Jump to content

Абруццо

Координаты : 42 ° 21'58 "N 12 ° 23'40" E  /  42,36611 ° N 12,39444 ° E  / 42,36611; 12,39444

Абруццо
Аббруццо / Abbruzze   ( неаполитанский )
Абруццо
Герб Абруццо
Country Italy
CapitalL'Aquila
Largest cityPescara
Government
 • PresidentMarco Marsilio (FdI)
Area
 • Total10,763 km2 (4,156 sq mi)
Highest elevation
2,914 m (9,560 ft)
Population
 (2020)
 • Total1,305,770
 • Density120/km2 (310/sq mi)
DemonymItalian: Abruzzese
GDP
 • Total€32.889 billion (2021)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
ISO 3166 codeIT-65
HDI (2021)0.892[2]
very high · 13th of 21
NUTS RegionITF
Websitehttps://www.regione.abruzzo.it/

Абруццо ( США : / ɑː ˈ b r t s , ə ˈ -/ , [3] [4] Великобритания : / æ ˈ b r ʊ t s / , [5] Итальянский: [aˈbruttso] ; Абруцский неаполитанский язык : Abbrùzze [abˈbruttsə] , Abbrìzze [abˈbrittsə] или Abbrèzze [abˈbrɛttsə] ; Аквилано : Абруццу ), исторически известный как Абруцци , — это регион на юге Италии с площадью 10 763 квадратных километров (4 156 квадратных миль) и населением 1,3 миллиона человек. Он разделен на четыре провинции: Аквила , Терамо , Пескара и Кьети . Его западная граница проходит в 80 км (50 миль) к востоку от Рима . Абруццо граничит с регионом Марке на севере, Лацио на западе и северо-западе, Молизе на юге и Адриатическим морем на востоке. Географически Абруццо разделен на гористую местность на западе, включающую самые высокие массивы Апеннин , такие как Гран-Сассо д'Италия и Майелла , и прибрежную зону на востоке с пляжами на берегу Адриатического моря .

Abruzzo is considered a region of Southern Italy in terms of its culture, language, economy, and history, though in terms of physical geography, it may also be considered part of Central Italy.[6] The Italian Statistical Authority (ISTAT) deems it to be part of Southern Italy, partly because of Abruzzo's historic association with the Kingdom of the Two Sicilies.[6]

Almost half of the region's territory is protected through national parks and nature reserves, more than any administrative region on the continent, leading it to be dubbed "the greenest region in Europe."[7][8] There are three national parks, one regional park, and 38 protected nature reserves. These ensure the survival of rare species, such as the golden eagle, the Abruzzo (or Abruzzese) chamois, the Apennine wolf and the Marsican brown bear.[9] Abruzzo's parks and reserves host 75% of Europe's animal species.[8] The region is also home to Calderone, one of Europe's southernmost glaciers.[10]

Nineteenth-century Italian diplomat and journalist Primo Levi [it] (1853–1917) chose the adjectives forte e gentile ("strong and kind") to capture what he saw as the character of the region and its people. "Forte e gentile" has since become the motto of the region.[11]

Provinces and politics

[edit]
Abruzzo provinces

Provinces

[edit]

Abruzzo is divided into four administrative provinces:

ProvinceArea (km2)PopulationDensity (inh./km2)Provincial CapitalNumber of Communes
Chieti2,588396,190153.1Chieti104
L'Aquila5,034308,87661.3L'Aquila108
Pescara1,225318,701260.1Pescara46
Teramo1,948308,769158.5Teramo47

Politics

[edit]

Politics in Abruzzo take place within a framework of a presidential representative democracy and of a pluriform multi-party system. Executive power is exercised by the regional government. Legislative power is vested in both the government and the regional council.

The regional government (Giunta regionale) is presided over by the president of the region (presidente della Regione) and elected for a five-year term. It is composed of the president and eight ministers (assessori), including a vice president (vicepresidente) and an undersecretary (sottosegretario).[12]

History

[edit]
The Roman site Amiternum
The church of Santa Maria di Collemaggio in L'Aquila, after the reconstruction in 2020

Prehistory

[edit]

Paleolithic

[edit]

Although an earlier presence cannot be ruled out, findings in the region related to archaic humans date from up to around 700,000 years ago (Acheulean Culture). Thousands of flint tools and weapons have been collected on fluvial terraces (e.g. Madonna del Freddo at Chieti) and near former lakes (e.g. Valle Giumentina at Caramanico Terme and Valle Peligna at Popoli). These testify to the presence of different Homo species over time, ranging from Homo erectus and Neanderthals to modern humans. A site located at Popoli (Svolte di Popoli) also contained animal bones, which in that case was of a hippopotamus. The most important evidence of Neanderthals presence in the region was found in caves in Calascio and dates back to the Middle Paleolithic.

