Jump to content

Поезд мира

«Поезд мира»
Немецкий виниловый сингл
Сингл от Кэт Стивенс
из альбома Teaser and the Firecat
сторона B
Выпущенный
  • 1971 (по всему миру)
  • Сентябрь 1971 г. (США)
Записано Март 1971 г.
Студия Морган , Уиллесден , Лондон
Жанр
Длина
  • 4 : 12 (альбомная версия)
  • 3:45 (одиночная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен Кэт Стивенс
Продюсер(ы) Пол Сэмвелл-Смит
Кэт Стивенс Хронология синглов
« Лунная тень »
(1971)
« Поезд мира »
(1971)
« Утро наступило »
(1972)

« Peace Train » — песня 1971 года Кэта Стивенса , взятая из его альбома Teaser and the Firecat . Песня поднялась на 7-е место в чарте Billboard Hot 100 за неделю с 6 ноября 1971 года, став первым хитом Стивенса, попавшим в десятку лучших в США. [ 3 ] Песня также три недели занимала первое место в современном чарте для взрослых . [ 4 ] Он также вошел в The Very Best of Cat Stevens сборник . Он перезаписал песню для благотворительной организации War Child в 2003 году.

Record World назвал его «прекрасным продолжением « Moon Shadow » и « Wide World » [так в оригинале]» и похвалил «восхитительное произведение». [ 5 ]

В версии альбома инструментальная концовка включает в себя струнную часть, которая выпадает, оставляя сольную игру Кэт Стивенс на акустической гитаре, прежде чем песня затихнет.

На концерте 1970-х годов он представил песню, открыв, что написал ее, находясь в поезде, и думал об Альфреде Хичкоке, что, несомненно, отражает тот факт, что действие многих сюжетов фильмов Альфреда Хичкока происходит в поездах.

Кэт Стивенс позже принял ислам войны , изменил свое имя на Юсуф Ислам и сократил количество своих публичных выступлений, но во время в Ираке он прокомментировал возобновление актуальности песни, сказав: « 'Peace Train' - это песня, которую я написал, послание которой продолжает громоподобно проноситься через сердца миллионов. Людям крайне необходимо почувствовать, как этот порыв надежды снова поднимается. Как член человечества и как мусульманин, это мой вклад в призыв к мирному решению». [ 6 ]

Юсуф Ислам исполнил эту песню вживую на церемонии вручения Нобелевской премии мира 2006 года , когда Мухаммад Юнус из Бангладеш. награду получил [ 7 ] В этой версии была удалена пауза во время песни, в которой фоновые певцы скандируют «Кумбаяба». Он также исполнил эту песню в рамках комедийной пародии на «Ралли Джона Стюарта за восстановление здравомыслия » и на национальной службе памяти Новой Зеландии в память о стрельбе в мечети Крайстчерча , состоявшейся в парке Хэгли 29 марта 2019 года. [ 8 ]

Объединившись с Playing for Change , в 2021 году Юсуф/Кэт Стивенс записали новую версию «Peace Train» с участием более 25 музыкантов из 12 стран. [ 9 ]

Обвинения в лицемерии

[ редактировать ]

Поп-песни с призывами к миру были обычным явлением в эпоху войны во Вьетнаме , и "Peace Train" предшествовала " Give Peace a Chance " в 1969 году. Однако не все нашли песню Кэт Стивенс на мирную тему убедительной. Роберт Кристгау раскритиковал послание «Peace Train» в своем обзоре Newsday в ноябре 1972 года , посвященном концерту Стивенса в Нью-Йоркской филармонии: «Я не возражаю, когда Джонни Нэш поет очаровательную песенку о том, как дела идут лучше , но когда Стивенс сообщает мир, что мы все находимся на поезде мира, меня раздражает, что это не так, и если Стивенс когда-нибудь перестанет трясти головой достаточно долго, чтобы хоть на секунду ясно видеть, он может это понять». [ 10 ]

После того, как аятолла Хомейни объявил фетву в отношении Салмана Рушди после публикации книги автора «Сатанинские стихи» , Стивенс сделал заявления в поддержку фетвы, заявив: «Рушди заслужил смерть; что он (Стивенс) выступил бы в роли палача, «если бы мы были в исламском государстве и мне приказал судья»; и когда его спросили: «Вы бы пошли на демонстрацию, где вы знали, что чучело будет сожжено?», Стивенс ответил: «Я бы надеялся, что это будет настоящая вещь». Комментарии Ислама вызвали тогда негативную реакцию. Поп-группа 10,000 Maniacs удалила песню Кэт Стивенс "Peace Train", которую они записали для своего альбома In My Tribe 1987 года , из последующих тиражей альбома в знак протеста против высказываний Ислама. [ 11 ] Несколько радиостанций в США прекратили проигрывать пластинки Кэт Стивенс. [ 12 ] Ведущий ток-шоу на радио Том Лейкис из KFI-AM в Лос-Анджелесе призвал к массовому сожжению пластинок Кэт Стивенс, что позже превратилось в массовое уничтожение. Ислам утверждал, что ранее он безуспешно просил свою звукозаписывающую компанию прекратить производство его пластинок Кэт Стивенс, но они отказались по экономическим соображениям. [ 13 ]

После террористических атак 11 сентября 2001 года песня была помещена в список неуместных названий после 11 сентября, распространяемый Clear Channel . [ 14 ]

История графика

[ редактировать ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Помимо оригинальной записи Стивенса, кавер-версия «Peace Train» была записана американской альтернативной рок- группой 10,000 Maniacs . Песня первоначально появилась на альбоме группы 1987 года In My Tribe , но не попала в чарты. После комментария Стивенса , который некоторые интерпретировали как призыв к смерти Салмана Рушди , солистка группы 10,000 Maniacs Натали Мерчант удалила "Peace Train" из всех будущих тиражей альбома в США. [ 23 ]

