✖


Jump to content

Пенни Маршалл

Чтобы узнать о британском журналисте, см. Пенни Маршалл (журналист) .

Пенни Маршалл
Рекламное фото для Лаверн и Ширли (1976)
Рожденный
Кэрол Пенни Маршалл

( 1943-10-15 ) 15 октября 1943 г.
Нью-Йорк , США
Умер 17 декабря 2018 г. (17 декабря 2018 г.) (75 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Место отдыха Мемориальный парк Форест-Лоун
Образование Средняя школа Уолтона
Занятия
  • Актриса
  • директор
  • продюсер
Годы активности 1968–2018
Супруги
  • Майк Генри
    ( м. 1963; разд. 1966)
  • ( м. 1971; дивизия 1981)
Дети Трейси Райнер
Родитель
Родственники

Кэрол Пенни Маршалл [1] (15 октября 1943 г. - 17 декабря 2018 г.) [1] [2] американская актриса, кинорежиссер и продюсер. Она наиболее известна своей ролью Лаверн ДеФазио в телевизионном ситкоме «Лаверн и Ширли» (1976–1983), получив три номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале, мюзикле или комедии за свою роль.

Маршалл дебютировала в качестве режиссера в фильме «Прыгающий Джек Флэш» (1986), а затем сняла фильм «Большой» (1988), который стал первым фильмом, снятым женщиной, собравшим более 100 миллионов долларов в прокате в США. Среди ее последующих режиссерских работ - «Пробуждение» (1990), номинированное на премию «Оскар» за лучший фильм , «Их собственная лига» (1992), «Человек эпохи Возрождения» (1994), «Жена проповедника» (1996) и «Поездка в машине с мальчиками » (1996 ). 2001). Она также продюсировала «Человек-Золушка» и «Заколдованные» (оба 2005 г.) и режиссировала эпизоды телесериалов «По словам Джима» и «Соединенные Штаты Тары» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэрол Пенни Маршалл родилась на Манхэттене. [3] 15 октября 1943 года, [4] Марджори Ирен (урожденная Уорд), учительнице чечетки, руководившей танцевальной школой Марджори Маршалл, и Энтони В. Маршаллу (урожденная Маскиарелли), режиссеру промышленных фильмов , а затем продюсеру. [5] У нее был брат, актер/режиссер/телепродюсер Гарри Маршалл ; и сестра, телепродюсер Ронни Халлин . Имя Пенни при рождении, Кэрол, было выбрано потому, что любимой актрисой ее матери была Кэрол Ломбард . Ее второе имя было выбрано потому, что ее старшая сестра Ронни, желая иметь лошадь, копила гроши ; их мать выбрала второе имя, пытаясь утешить Ронни. [6]

Отец Пенни имел итальянское происхождение, его семья происходила из Абруццо . [7] и ее мать была немецкого, английского и шотландского происхождения; [8] [9] Отец Маршалла сменил фамилию с Маскиарелли на Маршалл еще до ее рождения. [10] [11] Религия играла странную роль в жизни детей Маршаллов. Гарри был крещен в епископальной церкви, Ронни был лютеранином, а Пенни была конфирмована в конгрегационалистской церкви , потому что «[Мать] посылала нас куда угодно, где был зал, где она могла дать сольный концерт. Если бы ей не требовалось место для выступлений, мы бы не стали меня это не беспокоило». [12]

Она выросла в доме 3235 Grand Concourse в Бронксе , в здании, которое также было домом детства Нила Саймона , Пэдди Чаефски , Кельвина Кляйна и Ральфа Лорена . [13] Она начала свою карьеру чечетки в три года, а позже преподавала чечетку в танцевальной школе своей матери. Она окончила среднюю школу Уолтона , государственную среднюю школу для девочек в Нью-Йорке, а затем поступила в Университет Нью-Мексико на 2 курса. Полтора года . она изучала математику и психологию Во время учебы в UNM Маршалл забеременела дочерью Трейси Райнер (урожденная Трейси Генри) и вскоре в 1963 году вышла замуж за своего отца, Майкла Генри. Пара развелась три года спустя, в 1966 году. [14] В этот период Маршалл работала на разных работах, чтобы прокормить себя, в том числе работала хореографом в Ассоциации гражданской световой оперы Альбукерке. [15] В 1967 году [16] она переехала в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к своему старшему брату Гарри, писателю, среди работ которого в то время было телешоу «Шоу Дика Ван Дайка» (1961–1966).

Карьера

[ редактировать ]
Маршалл с Синди Уильямс на рекламной фотографии для Laverne & Shirley , 1976 год.

