Jump to content

Ральф Лорен

Ральф Лорен
Лорен в 2013 году
Рожденный
Ральф Лифшиц

( 1939-10-14 ) 14 октября 1939 г. (84 года)
Альма-матер Колледж Баруха
Род занятий Исполнительный председатель корпорации Ralph Lauren
Член правления Корпорация Ральф Лорен
Клуб Монако
Супруг
( м. 1964 г.)
Дети 3, включая Дилана и Дэвида Лорена
Родственники Грег Лорен (племянник)

Ральф Лорен ( / ˈ l ɔːr ən / ; LOR -ən ; урожденная   Лифшиц ; род. 14 октября 1939) — американский модельер , филантроп и бизнесмен-миллиардер, наиболее известный благодаря основанию бренда Ralph Lauren , глобального многомиллиардного предприятия. . Он стал известен благодаря своей коллекции редких автомобилей, некоторые из которых выставлены в музейных экспонатах. Он ушел с поста генерального директора компании в сентябре 2015 года, но остается исполнительным председателем и главным креативным директором . [1] По состоянию на апрель 2024 года его собственный капитал оценивался в 8,8 миллиарда долларов США. [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лорен родилась 14 октября 1939 года в Бронксе , Нью-Йорк. [3] [4] - ашкенази еврейским иммигрантам [5] [6] [7] [8] Фрида (Катлер) и Фрэнк Лифшиц, художник и маляр, [9] [10] из Пинска , Вторая Польская Республика (ныне Белоруссия ). [11] [12] Его мать была родом из Дрогичина , Беларусь . [13] Младший из четырех братьев и сестер, [14] [15] у него есть два брата и одна сестра. В 16 лет он и его брат Джордж Пойтрас Лорен официально сменили фамилию с Лифшиц на Лорен из-за издевательств в школе . [16] Его выбор имени последовал за его старшим братом Джерри Лореном, который впервые сделал это после того, как подвергся издевательствам в ВВС США . [17]

Лорен посещала дневную школу, затем Манхэттенскую Талмудическую академию , прежде чем в 1957 году окончить среднюю школу ДеВитта Клинтона . [18] Он учился в колледже Баруха Городского университета Нью-Йорка (CUNY), где изучал бизнес, но бросил учебу через два года. [19]

Он был одним из нескольких лидеров дизайна, выросших в еврейской общине Бронкса, наряду с Кельвином Кляйном и Робертом Деннингом . [20] [21]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

С 1962 по 1964 год Лорен служила в армии США . После увольнения он некоторое время работал в компании Brooks Brothers , а затем стал продавцом в компании по производству галстуков Rivetz. продавцом [22] В 28 лет, работая на производителя галстуков Бо Браммелла, Лорен убедила президента компании позволить ему запустить собственную линию. В 1967 году он основал корпорацию Ralph Lauren, выпускающую мужские галстуки. [23]

Опираясь на свои интересы в спорте, Лорен назвал свою первую полную линию мужской одежды «Поло» в 1968 году. Он работал в единственном «ящике» выставочного зала в Эмпайр-стейт-билдинг и сам осуществлял поставки в магазины. [24] К 1969 году манхэттенский универмаг Bloomingdale's продавал исключительно мужскую линию Лорен. Это был первый случай, когда Bloomingdale's предоставил дизайнеру собственный бутик в магазине. [ нужна ссылка ]

Флагманский магазин Polo Ralph Lauren занимает дом Гертруды Райнлендер Уолдо на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке.

В 1971 году корпорация Ralph Lauren выпустила линию женских рубашек на заказ, впервые представив миру эмблему игрока в поло, появившуюся на манжете рубашки. В следующем году была выпущена первая полноценная женская коллекция. В 1971 году Лорен также открыла магазин на Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния ; это был первый отдельно стоящий магазин американского дизайнера. [25]

В 1972 году корпорация Ralph Lauren представила фирменную рубашку-поло из хлопковой сетки различных цветов. Рубашка с логотипом игрока в поло на груди стала символом преппи-стиля — одного из фирменных стилей Ральфа Лорена. Слоган рекламной кампании гласил: «У каждой команды есть свой цвет, у Polo их семнадцать». [26]

В 1974 году он снабдил актеров мужского пола фильма «Великий Гэтсби» костюмами из своей линии Polo – серии мужских костюмов и свитеров в стиле 1920-х годов, за исключением розового костюма, который Лорен разработала специально для Джея Гэтсби в исполнении Роберта Редфорда . В 1977 году Дайан Китон и Вуди Аллен носили одежду Лорен на протяжении всего фильма Аллена «Энни Холл» . [27]

Лорен в своем офисе в 1978 году.

