Чудесные годы

Эта статья об американском телесериале 1988 года. О перезагрузке 2021 года см. « Чудесные годы» (сериал 2021 года) . Чтобы узнать о других значениях, см. «Чудесные годы» (значения) .

Чудесные годы
Жанр	Комедия Кусочек жизни Достижение совершеннолетия
Создано	Нил Марленс Кэрол Блэк
В главных ролях	Фред Сэвидж и Лора Элли Миллс Оливия д'Або Джейсон Херви Даника МакКеллар Джош Савиано
Рассказал	Дэниел Стерн
Композитор музыкальной темы	Леннон – Маккартни
Вступительная тема	« С небольшой помощью моих друзей » Джо Кокера
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	6
Количество серий	115 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Боб Браш Майкл ужин Кэрол Блэк Нил Марленс
Продюсеры	Джои Кальдерон Кен Топольски Майкл ужин Брюс Дж. Нейбор Дэвид Чемберс
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	22–24 минуты
Производственные компании	Компания Блэк-Марленс Новое мировое телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	31 января 1988 г. ( 31.01.1988 ) - 12 мая 1993 г. ( 12 мая 1993 г. )
Связанный
Чудесные годы (2021)

«Чудесные годы» — американский о взрослении, комедийный телесериал созданный Нилом Марленсом и Кэрол Блэк . Он транслировался на канале ABC с 31 января 1988 года по 12 мая 1993 года. Премьера сериала состоялась сразу после освещения на канале ABC Суперкубка XXII . В сериале Фред Сэвидж играет Кевина Арнольда, подростка, выросшего в пригородной семье среднего класса в конце 1960-х - начале 1970-х годов. В нем участвуют Дэн Лаурия в роли его отца Джека, Элли Миллс в роли его матери Нормы, Джейсон Херви в роли его брата Уэйна, Оливия д'Або в роли его сестры Карен, Джош Савиано в роли его лучшего друга Пола Пфайффера и Даника МакКеллар в роли его девушки Винни. Купер с повествованием Дэниела Стерна как взрослой версии Кевина.

Шоу заработало место в рейтинге Nielsen Top 30 в течение первых четырех сезонов. Телегид назвал его одним из 20 лучших шоу 1980-х годов. После шести эпизодов « Чудесные годы» в 1988 году получили премию «Эмми» за лучший комедийный сериал . Кроме того, в 13 лет Фред Сэвидж стал самым молодым актером, когда-либо номинированным на звание «Лучший актер комедийного сериала» . Шоу также было награждено премией Пибоди в 1989 году за «расширение границ формата ситкома и использование новых способов повествования». Всего сериал завоевал 22 награды и был номинирован еще на 54. В 1997 году «Офис моего отца» занял 29-е место в рейтинге « TV Guide 100 величайших эпизодов всех времён» по версии . а в пересмотренном списке 2009 года пилотный эпизод занял 43-е место. В 2016 году журнал Rolling Stone поставил «Чудесные годы» на 63-е место в списке 100 величайших телешоу всех времен. В 2017 году Джеймс Харизма из Paste поставил вступительную сцену шоу на 14-е место в списке 75 лучших телевизионных заголовков всех времен. В последние годы многие критики и фанаты считают «Чудесные годы» классикой. на протяжении многих лет оказавший огромное влияние на индустрию, вдохновивший многие другие шоу и их структуру.

Сюжет

В сериале изображена социальная и семейная жизнь мальчика из стереотипной американской пригородной семьи среднего класса с 1968 по 1973 год, охватывающая возраст от 12 до 17 лет. Где живет семья Арнольдов, никогда не уточняется, кроме пригорода, но в некоторых эпизодах есть номерные знаки с изображением Калифорнии и Нью-Йорка . Каждый год в сериале происходит ровно за 20 лет до выхода в эфир (с 1988 по 1993 год).

В центре сюжета сериала Кевин Арнольд, сын Джека и Нормы Арнольд. Отец Кевина занимает руководящую должность в оборонном подрядчике NORCOM , а его мать — домохозяйка . У Кевина также есть старший брат Уэйн и старшая сестра Карен. Двое друзей и соседей Кевина занимают видное место на протяжении всего сериала: его лучший друг Пол Пфайффер и его влюблённая подруга Гвендолин «Винни» Купер. Сюжетные линии рассказаны через размышления Кевина, взрослого человека около 30 лет, озвученные Дэниелом Стерном.

В пилотном эпизоде ​​старший брат Винни Брайан, которым восхищается Кевин, погибает в бою во Вьетнаме в 1968 году. Кевин встречает Винни в соседнем лесном массиве под названием Харперс-Вудс, и они разделяют то, что, как предполагается, является первым поцелуем друг друга. Эти невысказанные отношения между Винни и Кевином долгое время оставались бездействующими: Винни начала встречаться с популярным восьмиклассником по имени Кирк МакКрей, а Кевин на короткое время стал близок к Бекки Слейтер. После того, как Кевин расстается с Бекки из-за своих чувств к Винни, Бекки становится постоянной неприятностью для Кевина. В конце концов Винни тоже бросает Кирка, а Кевин и Винни во второй раз целуются в начале летних каникул 1969 года. Примерно в День святого Валентина 1970 года Винни временно встречается с Полом, который расстался со своей девушкой Карлой. Вскоре после этого Винни и Кевин начинают встречаться.