Маршалл впервые появился в телевизионной рекламе шампуня для украшения головы и плеч . Ее наняли на роль девушки с жесткими, непривлекательными волосами, а Фарру Фосетт наняли на роль девушки с густыми, упругими волосами. Когда съемочная группа освещала съемочную площадку, дублер Маршалла носил плакат с надписью «Домашняя девушка», а дублер Фосетта носил плакат с надписью «Красотка». Фосетт, чувствуя неуверенность Маршалла в ее внешности, вычеркнул «Домашний» на плакате-заместителе Маршалла и написал «Обычный». [17]

Маршалл и Билли Хейс были единственными актрисами, прошедшими прослушивание на роль Ведьмы для HR Pufnstuf , продюсеров Сида и Марти Кроффт . Маршалл посчитал, что она не подходит для этой роли, и роль досталась Хейс. [18]

В 1968 году Маршалл приняла предложение брата сняться в написанном им и продюсируемом фильме — комедии « Как это сладко!». (1968). Она получила еще одну небольшую роль в байкерском фильме «Дикая семерка» (1968), а также появилась в качестве гостя в популярном телесериале « Та девушка » с Марло Томасом в главной роли . [19] Маршалл рассматривался на роль Глории Банкер Стивик в сериале « Все в семье» , но проиграл роль Салли Стразерс . [20]

В 1970 году Гарри Маршалл стал исполнительным продюсером телесериала «Странная парочка» . В следующем году Маршалл был добавлен в постоянный состав на роль секретаря Мирны и занимал эту роль в течение четырех лет. В последнем появлении Маршалл в сериале «Странная парочка » ее персонаж вышла замуж за своего парня Шелдна («они оставили букву «о» в свидетельстве о рождении», - объясняет она), которого сыграл Роб Райнер, ее настоящий муж. [19] В этом эпизоде ​​​​в роли брата и сестры Мирны были настоящие братья и сестры Маршалла, Гарри и Ронни. [21]

Пока она снималась в «Странной парочке» , Маршалл играла небольшие роли в телевизионных фильмах, таких как «Злой Рой Слэйд» (1972) с Джоном Эстином и Микки Руни в главных ролях (продюсером выступил брат Гарри); «Кривые сердца » (1972) с Дугласом Фэрбенксом-младшим и Розалиндой Рассел в главных ролях , в котором она сыграла официантку; «Пара женится» в главной роли с Биллом Биксби ; и Дурацкий зоопарк Морган-Сити (1972).

В 1974 году Джеймс Л. Брукс и Аллан Бернс выбрали Маршалла на роль Дженис Дрейфус, невестки Пола Дрейфуса (которого играет актер Пол Сэнд ) в сериале Пола Сэнда в фильме «Друзья и любовники» . Он транслировался по каналу CBS-TV субботними вечерами, начиная с 14 сентября 1974 года. Несмотря на хорошие отзывы и неплохие рейтинги, в середине сезона его отменили. Брукс и Бернс вместе с главой студии Грантом Тинкером были настолько впечатлены комедийным талантом Маршалла, что в следующем сезоне наняли Маршалла и актрису Мэри Кей Плэйс , чтобы они сыграли новых соседок Мэри Ричардс (Паулу и Салли Джо) в «Шоу Мэри Тайлер Мур». . [22]

Гарри Маршалл, создатель, а затем по совместительству сценарист « Счастливых дней» , пригласил Маршалла и Синди Уильямс в качестве гостей в эпизоде ​​​​шоу. Часть под названием «Свидание с Фонзи». [23] вышел в эфир 11 ноября 1975 года и представил персонажей Лаверн ДеФазио и Ширли Фини (в исполнении Маршалла и Уильямса соответственно). В этом эпизоде ​​Лаверн и Ширли были парой остроумных рабочих пивоварни, с которыми встречались Фонзи ( Генри Винклер ) и Ричи ( Рон Ховард ). Эта пара имела такой успех у студийной аудитории, что Гарри Маршалл решил создать и сыграть их в успешном спин-оффе « Лаверн и Ширли» (1976–1983). [24]

Персонажи Лаверн и Ширли появились еще в пяти сериях « Счастливых дней» . В 1982 году, в начале восьмого сезона «Лаверн и Ширли» , Уильямс покинула шоу из-за беременности. Маршалл продолжил шоу, но оно было отменено после выхода в эфир последней серии этого сезона в мае 1983 года. [25]

В 1983 году, еще во время съемок «Лаверн и Ширли» , Маршалл возобновила работу с Джеймсом Л. Бруксом, когда она снялась в качестве приглашенной звезды в сериале «Такси» в эпизодической роли самой себя. В эпизоде ​​« Такси » «Луи переезжает в центр города» [ нужна ссылка ] Маршаллу отказывают в проживании в новом высотном кондоминиуме на Манхэттене. Эпизод сериала Лаверн и Ширли "Затерянные в скафандрах" [ нужна ссылка ] упоминается в сцене.