Первые ароматы Ralph Lauren, выпущенные компанией Warner-Lauren, Ltd., были выпущены в магазине Bloomingdale's в марте 1978 года. Женский аромат Lauren — 12 марта, а мужской одеколон Polo — 26 марта. Дизайнер представил одновременно два аромата – мужской и женский. Компания вышла на европейский рынок и вышла на международный уровень в 1981 году, открыв первый отдельно стоящий магазин американского дизайнера на Нью-Бонд-стрит в Вест-Энде Лондона , Англия. [ нужна ссылка ]

Позже 20 век

[ редактировать ]
Магазин Polo Ralph Lauren на Великолепной миле в Чикаго.

Ральф Лорен открыл свой первый флагман в особняке Райнлендер на Мэдисон-авеню и 72-й улице в Нью-Йорке в 1986 году. Лорен воссоздал первоначальное богатство здания с молодым консультантом по дизайну по имени Наоми Лефф, с которой он ранее работал над Ральфом Лореном. Дом. [28] Линия Polo Sport была представлена ​​в 1992 году, за ней последовало более десяти дополнительных линий и приобретенных брендов, включая Ralph Lauren Purple Label в 1995 году и Lauren Ralph Lauren в 1996 году. [ нужна ссылка ]

12 июня 1997 года компания стала публичной компанией на Нью-Йоркской фондовой бирже . [29]

Ресторан «RL» на 98 мест открылся в марте 1999 года в Чикаго в недавно построенном здании, примыкающем к крупнейшему магазину Ralph Lauren на углу проспектов Чикаго и Мичиган. За этим последовало открытие двух дополнительных ресторанов - «Ralph's» на бульваре Сен-Жермен , 173 , флагманском магазине Парижа в 2010 году и «The Polo Bar» во флагманском магазине Polo в Нью-Йорке в 2015 году. [30]

Ньюбери-стрит, Бостон Магазин Ralph Lauren, расположенный по адресу 93-95 Newbury Street, Back Bay Boston.

Спустя годы

[ редактировать ]

В 2000 году компания запустила polo.com в качестве своего веб-сайта и интернет-магазина через RL Media (сотрудничество Ральфа Лорена и NBC ). В 2007 году корпорация Ralph Lauren приобрела долю NBC в RL Media, и веб-сайт был перезапущен под названием ralphlauren.com. В 2008 году корпорация Ralph Lauren запустила бренд American Living эксклюзивно для JCPenney. Это был крупнейший запуск межкатегорийного бренда в истории Ralph Lauren и JCPenney. 29 сентября 2015 года было объявлено, что Стефан Ларссон сменит основателя компании Ральфа Лорена на посту генерального директора в ноябре. Лорен останется исполнительным председателем и креативным директором. [31] [32]

Лорен появилась на обложках более чем 100 журналов, включая Architectural Digest , GQ , Forbes , Town & Country , TIME и Vogue . [ нужна ссылка ]

Лорен отпраздновал 50-летие своего бренда на показе мод в Bethesda Terrace в Центральном парке 8 сентября 2018 года. Среди посетителей были Опра Уинфри , Хиллари Клинтон , Канье Уэст , Роберт ДеНиро и Джессика Честейн . [33]

Личная жизнь

[ редактировать ]

20 декабря 1964 года Лорен вышла замуж за Рики Энн Лоу-Бир в Нью-Йорке. Она дочь Маргарет Витуш и Рудольфа Лёв-Бера. Они встретились шесть месяцев назад в кабинете врача, где она работала секретарем; через день она преподавала танцы. [34] Она является автором книги «Хэмптонс: еда, семья и история» . [35] Лорены являются членами синагоги на Парк-авеню на Манхэттене и возглавляют кампанию по капитализации синагоги, завершившуюся в 2019 году. [36]