Незадолго до летних каникул Винни и ее семья переезжают в дом в четырех милях отсюда. Хотя Винни ходит в новую школу, Lincoln Junior High, они с Кевином решают остаться вместе и поддерживать успешные отношения на расстоянии. Красивая новая ученица по имени Мэдлин Адамс присоединяется к школе Кевина и быстро привлекает внимание Кевина, но именно Винни расстается с Кевином после встречи с Роджером, спортсменом из ее новой школы. Ни одни из отношений не длятся долго, но Винни и Кевин не воссоединяются, пока она не попадает в автокатастрофу. После окончания средней школы Кевин и Винни идут в среднюю школу Мак-Кинли, а Пол посещает подготовительную школу. Позже Пол перешел в школу Мак-Кинли и присоединился к Кевину и Винни.

Более ранние сезоны шоу, как правило, были сосредоточены на сюжетах, связанных с событиями в семье Арнольдов и академической борьбой Кевина, тогда как более поздние сезоны больше фокусировались на сюжетах, связанных со свиданиями и друзьями Кевина.

Летом 1971 и 1971–1972 учебного года у Кевина было несколько коротких романов. После того, как у дедушки Кевина отозвали водительские права, он продает свою машину Кевину за доллар. Пол переходит в школу Мак-Кинли после первого семестра в подготовительной школе, когда у его отца возникают финансовые проблемы. Уэйн решает пойти в армию из-за своей неспособности хорошо учиться в школе. Ситуация меняется, когда Уэйн не может пройти медосмотр. Винни и Кевин воссоединяются, когда идут на двойное свидание на школьные танцы, и обнаруживают, что их больше привлекают друг к другу, чем их партнеры. В конце 1972 года старший брат Кевина Уэйн начинает работать в NORCOM и встречается со своей коллегой Бонни, разведенной женщиной с сыном, но отношения длиться недолго. Отец Кевина уходит из NORCOM и покупает бизнес по производству мебели.

Финальный эпизод и эпилог

Незадолго до финала, отражающего женское освободительное движение 1970-х годов, в 1973 году мать Кевина, не желая, чтобы ее высшее образование пропало даром, устраивается на работу контролером в Micro Electronics, зарабатывая 225 долларов в неделю. Тем временем Кевин и его друзья получают свои баллы по SAT : Кевин набирает приличные 650 словесных/590 математических, а Винни набирает почти идеальные 725 словесных/757 математических. В результате Кевин и его отец начинают чувствовать себя неадекватными, но затем обыгрывают своих партнеров в игре в боулинг и мирятся.

В финале сериала Винни решает летом 1973 года устроиться на работу спасателем на курорте. Тем временем Кевин работает на мебельной фабрике своего отца и звонит Винни, которая находится на расстоянии и, кажется, наслаждается временем, проведенным вдали от Кевина. В конце концов, Кевин и его отец ссорятся, и Кевин объявляет, что уходит, мотивируя это тем, что ему нужно «найти себя». Кевин едет на курорт, где работает Винни, надеясь, что она сможет найти ему работу, и они смогут провести остаток лета вместе.

В конце концов Кевин устраивается на работу на курорте и играет в покер с домашней группой. Он крупно выигрывает и отправляется на поиски Винни, чтобы рассказать ей о своей удаче. К своему удивлению, он видит, как Винни страстно целуется с другим спасателем.

На следующий день Кевин противостоит ей, и они ссорятся. Затем Кевин играет еще один раунд в покер, проигрывая свою машину в результате пари. В отчаянии Кевин противостоит Винни и ее новому парню в ресторане и в конечном итоге бьет его кулаком по лицу. Затем Кевин покидает курорт пешком.

На пустынном участке шоссе Кевин решает отправиться в путешествие автостопом. Наконец его подбирает пожилая пара, и, к его большому удивлению, он обнаруживает Винни на заднем сиденье. Винни был уволен из-за драки, которую Кевин спровоцировал на курорте. Кевин и Винни начинают спорить, а пожилая пара теряет терпение и выгоняет их из машины. Начинается ливень, и Кевин и Винни ищут убежище. Они находят сарай и обсуждают, насколько все меняется и будущее. Они мирятся и страстно целуются (подразумевается, что они теряют девственность друг перед другом).

В монологе рассказчика говорится:

Однажды я знал девушку, которая жила через дорогу. Каштановые волосы. Карие глаза. Когда она улыбалась, я улыбался. Когда она плакала, я плакал. Все, что когда-либо происходило со мной и имело значение, было так или иначе связано с ней. В тот день мы с Винни пообещали друг другу, что несмотря ни на что, мы всегда будем вместе. Это было обещание, полное страсти, истины и мудрости. Это было такое обещание, которое может исходить только из сердец очень молодых.

Вскоре они возвращаются в свой родной город и рука об руку прибывают на парад Четвертого июля. Во время этого парада взрослый Кевин ( Дэниел Стерн ) описывает судьбы главных героев шоу. Кевин мирится со своим отцом, оканчивает среднюю школу в 1974 году и уезжает в колледж, позже став писателем. Пол изучает право в Гарварде. Карен, сестра Кевина, рожает сына в сентябре 1973 года. Мать Кевина становится бизнес-леди и председателем совета директоров корпорации. Отец Кевина умирает в 1975 году, и Уэйн берет на себя управление мебельным бизнесом своего отца. Винни изучает историю искусств в Париже, а Кевин остается в США. Винни и Кевин пишут друг другу раз в неделю в течение следующих восьми лет. Когда Винни возвращается в Соединенные Штаты в 1982 году, Кевин встречает ее в аэропорту вместе со своей женой и восьмимесячным сыном.

Финальные звуки, закадровый голос и диалоги эпизода и сериала - это звуки Кевина взрослого, на заднем плане слышны дети:

Взросление происходит в мгновение ока. Сегодня ты в подгузниках, на следующий день тебя уже нет. Но воспоминания детства остаются с вами надолго. Я помню место, город, дом, как и многие другие дома. Двор, похожий на многие другие дворы. На улице, как и многие другие улицы. И дело в том, что спустя все эти годы я все еще оглядываюсь назад... с удивлением.