Маршалл снова будет работать с Брукс, которая теперь является сопродюсером мультсериала «Симпсоны» , когда она озвучила г-жу Ботц, также известную г-жу Боцковски, «бандитскую няню», в первом выпущенном эпизоде ​​« Симпсонов » . [26] что сделало ее первой официальной приглашенной звездой, появившейся на шоу.

Маршалл также сыграла эпизодическую роль в HBO сериале «Красавцы» . Она также сыграла эпизодическую роль вместе со своим братом Гарри в диснеевском фильме « Фокус-покус », посвященном Хэллоуину , в роли мужа и жены. Она воссоединилась со своей «Лаверн и Ширли» партнершей по фильму , Синди Уильямс , в эпизоде ​​сериала «Сэм и Кэт» в ноябре 2013 года . [27] [28] [29]

Режиссерская карьера

[ редактировать ]
Маршалл на церемонии вручения премии "Эмми" 1988 года.

При поддержке брата Маршалл увлеклась режиссурой. [30] Снимаясь в сериалах «Лаверна и Ширли» , она начала свою режиссерскую карьеру с четырех эпизодов этого шоу. [31]

В 1979 году она сняла несколько эпизодов недолговечного ситкома « Working Stiffs в главных ролях » с Майклом Китоном и Джеймсом Белуши . Вскоре она перешла к театральному кино; ее первым фильмом должен был стать «Пегги Сью вышла замуж» (в котором на тот момент планировалось сыграть Дебру Уингер в главной роли). Однако у Маршалла и сценаристов фильма были творческие разногласия, и Маршалл покинул проект, а Уингер также ушел из-за лояльности к Маршаллу. [32]

Вскоре Маршаллу была поручена режиссерская работа в криминальной комедии «Прыгающий Джек Флэш» (1986) с Вупи Голдберг в главной роли после того, как первоначальный режиссер выбыл из проекта. [30] Она также дала роли в фильме своей дочери Трейси и брату Гарри. Маршалл описала свой прыжок в режиссуру художественных фильмов как очень трудный для обучения, сравнив его с «втиснением четырех лет обучения в колледже в один семестр».

Находясь на съемочной площадке весь день, она ночами планировала остальную часть фильма, пытаясь закончить его вовремя. Маршалл также добавил, что Вупи Голдберг отведет ее в сторону и успокоит, если в тот день она будет выглядеть измученной. [33]

В 1999 году компания Marshall's Parkaway Productions была передана из Universal в Sony. Джессика Кокс была нанята для управления компанией в 2000 году. [34]

Начиная с середины 1980-х годов, Маршалл снял несколько успешных художественных фильмов, в том числе «Большой » (1988) с Томом Хэнксом (первый фильм, снятый женщиной и собравший более 100 миллионов долларов США), «Пробуждения» (1990) с Робином Уильямсом и Робертом Де Ниро в главных ролях , в главной роли «Их собственная лига» (1992) с Джиной Дэвис , Томом Хэнксом , Мадонной и Рози О'Доннелл , а также «Жена проповедника» (1996) с Дензелом Вашингтоном и Уитни Хьюстон в главных ролях . В 1991 году она была удостоена премии Women in Film Crystal Award . [35]

В 1990 году Джейк Эбертс нанял ее режиссировать Super Mario Bros. (1993), но ее заменили Рокки Мортон и Аннабель Янкель после того, как Роланд Жоффе заменил Эбертса на посту продюсера. [36]

В 2010 и 2011 годах Маршалл снял два эпизода сериала « Showtime Соединённые Штаты Тары» . «Женщины в кино и видео» вручили ей премию «Женщины видения» в 2013 году. [37] Маршалл планировал снять биографический фильм об Эффе Мэнли , но этого так и не произошло. [38]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Во время учебы в колледже Маршалл познакомился с Майклом Генри, футболистом, и бросил школу в двадцать лет, чтобы выйти за него замуж в 1963 году. [39] В 1964 году у них родилась дочь по имени Трейси (ныне Трейси Райнер ). Брак продлился три года. [16]

10 апреля 1971 года [40] Маршалл вышла замуж за актера и режиссера Роба Райнера, который позже усыновил Трейси. Ее брак с Райнером распался в 1981 году. У пары было пятеро внуков. [41]

После развода с Райнером Маршалл встречалась с актером Ларри Бридингом, который появлялся в качестве гостя в сериале «Лаверн и Ширли» . Маршалл понес личную утрату, когда Бридинг погиб в автокатастрофе в 1982 году. [42]

