссификации задней продольной связки в 2019 году Мерчант перенесла операцию по поводу этого заболевания, в результате чего она не могла петь в течение нескольких месяцев. [36]

Активизм

[ редактировать ]

В 2012 году Мерчант вместе с актёром и писателем Марком Руффало организовал концерт в знак протеста против добычи нефти и газа в штате Нью-Йорк. документальный фильм , написанный и снятый Джоном Бауэрмастером Об этом событии был снят под названием «Дорогой губернатор Куомо» . [37] В 2013 году она сняла короткометражный документальный фильм под названием « Приют: фильм-концерт в пользу жертв домашнего насилия» , который пролил свет на группу женщин, живущих в районе среднего Гудзона штата Нью-Йорк, с состраданием реагирующих на кризис домашнего насилия в своем сообществе. и творчество. Он был вдохновлен мероприятием One Billion Rising, глобальной кампанией, призывающей положить конец насилию в отношении женщин, состоявшейся 14 февраля 2013 года. Мерчант представила показ фильма в Старой голландской церкви в Кингстоне, штат Нью-Йорк . День одного миллиарда, восставшего за справедливость. [38]

Мерчант, ярый критик избранного на тот момент президента Дональда Трампа , приняла участие в протесте против Трампа, организованном Руффало и Майклом Муром , который состоялся возле Trump International Hotel and Tower в Нью-Йорке 19 января 2017 года. Мерчант исполнила свой сингл " Родина». Она завершила мероприятие групповым пением песни Вуди Гатри « This Land Is Your Land ». Мероприятие освещалось CNN и транслировалось в прямом эфире. [39]

Мерчант является членом канадской благотворительной организации «Артисты против расизма» и в прошлом работал с ней над информационными кампаниями. [40]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Номинант(ы) Категория Результат Ссылка.
Премия ASCAP в области поп-музыки 1997 " Карнавал " Самые исполняемые песни Выиграл [41]
" Удивляться " Выиграл
"Ревность" Выиграл
1999 « Добрый и щедрый » Выиграл [42]
Награды Cash Box по итогам года 1994 10 000 маньяков Лучший исполнитель альтернативных кроссоверов номинирован [43]
MTV отключено Лучший поп-альбом номинирован
1995 Себя Лучшая поп/рок-исполнительница номинирован [44]
Лучшая альтернативная артистка номинирован
Тигровая лилия Лучший поп-альбом номинирован
Награды концертной индустрии Pollstar 1990 10 000 маньяков Тур года по малому залу номинирован [45]
Горячий билет-сюрприз года номинирован
Следующий хедлайнер Major Arena номинирован
1996 Себя Тур года по малому залу номинирован [46]

Дискография

[ редактировать ]

С 10 000 маньяков

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1990 Капсула времени Сама (вокал, фортепиано, орган) Видео документальный фильм
1996 Один прекрасный день Исполнитель «Один прекрасный день» Саундтрек
1998 Офелия Исполнитель Короткометражный фильм
1999 Вынесение мертвых Исполнитель/сценарист: «This Are Days» Саундтрек
1999 Натали Мерчант: Концерт вживую Сама (вокал, фортепиано) Видео живого концерта
2002 Когда в Риме Исполнитель/сценарист: «This Are Days» Саундтрек
2003 Дешевле на дюжину Исполнитель/сценарист: «This Are Days» Саундтрек
2004 Чистилище Исполнитель/сценарист: «Моя кожа» Саундтрек
2005 Земляне Композитор Документальный фильм
2006 Кандида Исполнитель/автор сценария: «Родина» Саундтрек