У них трое детей: Эндрю Лорен (1969 г.р.), кинопродюсер и актер; [37] Дэвид Лорен (р. 1971), исполнительный вице-президент Ralph Lauren Corporation ; [38] [ нужна ссылка ] и Дилан Лорен (р. 1974). [39] В сентябре 2011 года Дэвид женился на Лорен Буш , внучке бывшего президента США Джорджа Буша- старшего . [40] У Лорен и Дэвида трое детей, они живут на Манхэттене. [41] [42] Дилан Лорен , владелец Dylan's Candy Bar в Нью-Йорке, вышла замуж в июне 2011 года за менеджера хедж-фонда Пола Арруэ. [43] 13 апреля 2015 года у Дилана и Пола от суррогатной матери в Нью-Йорке родились близнецы. [44]

В апреле 1987 года Ральф Лорен перенес операцию по удалению доброкачественной опухоли головного мозга и полностью выздоровел. [45]

Лорен владеет ранчо крупного рогатого скота площадью 17 000 акров в Риджуэе, штат Колорадо . [46] и поместье площадью 17 000 квадратных футов, построенное в 1919 году в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [47]

Коллекция автомобилей

[ редактировать ]
Ральф Лорен на своем Porsche GT3 RS (2010 г.)

Ральф Лорен известен как коллекционер автомобилей. [48] около 100 автомобилей, некоторые из которых крайне редки. Ему принадлежат Ferrari 250 GTO 1962 года , два Ferrari TR , три McLaren F1 1996 года (один из них — ультраредкий McLaren F1 LM ), Mercedes-Benz 300 SL Gullwing, Bentley 4½ литра 1929 года («Blower Bentley»), один Bugatti Type 57SC Atlantic , Bugatti Type 57SC Gangloff 1937 года, Porsche 911 GT3 RS , Bugatti Veyron , Mercedes-Benz SSK «Граф Тросси» 1930 года (он же «Черный принц») 1938 года, Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia 1938 года. [49] и редкий родстер Lamborghini Reventon .

Его автомобили дважды становились победителями конкурса Best of Show на Конкурсе элегантности в Пеббл-Бич , его Bugatti Type 57SC Atlantic 1938 года — в 1990 году, а родстер Mercedes-Benz SSK «Count Trossi» 1930 года — в 1993 году. В 2005 году его коллекция была выставлена ​​напоказ. в Бостонском музее изящных искусств . [50] Семнадцать автомобилей из его коллекции были выставлены в Музее декоративного искусства в Париже в 2011 году. [51] В 2017 году коллекция автомобилей Лорен стоимостью 600 миллионов долларов заняла центральное место на Неделе моды в Нью-Йорке.

Филантропия

[ редактировать ]

Лорен сосредоточил значительную часть своей благотворительной деятельности на борьбе с раком . В 1989 году он стал соучредителем Центра Нины Хайд по исследованию рака молочной железы при больнице Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, в память о покойной Post модной корреспондентке Нине Хайд . [52] Он занимал пост председателя и создал название и символ Fashion Targets Breast Cancer, благотворительной инициативы CFDA, основанной в 1994 году, которая мобилизует добрую волю и услуги индустрии моды для повышения осведомленности общественности и финансирования борьбы с раком молочной железы на международном уровне. [53] В 2003 году Лорен поддержала создание Центра по лечению и профилактике рака Ральфа Лорена в Гарлеме , Манхэттене, Нью-Йорке. Центр является результатом сотрудничества Ральфа Лорена, Мемориала Слоан-Кеттеринга и Северной больницы общего профиля в Гарлеме. [54] В 2014 году корпорация Ralph Lauren заключила партнерское соглашение с Royal Marsden , крупнейшим и наиболее комплексным онкологическим центром в Европе, с целью создания исследовательского центра мирового класса по изучению рака молочной железы. [55] В 2016 году они открыли Королевский центр Марсдена Ральфа Лорена по исследованию рака молочной железы. [56] открылся Центр профилактики рака Ральфа Лорена В 2023 году на базе Комплексного онкологического центра Ломбарди Джорджтаунского университета . [57]