маленький мальчик (настоящий сын Стерна, Генри Слышно, как ) спрашивает: «Эй, папа, хочешь поиграть в мяч?» во время перерыва в финальном повествовании. Кевин отвечает: «Я сейчас буду».

В 2011 году финал занял 11-е место в TV Guide Network специальном выпуске «Самые незабываемые финалы телевидения» .

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов «Чудесных лет»

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		31 января 1988 г. ( 31.01.1988 )	19 апреля 1988 г. ( 1988-04-19 )	10	18.8
2	17		30 ноября 1988 г. ( 30.11.1988 )	16 мая 1989 г. ( 16 мая 1989 г. )	22	16.3
3	23		3 октября 1989 г. ( 03.10.1989 )	16 мая 1990 г. ( 16 мая 1990 г. )	8	19.2
4	23		19 сентября 1990 г. ( 1990-09-19 )	15 мая 1991 г. ( 15 мая 1991 г. )	30	14.2
5	24		2 октября 1991 г. ( 02.10.1991 )	13 мая 1992 г. ( 13 мая 1992 г. )	32	12.9
6	22		23 сентября 1992 г. ( 23 сентября 1992 г. )	12 мая 1993 г. ( 12 мая 1993 г. )	54	10.3

Бросать

Основная статья: Список персонажей «Чудесных лет»

Пол, Кевин и Винни

• Кевин Арнольд ( Фред Сэвидж ): персонаж, родившийся 18 марта 1956 года. Кевин вырос в неспокойный конец 1960-х - начало 1970-х годов. Голос Кевина как взрослого (и рассказчика шоу) озвучивает Дэниел Стерн ( Арье Гросс в оригинальной трансляции пилотной серии).
• Джон «Джек» Арнольд ( Дэн Лаурия ): персонаж родился 6 ноября 1927 года, умер в 1975 году. Отец Кевина был грубым, немногословным человеком и ветераном Корейской войны ; он вырос во время Великой депрессии , служил в Корпусе морской пехоты США и на фотографиях изображен в форме старшего лейтенанта . Он работает в NORCOM, крупной военной оборонной корпорации, на руководящей должности среднего звена, которую он ненавидит. Позже он открывает собственный бизнес по изготовлению и продаже мебели ручной работы. В последнем эпизоде ​​​​сериала показано, что он умирает в 1975 году, ближе к концу первого года обучения Кевина в колледже, то есть через два года после финала шоу, хотя в предыдущем эпизоде ​​​​взрослый Кевин говорит, что его отец позже станет дедушкой. сыновей Кевина. Джек представляет точку зрения « молчаливого поколения », выросшего во время Великой депрессии и достигшего совершеннолетия во время Второй мировой войны ; оно было сбито с толку и возмущено быстрыми переменами, произошедшими в 1960-е годы. Его описывают как республиканца, голосовавшего за Ричард Никсон дважды на президентских выборах 1968 и 1972 годов .
• Норма Арнольд (урожденная Густавсон) ( Элли Миллс ): персонаж, родившийся 22 марта 1930 года, мать Кевина, домохозяйка. В отличие от мужа, Норма дружелюбна и жизнерадостна. Также она пытается быть миротворцем в семейных конфликтах (в основном между Джеком и Карен). Она познакомилась с Джеком, когда была первокурсницей колледжа. Когда он закончил учебу, она переехала с ним через всю страну и не закончила колледж. В конце концов, в конце сериала она получает степень и начинает работать в стартапе по разработке программного обеспечения под названием Micro Electronics. Хотя она достигла совершеннолетия одновременно со своим мужем, она менее консервативна, чем ее муж, и все больше стремится вырваться из роли домохозяйки, что отражает рост феминизма в 1960-х годах.
• Карен Арнольд ( Оливия д'Або ): персонаж, родившийся примерно в 1952 году, хиппи Кевина, но взрослая старшая сестра. Ее свободолюбивый образ жизни противоречит консерватизму властного отца, и она зависит от своей матери как посредника. Когда Карен переезжает к своему парню Майклу ( Дэвид Швиммер ) на первом году обучения в колледже, она поссорилась со своим отцом. Через год пара женится и переезжает на Аляску , где Майкл нашел хорошую работу. Карен в конечном итоге принимает некоторые точки зрения своих родителей и рожает ребенка, а ее муж учится поддерживать свою жену и ребенка.
• Уэйн Арнольд ( Джейсон Херви ): персонаж, родившийся 6 апреля 1954 года, надоедливый старший брат Кевина. Уэйну нравится физически мучить Кевина и Пола, называя Кевина « придурком » или « скротом ». В конечном итоге после смерти отца он берет на себя семейный мебельный бизнес. (Уэйн попытался пойти по стопам Джека и пойти в армию, но псориаз не позволил ему.) Уэйна обычно изображают неудачником в романтических отношениях. Какое-то время он встречался с девушкой по имени Долорес, но это было скорее случайно, чем серьезно. В более поздние сезоны Уэйн взрослеет. В последнем сезоне он начинает серьезные отношения с разведенной женщиной по имени Бонни, но его сердце разбито, когда она примиряется со своим мужем.
• Пол Джошуа Пфайффер ( Джош Савиано ): персонаж, родившийся 14 марта 1956 года. Пол - давний лучший друг Кевина, способный и отличник, а также страдающий аллергией. Он тоже еврей и в одном из эпизодов празднует свою бар-мицву . Хотя Кевин и Пол - лучшие друзья в первых сезонах сериала, позже их отношения становятся несколько натянутыми. Кевин начинает проводить больше времени с Чаком и Джеффом, вызывая напряжение в отношениях с Полом. Пол также посещает частную подготовительную школу в течение одного сезона, оставляя Кевина одного, чтобы пойти в государственную среднюю школу. В другом эпизоде ​​Кевин расстроен и конфликтует с Полом после того, как последний теряет девственность перед ним. В последнем эпизоде ​​​​выясняется, что Пол в конце концов поступает в Гарвард и становится юристом (в реальной жизни Савиано бросил актерское мастерство, поступил в Йельский университет и стал юристом).
• Гвендолин «Винни» Купер ( Даника МакКеллар ): Винни — главный любовный интерес и сосед Кевина. Смерть ее старшего брата во время войны во Вьетнаме играет большую роль в пилотной серии. В другом эпизоде ​​родители Винни расходятся в горе из-за смерти сына. В эпилоге финальной серии Винни отправляется за границу, чтобы изучать историю искусств в Париже . Кевин и Винни пишут друг другу каждую неделю в течение восьми лет, пока она не вернется; в заключительные моменты финала Кевин говорит, что, когда Винни вернулась в Штаты, Кевин встретил ее в сопровождении своей жены и первого ребенка, несмотря на надежду среди поклонников Wonder Years , что Кевин и Винни сами поженятся. В конце Кевин говорит: «Все никогда не получается так, как ты планируешь». Как предполагается в эпизоде ​​под названием «Несчастный случай» и в заключительном эпизоде ​​сериала, каждое важное событие в жизни Кевина так или иначе связано с Винни.