Significant evidence of Upper Paleolithic human populations has been found in various places, including the Fucino depression and Montebello di Bertona, the latter giving its name to a distinctive stoneworking technique – Bertonian [it].[13][14][15][16][17]

Neolithic

[edit]

After the Mesolithic transition, which was characterized by climate change and a lack of food resources, agriculture was introduced in Abruzzo by Neolithic farmers from the Middle East. A skeleton from Lama dei Peligni in the province of Chieti was dated back to 6,540 BC using radiometric dating.[18]

In Abruzzo and Marche, villages of the typical Ripoli culture [it], which originated in the 56th millennium BC, consisted of huts, and were generally located on fluvial terraces or hills overlooking rivers, in some cases defended by a moat, whereas caves were often used for rituals. They practiced agriculture, husbandry, hunting, fishing, and production of pottery, which was painted or decorated.[19][20] Other older Neolithic cultures present in Abruzzo are called Impressed Ceramic and Catignano.[15][16][17]

The Bronze and Iron Ages

[edit]

The Bronze Age saw the spread of Apennine culture and Subapennine culture in central-southern Italy, including in Abruzzo. The former has been associated with pastoralism, and the latter with agriculture.[21][22] During the Late Bronze Age, Proto-Villanovan culture emerged in Abruzzo.[23] There are sites of Iron Age necropoli at Fiorano (Loreto Aprutino's frazione), Campovalano (Campli), Alfedena and Capestrano.[15][16][17]

Italic peoples and Roman history

[edit]
Warrior of Capestrano is the most famous example of Abruzzi Italic funerary sculpture (Museo Archeologico Nazionale d'Abruzzo, Chieti).

At the end of the Iron Age, Abruzzo was inhabited by different tribes, including those defined by ancient Roman tradition as Sabelli:[24] Oscan-speaking Pentri, Carricini and Frentani, and, more generically, Osco-Umbrian Aequi, Praetutii, Vestini, Marrucini, Marsi and Peligni.[15]

Considered strong warriors by ancient writers, they fought against the Romans in the Samnite Wars (from 343 to 290 BC). Some tribes accepted the alliance with the Romans, whereas others surrendered after the Samnite Wars. Following progressive Romanization, they supported the Romans and contributed to many victories in the 3rd and 2nd centuries BC.[25] They fought again with Rome during the Social War (91–87 BC) to gain political rights and created the ephemeral state called Italia with Corfinio as the capital. After the Social War, they obtained Roman citizenship[26] and in the Imperial period favoured economic activities such as trade and pastoralism.[15] On the basis of a division by Augustus, the territory of what is now Abruzzo was part of "Regio V Picenum" and especially "Regio IV Sabina et Samnium". Much later, the region corresponded to the Valeria province, according to Diocletian decisions, and was among the first to see the arrival of Christianity.[27][28][29]

Evidence from archeological sites shows that many cities in Abruzzo date back to ancient times. Corfinio was known as Corfinium when it was the chief city of the Paeligni, and it became the capital of "Italia" against the Romans during the Social War.[30] Today's Chieti has been inhabited since the Chalcolithic era, and was an important center of Marrucini (Teate Marrucinorum).[31] Atri was known as Hatria[32] and Teramo was known variously in ancient times as Interamnia and Teramne.[33] Pinna (today Penne), Anxanum (Lanciano), Hortona (Ortona), Histonium (Vasto), Sulmona and Marruvium (San Benedetto dei Marsi) are among the settlements that are still inhabited, while others are no longer so, such as Cluviae near Casoli.[34]

Middle Ages

[edit]

The region was known as Aprutium in the Middle Ages and, according to a hypothesis, it is a combination of Praetutium, or rather of the name of the people, Praetutii, applied to their chief city, Interamnia, the old Teramo.[35]

Lombards and Franks

[edit]

After the fall of the Western Roman Empire and the Gothic War between the Byzantine Empire and the Ostrogothic Kingdom,[17] looting and devastation of monasteries and towns followed the arrival of Germanic Lombards in the region. Around 572, the Lombards divided Abruzzo into the Duchy of Benevento and of Spoleto, with Faroald I of Spoleto becoming the first Duke of Spoleto. His successor, Ariulf of Spoleto, annexed other territories: the former territories controlled by Aequi, Marsi, Peligni and Vestini. In the 8th century, Transamund II of Spoleto rebelled against Liutprand, King of the Lombards, but was able to recover his duchy and also to include other remaining territories of former Valeria province.