В 2000 году корпорация Ralph Lauren запустила свою волонтерскую программу, которая заряжает энергией сотрудников и создает значимые связи с сообществами, в которых они работают. [58] В пятницу, 15 сентября, корпорация Ralph Lauren запустила кампанию Pink Pony — национальную инициативу, направленную на сокращение неравенства в лечении рака путем повышения осведомленности, а также улучшения профилактики, скрининга и лечения в бедных и малообеспеченных сообществах. [59] Аналогичным образом, в 2006 году была создана кампания Polo Jeans GIVE (Принимайте участие, волонтерствуйте, преуспевайте), чтобы вдохновлять и поощрять общественные работы посредством волонтерства путем поддержки усилий преданных своему делу волонтеров и их дел, включая Habitat for Humanity . [60]

Фонд Поло Ральфа Лорена учредил Фонд американских героев после терактов 11 сентября , чтобы дать 10 000 сотрудников Polo по всему миру, а также их клиентам возможность принять участие в оказании помощи. [61]

Школа моды Polo была основана в 2004 году, в рамках которой руководители компании работают с городской молодежью, чтобы поделиться своими знаниями о модном бизнесе. [62]

, Усеянное звездами знамя оригинальный флаг 1813 года, который вдохновил Фрэнсиса Скотта Ки на написание государственного гимна США , было сохранено благодаря пожертвованию в размере 10 миллионов долларов США в фонд « Спасите сокровища Америки» от Поло Ральфа Лорена в 1998 году. Затем флаг был открыт в среду, ноябрь. 19 ноября 2008 года, в новой галерее Смитсоновского национального музея американской истории в Вашингтоне, округ Колумбия. [63] Корпорация Ralph Lauren объявила в июле 2013 года о своем намерении восстановить элитную Школу изящных искусств в Париже , одну из самых влиятельных художественных школ Франции. [64]

Политика

[ редактировать ]

