✖


Jump to content

Симпсоны 1 сезон

(Перенаправлено из «Симпсонов (1 сезон) )»

Симпсоны
1 сезон
Обложка DVD с изображением семьи Симпсонов
Шоураннеры
Количество серий 13
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 17 декабря 1989 г. ( 17.12.1989 ) -
13 мая 1990 г. ( 13 мая 1990 г. )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Премьера первого сезона американского мультсериала « Симпсоны» состоялась на канале Fox 17 декабря 1989 года вместе с рождественским специальным выпуском « Симпсоны, жарящиеся на открытом огне », а остальная часть сезона вышла в эфир с 14 января по 13 мая 1990 года. Исполнительными продюсерами первого производственного сезона были Мэтт Грейнинг , Джеймс Л. Брукс и Сэм Саймон . [1]

Первоначально сериал должен был дебютировать осенью 1989 года эпизодом « Очарованный вечер » (который должен был представить главных героев). [2] но во время первого показа серии продюсеры обнаружили, что анимация настолько плохая, что 70% серии пришлось переделывать. [3]

Продюсеры рассматривали возможность прекращения сериала, если следующая серия окажется такой же плохой, но в ней были только легко решаемые проблемы. Продюсеры убедили Фокса перенести дебют на 17 декабря и показали «Симпсонов, жарящихся на открытом огне» в качестве первой серии сериала. [2] Первый сезон получил одну премию «Эмми» и получил четыре дополнительных номинации. [4] Бокс-сет DVD был выпущен 25 сентября 2001 г. в Регионе 1 и 24 сентября 2001 г. как в Регионе 2 , так и в Регионе 4 .

В общей сложности это 13 эпизодов, это самый короткий сезон сериала на сегодняшний день и единственный сезон, где Гомер был наполовину умен, а временами был голосом разума, и где Дэн Кастелланета озвучил Гомера в свободном оттенке Уолтера Маттау (как он сделал это в шортах). Начиная со следующего сезона , Гомер начнет использовать свой более знакомый голос и установит более низкую планку интеллекта.

Это также единственный сезон, в котором нет эпизода «Дом ужасов на дереве» .

Голосовой состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Симпсонов
Пенни Маршалл в финальном эпизоде ​​​​сезона « Очарованный вечер ». сыграла роль няни г-жи Ботц

Основной состав

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
Основная статья: Список приглашенных звезд Симпсонов (1–20 сезоны)

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Первый сезон « Симпсонов » стал первым сериалом Fox, вошедшим в топ-30 шоу сезона с самым высоким рейтингом. [5]

Критический ответ

[ редактировать ]

Первый сезон «Симпсонов» получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes сезон имеет 100% рейтинг одобрения на основе 18 критических отзывов со средней оценкой 8,5/10. Критический консенсус сайта гласит: « Первый сезон «Симпсонов» представляет собой быстро захватывающее знакомство с первой анимационной семьей Америки с серией развлекательных эпизодов, которые подготовили почву для новаторского сериала». [6] На Metacritic , сайте, использующем средневзвешенное значение , сезон получил оценку 79 из 100 на основе шести обзоров критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Однако шоу с самого начала вызвало споры. Главный мятежный персонаж того времени, Барт, часто не получал наказания за свое плохое поведение, из-за чего некоторые родители характеризовали его как плохой образец для подражания для детей. [7] [8] В нескольких государственных школах США даже запрещены изображением Симпсонов товары и футболки с , например, с изображением Барта и надписью «Неудачник («И горжусь этим, чувак!»)». [9] Несмотря на запрет, товары «Симпсонов» хорошо продавались и долларов США . за первые 14 месяцев продаж принесли доход в 2 миллиарда [9]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Сезон получил премию «Эмми» и четыре дополнительных номинации. Хотя телевизионные шоу ограничены одним эпизодом в каждой категории, «Симпсоны, жарящиеся на открытом огне» считались отдельным специальным выпуском и номинировались вместе с другим эпизодом « Жизнь на скоростной полосе » за выдающуюся анимационную программу; «Жизнь на скоростной полосе» победила. «Симпсоны, жарящиеся на открытом огне» также были номинированы на «Лучший монтаж в мини-сериале или специальном выпуске», а «Зов Симпсонов» был номинирован на «Выдающиеся индивидуальные достижения в микшировании звука для комедийного сериала или специального выпуска». Основная музыкальная тема, написанная Дэнни Эльфманом , была номинирована на «Выдающееся достижение в музыкальной теме основного названия». [4]

На 6-й ежегодной церемонии вручения премии Ассоциации телевизионных критиков первый сезон шоу получил награду «Выдающиеся достижения в комедии», обойдя такие сериалы, как « Дизайн женщин », « Мерфи Браун », « Ньюхарт » и « Чудесные годы ». Кроме того, он был номинирован на «Программу года», но проиграл « Твин Пикс ».