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1985 Трубка Сама (как 10 000 маньяков) (Канал 4) «Моя мать - война» и «Не могу игнорировать поезд»
1988 Субботним вечером в прямом эфире Сама (как 10 000 маньяков) (NBC) Вышел в эфир 27 февраля 1988 г.; «Поезд мира» и «Как погода»
1989 Шоу в Арсенио Холле Сама (как 10 000 маньяков) (CBS) «Ешь на двоих»
1990 MTV отключено Сама (как 10 000 маньяков) (МТВ)
1992 Субботним вечером в прямом эфире Сама (как 10 000 маньяков) (NBC) «Конфеты, которые хотят все» и «Эти дни»
1993 MTV отключено Сама (как 10 000 маньяков) (MTV) Первый артист, появившийся во второй раз
1993 Инаугурационный бал рок-н-ролла Сама (как 10 000 маньяков)
1993 Премия MTV Video Music Awards Сама – ведущая (MTV) Телевизионный специальный выпуск
1995 Концерт для Зала славы рок-н-ролла Сама – исполнительница «Я знаю, как это сделать»
1995 Субботним вечером в прямом эфире Сама – исполнительница (NBC) Ведущий Дэвид Швиммер
1996 Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом Сама – исполнительница (NBC) Ведущий Дэвид Леттерман "Чудо"
1997 Сессии на West 54th Сама – исполнительница (PBS) «Планктус» с Филипом Глассом
1998 Субботним вечером в прямом эфире Сама – исполнительница (NBC) Ведущий Мэтью Бродерик
1998 Хард-рок в прямом эфире Сама – исполнительница (ВХ1)
1998 Рассказчики VH1 Сама – исполнительница (VH1) Позже выпущен на DVD.
1998 Сессии на West 54th Сама – исполнительница (NBC) Ведущий Дэвид Бирн
1999 Человек в песке Себя Видео документальный фильм
1999 Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном Музыкальный гость (NBC) «Жизнь сладка»
1999 Интимный портрет всей жизни Себя (Пожизненный) Биографический
2000 ABC 2000: Тысячелетие Сама – исполнительница (ABC) «Добрый и щедрый»
2001 Come Together: Ночь слов и музыки Джона Леннона Сама – исполнительница « Человек из ниоткуда »
2001 Вблизи и лично Сама – исполнительница (Кислород)
2002 Остин Сити Пределы Сама – исполнительница (ПБС)
2003 Идти дальше Себя Документальный фильм
2010 Доброе утро, Америка Сама – исполнительница (Новости ABC)
2015 Сегодняшнее шоу Сама – исполнительница (Новости Эн-Би-Си)
2016 Шоу Эндрю Марра Сама – исполнительница (BBC) "Куда я иду"
2019 Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли Сама – исполнительница (NBC) «Это дни»
Ток-шоу Год
Один час с Джонатаном Россом 12 ноября 1989 г.
Шоу в Арсенио Холле 1989
Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом 1995, 1995, 1996, 1998, 1999, 2001, 2001, 2004
Шоу Рози О'Доннелл 1996, 1996, 1998, 1998, 1999, 1999, 2001, 2002
Вечернее шоу с Джеем Лено 1992, 1993, 2001, 2002, 2010
Кэти Шоу 2014
Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли 2019
  1. ^ Перейти обратно: а б Воливер, Робби (9 июля 2000 г.). «МУЗЫКА; Натали Мерчант находит свои народные корни» . Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 835/6. ISBN  1-85227-745-9 .
  3. ^ Кромелин, Ричард (13 августа 1989 г.). «Королева ностальгии становится настоящей» Натали Мерчант из 10 000 маньяков фокусируется на том, что происходит здесь и сейчас» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 октября 2020 г.
  4. ^ «Натали Мерчант», The Buffalo News , 5 декабря 1995 г.
  5. ^ «Натали Мерчант», Q , январь 1994 г.
  6. ^ «Натали Мерчант», Melody Maker , IPC Media , 22 сентября 1984 г.
  7. ^ «Натали Мерчант», The San Diego Union-Tribune , Platinum Equity, 18 августа 1989 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ван Метер, Джонатан (сентябрь 1989 г.), «Она продает убежище» , Spin , Spin Media LLC, стр. 46 , получено 10 апреля 2010 г.
  9. ^ Пресс, Джой (23 июля 1995 г.), «АРХИТЕКТУРА; Натали Мерчант отступает от передовых технологий рока» , The New York Times , получено 10 апреля 2010 г.
  10. ^ «10 000 маньяков» . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2020 г.
  11. ^ Франция, Ким (19 марта 1993 г.). «Натали Мерчант и 10 000 маньяков» . Роллинг Стоун .
  12. ^ «Не было такой смелой девушки, как ты: забытое наследие Натали Мерчант и 10 000 маньяков» . 22 марта 2017 г.
  13. ^ Кипортс, Дуг (19 августа 2021 г.). «Эй, дай им то, что они хотят» .
  14. ^ Ричард Харрингтон (29 сентября 1995 г.). «КУПЕЦ МИНУС МАНИАКОВ» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN   0190-8286 . OCLC   1330888409 .
  15. ^ Пресс, Джой (23 июля 1995 г.). «АРХИТЕКТУРА; Натали Мерчант отступает от авангарда рока» . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Пулумбарит, Оливер М. (24 июня 2016 г.). «Более расслабленная Натали Мерчант с любовью вновь посещает «Тигровую лилию» » . INQUIRER.net .