В середине 1980-х годов у Маршалла были краткие отношения с певцом Артом Гарфанкелем , и он считает, что она помогла ему преодолеть депрессию. [43]

В 2010 году сообщалось, что у Маршалл диагностировали рак легких с метастазами в мозг, но два года спустя с ней «теперь все в порядке». [44] После выздоровления она опубликовала мемуары « Моя мать была сумасшедшей». [19]

Смерть

[ редактировать ]

Маршалл умерла в Лос-Анджелесе 17 декабря 2018 года в возрасте 75 лет. Согласно свидетельству о смерти, ее смерть связана с сердечно-легочной недостаточностью, остановкой сердца и диабетом 1 типа . [45] [46] [47]

Маршалл была кремирована, а ее прах захоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун на холмах Голливудских в Лос-Анджелесе . Буква «L», как и те, что носила ее героиня из Лаверны, высечена в нижней части ее надгробия. [48]

Награды

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]

Центральные темы в фильмах Маршалла

[ редактировать ]

Фильмы Маршалла, как правило, затрагивают современные проблемы общества, такие как взросление, достижения женщин и угнетение умственно отсталых. [54] Например, угнетение умственно отсталых хорошо развито в фильме « Пробуждение» . Фильм объединяет двух больших звезд в истории о тяжелом положении умственно отсталых людей и о том, как человек, у которого нет каких-либо опасных для жизни состояний, получает урок человечности, проведя время с умственно отсталым человеком. [55] [56] Достижения женщин были хорошо развиты в фильме «Их собственная лига» , в котором две кровные сестры вступают в женскую бейсбольную лигу во время Второй мировой войны. В то время многие мужчины из профессиональных лиг пошли в вооруженные силы. [57] Фильм раскрывает захватывающие победы и личные конфликты на поле, одновременно укрепляя сестринские отношения и крепкие связи между товарищами по команде.

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Исполнительный
Продюсер
1986 Прыгающий Джек Флэш Да Нет
1988 Большой Да Нет
1990 Пробуждения Да Да
1992 Их собственная лига Да Да
1994 Человек эпохи Возрождения Да Да
1996 Жена проповедника Да Нет
2001 Езда в машине с мальчиками Да Нет

Продюсер

Актерские роли

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1968 Дикая семерка Тина [61]
1968 Как это сладко! Девушка из тура [61]
1970 Кузнечик Штукатурка [61]
1970 Где Папа? Зритель зала суда В титрах не указан
1975 Почему никто не на нашей стороне? Тереза он же Каперсы [62]
1979 1941 Мисс Фицрой В титрах не указан [63]
1985 Моверы и шейкеры Рева Камея [64]
1988 У нее будет ребенок Себя В титрах не указан
1991 Трудный путь Энджи [65]
1993 Фокус-покус Жена Мастера В титрах не указан [66]
1995 Получить Коротышка Себя Камея [67]
1998 Новая одежда императора:
Иллюстрированный пересказ классической сказки со звездами 		Императорская фрейлина № 2 Голос [68]
1999 Срочная доставка
2000 Высокая точность Участник похорон В титрах не указан
2004 США Лейтенант Чеветон В титрах не указан [63]
2005 В поисках комедии в мусульманском мире Себя Камея [69]
2007 Все хотят быть итальянцами Тереза ​​Флорист [70]
2007 Алиса вверх тормашками госпожа Плоткин Фильм с прямой трансляцией на видео [71]
2007 блондинка амбиции Это был представительский [67]
2011 Канун Нового года Себя (отрывок «Вечеринка Ахерна»)
2014 Поездка в Америку Сама – известный режиссер
2015 Статен-Айленд Лето Долорес
2015 Скуби-Ду! и поцелуй: Тайна рок-н-ролла Старший Голос, фильм с прямой трансляцией на видео [72]
2016 День матери Рассказчик Голос [73]

Телевидение

[ редактировать ]

Директор

Год Заголовок Примечания
1979 Рабочие жесткости 1 серия: «Предварительная презентация»
1979–1981 Лаверн и Ширли 4 серии: «Влюбленный Сквигги», «Герцог Сквигмен», «Игра в свидания», «А если серьёзно, ребята». [61]
1987 Шоу Трейси Уллман 1 серия
1993 Их собственная лига 1 серия: «Дотти вернулась» [74]
2009 По словам Джима 2 серии: «Медведь-йога», «Физиотерапия». [61]
2010–2011 Соединенные Штаты Тары 2 серии: «Взрывная диорама», «Колеса». [61]