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список серий Симпсонов.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 « Симпсоны, жарящиеся на открытом огне » Дэвид Сильверман [10] я пруд [10] 17 декабря 1989 г. ( 17.12.1989 ) [10] 7G08 [10] 26.7 [11]
Пока Симпсоны делают рождественские покупки, Барт ускользает и делает татуировку. Мардж вскоре обнаруживает это и использует рождественские сбережения семьи, чтобы удалить его. Тем временем Гомер обнаруживает, что он не получит рождественскую премию от мистера Бернса , и поэтому у семьи нет денег на покупку рождественских подарков. в универмаге Он решает сохранить в секрете свои финансовые проблемы и устроиться на работу Сантой , но позже обнаруживает, что за эту работу недостаточно платят. Отчаявшись в чуде, Гомер и Барт в канун Рождества отправляются на собачью гонку в надежде заработать немного денег. Он ставит все на рискованного игрока по имени « Маленький помощник Санты» , который проигрывает. Разгневанный тем, что он проиграл, хозяин собаки отрекается от него. Гомер позволяет Барту оставить себя. Позже Гомер пытается рассказать всем правду, но Барт восклицает, что у них есть собака, и все с радостью приветствуют нового члена семьи Симпсонов.
2 2 « Барт гений » Дэвид Сильверман [12] Джон Витти [12] 14 января 1990 г. ( 14 января 1990 г. ) [12] 7G02 [12] 24.5 [11]
У Барта проблемы с тестом на интеллект, и он тайно меняет тесты на Мартина Принса , классного гения. После того, как результаты подведены в таблицу, школьный психиатр называет Барта гением и отправляет его в Центр расширенного обучения для одаренных детей. Гомер начинает относиться к Барту с уважением, но Барт сразу же чувствует себя неуместным среди своих новых одноклассников и отчужденным от своих бывших сверстников. Он признается, что сжульничал на тесте, и впоследствии его отправили обратно в начальную школу Спрингфилда .
3 3 « Одиссея Гомера » Уэс Арчер [13] Джей Коген и Уоллес Володарски [13] 21 января 1990 г. ( 21 января 1990 г. ) [13] 7G03 [13] 27.5 [14]
Класс Барта посещает Спрингфилдскую атомную электростанцию , и Гомер, стремясь выглядеть так, будто он работает, случайно врезается своей тележкой в ​​радиоактивную трубу, в результате чего его увольняют. Подавленный и неспособный найти новую работу, он решает покончить жизнь самоубийством , спрыгнув с моста. Его семья узнает о его плане и пытается остановить его, но при этом их чуть не сбивает грузовик. Обнаружив свою новую цель, Гомер отправляется в крестовый поход за безопасность и в конце концов решает преследовать Атомную электростанцию ​​и проводит митинги протеста. Чтобы положить конец негодованию Гомера, мистер Бернс предлагает ему работу инспектора по безопасности с повышенной зарплатой, на что Гомер соглашается.
4 4 « Нет позора лучше дома » Грегг Ванзо и Кент Баттерворт [15] Эл Джин и Майк Рейсс [15] 28 января 1990 г. ( 28 января 1990 г. ) [15] 7G04 [15] 20.2 [16]
Гомер берет свою семью на корпоративный пикник в поместье мистера Бернса. Мардж, Барт и Лиза смущают Гомера, и он замечает, что мистер Бернс, кажется, предпочитает семью, которая любит и уважает друг друга. Убежденный, что и он, и его семья жалки, Гомер ведет всех в доктора Марвина Монро центр семейной терапии . Когда стандартные методы оказываются бесполезными в их «цивилизации», доктор Монро прибегает к шоковой терапии . Вскоре Симпсоны начинают шокировать друг друга, в результате чего весь город теряет власть. Доктор Монро возвращает деньги за Симпсонов.
5 5 « Барт Генерал » Дэвид Сильверман [17] Джон Шварцвелдер [17] 4 февраля 1990 г. ( 04.02.1990 ) [17] 7G05 [17] 27.1 [18]