After the beginning of domination by the Franks, in 801, Teate (today's Chieti) also passed from the Lombardic Duchy of Benevento to the Frankish Duchy of Spoleto. In 843, some territories were separated from the duchy (all the region together with the district of Rieti and except that of Teramo according to Liber provincialis), with Celano as capital. So counts of Marsi from different lineages ruled "Marsia" from 843 to 926. In 871, Louis II of Italy founded, as the Carolingian Emperor, a monastery, which would become very powerful in the history of Abruzzo (Abbey of San Clemente a Casauria). With the rule of Hugh of Italy from 926, the territories were divided: Penne and Teate to Atto I [it], and today's province of L'Aquila to Berardo.

Kingdom of Sicily

[edit]

After two attempted conquests from two Norman princes of Capua in Abruzzo, two other Normans, Robert Guiscard and Robert I of Loritello, conquered Teate, Valva and Penne. Later, all Abruzzo was definitively conquered by Norman Roger II of Sicily, and in 1156 his son William I of Sicily had these victories officially recognized by Pope Adrian IV (Norman conquest of southern Italy).

As part of the Kingdom of Sicily, Abruzzo was involved in the conflicts following the death of William II of Sicily in 1189, and the territories sided with Constance, Queen of Sicily and Henry VI, Holy Roman Emperor, but after the death of the former in 1198, they were invaded by Otto IV, Holy Roman Emperor. They were also involved in the conflicts between Frederick II (son of Queen Costance) and Pope Gregory IX, including the War of the Keys.[27][15] The administrative region of Abruzzo was formed in the 1230s, when Frederick II divided his realms into justiciarates, with Abruzzo forming one of them.[36]

The newly founded L'Aquila was destroyed by Manfred, King of Sicily (son of Frederick II) in 1259, and supported in the Battle of Tagliacozzo (1268) the defeat of his nephew Conradin against Charles I of Anjou, the new king of Sicily. Since the last half of the 13th century, L'Aquila took a central role in the region.[27][15] Abruzzo was divided into Abruzzo Citra (nearer Abruzzo) and Abruzzo Ultra (further Abruzzo) by Charles I of Anjou in the 1270s.[36]

Kingdom of Naples

[edit]
Castello Caldoresco, Vasto

After the rebellion called Sicilian Vespers and the subsequent war, in 1302 the Peace of Caltabellotta divided the former Kingdom of Sicily as follows: Sicily to the Crown of Aragon and the Southern Italian Peninsula (including Abruzzo) still to the Capetian House of Anjou.

The region was profoundly affected during the wars that followed a conspiracy which resulted in the assassination of Andrew, Duke of Calabria, the husband of Queen Joanna I of Naples. Different towns (L'Aquila, Penne, Chieti, Lanciano, Ortona) sided at first with the brother of the victim, Louis I of Hungary. In 1443, Alfonso V of Aragon, King of Sicily, conquered the Kingdom of Naples. In the same years, Abruzzo saw many battles, including the ones associated with the War of L'Aquila. Under the Aragonese rulers, L'Aquila started to become a military center, giving up its political and economic importance to Chieti. This period was characterized by economic decline and the spread of brigandage, but coastal centers were favored by trade with the Republic of Venice's overseas territories.

Shortly after the Italian War of 1494–1495 carried out by Charles VIII of France, the Kingdom of Naples returned to Ferdinand II of Aragon. In this and in the following conflict between the Kingdom of France and the Kingdom of Spain over the Kingdom of Naples, Abruzzo sided with France, but Spain won in 1503 and started to dominate the Kingdom of Naples with its viceroys. In Abruzzo, the aristocracy vainly tried to regain more control when there was a rebellion in the Kingdom of Naples led by a fisherman named Masaniello in 1647.