Совсем недавно, в 2012 году , пожертвовав 35 800 долларов в Фонд победы Обамы , Лорен регулярно делала небольшие пожертвования кандидатам от Демократической партии США . [65] В 2022 году корпорация Ralph Lauren через частных лиц пожертвовала 63 000 долларов демократическим организациям и частным лицам. [66]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Награда и честь
1970 Жюри, состоящее из редакторов мужской моды, выбрало Лорен для получения премии Coty Award за высшую креативность года в дизайне мужской моды. [67]
1973 Ральф Лорен получает свою вторую премию Coty в области мужской одежды. Впервые дизайнер мужской одежды стал двукратным победителем конкурса Coty. [68]
1974 Ральф Лорен получает свою первую премию Coty «Winnie» в области женской одежды. [69]
1975 Ральф Лорен получает премию American Fashion Award от Совета модельеров Америки . [70]
1976 Ральф Лорен попадает в Зал славы мужской одежды Coty, а также получает свою вторую премию Coty в области женской одежды. Впервые дизайнер получил награды как за мужскую, так и за женскую одежду в одном и том же году.
1977 Ральф Лорен получает награду Зала славы Coty в области женской одежды. [71]
1979 Ральф Лорен удостоен особой похвалы за свое прямое влияние на формирование американской моды во всем мире. [72]
1981 На первой церемонии награждения Совета модельеров Америки Ральф Лорен получает свою первую премию CFDA Fashion Award. [73]
1985 Ральф Лорен получает премию Американской ассоциации мужской одежды за дизайнерские достижения. [74]
1987 На церемонии вручения наград CFDA Ральф Лорен был удостоен награды «Розничный торговец года» 1986 года за преобразование кинематографического ощущения своей одежды в физическую среду. [75]
1988 Институт Пратта награждает Ральфа Лорена почетной степенью доктора изящных искусств. [76]
1989 Ральф Лорен получает премию «Золотая тарелка » Американской академии достижений в 1989 году за моду и дизайн. Награды ежегодно вручаются Академией достижений примерно 25 лауреатам, выбранным за выдающиеся достижения в науке, профессиях, бизнесе, промышленности, искусстве, литературе, спорте, развлечениях и государственной службе. [77] [78]
1992 Ральф Лорен получает первую в истории награду CFDA за заслуги перед жанром — награду, созданную специально для него и врученную с сердечным признанием Одри Хепберн . [79]
1995 Ральф Лорен получает премию CFDA как «Дизайнер года женской одежды». [80]
1996 Ральф Лорен удостоен первой гуманитарной премии Центра исследований рака молочной железы Нины Хайд, которую Лорен вручает принцесса Диана . [81]
1996 Получает степень почетного доктора гуманитарных наук Университета Брандейса за вклад в искусство и образование, а также за выдающуюся роль в борьбе с раком молочной железы. [82]
1996 Ральф Лорен получает премию CFDA как «Дизайнер мужской одежды года». [67]
1997 Ральф Лорен получает Премию CFDA за гуманитарное лидерство в знак признания его приверженности борьбе с раком молочной железы. [83]
2000 В честь своего вклада в американский стиль Ральф Лорен стал одним из первых дизайнеров, включенных в Аллею модной славы в центре Модного квартала Нью-Йорка ( Garment District, Манхэттен ) . [84]
2003 Корпорация Ralph Lauren получает награду «Восстановите героев Америки» от Национального фонда охраны исторического наследия. [85]
2007 Ральф Лорен получает награду «Легенда американской моды», врученную Опрой Уинфри 4 июня на церемонии вручения наград CFDA Awards, проходящей в Публичной библиотеке Нью-Йорка . [86]
2009 Ральф Лорен выигрывает недавно созданную премию Popular Vote Award от CFDA, вручаемую дизайнеру, набравшему наибольшее количество голосов онлайн-публики. [87]
2010 Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг вручает Ральфу Лорену ключ от города . [88]
2010 На частной церемонии в Елисейском дворце Ральф Лорен получает орден Почетного легиона от Николя Саркози , президента Французской Республики, в знак признания его вклада как дизайнера, бизнес-лидера и филантропа. [89]
2012 Ralph Lauren впервые возглавил список мировых компаний швейной промышленности в рейтинге Fortune . «Самые уважаемые компании мира» 2012 года» [90]
2014 Кампания компании «Прогулка с собакой» получает награду Clio Image Award в категории «Партнерство и спонсорство», а магазин Omotesando RRL в Токио, Япония, выигрывает в категории «Архитектурный дизайн». [91]
2014 Смитсоновский институт вручает Ральфу Лорену медаль к двухсотлетию Джеймса Смитсона . Медаль признает жизненный вклад Лорен в американское предпринимательство, артистизм и творчество, а также признает решающую лидерскую роль, которую Лорен сыграла в сохранении Усеянного звездами знамени в рамках инициативы «Спасите сокровища Америки», основанной Хиллари Клинтон , когда она была Первой Леди . [92]