Актерские роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1968–1969 Эта девушка Помощник библиотекаря / Джоан Эпизоды: «Тайное голосование», «Исправь мой экран и устрани ошибку» [61]
1969 Мой друг Тони Джанет Эпизод: «Компьютерное убийство»
1969 Потом пришел Бронсон Клэр Эпизод: «Бегущий» [75]
1970 Любовь в американском стиле Мэри Агнес Эпизод: сегмент «Любовь и пикап» [61]
1970 Босиком в парке Эпизод: «В болезни и здравии»
1970 Чудесный мир Диснея Секретарь мэра Эпизоды: «Дурацкий зоопарк Морган-Сити» (части 1 и 2)
1971 Феминистка и пух Леди Освобождения Телевизионный фильм [76]
1971 Собираемся вместе Мона Эпизод: «Эти старички, но вкусности напоминают мне о тебе» [77]
1972–1974 Странная пара Мирна Тернер 27 серий [63]
1972 Злой Рой Слэйд Скамейка Телевизионный фильм [78]
1972 Супер Дженис Эпизод: «Сваха» [79]
1972 Шоу Боба Ньюхарта Стюардесса Эпизод: «Летайте в недружественном небе» [61]
1972 Кривые сердца Официантка Телевизионный фильм [79]
1972 Пара берет жену Паула Телевизионный фильм [79]
1973 Баначек Регистратор Эпизод: «Величайшая коллекция из всех»
1974–1975 Пол Санд в фильме «Друзья и любовники» Дженис Дрейфус 14 серий [61]
1974–1976 Шоу Мэри Тайлер Мур Тони / Паула Ковач Эпизоды: «Я был синглом для WJM», «Влюбленный Мюррей», «Menage-a-Lou» [61]
1975 Давайте поменяемся! Элис Райт Телевизионный фильм [80]
1975 Жены Конни Телевизионный фильм
1975 Чико и мужчина Анита Капучино Эпизод: «Чико и фургон» [79]
1975 Субботним вечером в прямом эфире Себя Эпизод: «Роб Райнер» [63]
1975–1979 Счастливые дни Лаверн ДеФазио 5 серий [61]
1976 Боже мой Эпизод: «Отведи меня на игру с мячом» [81]
1976–1983 Лаверн и Ширли Лаверн ДеФазио 178 серий [61]
1977 Субботним вечером в прямом эфире Себя Эпизод: «Прямой эфир с Марди Гра» [63]
1977 Красавицы Блански Лаверн ДеФазио Эпизод: «Нэнси помнит Лаверну» [82]
1978 Морк и Минди Лаверн ДеФазио Эпизод: «Пилот» [63]
1978 Больше, чем друзья Мэтти Перлман Телевизионный фильм [79]
1979 Кэрол Бернетт и компания Себя Эпизод №1.3 [83]
1981–1982 Лаверн и Ширли в армии Лаверн ДеФазио Голос, 13 серий [82]
1982 Морк и Минди/Лаверн и Ширли/Час Фонза Лаверн ДеФазио Голос, 8 серий ( Лаверн и Ширли из сегмента Fonz ) [63]
1983 Такси Себя Эпизод: «Луи переезжает в центр города» [63]
1984 Новое шоу Различные персонажи Эпизод №1.4 [84]
1984 Люби ближнего своего Линда Уилсон Телевизионный фильм [85]
1985 Вызов всей жизни Нора Шуновер Телевизионный фильм [86]
1990 Симпсоны г-жа Ботц Голос, Эпизод: « Очарованный вечер » [63]
1993 Странная парочка снова вместе Мирна Телевизионный фильм [75]
1996 Субботним вечером в прямом эфире Различные персонажи Эпизод: «Рози О'Доннелл/Уитни Хьюстон» [63]
1998 Трейси берется за... Себя Эпизод: «Голливуд»
1998 Нэш Бриджес Ирис Хеллер Эпизод: "Внешность глубокая"
1999 Джеки вернулся! Себя Камея
2004 Фрейзер Селеста Голос, Эпизод: "Фрейзер-Лайт"
2006 Кампусные дамы Эпизод: «Веб-камера» [63]
2006 Кости Себя Эпизод: « Женщина в аэропорту » [63]
2008 Игра Дорис Фокс Эпизод: «Восхитительная корзина с угощениями» [63]
2012 Жизнь и времена Тима PR-менеджер Голос, Эпизод: «Самодовольный мануальный терапевт/Корпоративная катастрофа»
2012 Портландия Барбара Эпизод: «10 лет феминистскому книжному магазину» [63]
2013 Сэм и Кэт Сильвия Берк Эпизод: «#SalmonCat» [27]
2014 Мулани Каждый Эпизод: «Милая Джейн» [87]
2016 Странная пара Пэтти Домбровски Эпизод: «Taffy Days» (последнее появление) [60]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кэрол Пенни Маршалл родилась в 1943 году, согласно « Моя мать была чокнутой», мемуары , стр. 10; ISBN   978-0-547-89262-7 . Авторское право 2012 г.
  2. ^ Гейтс, Анита (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, звезда «Лаверн и Ширли» и кинорежиссер, умерла в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 декабря 2021 г.
  3. ^ Регистрация рождения Пенни Маршалл в индексе рождения Нью-Йорка на Ancestry.com.
  4. ^ Гейтс, Анита (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, звезда «Лаверн и Ширли» и кинорежиссер, умерла в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 декабря 2021 г.