Барт сталкивается с Нельсоном Манцем , школьным хулиганом, который начинает нападать на Барта каждый день после школы. Гомер предлагает дать отпор, но это не помогает. Отчаявшись найти решение, Барт приходит к дедушке за советом. Дедушка ведет Барта на встречу с Германом, который предлагает Барту сплотить всех школьников и объявить войну Нельсону. Барт и его армия нападают на Нельсона, и им успешно удается убедить его отказаться от запугивания.
6 6 « Стонущая Лиза » Уэс Арчер [19] Эл Джин и Майк Рейсс [19] 11 февраля 1990 г. ( 11 февраля 1990 г. ) [19] 7G06 [19] 27.4 [20]
Лиза впадает в депрессию, что начинает влиять на ее успеваемость в школе. Ни Мардж, ни Гомер не способны сделать Лизу счастливее. Однажды ночью она слышит далекую джазовую музыку и выбегает из своей комнаты, чтобы последовать за ней. Она знакомится с Мерфи Bleeding Gums , который учит ее выражать свою музыку через саксофон. Когда на следующий день Мардж отвозит Лизу в школу, она предлагает Лизе улыбнуться, независимо от того, как она себя чувствует. Однако Мардж видит, что Лизе отказывают в творческих способностях, и понимает, что именно это ее разочаровывает. Мардж говорит Лизе просто быть самой собой, и вся семья идет посмотреть выступление Мерфи в местном джаз-клубе.
7 7 « Зов Симпсонов » Уэс Арчер [21] Джон Шварцвелдер [21] 18 февраля 1990 г. ( 18 февраля 1990 г. ) [21] 7G09 [21] 27.6 [22]
Гомер завидует новому фургону Фландрии и идет в «Обзор фургонов Боба», чтобы купить свой собственный. Остановившись на полуразрушенном кемпере, он берет семейный кемпинг и при этом уничтожает фургон. Оставив Лизу и Мардж, Барт и Гомер пытаются вернуться к цивилизации, но безуспешно. Позже Гомера принимают за снежного человека и захватывают. Мардж, Барт и Лиза спасены, а Гомер освобожден, хотя ученые говорят, что не могут определить, к какому виду он принадлежит.
8 8 « Голова-говорящая » Рич Мур [23] Эл Джин, Майк Рейсс, Сэм Саймон и Мэтт Грейнинг [23] 25 февраля 1990 г. ( 25 февраля 1990 г. ) [23] 7G07 [23] 28.0 [24]
Барт подружился с Джимбо , Дольфом и Кирни , группой местных нарушителей спокойствия. Пытаясь произвести на них впечатление, Барт решает отрезать и украсть голову статуи Джебедайи Спрингфилда. На следующий день весь город скорбит по разрушенной статуе, и Барт обнаруживает, что его новые друзья хотят напасть на вандала. Чувствуя раскаяние, Барт признается своей семье, а Гомер и Барт возвращают голову статуе, пройдя сквозь разъяренных людей.
9 9 « Жизнь на скоростной полосе » Дэвид Сильверман [25] Джон Шварцвелдер [25] 18 марта 1990 г. ( 18 марта 1990 г. ) [25] 7Г11 [25] 33.5 [26]
Забыв о дне рождения Мардж, Гомер мчится в торговый центр Спрингфилда и импульсивно покупает ей шар для боулинга. Мардж не впечатлен подарком, и, обнаружив, что он собирается им воспользоваться, она решает назло ему, отправившись в боулинг сама. На аллее она встречает Жака, очаровательного французского инструктора по боулингу, который предлагает ей уроки. Жак начинает влюбляться в Мардж и приглашает ее в свою квартиру. Хотя она и соглашается, Мардж сталкивается с моральной дилеммой. В конце концов, Мардж навещает Гомера на атомной станции.
10 10 « Ночь Гомера » Рич Мур [27] Джон Витти [27] 25 марта 1990 г. ( 25 марта 1990 г. ) [27] 7G10 [27] 30.3 [28]