2016 Ральфа Лорена и Леонардо Ди Каприо чествуют на балу рыбаков, посвященном 50-летию речника, на пирсе Челси в Нью-Йорке. [93]
2016 Ральф Лорен получает Women's Wear Daily первую награду John B. Fairchild Honor от журнала . [94]
2017 Лорен назначена почетным кавалером Ордена Британской Империи (KBE). [95] [96] 20 июня 2019 года на частной церемонии в Букингемском дворце он получил награду от принца Чарльза . [97]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гросс, Майкл. Подлинное подлинное: реальная жизнь Ральфа Лорена . Харпер, Нью-Йорк, 2003.
  • Трахтенберг, Джеффри А. Ральф Лорен: Человек, стоящий за мистикой . Литтл, Браун и компания, Нью-Йорк, 1981.
  • Макдауэлл, Колин. Ральф Лорен: Мужчина, Видение, Стиль . Риццоли, Нью-Йорк, 2002 г.
  1. ^ Миллиган, Лорен (30 сентября 2015 г.). «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора» .
  2. ^ «Профиль Forbes: Ральф Лорен» . Форбс . Проверено 24 апреля 2024 г.
  3. ^ «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора своей модной фирмы» . CNBC.com . ​29 сентября 2015 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  4. ^ Стивен Т. Кац (11 октября 2010 г.). Почему Америка другая?: Американское еврейство к своему 350-летию . Университетское издательство Америки. стр. 237–. ISBN  978-0-7618-4770-0 . Проверено 12 ноября 2012 г.
  5. ^ Фьюри, Александр (30 сентября 2015 г.). «Путь Ральфа Лорена от торговца тряпьем до американской королевской семьи» . Независимый . Проверено 4 мая 2018 г.
  6. ^ Санер, Эмине (2 октября 2015 г.). « Дело не в ткани, а в мечтах»: как Ральф Лорен создал империю» . Хранитель . Проверено 4 мая 2018 г.
  7. ^ «Ральф Лорен расстроен биографией» . CNN.com . 21 марта 2003 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  8. ^ Кроффи, Эми (26 сентября 2016 г.). «Ральф Лорен пишет автобиографию к 50-летию империи моды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 4 мая 2018 г.
  9. ^ Люке, Эндрю Д. (14 октября 2014 г.). «Как Ральф Лорен продал американскую мечту» . Эсквайр . Проверено 4 мая 2018 г.
  10. ^ Гросс (2004), с. 28
  11. ^ Менкес, Сюзи (14 мая 2007 г.). «Ральф Лорен возвращается к своим русским корням» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 1 мая 2011 г.
  12. ^ «Быстрые факты о Ральфе Лорене» . CNN.com . 30 января 2015 г.
  13. ^ «Фрида Катлер» .
  14. ^ Грин, Дэвид Б. (14 октября 2015 г.). «Ральф Лорен родился и построит империю на основе фэнтези Кэри Гранта» . Гаарец . Проверено 4 мая 2018 г.
  15. ^ «Из грязи в князи: История Ральфа Лорена» . ПРИВЕТ, МОДА . 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  16. ^ «Ральф Лорен» . Модная элита . 20 сентября 2016 г. Проверено 9 марта 2023 г.
  17. ^ «Путь Ральфа Лорена от торговца тряпьем до американской королевской семьи» . Независимый . 1 октября 2015 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  18. ^ «Продажа мечты об элегантности и хорошей жизни» . Время . 1 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 15 сентября 2009 г. В средней школе ДеВитта Клинтона в Бронксе Лорен посещала занятия по бизнесу, но мало внимания уделяла учебе. Его кумирами подросткового возраста были британские и американские законодатели стиля: герцог Виндзорский , например, и Кэтрин Хепберн .
  19. ^ «Ральф Лорен» . Биография.com . Проверено 14 января 2021 г.
  20. ^ «Кельвин Кляйн» . Citylife.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.
  21. ^ «Профиль модельера Calvin Klein» . Институт дизайна одежды . Проверено 26 августа 2021 г.
  22. ^ «Опра берет интервью у Ральфа Лорена» . Опра.com . Проверено 1 мая 2011 г.
  23. ^ «Величайшие моменты Ральфа Лорена» . Ярмарка тщеславия . 21 августа 2012 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  24. ^ Лорен, Ральф (октябрь 2002 г.). «Опра берет интервью у Ральфа Лорена» . О, журнал Опры ; oprah.com . Беседовала Опра Уинфри . Проверено 12 декабря 2012 г.
  25. ^ «Внутри недавно отремонтированного флагмана Родео-Драйв Ральфа Лорена» . Голливудский репортер . 29 сентября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  26. ^ «50 вещей, которые вы не знали о Ральфе Лорене» . Комплекс.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  27. ^ «Великий Гэтсби» . RalphLauren.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  28. ^ «Особняк-предыстория флагманского магазина мужской одежды Ralph Lauren в Нью-Йорке» . Хаффингтон Пост . 10 июня 2015 г. Проверено 24 октября 2016 г.
  29. ^ «Ральф Лорен надеется привлечь 600 миллионов долларов путем выхода на биржу» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1997 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  30. ^ «Ральф Лорен открывает ресторан Polo Bar в Нью-Йорке» . Телеграф . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  31. ^ «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора своей модной фирмы» . CNBC . 30 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  32. ^ «Как Ральф Лорен воплотил американскую мечту» . Денежная неделя . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г.