Производство

Концепция

Сериал был задуман сценаристами Нилом Марленсом и Кэрол Блэк, известными по фильму «Боли роста» . Они намеревались создать семейное шоу, которое понравится поколению бэби-бумеров, перенося действие сериала в конец 60-х, время радикальных перемен в истории Америки. Они также хотели, чтобы сериал связал эту обстановку с жизнью обычного мальчика, росшего в тот период. Написав сценарий пилотного эпизода, Марленс и Блэк начали продвигать сериал телевизионным сетям. Никто из них не заинтересовался, кроме ABC , с которой Марленс и Блэк достигли соглашения.

Первоначально Марленс хотел, чтобы местом действия был Хантингтон, Лонг-Айленд , где он вырос. Элементы также были взяты из детства Блэка из района Уайт-Оук в Силвер-Спринг, штат Мэриленд . ABC, однако, настаивала на том, чтобы место оставалось неопределенным (разговорное «Любой город, США»), но в нескольких материалах место действия упоминается как Южная Калифорния, от автомобильных номерных знаков до водительских прав Уэйна с указанием Калвер-Сити, Калифорния .

Письмо

Когда они начали писать сериал, Марленс и Блэк взяли сценарий будущего фильма, над которым они играли, с рассказчиком за кадром. Блэк объяснил: «Нам понравилась концепция, согласно которой можно играть с тем, что люди думают и что они говорят, или с тем, какими они хотели бы видеть себя, а не с тем, какими их видит аудитория». Частично они основали шоу на основе своего детства, проведенного в пригороде. Блэк вспоминал, что «мы, естественно, [взяли] элементы нашего опыта и [бросили] их в кастрюлю. Основная обстановка, район, эпоха - это время и место, где мы выросли». Название шоу было сатирическим намеком на знаменитую рекламную кампанию Wonder Bread 1970-х годов , рекламирующую белый хлеб высокой степени обработки как идеальный для «Чудесных лет» для детей от 1 до 12 лет.

Кастинг

Фред Сэвидж в 1990 году

Поиски главной героини шоу не заняли много времени. Марленс и Блэк обратились к пяти директорам по кастингу и взяли у них интервью, чтобы получить рекомендации. Все пятеро рекомендовали Фреда Сэвиджа, который в то время был известен своими ролями внука в «Принцессе-невесте» и Чарли/Маршалла в «Наоборот» . Марленс и Блэк, никогда не слышавшие о Сэвидже, решили посмотреть черновой вариант «Вице-версы» . Сказал Марленс: «[Мы видели] чудесного актера с природными качествами – что, по сути, означает, что у него вообще нет никаких качеств, кроме того, что он ребенок. Это звучит забавно, но такое редко можно встретить у ребенка-актера». Марленс и Блэк применили этот подход при отборе других детей для участия в шоу, ориентируясь на природные способности, а не на профессионализм. По словам Марленса, они осмотрели от 300 до 400 детей, а затем сузили их до 70. «Окончательный выбор сделали мы с женой… каждый из которых должен был быть одобрен сетью».

В выборе главного любовного увлечения персонажа Сэвиджа выбор пал на актрису Данику МакКеллар и ее сестру Кристал МакКеллар . До съемок оставалось всего несколько дней, и продюсеры в конце концов выбрали Данику на роль Винни Купера. Однако руководитель кастинга Мэри Бак отметила, что «это была практически жребий». Кристал МакКеллар так понравилась продюсерам, что в конце концов они создали персонаж Бекки Слейтер, чтобы иметь возможность использовать ее в сериале. Позже Даника вспоминала об этом опыте: «Я проходила прослушивание, как и все остальные. Они прочитали много девушек, но еще не нашли свою «Винни», и я была очень рада, что меня выбрали».