At the beginning of the 18th century, the region was affected by destructive earthquakes, which also devastated L'Aquila (1703 Apennine earthquakes) and Sulmona (1706 Abruzzo earthquake), and the War of the Spanish Succession, with the Austrian siege at Pescara in 1707. In 1734, Charles III of theHouse of Bourbon, King of Spain, ended the short Hasburg Austrian domination, which contributed to large land concentrations in Abruzzo.[15][37][27]

From French Revolutionary wars to World War II

[edit]
Ferdinando Galiani, an 18th-century monetary economist from Abruzzo.

In accordance with a general diffidence against the Enlightenment ideas, the Abruzzo population of different social classes rebelled in an improvised way against French invasion in 1798 and 1799, before the proclamation of the ephemeral Parthenopean Republic, to which they continued to be hostile (Sanfedismo). In 1806, Abruzzo Ultra was divided into two (in the Kingdom of Naples (Napoleonic)), as Abruzzo Ultra I and Abruzzo Ultra II (being divided at the Gran Sasso d'Italia); the same Citra/Ultra I/Ultra II scheme was used for Calabria. After the rule of Napoleon, who created a client kingdom, and the return of the Bourbons granted by the Congress of Vienna, Abruzzo was plagued by decline and brigandage. The House of Bourbon-Two Sicilies established the Kingdom of the Two Sicilies in 1816, and ruled until Italian unification (also known as the Risorgimento).[38]

Risorgimento

[edit]

Many rebelled again in 1821, 1841 and 1848 (Revolutions of 1848), but the ideas of insurgents were different (liberal, Jacobin and reactionary). During the unification of Italy, in 1860, Abruzzo became part of the Kingdom of Sardinia and, in 1861, the Kingdom of Italy. Supporters of the Bourbons fought against volunteers of Garibaldi, whereas others later banded with simple criminals to participate for political reasons in brigandage, which was eradicated years later, but many accepted the new order without enthusiasm or opposition.[39] Since 1870, due to its economic conditions, Abruzzo saw massive emigration to other regions and countries, which contributed to Italian diaspora.

Fascism and World War II

[edit]

During the Italian fascism period, Pescara became an important center for its homonymous port, tourism and trade.[15] With the Second World War, Abruzzo was on the Gustav Line, part of the German Winter Line. One of the most brutal battles was the Battle of Ortona. Abruzzo was the location of two prisoners of war camps, Campo 21 in Chieti,[40] and Campo 78 in Sulmona. The Sulmona camp also served as a POW camp in World War I; much of the facility is still intact and attracts tourists interested in military history.

Italian Republic

[edit]

Despite the high level of destructions and victims caused by the Second World War, there was remarkable development in the second half of the 20th century, which particularly favored Fucino and Adriatic coastal areas.[15]

In the 1948 Italian Constitution, these were unified with Molise into the Abruzzi e Molise region, though in the first draft Abruzzo and Molise were separate, and in 1963 Abruzzi e Molise was separated into the two regions of Abruzzo and Molise. Abruzzo Citeriore is now the province of Chieti. The province of Teramo and province of Pescara now comprise what was Abruzzo Ulteriore I. Abruzzo Ulteriore II is now the province of L'Aquila.

Geography

[edit]

Geographically, Abruzzo is nearly at the center of Italian peninsula, stretching from the heart of the Apennines to the Adriatic Sea, and includes mainly mountainous and wild land. The mountainous land is occupied by a vast plateau, including Gran Sasso, at 2,912 metres (9,554 ft) the highest peak of the Apennines, and Mount Majella at 2,793 metres (9,163 ft). The Adriatic coastline is characterized by long sandy beaches to the North and pebbly beaches to the South. Abruzzo is well known for its landscapes and natural environment, parks and nature reserves, characteristic hillside areas rich in vineyards and olive groves. Many beaches have been awarded the Blue Flag beach status.[41]

Climate

[edit]
Giulianova seaside

In Abruzzo there are two climatic zones. The coastal strip and sub-Apennine hills have a climate markedly different from that of the mountainous interior. Coastal areas have a Mediterranean climate with hot dry summers and mild winters. Inland hilly areas have a sublittoral climate with temperatures decreasing progressively with increasing altitude.[42] Precipitation is also strongly affected by the presence of the Apennines mountain range. Rainfall is abundant on slopes oriented to the west, and lower in east and east-facing slopes. The Adriatic coast is shielded from rainfall by the barrier effect created by the Apennines.[43] The minimum annual rainfall is found in some inland valleys, sheltered by mountain ranges, such as Peligna or Tirino (Ofena, Capestrano), where as little as 500 millimetres (19.7 inches) were recorded. Rainfall along the coast almost always never falls below 600 millimetres (23.6 inches). Pescara has relatively less rainfall (about 700 millimetres (27.6 inches)) than Chieti (about 1,000 millimetres (39.4 inches)).[43] The highest rainfall occurs in upland areas on the border with Lazio; they are especially vulnerable to Atlantic disturbances. Around 1,500 to 2,000 millimetres (59 to 79 inches) of precipitation is typical.[44]