  33. ^ Фридман, Ванесса (8 сентября 2018 г.). «Шоу, посвященное 50-летию Ральфа Лорена, было сногсшибательным. Затем пришла одежда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2018 г.
  34. ^ «Да, но кошерно ли это на Пасху? Дочь Ральфа Лорена Дилан готовит шоколадный батончик на Пасху» . Новости еврейского бизнеса . 2 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  35. ^ Рики Ли (17 июня 2012 г.). «Рики Лорен, жена дизайнера Ральфа Лорена, раскрывает любимые семейные рецепты в «Хэмптоне» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 17 декабря 2016 г.
  36. ^ Силов-Кэрролл, Эндрю (10 декабря 2019 г.). «Синагога на Парк-авеню отмечает расширение на 96 миллионов долларов» . Еврейская неделя Нью-Йорка . Проверено 13 сентября 2023 г.
  37. New York Observer : «Эндрю Лорен, сын Ральфа, поклоняется Редфорду, Битти, Уэллсу», Ирина Александр, 30 апреля 2008 г.
  38. ^ «Дэвид Лорен» . Проверено 18 октября 2023 г.
  39. ^ «Как дочь Ральфа Лорена развлекается по всему миру» . 31 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  40. ^ Кристофер Росс (30 сентября 2015 г.). «Один день из жизни Дэвида Лорена» . Уолл Стрит Джорнал . Новости Корп . Проверено 9 мая 2016 г.
  41. ^ Логан, Элизабет. «Лорен Буш Лорен приветствует сына Макса через два дня после потери бабушки Барбары Буш» . Журнал W. Проверено 3 октября 2018 г.
  42. ^ «Лорен Буш, Лорен и муж Дэвид Лорен приветствуют ребенка № 3, сына Роберта Рокки: «Так влюблены» » . Peoplemag . Проверено 17 ноября 2023 г.
  43. ^ «Дилан Лорен и Пол Арруэ» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2011 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  44. ^ «Дилан Лорен представляет близнецов Купера Блю и Кингсли Рэйнбоу» . ЛЮДИ.com . Проверено 3 октября 2018 г.
  45. ^ « Репортаж New York Times об операции Ральфа Лорена по поводу опухоли головного мозга» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1987 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  46. ^ Как устроить всеамериканский пикник, как Ральф Лорен . Приятного аппетита . Проверено 13 ноября 2016 г.
  47. ^ Друкер, Стивен (31 октября 2004 г.). «Зайдите в каменный особняк Ральфа Лорена в нормандском стиле в Нью-Йорке» . Архитектурный дайджест . Проверено 9 июля 2020 г.
  48. ^ Журнал Wired , коллекция Ральфа Лорена.
  49. ^ «КРУТОЙ ПАПА ГАРАЖ, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ РАЛЬФ ЛОРЕНА» . недоделанный человек . 8 мая 2016 г. Проверено 19 августа 2016 г.
  50. ^ «Скорость, стиль и красота: автомобили из коллекции Ральфа Лорена» . Музей изящных искусств, Бостон . 6 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  51. ^ «Предстоящие события» . lesartsdecoratifs.fr . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  52. ^ «Что случилось с… Ниной Хайд?» . Вашингтон Пост . 17 января 2010 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  53. ^ «Кампании Ральфа Лорена по борьбе с раком груди исполняется 20 лет» . Телеграф . Проверено 8 ноября 2016 г.
  54. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (21 июня 2000 г.). «Онкологический центр будет открыт в Гарлеме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2016 г.
  55. ^ «Центр исследований рака молочной железы Ральфа Лорена» . Национальная служба здравоохранения . Проверено 3 октября 2016 г.
  56. ^ Финниган, Лекси (17 мая 2016 г.). «Ральф Лорен открывает новый центр лечения рака груди стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов, вдохновленный своей дружбой с принцессой Дианой» . Телеграф . Проверено 8 октября 2016 г.
  57. ^ «Джорджтаун объявляет об открытии нового центра профилактики рака Ральфа Лорена для решения проблемы неравенства в отношении здоровья в Вашингтоне, округ Колумбия» Комплексный онкологический центр Ломбарди . 10 апреля 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  58. ^ «Волонтерская программа Ральфа Лорена» . Ральф Лорен . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  59. ^ «Запуск инициативы фонда Pink Pony Ральфа Лорена» . «Модные времена» . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  60. ^ «Ральф Лорен изолирует среду обитания для человеческих домов» . TreeHugger.com . Проверено 3 октября 2016 г.