В 1995 году кавер на «Peace Train» был включен в Дона Уильямса компакт-диск «Borrowed Tales» . В 1996 году Долли Партон включила версию «Peace Train». [ 24 ] в сопровождении южноафриканской вокальной группы Ladysmith Black Mambazo на ее альбоме каверов Treasures . Партон подготовила специальный телевизионный выпуск CBS, вышедший в эфир в ноябре 1996 года, в целях продвижения альбома, в котором она назвала "Peace Train" своим личным фаворитом. В специальный выпуск также включено краткое интервью Юсуфа Ислама, в котором рассказывается, как он пришел к написанию песни. (Позже Ислам присоединился к Партону в кавере на другую его песню « Where Do the Children Play? », играя на гитаре в треке из ее альбома 2005 года «The Were the Days» ). В 1997 году Партон выпустил песню как сингл и снял клип, снятый Кристофером Чикконе , братом артистки Мадонны . [ 25 ] Сингл стал хитом танцевального чарта США, заняв 23-е место. [ 26 ]

Кавер на песню также сделали Тони Мелендес в 1987 году, Янн Арден в 2007 году, Зейн Бхикха. [ 27 ] в 2008 году Лалех , Ричи Хэвенс , Мелани , Сэм Харрис и Роб Тобиас и друзья. Ремикс на песню также сделал диджей Джуниор Васкес .

Песня появлялась в фильмах «Война» , «Помни титанов» , «Обычная магия» , «Мы Маршалл » и «Джобс» . Кавер Ричи Хэвенса вошёл в саундтрек к «Чудесные годы» сериалу .

Совсем недавно «Peace Train» (вместе с несколькими другими песнями Кэт Стивенс) появилась в американской комедии 2015 года Rock the Kasbah . [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Стереогум . СпинМедиа . 31 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  2. ^ Брайтаупт, Дон; Брейтаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). «Что смешного в мире, любви и взаимопонимании?: Утопическая поп-музыка». Драгоценная и малочисленная поп-музыка начала 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 75. ИСБН  031214704X .
  3. ^ «Горячая сотня — неделя от 6 ноября 1971 года» . Рекламный щит . Проверено 5 апреля 2020 г.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 6-е издание (Billboard Publications)
  5. ^ «Выбор недели» (PDF) . Рекордный мир . 18 сентября 1971 г. с. 1 . Проверено 12 апреля 2023 г.
  6. ^ «Peace Train — это песня, которую я написал, послание которой продолжает с грохотом проноситься через сердца миллионов» . Izquotes.com. 21 июля 1948 г. Проверено 5 октября 2016 г.
  7. ^ «Звезды приветствовали Юнуса» (на норвежском языке). Путь мира. 11 декабря 2006 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  8. ^ «Кэт Стивенс/Юсуф демонстрирует мощное выступление на мемориале жертвам террористических атак — «Да пребудет с ними мир» » . ТВНЗ. 29 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  9. ^ Блистейн, Джон (21 сентября 2021 г.). «Юсуф/Кэт Стивенс совершает кругосветное путешествие на своем «поезде мира» в новом видео-спектакле» . Роллинг Стоун . Проверено 27 сентября 2021 г.
  10. ^ Роберт Кристгау, «Кот Стивенс», RPT. Любой старый способ, который вы выберете: рок и другая поп-музыка, 1967–1973 , Балтимор: Пингвин, 1973, стр. 215
  11. ^ интервью Эндрю Дэнсби (14 июня 2000 г.). «Кот Стивенс нарушает молчание» . «Роллинг Стоун» Журнал . Проверено 17 августа 2007 г.
  12. ^ Станции прекращают проигрывать Cat Stevens Records New York Times, 2 марта 1989 г.;.
  13. Стивенсон, Ричард В., «Книги, затем записи, пламя поднимается выше», A18, New York Times, 8 марта 1989 г.
  14. ^ Мерфи, Хизер (17 сентября 2001 г.). «Это конец света, каким его знает Clear Channel» . Сланец .
  15. ^ «RPM AC Singles - 9 октября 1971 г.» (PDF) .
  16. ^ «100 лучших синглов RPM — 27 ноября 1971 г.» (PDF) .
  17. ^ «Вкус Новой Зеландии, 14 февраля 1972 года» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 11 января 2020 г.
  18. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  19. Cash Box Top 100 Singles, 20 ноября 1971 г. Архивировано 14 августа 2012 г., на Wayback Machine. Проверено 5 апреля 2020 г.
  20. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  21. ^ «100 лучших синглов RPM 71 года — 8 января 1972 г.» (PDF) .
  22. Billboard , 25 декабря 1971 г.
  23. ^ «10 000 маньяков собрали коллекцию «Костра»» . Рекламный щит . 19 декабря 2003 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  24. ^ «Сокровища» . Дискогс. 1996 год . Проверено 2 марта 2015 г.
  25. ^ Чикконе, Кристофер (2008). Жизнь с моей сестрой Мадонной , Нью-Йорк: Саймон и Шустер , с. 248
  26. ^ «Долли Партон — История диаграммы» . Рекламный щит . 27 сентября 1997 г. Проверено 5 октября 2016 г.
  27. ^ «Поднимите свой голос» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 1 августа 2008 г.
  28. ^ Кукуруза, Дэвид (20 октября 2015 г.). «Как Кэт Стивенс сделал возможным появление нового фильма Билла Мюррея» . Мать Джонс . Проверено 5 октября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb0dafe3604122fa3033ea73a7e7068c__1717041000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/8c/cb0dafe3604122fa3033ea73a7e7068c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peace Train - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)