  17. ^ «Ничего похожего на солнце – Мерчант сотрудничает с британским композитором Гэвином Брайарсом, чтобы положить сонеты на музыку для фестиваля Королевской шекспировской труппы» . Официальный сайт Натали Мерчант . Проверено 11 октября 2014 г.
  18. ^ Уайлд, Дэвид (25 июня 1998 г.). «Вопросы и ответы: Натали Мерчант» . Роллинг Стоун .
  19. ^ Харрис, Майкл К. (6 августа 1998 г.). «Когда слов недостаточно» . miaminewtimes.com . Проверено 21 августа 2021 г.
  20. ^ «Вон там, в минорной тональности» . Wilcoworld.net . Проверено 21 августа 2021 г.
  21. ^ Певец Барри (7 июля 2002 г.). «МУЗЫКА; Натали Мерчант, Случайный пророк» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ Парелес, Джон (13 марта 2003 г.), «Натали Мерчант, без условий» , The New York Times , получено 10 апреля 2010 г.
  23. ^ «Merchant отмечает выпуск «Leave Your Sleep» в «Morning Edition» NPR и «GMA» на ABC; BBC называет его «чистой восхитительной красотой» | None such Records» . Нету такой.com. 13 апреля 2010 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  24. ^ Парелес, Джон (16 апреля 2010 г.). «Литературная экскурсия от Натали Мерчант» . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ «Натали Мерчант, Натали Мерчант, рецензия: «тихо великолепно» » . www.telegraph.co.uk . 2 мая 2014 г.
  26. ^ «Натали Мерчант начинает тур по США - None such Records» . Официальный сайт None such Records . 30 июня 2014 г.
  27. ^ «Рай Натали Мерчант здесь: новые записи Tigerlily» с сопутствующим документальным фильмом на DVD уже в продаже» . Нету такой.com . Нет таких записей. 6 ноября 2015 г. Проверено 23 января 2018 г.
  28. ^ «Первый альбом новых песен Натали Мерчант почти за десятилетие, 'Keep Your Courage', выйдет 14 апреля на None such | None such Records» . Официальный сайт None such Records . 29 ноября 2022 г. . Проверено 29 ноября 2022 г.
  29. ^ «Как мы познакомились: Майкл Стайп и Натали Мерчант» . Independent.co.uk . 8 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Уэлби, Джулианна (2008), «Интервью с Натали Мерчант» , Words & Music from Studio A , WFUV , получено 24 июня 2012 г.
  31. ^ Роули, Лаура (31 января 2012 г.). «Натали Мерчант о материнстве как музе» . Хаффингтон Пост .
  32. ^ Vox, 1995, Кливлендский дилер, 1993; Журнал США, 1996 г. и др.
  33. ^ ДеСильвер, Дрю (март 1989 г.), «Один из 10 000» , Vegetarian Times , стр. 56 , получено 10 апреля 2010 г.
  34. ^ «Натали Мерчант», The Indianapolis Star , Gannett Company , 24 октября 1995 г.
  35. ^ « Все? Все кончено? Мне было 30. Какой жестокий бизнес»: поп-звезды о жизни после того, как центр внимания ушел» . TheGuardian.com . 16 апреля 2022 г.
  36. ^ Финан, Эйлин (23 сентября 2023 г.). «Почему Натали Мерчант почувствовала себя «благодарной» после потери голоса и почему пение стало «лучше, чем когда-либо» » . Образ жизни > Здоровье. Люди . Проверено 26 сентября 2023 г.
  37. ^ «Gunpowder & Sky | Независимая глобальная студия» . Gunpowdersky.com . 19 февраля 2019. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  38. ^ «Смотрите: фильм-концерт Натали Мерчант «SHELTER», вдохновленный ростом одного миллиарда | None such Records» . Нету такой.com. 11 февраля 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  39. ^ Джерард, Джереми (20 января 2017 г.). «Прединаугурация Нью-Йорка: Шер, Натали Мерчант и Марк Руффало разжигают митинг против Трампа Майкла Мура» .
  40. ^ «Радио – Артисты против расизма» . Artistsagainstracism.org . Проверено 6 октября 2019 г.
  41. ^ «Афиша» . 31 мая 1997 года.
  42. ^ «Афиша» . 29 мая 1999 г.
  43. ^ https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1994/CB-1994-12-31.pdf
  44. ^ https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1995/CB-1995-12-30.pdf#page=10
  45. ^ «Архивная копия» . www.pollstarpro.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 11 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  46. ^ «Архивная копия» . www.pollstarpro.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 11 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f30190b22cfd253f93d1a96d8e3e54f__1720957920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/4f/3f30190b22cfd253f93d1a96d8e3e54f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Natalie Merchant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)