Барт покупает мини-шпионскую камеру и умудряется сфотографировать Гомера, танцующего рядом со стриптизершей по имени принцесса Кашмир на вечеринке в стриптиз-клубе коллеги. Он раздает копии фотографии своим друзьям, и в конце концов фотография начинает распространяться, пока в конце концов ее не увидит Мардж. Она выгоняет Гомера из дома, но на следующий день объясняет, что расстроена не из-за его танца рядом с женщиной, а из-за того, что Барт это увидел. Она требует, чтобы он взял Барта и извинился перед принцессой Кашмир. Гомер соглашается и говорит, что готов начать уважать женщин.
11 11 " Блинчики гнева " Уэс Арчер и Милтон Грей [29] Джордж Мейер , Сэм Саймон, Джон Шварцвелдер и Джон Витти [29] 15 апреля 1990 г. ( 15 апреля 1990 г. ) [29] 7Г13 [29] 31.2 [30]
Директору Скиннеру наконец надоели розыгрыши Барта, и он предлагает отправить Барта во Францию ​​в рамках программы обмена студентами . Семья соглашается, и Барта отправляют в «красивый» замок Мезон, который на самом деле представляет собой полуразрушенный фермерский дом на заброшенном винограднике. Два недобросовестных винодела, Сезар и Уголин, обращаются с Бартом как с рабом, которые в конечном итоге кормят его вином, испорченным антифризом. Тем временем албанский мальчик по имени Адиль начинает жить с Симпсонами. Без ведома Гомера Адиль - шпион, посланный его страной для получения ядерных чертежей с Атомной станции, и тайно отправляет их домой по факсу. Вернувшись во Францию, Барт изучает французский язык и сообщает в полицию о преступлениях виноделов. Адиль пойман ФБР и депортирован.
12 12 " Красти арестовали " Брэд Бёрд [31] Джей Коген и Уоллес Володарски [31] 29 апреля 1990 г. ( 29 апреля 1990 г. ) [31] 7Г12 [31] 30.4 [32]
Покупая мороженое в Kwik-E-Mart , Гомер становится свидетелем ограбления, совершенного человеком, которого считают Клоуном Красти , ведущим Шоу Клоуна Красти , любимой программы Барта. Красти отправляют в тюрьму, а его шоу берет на себя его помощник Сайдшоу Боб . Барт уверен, что Красти невиновен, и собирает доказательства в поддержку своего утверждения, которые он передает «лучшему другу Красти», Сайдшоу Бобу. Барт понимает, что ограбление на самом деле совершил Боб, который пытался подставить Красти. Боба арестовывают, и Красти благодарит Барта за его спасение.
13 13 « Какой-то волшебный вечер » Дэвид Сильверман и Кент Баттерворт [33] Мэтт Грейнинг и Сэм Саймон [33] 13 мая 1990 г. ( 13 мая 1990 г. ) [33] 7G01 [33] 27.1 [34]
Мардж, чувствуя, что Гомер ее недооценивает, звонит на радиошоу доктора Монро, которое Гомер подслушивает на работе. Гомер, желая загладить свою вину перед Мардж, решает пригласить ее на ужин в модный ресторан и нанимает няню, чтобы она позаботилась о Барте и Лизе. Им посылают мисс Ботц, которая, как вскоре обнаруживают Барт и Лиза, на самом деле является грабителем по прозвищу «Бандит-няня». Они схвачены мисс Ботц и связаны, но в конце концов их освобождает Мэгги . Барт и Лиза захватывают мисс Ботц и вызывают полицию. Тем временем Мардж и Гомер возвращаются домой и обнаруживают, что мисс Ботц связана. Гомер, не подозревая о ее истинной личности, освобождает ее, и мисс Ботц сбегает за несколько мгновений до прибытия полиции.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Бокс -сет DVD первого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде 25 сентября 2001 года, через одиннадцать лет после завершения трансляции по телевидению. [35] Как и все эпизоды сезона, на DVD представлены бонусные материалы, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. Комментарии были записаны в конце 2000 года. [36] Когда в 2001 году был выпущен DVD с первым сезоном, он быстро стал самым продаваемым телевизионным DVD в истории. Позже его сменил выпуск шоу Шаппеля в 2004 году. первого сезона [37] По состоянию на 19 октября 2004 года было продано 1,9 миллиона экземпляров бокс-сета DVD. [37]