  5. ^ «Интервью Гарри Маршалла» . Comedontap.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года.
  6. ^ «Пенни для твоей Лошади?» . Кентукки Новая Эра . 24 июня 1977 г. с. 10.
  7. ^ ЛаСалль, Мик (26 мая 2006 г.). «Жизнь этого еврейского мальчика заставит вас смеяться (и немного расстраиваться?)» . Хроника Сан-Франциско .
  8. ^ «Интервью с актерами сериала «В ногу со Штейнами»» . Movieweb.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года.
  9. ^ «Пенни Маршалл» . chicagotribune.com . 19 августа 2005 г.
  10. ^ Канавезе, Питер (5 мая 2006 г.). «Обзоры Граучо: Интервью: Гарри Маршалл — идём в ногу со Штейнами» . GrouchoReviews.com .
  11. ^ «...Энтони «Тони» Маскиарелли», красивый, спортивный молодой человек, специализирующийся на рекламе в Нью-Йоркском университете ... Чтобы повысить свои шансы, он изменил свою фамилию с Маскиарелли на Маршалл и навсегда отрицал, что он оба итальянец. и католик». Моя мать была сумасшедшей, мемуары , стр. 4; ISBN   978-0-547-89262-7 . 2012.
  12. ^ Моя мать была сумасшедшей, мемуары , с. 18.
  13. ^ Абрамовиц, Рэйчел (2000). Это пистолет в твоем кармане? Женский опыт власти в Голливуде . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, ISBN   0-679-43754-1 , с. 289
  14. ^ Калогеракис, Джордж (23 декабря 1996 г.). «Пенни Маршалл» . Люди . Проверено 18 декабря 2018 г.
  15. ^ Барнс, Майк (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, звезда «Лаверн и Ширли», ставшая режиссером, умерла в возрасте 75 лет» . Голливудский репортер . Проверено 18 декабря 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б Абрамовиц, с. 290
  17. ^ Абрамовиц, стр. 290–91.
  18. ^ Гурвиц, Мэтт (13 февраля 2020 г.). «Ремесло Кроффтов: Дорога Сида и Марти к Аллее славы Голливуда» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Гилби, Райан (19 декабря 2018 г.). «Некролог Пенни Маршалл» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 декабря 2018 г.
  20. ^ «Бывший муж Пенни Маршалл Роб Райнер реагирует на смерть бывшей жены» . Инквизитор . 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  21. ^ Лещак, Боб (2014). Странная парочка на сцене и экране: история с описанием актеров и съемочной группы, а также руководство по эпизодам . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 82–83, 207. ISBN.  978-0-7864-7790-6 .
  22. ^ «Самые запоминающиеся телевизионные роли Пенни Маршалл: от Лаверн и Ширли до Портландии» . Peoplemag . Проверено 19 декабря 2018 г.
  23. ^ Каймал, Вишну (19 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл скончалась; оглядываясь назад на вклад Лаверн в телевидение и кино» . www.ibtimes.co.in . Проверено 21 февраля 2021 г.
  24. ^ Педерсен, Эрик (18 декабря 2018 г.). «Умерла Пенни Маршалл: звезде «Лаверн и Ширли» и «Большому», «Их собственной лиги» Хелмеру было 75 лет» . Крайний срок . Проверено 21 февраля 2021 г.
  25. ^ « Звезда «Лаверн и Ширли» Синди Уильямс раскрывает секреты в новом откровении | Развлечения сегодня вечером» . www.etonline.com . 9 июня 2015 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  26. ^ Курп, Джош (17 декабря 2019 г.). « Симпсоны» дебютировали 30 лет назад сегодня с эпизодом, который не должен был стать премьерой» . Упрокс . Проверено 3 октября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (26 июня 2013 г.). «Пенни Маршалл и Синди Уильямс воссоединятся в сериале Nickelodeon «Сэм и Кэт» » . ТВ по номерам. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  28. ^ « Звезды «Лаверн и Ширли» воссоединяются в комедии Ника» . Yahoo.com. 26 июня 2013 г.
  29. ^ «Звезды Лаверн и Ширли, Пенни Маршалл и Синди Уильямс воссоединятся в сериале Nickelodeon «Сэм и Кэт» . Yahoo!ТВ. 26 июня 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Пенни Маршалл — Режиссер, Продюсер — Биография» . Дань .
  31. ^ Абрамовиц, с. 295
  32. ^ Лондон, Майкл. «ПЕГГИ СЬЮ» РЯДОМ С АЛТАРЕМ С КОППОЛОЙ?, Los Angeles Times (28 ноября 1984 г.), стр. ч1.