Flora and fauna

[edit]
Gran Sasso d'Italia
Marsican brown bear

The flora of Abruzzo is typically Mediterranean. Along the coastal belt Mediterranean shrubland Is the dominant natural vegetation, with species including myrtle, heather and mastic. Inland are found olive, pine, willow, oak, poplar, alder, arbutus, broom, acacia, capers, rosemary, hawthorn, licorice and almond trees, interspersed with oak trees. At elevations between 600 and 1,000 metres (2,000 and 3,300 ft) there is sub-montane vegetation, with mixed woodlands of oak and turkey oak, maple and hornbeam; shrubs include dog rose and red juniper. Elevations between 1,000 and 1,900 metres (3,300 and 6,200 ft) are dominated by beech. In the Apennine Mountains at elevations above 2,000 metres (6,600 ft) species include alpine orchid, mountain juniper, silver fir, black cranberry and the Abruzzo edelweiss.

The fauna of Abruzzo is very diverse, including the region's symbol, the Abruzzo chamois (Rupicapra pyrenaica ornata), which has recovered from near-extinction. Common species include Marsican brown bear, Italian wolf, deer, lynx, roe deer, snow vole, fox, porcupine, wild cat, wild boar, badger, otter, and viper.

The natural parks of the region are the Abruzzo National Park, the Gran Sasso and Monti della Laga National Park, the Maiella National Park and the Sirente-Velino Regional Park, as well as many other natural reserves and protected areas.[45]

In 2017, the ancient beech forests of the Abruzzo Lazio and Molise National Park of Europe were recognized as a World Heritage Site by UNESCO, with the region thus gaining its first prestigious site.[46]

Economy

[edit]
Montepulciano grapes

Until a few decades ago, Abruzzo was a backward region of Southern Italy. Since the 1950s, Abruzzo has showed steady economic growth. In 1951, per capita income or GDP was 53% of that of wealthier Northern Italy. The gap has since narrowed, being 65% in 1971 and 76% by 1994. The region reached the highest per capita GDP of Southern Italy through the highest growth rate of every other region of Italy.[47] The unemployment rate stood at 9.3% in 2020.[48]

Abruzzo is the 16th most productive region in the country, and is the 15th for GRP per capita among Italian regions.

As of 2003, Abruzzo's per capita GDP was €19,506 or 84% of the national average of €23,181, compared to the average value for Southern Italy of €15,808.[49] In 2006, the region's average GDP per capita was approximately 20,100 EUR.[50] The construction of motorways from Rome to Teramo (A24) and Rome to Pescara (A25), which provided better access to the region, is credited as a driver of public and private investments.

The 2009 L'Aquila earthquake led to a sharp economic slowdown. However, according to statistics at the end of 2010, some signals of recovery were noted.[49] Regional economic growth was recorded as 1.47%, which actually placed Abruzzo fourth among Italy's regions after Lazio, Lombardy and Calabria.[51] In 2011, Abruzzo's economic growth was +2.3%, the highest percentage among the regions of Southern Italy.[52]

Industry

[edit]
De Cecco factory in Fara San Martino

From the early 1950s to the mid-1990s, Abruzzo's industrial sector expanded rapidly, especially in mechanical engineering, transportation equipment and telecommunications.[53] The structure of production in the region reflects the transformation of the economy from agriculture to industry and services. The industrial sector relies on few large enterprises and the predominance of small and medium enterprises. In the applied research field, there are major institutes and enterprises involved in the fields of pharmaceutics, biomedicine, electronics, aerospace and nuclear physics. The industrial infrastructure is dispersed throughout the region in industrial zones. The most important of these are: Val Pescara, Val di Sangro, Val Trigno, Val Vibrata and Conca del Fucino.