Съемки

В конце первого сезона Марленс и Блэк покинули шоу. Хотя они так и не объяснили причину своего внезапного ухода, возможно, это произошло из-за беременности Блэк. Она намекнула на это в интервью в апреле 1988 года, сказав: «У нас есть секретные планы покинуть Лос-Анджелес до того, как наши дети достигнут возраста сознательности». Одной из проблем для актеров и съемочной группы были съемки вокруг ребенка-актера, а это означало, что сериал должен был подчиняться законам о детском труде. Сэвидж тогда объяснил: «Вам нужно уделять школе как минимум три часа каждый день. Поэтому, когда у меня перерыв, я иду в школу. Это действительно напряженно, потому что мне нужно успеть многое сделать за короткие промежутки времени. И это сложно, потому что, если ты снова понадобишься им на съемочной площадке, они оттаскивают тебя каждые 20 минут. Если ты пишешь эссе и вдруг у тебя появляется вдохновение, тебе придется остановиться и вернуться к работе». Многие внешние кадры были сняты в Бербанке, Калифорния.

Последовательность заголовков

Были сделаны три разные версии вступления, каждая из которых основана на исполнении Джо Кокера « С небольшой помощью моих друзей ».

Первая версия (пилотная)

Эта первая версия вступления была очень простой: после логотипа заголовка не было ничего, кроме черного экрана, где имя каждого актера появлялось в центре одно за другим. Как и в рассказе Арье Гросса, эта версия вступления использовалась только один раз, когда пилотная серия впервые вышла в эфир после Суперкубка XXII.

Вторая версия (сезоны с первого по пятый)

Это вступление состоит из кадров домашнего фильма из пилотного проекта после показа логотипа заголовка и заканчивается надписью «Автор». В пятом сезоне добавлено больше кадров, чтобы показать, насколько постарел актерский состав.

Третья версия (шестой сезон)

В этой версии полностью переработан проем. Он состоял из видеоматериалов и изображений различных моментов культуры 1960-х и начала 1970-х годов (например, Джона Леннона Йоко Оно ночлега и , расстрелов в штате Кент , высадки на Луну и антивоенных протестов ) и был посвящен новому редактирование исполнения песни Кокером (начиная с припева, а не с начала песни, как это было в сезонах с первого по пятый). Последнее изображение в этой версии — Кевин, Пол, Винни и, предположительно, некоторые из их одноклассников на групповой фотографии, отредактированной так, чтобы она выглядела так, как будто она принадлежала тому периоду времени.

Музыка

Основная статья: Чудесные годы: музыка из шоу, удостоенного премии «Эмми», и его эпоха

Официальный саундтрек, выпущенный в 1988 году компанией Atlantic/WEA, содержит в общей сложности 13 треков, включая кавер Джо Кокера на песню The Beatles "With a Little Help from My Friends", которая является музыкальной темой шоу.

После того, как первоначальный тираж сериала закончился, в 1994 году Laserlight Digital выпустила бокс-сет из пяти дисков под названием Music from «The Wonder Years». Позже эта же компания выпустила первые два DVD с сериалом « The Best of The Wonder Years». и Годы рождественских чудес . В диск вошли 40 старых песен-фаворитов и пять оригинальных песен (каждая повторяется в наборе дважды), написанных специально для сериала WG Snuffy Walden .

В 2014 году Time Life выпустила новый саундтрек к сериалу, который сопровождает роскошные версии полного набора DVD этой серии. Однако компакт-диск нельзя приобрести отдельно от бокс-сета DVD.

Замена музыки на DVD

DVD-релизы Time Life содержат около 96% оригинального музыкального саундтрека, включая кавер Джо Кокера на песню «With a Little Help From My Friends» на открытии. Были заменены четырнадцать песен, в большинстве случаев вместо оригинальной песни использовалась обычная студийная музыка, а в некоторых случаях исходный саундтрек заменялся другой версией той же песни. Ни одна из необходимых замен музыки не привела к удалению кадров из серий.

• В эпизоде ​​«Телефонный звонок» « Тема любви из «Ромео и Джульетты »» была заменена песней под названием «Star Crossed Lovers», которая использовалась во многих других телешоу и фильмах, включая «Семейку Брэйди» .
• В «Dance With Me» кавер Джо Кокера на « The Letter » был заменен оригинальной версией The Box Tops , а » группы Herman's Hermits версия « There's a Kind of Hush была заменена перезаписью Craggy Blue Project.
• В эпизоде ​​«Heart of Darkness» было две замены: « Riders on the Storm » группы The Doors была заменена на «Children of the Night», а Ричи Хэвенса кавер на « Here Comes the Sun » группы The Beatles был заменен на «Train». в никуда».
• В эпизоде ​​«Чьи это леса?» запись « Blood, Sweat & Tears» под названием «Вариации на тему» ​​Эрика Сати » Сати (1-я и 2-я части, адаптированные из « Трех гимнопедий ) была заменена на «Le Suenne Fite». .
• В эпизоде ​​«Как я провожу летние каникулы» группа Doors « Light My Fire » заменила «Love's on Fire», а в эпизоде ​​«Summer Song» заменила « Spining Wheel » группы Blood, Sweat and Tears на перезапись бывшего Фронтмен BS&T Дэвид Клейтон Томас .
• В «Семейном автомобиле» песня группы Stills-Young Band « Long May You Run » была заменена на «Keep Your Motor Running».
• В «Уэйне на колесах» «Тема любви из Ромео и Джульетты » снова была заменена «Звездными скрещенными любовниками».
• В эпизоде ​​«Дом на дереве» Дорис Дэй песня « Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) » была заменена на «Call the Whole Thing Off».
• В эпизоде ​​«Маленькая Дебби» « Тэмми » Либераче была заменена песней «Сэмми».
• «Клип-шоу» содержит сцену из «Сердца тьмы», в которой «А вот и солнце» заменено на «Поезд в никуда».
• В эпизоде ​​«Kevin Delivers» вышла песня «Blood, Sweat and Tears» « You’ve Made Me So Very Happy » с перезаписью Дэвида Клейтона Томаса.
• В эпизоде ​​«Алиса в Автоленде» Эла Грина песня « Let’s Stay Together » была заменена на его перезапись.
• В заключительном эпизоде ​​«День независимости» песня Эннио Морриконе «Братья» из фильма 1986 года «Миссия» , которая проигрывалась в ключевой сцене в сарае, показывающей последний поцелуй Кевина и Винни, была заменена общей мелодией «Пастораль» (для только в этом экземпляре та же замена использовалась в DVD-диске The Best of The Wonder Years 1998 года ).