  33. ^ Миллс, Нэнси (28 октября 1986 г.). «Из архива: Пенни Маршалл о своем переходе к режиссуре с «Прыгающим Джеком Флэшем»: «Я была напугана до смерти» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2018 г.
  34. ^ Бродессер, Клод (7 июня 2000 г.). «Кокс поедет на бульвар на месте вице-президента» . Разнообразие . Проверено 5 июля 2021 г.
  35. ^ «Предыдущие лауреаты: Хрустальная премия» . Женщины в кино . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  36. ^ «Супер Братья Марио» . Каталог АФИ . Проверено 27 апреля 2024 г.
  37. ^ Награда «Женщины видения» . Женщины в кино и видео . Проверено 18 декабря 2018 г.
  38. ^ Ямато, Джен (11 декабря 2014 г.). «Пенни Маршалл возвращается в бейсбол с биографической фотографией первой женщины-участницы Зала славы» . Проверено 24 декабря 2014 г.
  39. ^ «ЛЮБИМАЯ ОШИБКА ПЕННИ МАРШАЛЛ: ЗАбеременеть в 19 лет» . Newsweek . 17 сентября 2012 г.
  40. ^ Калифорнийский индекс браков, 1960–1985, брак Кэрол П. Маршалл и Роберта Райнера, Лос-Анджелес.
  41. ^ Абрамовиц, с. 291
  42. ^ Брант, Марли (26 марта 2006 г.). Счастливые дни: классические ситкомы Paramount Television, 1974–1984 гг . Рекламные щиты. Книги. ISBN  9780823089338 . Проверено 26 марта 2023 г. - через Google Книги.
  43. ^ «Artgarfunkel.com» . Artgarfunkel.com . Проверено 21 ноября 2011 г.
  44. ^ Гостин, Ники (4 октября 2012 г.). «Пенни Маршалл рассказывает о раке, абортах и ​​примирении с партнершей по фильму «Лаверн и Ширли» в новых мемуарах» . Фокс . Проверено 20 сентября 2015 г.
  45. ^ «Свидетельство о смерти» (PDF) . Tmz.vo.llnwd.net . Проверено 5 февраля 2019 г.
  46. ^ Деннис Макклеллан (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, которая до того, как стать режиссером фильмов, играла злющую Лаверну в «Лаверн и Ширли», умирает в 75 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 декабря 2018 г.
  47. ^ «Раскрыта причина смерти Пенни Маршалл» . Фокс Ньюс . 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  48. ^ Снайдер, Молли (17 декабря 2019 г.). «От буквы «L» на рубашке до топ-режиссера: Пенни Маршалл продолжает жить со своими поклонницами» . В Милуоки . Проверено 24 октября 2022 г.
  49. ^ «Пенни Маршалл» . Телегид . Проверено 21 апреля 2018 г.
  50. ^ «Билли Кристал получает две комедийные награды» . АП Новости . 29 марта 1992 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  51. ^ «Зал телевизионной славы: Актеры» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 20 декабря 2018 г.
  52. ^ «Пенни Маршалл» . Голливудская аллея славы . Проверено 20 декабря 2018 г.
  53. ^ Фитц-Джеральд, Шон (14 февраля 2013 г.). «Общество операторов в честь Пенни Маршалл» . Разнообразие . Проверено 20 декабря 2018 г.
  54. ^ « Большой: обзор THR за 1988 год », The Hollywood Reporter, 3 июня 2016 г., по состоянию на 2 ноября 2021 г.,
  55. ↑ Эмануэль Леви, « Пробуждения (1990): Де Ниро в роли пациента в медлодраме Пенни Маршалл, номинированной на Оскар, с Робином Уильямсом в главной роли » Emanuel Levy Cinema, 1 февраля 2007 г., по состоянию на 2 ноября 2021 г.
  56. ^ Келтнер, Норман Л. «Настоящие барабаны (обзор фильма) Пробуждение Пенни Маршалл (режиссер)». Перспективы психиатрической помощи 42, вып. 2 (2006): 156-157.
  57. ↑ Питер Брэндшоу, « Пенни Маршалл: влиятельный голливудский игрок и знаток комедии », The Guardian, 19 декабря 2018 г., по состоянию на 2 ноября 2021 г.
  58. ^ «Как избежать наказания за убийство | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  59. ^ «С такими друзьями... | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б с Расти, Кори (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, режиссер и актриса «Лаверн и Ширли», умерла в 75 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 18 декабря 2018 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Даган, Кармель (18 декабря 2018 г.). «Пенни Маршалл, звезда «Лаверн и Ширли», режиссер, умерла в возрасте 75 лет» . Разнообразие . Проверено 18 декабря 2018 г.