  61. ^ «Хронология Ральфа Лорена» . Столица моды . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  62. ^ «Школа моды поло» . Ральф Лорен . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  63. ^ «Звездное знамя Смитсоновского института пройдет трехлетнюю консервацию» . Американская история . 24 апреля 2012 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  64. ^ «Ральф Лорен восстанавливает амфитеатр Школы изящных искусств» . Мода . 9 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  65. ^ «Биография Ральфа Лорена - деньги, политика, биография Ральфа Лорена, взносы в кампанию» . www.campaignmoney.com .
  66. ^ «Профиль Ralph Lauren Corp: Краткое описание» . Открытые секреты . Проверено 18 октября 2023 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Быстрые факты о Ральфе Лорене» . CNN.com . 6 октября 2016 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
  68. ^ «Ральф Лорен присоединяется к Залу славы моды Coty» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1977 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  69. ^ «Американские модельеры награждены на театральном вечере Coty Awards» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1977 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  70. ^ «Краткая история» (PDF) . Стэнфордский университет . Проверено 16 ноября 2016 г.
  71. ^ «Легенда моды – Ральф Лорен» . Нишевый журнал . 31 марта 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  72. ^ «Модный взгляд» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1979 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  73. ^ «Ральф Лорен стал самым популярным американским дизайнером на церемонии награждения Совета модельеров Америки» . Ральф Лорен . Проверено 16 ноября 2016 г.
  74. ^ «Ральф Лорен» . CFDA.com . Совет модельеров Америки . Проверено 16 ноября 2016 г.
  75. ^ «Ральф Лорен» . Энциклопедия модельеров . Проверено 16 ноября 2016 г.
  76. ^ «Ранее присужденные почетные степени» (PDF) . Институт Пратта . Проверено 16 ноября 2016 г.
  77. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . сайт достижений . Американская академия достижений .
  78. ^ «1991: Почетный гость Академии Одри Хепберн с членом Совета Golden Plate Awards Ральфом Лореном на ужине Американской академии достижений в Нью-Йорке» . сайт достижений . Американская академия достижений.
  79. ^ «ВРЕМЯ РАЛЬФА ЛОРЕНА» . Столица моды. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  80. ^ «Ральф Лорен» . Британника . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  81. ^ «Королевское назначение: принц Уильям открывает в Лондоне Центр исследования рака молочной железы Ральфа Лорена» . WWD. 17 мая 2016 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
  82. ^ «ПОЧЕТНЫЕ ЛАУРЕАТЫ» . Университет Брандейса . Проверено 16 ноября 2016 г.
  83. ^ «Ральф Лорен» . Энциклопедия . Проверено 16 ноября 2016 г.
  84. ^ «ПОСТЫ: Тротуарные таблички для 8 модельеров; Аллея славы на Седьмой авеню» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1999 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  85. ^ «Валери Каннингем получает награду героя» . Побережье Нью-Хэмпшира . Проверено 16 ноября 2016 г.
  86. ^ «ЭТО ГАЛСТУК CFDA!» . Vogue.co.uk . 5 июня 2007 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
  87. ^ «2009 CFDA Fashion Awards вручена в Нью-Йорке» . Новостная лента по связям с общественностью. 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  88. ^ «Новый аксессуар Ральфа Лорена» . Уолл Стрит Джорнал . 16 октября 2010 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  89. ^ «Ральф Лорен удостоен звания кавалера Почетного легиона» . Телеграф . 15 апреля 2010 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  90. ^ «САМЫЕ УВАЖАЕМЫЕ КОМПАНИИ МИРА 2012» . Удача . Проверено 16 ноября 2016 г.
  91. ^ «Награды Clio Image Awards» . Высокий заголовок. 13 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  92. ^ «Хиллари Клинтон награждает Ральфа Лорена за то, что он помог 200-летнему усыпанному звездами знамени прожить еще 200 лет» . Смитсоновский журнал . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  93. ^ «Бал речных рыбаков в честь Леонардо Ди Каприо и Ральфа Лорена» . Riverkeep.org . Проверено 16 ноября 2016 г.
  94. ^ «Ральф Лорен получит инаугурационную награду Джона Б. Фэйрчайлда» . WWD. 11 июля 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  95. ^ «Почетные награды 2017» (PDF) . Правительственная цифровая служба (Великобритания).
  96. ^ Уивер, Хилари (14 ноября 2018 г.). «Ральф Лорен — новый рыцарь королевы» . Ярмарка тщеславия .
  97. ^ «Ральф Лорен удостоен почетного рыцарского звания за заслуги перед модой» . Хранитель .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da5e025fa659431a939acba0c0319e60__1721604120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/60/da5e025fa659431a939acba0c0319e60.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Lauren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)