Кроме того, не меняется музыка как таковая, а используется дубляж пилота Дэниела Стерна со стандартной вступительной последовательностью.

За исключением вышеуказанных изменений музыки, вся остальная музыка осталась без изменений.

Предполагалось, что британский DVD от Fabulous Films не будет содержать замененной музыки, но обзоры в интернет-магазинах и на фан-сайтах показывают, что это не так.

Отмена

В мае 1993 года «Чудесные годы» завершили свой шестой и последний сезон. В его отмене частично обвинили конфликт между продюсерами и руководителями ABC. По мере того, как Кевин взрослел, продюсеры хотели, чтобы и сюжетные линии тоже развивались. Однако руководители ABC почувствовали себя некомфортно из-за более откровенного содержания, учитывая временной интервал, заявив: «Мы сочли неуместным показывать пробуждение Кевина из-за действия в 1970-х годах, нежного тона сериала и, что наиболее важно, Период времени 8 часов вечера». Боб Браш отметил: «Когда Кевину исполнилось 16 и 17 лет, ему действительно нужно было достичь некоторых вещей, которые мы не могли сделать в 8 часов вечера, особенно с учетом того почтенного репутации, которое шоу приобрело у своей аудитории. заметки из сети, в которых говорится: «Вы могли бы сделать это в любом шоу, кроме «Чудесных лет »». Другими причинами отмены шоу были рост затрат и снижение рейтингов актеров в сочетании с натурными съемками (что было связано с желанием продюсеров). чтобы отразить получение Кевином водительских прав), привело к тому, что Браш заявил, что они тратили 1,2 миллиона долларов за серию. Последний эпизод вышел в эфир 12 мая 1993 года. Боб Браш отметил, что финал был не таким, каким он хотел, но. поскольку актеры и съемочная группа на момент съемок не были уверены, станет ли шестой сезон последним, он был вынужден сделать финал открытым до тех пор, пока не будет записано повествование Дэниела Стерна. Поклонники были несколько разочарованы финалом, в частности, тем, что Кевин и Винни не остались парой. Браш признал это разочарование, сказав: «Некоторые зрители [были] удивлены тем, что ничто не сбывается так, как хотелось бы», и объяснил: «Я хотел сказать, что это часть красоты жизни. сказать: «Мне бы хотелось, чтобы все было так, как было, когда мне было 15 и я был счастлив», но мне показалось более заботливым сказать, что мы оставляем все это позади и продолжаем создавать для себя новую жизнь ."

Иск

Когда шоу заканчивало свой последний сезон, художник по костюмам по имени Моник Лонг выдвинула обвинение в сексуальных домогательствах против звезд Фреда Сэвиджа и Джейсона Херви. Иск привлек к шоу нежелательную огласку. В конце концов, дело было урегулировано во внесудебном порядке: Сэвидж заявил, что он «полностью реабилитирован», и добавил, что это был «ужасный опыт».

В январе 2018 года Элли Миллс заявила, что иск о сексуальных домогательствах против Сэвиджа и Херви стал важным фактором отмены шоу.

Выпускать

Синдикация и потоковая передача

Повторы шоу транслировались в синдикации в период с сентября 1992 года по сентябрь 1997 года. Затем Nick at Nite повторно показывал шоу с 13 октября 1997 года по 21 января 2001 года. Он также повторно транслировался на каналах The New TNN (22 января 2001 г. - 28 сентября 2001 г.), ABC Family (с 12 ноября 2001 г. по 2 октября 2004 г.), Ion Television (2 апреля 2007 г. по 4 октября 2007 г.) и The Hub. (11 октября 2010 г. по 31 августа 2012 г.).

В Великобритании шоу начало выходить в эфир на канале Channel 4 20 августа 1989 года.

В (Западной) Германии шоу начало выходить в эфир на канале RTL plus 28 февраля 1990 года под названием Wunderbare Jahre . Сезоны 1–4 транслировались на канале RTL plus до 1 февраля 1992 года по субботам в 18:00. Повторы транслировались на канале RTL 2 с 6 сентября по 25 октября 1993 года и с 17 по 31 декабря 1994 года. 17 июля 1995 года шоу снова начало выходить в эфир на канале RTL 2 по будням до конца года; на этот раз, с 20 октября по 29 декабря 1995 года, были показаны ранее не вышедшие в эфир 5 и 6 сезоны.

В Канаде шоу транслировалось на канале CTS Ontario с сентября 2010 года по 2 сентября 2011 года. В Австралии шоу транслировалось на канале Network Ten в период с 1989 по 1995 год, а затем с 31 марта 2012 года на канале ABC1 . На Филиппинах шоу транслировалось по сети GMA .

В Испании сериал первоначально транслировался по понедельникам в 21:30 на канале TVE2 (теперь La2 ) как часть комедийного блока «понедельник-вечер», в котором также участвовал Мерфи Браун . Позже сериал был переведен на основной канал TVE1 , где он выходил в эфир по пятницам в 21:00. Спустя годы, в конце 90-х, коммерческая станция Antena 3TV восстановила этот сериал и сначала показала его в эфире комедийного часа в 14:00, а позже перенесла его в 17:30 в рамках молодежного макрошоу La Merienda .