Полный первый сезон
Установить детали [35] [38] [39] Специальные возможности [35] [38] [39]
  • 13 серий
  • комплект из 3 дисков
  • Соотношение сторон 1,33:1
  • АУДИО
    • Английский 5.1 Dolby Digital
    • Английский 2.0 Dolby Surround
    • Французский 2.0 Dolby Surround
  • СУБТИТРЫ
    • английский СДХ
    • испанский [38] [39]
Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
25 сентября 2001 г. 24 сентября 2001 г. 24 сентября 2001 г.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ричмонд и Коффман 1997 , стр. 16–17.
  2. ^ Перейти обратно: а б Гренинг, Мэтт (2001). DVD с комментариями к первому сезону сериала «Симпсоны» к эпизоду «Очарованный вечер» (DVD). «20 век Фокс».
  3. ^ Сильверман, Дэвид (2001). DVD с комментариями к первому сезону сериала «Симпсоны» к эпизоду «Очарованный вечер» (DVD). «20 век Фокс».
  4. ^ Перейти обратно: а б Официальный сайт премии «Эмми». Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine «Симпсоны» «1989–1990» emmys.org . Проверено 3 июля 2007 г.
  5. ^ «Телерейтинги: 1989–1990» . ClassicTVHits.com . Проверено 3 июля 2006 г.
  6. ^ «Симпсоны» . Гнилые помидоры .
  7. ^ Тернер 2004 , с. 131.
  8. ^ Розенбаум, Мартин (29 июня 2007 г.). «Симпсоны все еще вызывают подрывную деятельность?» . Новости Би-би-си . Проверено 6 августа 2007 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гриффитс, Ник (15 апреля 2000 г.). «Первая семья Америки». Журнал «Таймс». стр. 25, 27–28.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 25.
  11. ^ Перейти обратно: а б Генри, Мэтью (апрель 2007 г.). « Не спрашивайте меня, я всего лишь девушка : феминизм, женская идентичность и Симпсоны ». Журнал популярной культуры . 40 (2): 272–303. дои : 10.1111/j.1540-5931.2007.00379.x .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 27.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 29.
  14. ^ «НИЛСЕНС; «Гранд» выход на NBC». Жизнь. США сегодня . 24 января 1990 г. с. 03.Д.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 31.
  16. ^ «НИЛСЕНС; АМА получает голоса избирателей». Жизнь. США сегодня . 31 января 1990 г. с. 03.Д.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 33.
  18. ^ «НИЛСЕНС; «Аминь» связано с победой в рейтингах» . Жизнь. США сегодня . 7 февраля 1990 г. с. 03.Д.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 35.
  20. ^ «НИЛСЕНС; «Вера» остается №1 на канале NBC». Жизнь. США сегодня . 14 февраля 1990 г. с. 03.Д.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 37.
  22. ^ «NIELSENS; «Домашнее видео» стало хитом для ABC» . Жизнь. США сегодня . 21 февраля 1990 г. с. 03.Д.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 39.
  24. ^ «NIELSENS; «Видео» — неоднократный победитель». Жизнь. США сегодня . 28 февраля 1990 г. с. 03.Д.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 41.
  26. ^ «НИЛСЕНС; «Симпсоны» взлетают на четвертый номер Fox» . Жизнь. США сегодня . 21 марта 1990 г. с. 03.Д.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 43.
  28. ^ «НИЛСЕНС; Фокс набирает силу в воскресенье». Жизнь. США сегодня . 28 марта 1990 г. с. 03.Д.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 45.
  30. ^ неизвестно (27 апреля 1990 г.). "Рейтинги. Телечарт за неделю 9—15 апреля 1990 года" . Развлекательный еженедельник . ТВ СТАТЬЯ. Опубликовано в выпуске №11 27 апреля 1990 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года. У миллионов зрителей ... The Simpsons Fox, 31,2.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 46.
  32. ^ неизвестно (11 мая 1990 г.). «Рейтинги» . Развлекательный еженедельник . ТВ СТАТЬЯ. Опубликовано в выпуске №13 11 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года. У миллионов зрителей ... The Simpsons Fox, 30,4.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 49.
  34. ^ «НИЛСЕНС; Воскресный вечер тонет NBC». Жизнь. США сегодня . 16 мая 1990 г. с. 03.Д.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Симпсоны. Полный первый сезон» . Телешоу на DVD.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  36. ^ Архив Симпсонов: Интервью Мэтта Грёнинга (октябрь 2000 г.)
  37. ^ Перейти обратно: а б Ламберт, Дэвид (19 сентября 2004 г.). «Шоу Чаппеля — DVD первого сезона превзошел «Симпсонов» как телевизионный DVD №1 за всю историю; отмечает это событие анонсом второго сезона!» . TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Проверено 3 июля 2006 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с DVD «Симпсоны 1 сезон» . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Симпсоны дебютируют на DVD во всемирном выпуске коллекционного издания DVD первого сезона Fox Home Entertainment» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй . 11 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2001 года . Получено 5 июня 2019 г. - через Yahoo.com .
Библиография
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, относящиеся к первому сезону «Симпсонов» .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_season_1&oldid=1238383388"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7192599bef02637f9f3677011cbc325b__1722691020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/5b/7192599bef02637f9f3677011cbc325b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Simpsons season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)