  62. ^ "Почему никто не на нашей стороне?" . www.shockcinemamagazine.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Пенни Маршалл | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  64. ^ Мальтин, Л. (2014). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина на 2015 год . Издательская группа «Пингвин». п. пт1612. ISBN  978-0-698-18361-2 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  65. ^ Кадр за кадром II: Фильмография афроамериканского образа, 1978–1994 гг . Издательство Университета Индианы. 1997. с. 214. ИСБН  978-0-253-21120-0 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  66. ^ «Оглянитесь назад на сцену из «Фокус-покуса» с братьями и сестрами Пенни и Гарри Маршаллом в главных ролях в роли ссорящейся пары» . Люди . Проверено 20 декабря 2018 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Звезда Лаверн и Ширли Пенни Маршалл умирает в 75 лет» . Вещи . 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  68. ^ «Специальный аудио: Чтения знаменитостей из «Новой одежды императора» » . archive.nytimes.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  69. ^ Хоберман, Дж. (2012). Фильм за фильмом: (или что стало с кино 21 века?) . Версо. п. 124. ИСБН  978-1-84467-751-1 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  70. ^ Голливудский репортер . Голливудский репортер. 2008. с. 4 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  71. ^ «Алиса вверх тормашками» . Голливудский репортер . 11 февраля 2008 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  72. ^ Миллиган, Мерседес (20 апреля 2015 г.). «Скуби-Ду встречает KISS в «Тайне рок-н-ролла» » . Анимационный журнал . Проверено 19 декабря 2018 г.
  73. ^ Баркер, Эндрю (28 апреля 2016 г.). «Рецензия на фильм: «День матери» » . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2018 г.
  74. ^ «Своя лига | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 декабря 2018 г.
  75. ^ Jump up to: а б Лещак, Боб (2014). Странная парочка на сцене и экране: история с описанием актеров и съемочной группы, а также руководство по эпизодам . п. 83.
  76. ^ Эндрюс, Трэвис М. (18 декабря 2018 г.). «Делать по-своему: Пенни Маршалл сломала барьеры для женщин, но отвергла ярлык «феминизм»» . Вашингтон Пост . Проверено 20 декабря 2018 г.
  77. ^ «Пенни Маршалл в картинках» . CNN . 18 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  78. ^ Уайт, Майк. «Cashiers du Cinemart — Выпуск 11 — Злой Рой Слэйд» . Журнал Cashiers du Cinemart . Проверено 20 декабря 2018 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и Маршалл, Пенни (2012). Моя мать была сумасшедшей: Мемуары . Хоутон Миффлин Харкорт. С. 103–109 . ISBN  9780547892627 .
  80. ^ Журнал Нью-Йорк . 22 апреля 1985 года.
  81. ^ Лещак, Боб (2012). Ситкомы одного сезона, 1948–1979: полное руководство . МакФарланд. п. 59.
  82. ^ Jump up to: а б «Пенни Маршалл, звезда «Лаверн и Ширли», режиссер, умирает в 75 лет» . Celebrity.nine.com.au . 18 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  83. ^ «Медиа-центр Пейли» . Центр СМИ Пейли . Проверено 20 декабря 2018 г.
  84. ^ «Гид SCTV — После SCTV — Новое шоу» . www.sctvguide.ca . Проверено 20 декабря 2018 г.
  85. ^ Снауффер, Дуглас (2015). Шоу должно продолжаться: как смерть главных актеров повлияла на телесериалы . МакФарланд. п. 10.
  86. ^ Корри, Джон (14 февраля 1985 г.). « Вызов всей жизни» с Пенни Маршалл . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  87. ^ Гид, ТВ «Пенни Маршалл и Лорейн Бракко сыграют лесбийскую пару в сериале «Мулани» канала Fox» . Ютикаод . Проверено 20 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пенни Маршалл .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Penny_Marshall&oldid=1237551124"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d66841408a15a0703b3573ddfde6e50__1722322380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/50/5d66841408a15a0703b3573ddfde6e50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Penny Marshall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)