Домашние СМИ

Первоначально первые четыре эпизода были выпущены на двух кассетах VHS компанией Anchor Bay в 1997 году, причем большая часть музыки сохранилась (однако несколько избранных песен были перезаписаны). В последующие годы сборы за лицензирование музыки не позволили выпускать дальнейшие эпизоды на VHS. Два тома, выпущенные на VHS, позже были выпущены на DVD в 2000 году. Четыре эпизода сериала также были включены в два официальных набора DVD с лучшими фильмами (« Лучшее из чудесных лет » и «Годы рождественского чудеса »), без особых усилий. оригинальной музыки.

В течение многих лет полные сезоны «Чудесных лет» оставались невыпущенными на DVD из-за проблем с лицензированием музыки . Из-за этой проблемы « Чудесные годы» регулярно появлялись в списке телешоу, пользующихся большим спросом на выпуск DVD.

В обновлении блога на сайте Netflix от 30 марта 2011 г. и пресс-релиз, выпущенный на следующий день, Netflix заявил, что добавит «Чудесные годы» в свой сервис мгновенного потокового вещания. Остальные три сериала 20th Century Fox , отмеченные в рамках сделки, были добавлены в сервис Watch Instantly к 2 апреля 2011 г. в то время как «Чудесные годы» оставались недоступными. 1 октября 2011 г. На Netflix добавили 114 полнометражных серий сериала. Клип-шоу конца 4-го сезона, выпущенный на DVD, не был включен.

26 сентября 2011 года Amazon Prime объявил сервис потокового видео о добавлении «Чудесных лет» , назвав сериал «впервые доступным в цифровом видео». хотя Netflix добавил сериал перед выпуском на Amazon. Все 115 серий (включая клип) стали доступны участникам Prime с 6 октября 2011 года.

В обоих сервисах цифрового потокового вещания были заменены части саундтрека. Вступительная тема шоу была заменена на Netflix. и Amazon с версией песни, которая транслировалась в Великобритании и других зарубежных странах. Большая часть саундтрека шоу осталась неизменной. Такие песни, как « Light My Fire » группы The Doors и « Foxy Lady » Джими Хендрикса, были заменены обычными по звучанию с другим текстом.

11 февраля 2014 года StarVista/Time Life объявили о предстоящем выпуске DVD всей серии во второй половине года, отметив, что они «тщательно защищают права практически на каждую песню». 11 июня были раскрыты детали упаковки полного набора. Упаковка состоит из миниатюрного школьного шкафчика с копией ежегодника с подписями актеров, закулисными фотографиями и памятными вещами из классических шоу. Также в комплект входят две записные книжки, похожие на те, что носят два главных героя, каждая из которых содержит подробную информацию об эпизодах, производственные фотографии, все 115 серий и более 15 часов бонусных материалов на 26 DVD. персонализированные магниты Wonder Years В комплект также входят . 30 сентября 2014 года полная серия была выпущена для тех, кто заказал набор по почте в Time Life / Star Vista. Также был выпущен бокс-сет первых четырех сезонов. Однако официальной датой релиза считалось 10 октября 2014 года.

7 октября 2014 года Star Vista впервые выпустила первый сезон на DVD в регионе 1. Второй сезон вышел 3 февраля 2015 года. Третий сезон вышел 26 мая 2015 года. Четвертый сезон вышел 12 января 2016 года. Пятый сезон вышел 24 мая 2016 года. Шестой сезон вышел 27 сентября 2016 года.

6 октября 2015 года Star Vista выпустила коллекции DVD The Wonder Years - The Complete Series: Collectors Box Set и The Wonder Years - The Complete Series в широкую розничную продажу.

9 мая 2016 года компания Fabulous Films выпустила The Wonder Years - The Deluxe Edition на 26 DVD в Великобритании. Предполагалось, что это будет первый выпуск, в котором каждый эпизод будет содержать исходную трансмиссионную презентацию, но в конечном итоге этого не произошло. В комплект входит более 23 часов бонусных материалов.

Название DVD	Эпизод №	Даты выпуска			Специальные возможности DVD
		Регион 1	Регион 2	Регион 4
Первый сезон	6	7 октября 2014 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Основные моменты воссоединения актеров сериала "Чудесные годы" , 28 мая 2014 г. Короткометражка: С небольшой помощью моих друзей: первые дни чудесных лет Интервью с: Создатели Нил Марленс и Кэрол Блэк Фред Сэвидж Даника МакКеллар Джош Савиано
Второй сезон	17	3 февраля 2015 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Интервью с Фредом Сэвиджем (Часть 1) Интервью с Даникой МакКеллар (Часть 1) Основные моменты сериала «Чудесные годы» воссоединения актеров Интервью с создателями The Wonder Years Нилом Марлинзом и Кэрол Блэк
Третий сезон	23	26 мая 2015 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Интервью с актерами Проход в зал: круглый стол с Даникой МакКеллар, Фредом Сэвиджем и Джошем Савиано Семейное дело: Дома с Арнольдами
Четвертый сезон	23	12 января 2016 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Учителя, которые [так в оригинале] изменили ситуацию Интервью с актерами
Пятый сезон	24	24 мая 2016 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Вот и все!: Прощальный тур Марка Б. Перри, 5 сезон Полюбишь ли ты меня завтра: чудесных лет Истории любви Интервью с актерами
Шестой сезон	22	27 сентября 2016 г.	Н/Д	8 июня 2016 г.	Часовая трансляция финала сериала на канале ABC. Наконец: последний эпизод Интервью с Бобом Брашем, исполнительным продюсером Из хранилища: письма Элли Миллса и Боба Браша
Полная серия	115	30 сентября 2014 г.	Н/Д	20 апреля 2016 г.	Два блокнота, каждый из которых содержит подробную информацию об эпизодах и фотографии производства. Реплика ежегодника, украшенная подписями актеров, закулисными фотографиями, памятными вещами из классических шоу и аннотациями, написанными Фредом Сэвиджем, создателями сериала Нилом Марленсом и Кэрол Блэк, а также исполнительным продюсером Бобом Брашем. Воссоединение актеров в Лос-Анджелесе в 2014 году, в котором все ключевые актеры собрались вместе впервые за 16 лет. Обширные индивидуальные интервью со всеми семью ключевыми актерами (Фред Сэвидж, Даника МакКеллар, Джош Савиано, Дэн Лаурия, Элли Миллс, Оливия д'Або и Джейсон Херви), а также с известными актерами, выступавшими в качестве приглашенных звезд или в повторяющихся ролях. такие как Дэвид Швиммер, Бен Стейн, Боб Пикардо и Сет Грин Углубленные интервью с рассказчиком Дэниелом Стерном, Нилом Марленсом, Кэрол Блэк, Бобом Брашем и другим производственным персоналом. Десять новых короткометражных фильмов: «С небольшой помощью моих друзей»: «Первые дни чудесных лет» , «Времена меняются»: «Эра», «Мое поколение»: «Дети растут», «Когда мужчина Любит женщину»: Кевин и Винни навсегда, «Подставки для книг»: Кевин и Пол, «Семейное дело»: Дома с Арнольдами, «Я люблю тебя по сентиментальным причинам»: любимые фанатами эпизоды, «Полюбишь ли ты меня завтра?» «: Истории любви чудесных лет» , «ABC»: Учителя, которые изменили ситуацию, «Обе стороны сейчас»: Музыка, которая создала моменты. «Это завершение! Прощальный тур Марка Б. Перри, 5-й сезон» - тур по домашнему видео сценариста и продюсера Марка Б. Перри после окончания его последнего сезона шоу, который включает в себя новые его комментарии. «Из хранилища: письма Элли Миллс и Боба Браша» - Элли Миллс читает свой эмоциональный письменный разговор с исполнительным продюсером Бобом Брашем о финале шоу. Часовой финал в том виде, в котором он первоначально был показан на канале ABC 12 мая 1993 года, включая удаленную сцену, не вошедшую в получасовую трансляцию последних двух эпизодов (как часового финала, так и получасовых версий финального эпизода). две серии войдут в массовку).

Прием

Критический прием

На Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 10,00/10 на основе 9 рецензий. На Metacritic сериал имеет оценку 82 из 100 на основе 9 рецензий, что указывает на «всеобщее признание».

В 1997 году «Офис моего отца» занял 29-е место в рейтинге « TV Guide 100 величайших эпизодов всех времён» по версии . а в пересмотренном списке 2009 года пилотный эпизод занял 43-е место. В 2016 году журнал Rolling Stone поставил «Чудесные годы» на 63-е место в списке 100 величайших телешоу всех времен. В 2017 году Джеймс Харизма из Paste поставил вступительную сцену шоу на 14-е место в списке 75 лучших телевизионных заголовков всех времен. В последние годы многие критики и фанаты считают «Чудесные годы» классикой. на протяжении многих лет оказавший огромное влияние на индустрию, вдохновивший многие другие шоу и их структуру.

Книга

книгу Эдварда Гросса «Чудесные годы: взросление в шестидесятые опубликовало В 1990 году издательство Pioneer Books ». ISBN   1-55698-258-5 ). Он содержит информацию о создании и производстве шоу, интервью с актерами и съемочной группой, а также обширный путеводитель по эпизодам (до середины 4-го сезона, когда была опубликована книга). Хотя книга уже давно не издается и ее трудно найти, автор дал разрешение фан-сайту опубликовать книгу в Интернете бесплатно целиком.

Ремейк

В Колумбии версию продюсерская компания BE-TV подготовила для Caracol Televisión под названием Los años maravillosos ( «Чудесные годы» ), действие которой происходит в 1980-х годах и с колумбийским актерским составом. Серия потерпела критический провал.

Перезагрузить

Основная статья: Чудесные годы (сериал, 2021 г.)

8 июля 2020 года канал ABC объявил, что перезапускает сериал с режиссером, продюсером и сценаристом Ли Дэниелсом , давним телевизионным сценаристом и продюсером Саладином Паттерсоном и звездой оригинального сериала Фредом Сэвиджем в качестве исполнительных продюсеров. Сэвидж также станет режиссером пилотного эпизода, а соавтор оригинального сериала Нил Марленс выступит консультантом проекта. События нового сериала снова будут происходить в конце 1960-х годов, но на этот раз он будет сосредоточен на жизни чернокожей семьи среднего класса, живущей в Монтгомери, штат Алабама . В марте 2021 года было объявлено, что Дон Чидл . рассказчиком сериала станет В мае 2021 года сериал официально взяла на себя канал ABC. Премьера сериала состоялась 22 сентября 2021 года.

Связь между двумя сериалами была установлена, когда в эпизоде ​​​​первого сезона «Любовь и война», вышедшем в эфир 13 апреля 2022 года, Брюс Уильямс рассказывает, что, когда он служил во время войны во Вьетнаме , его жизнь спас Брайан Купер, брат Винни, который погиб, пытаясь спасти других.

См. также

• Молодой Шелдон

Внешние ссылки

• Чудесные годы на IMDb
• Путеводитель по эпизодам и музыке, а также официальная «Чудесные годы» . книга Эдварда Гросса
• Документальный фильм «Чудесные годы - Взросление» на сайте the-wonder-years.com
• Фан-сайт Питера "Чудесные годы"
• Шоу "Чудесные годы", актеры, фотографии и мелочи