The province of Teramo is one of the most industrialized areas of Italy and of the region, with numerous small and medium-sized companies,[54] then follows the province of Chieti and that of Pescara, which is also supported by tourism; the Val Vibrata (province of Teramo), on the border with the Marche region, is home to a myriad of small and medium-sized enterprises, especially in the textile and footwear sectors. The Val di Sangro (province of Chieti), on the other hand, is home to important multinationals and a factory belonging to the Fiat (Sevel) group. The area of Valle Peligna (province of L'Aquila) is also home to industries (the famous one of Sulmona sugared almonds), while other areas such as Pescara and Theatine are home to numerous industries, including multinationals (for example De Cecco, Procter & Gamble, Monti & Ambrosini Editori, Brioni, Ennedue and Miss Sixty, mostly concentrated in the industrial district of Val Pescara in the province of Chieti).

Agriculture

[edit]
Centerba, typical liquor of Abruzzo

Agriculture, based on small holdings, has modernised and produces high-quality products. The mostly small-scale producers are active in wine, cereals, sugar beet, potatoes, olives, vegetables, fruit and dairy products. Traditional products are saffron and liquorice. By the late 20th and early 21st centuries, Montepulciano d'Abruzzo, the region's most famous wine, had become one of the most widely exported DOC-classed wines in Italy.[55]

The region produces about 850,000 quintals of fruit, 5 million quintals of vegetables, 1,600,000 quintals of potatoes, and 5,000,000 quintals of grapes, produced both for eating and for winemaking; the latter is estimated at between 3 and 4 million hectoliters, with the production of wines such as Montepulciano d'Abruzzo in the red and cerasuolo (rosé) varieties, Trebbiano d'Abruzzo, Pecorino and the Chardonnay; oil production, on the other hand, stands at 1,350,000 quintals of olives and 240,000 quintals of oil (Aprutino Pescarese, Pretuziano delle Colline Teramane and Colline Teatine), figures that put Abruzzo in sixth place among the Italian regions; as regards cereals, the durum wheat with over 1.5 million quintals constitutes the main cereal, followed by soft wheat (one million quintals), then barley (0.5 million quintals ); other crops are also grown, among them beetroot (2,500,000 quintals), and tobacco (45,000 quintals).[citation needed]

Tourism

[edit]
Travel poster from the 1920s

Tourism is an important economic sector;[56] in the past decade, tourism has increased, mainly centered on its national parks and natural reserves,[57] ski and beach resorts,[58][59] in particular along the Trabocchi Coast.[60] Abruzzo's castles and medieval towns,[61] especially in the area of L'Aquila, have led to the creation of the nickname of "Abruzzoshire", along Tuscany's "Chiantishire". In spite of this, Abruzzo is still "off the beaten path" for most visitors to Italy.[56]

Very popular with visitors from all over Italy and Europe are the natural parks of the region, such as Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise,[62] Gran Sasso e Monti della Laga National Park,[63] Maiella National Park,[64] and regional park Sirente Velino Regional Park[65] which every year see thousands of visitors attracted by their unspoiled nature and rare wild fauna and flora species such as Abruzzo chamois, with the region boasting many reserves and protected natural areas[66] and lakes[67] (Campotosto Lake[68] and Lago di Scanno[69]).

Gran Sasso e Monti della Laga National Park

In the inland mountain areas there are the ski resorts of Scanno,[70] Ovindoli,[71] Pescasseroli,[72] Roccaraso,[73] Campo Imperatore,[74] Campo Felice,[75] Rivisondoli, Pescocostanzo[76] and Pianoro Campitelli[77] where winter tourism is highly developed and then you can play sports such as alpine skiing, snowboarding, ski mountaineering, ski touring, cross-country skiing and dog sledding.[78][79][80] Other trails and facilities are in Passolanciano-Majelletta,[81] Campo Rotondo,[82] Campo di Giove,[83] Piani di pezza,[84] Voltigno,[85] Centomonti,[86] Macchiarvana,[87] Monte Piselli[88] where winter tourism is highly developed and then you can play sports such as alpine skiing, snowboarding, ski mountaineering, ski touring, cross-country skiing and dog sledding.

Trabocchi Coast, Fossacesia

Also of considerable importance is the summer coastal and seaside tourism, which sees the presence of numerous tourist bathing establishments equipped in various centers of the coast such as Montesilvano,[89] Pineto,[90] Roseto degli Abruzzi,[91] Giulianova,[92] Alba Adriatica,[93] Tortoreto,[94] Francavilla al Mare,[95] Ortona,[96] Vasto,[97] Martinsicuro,[98] Silvi Marina[99] and the Trabocchi Coast.[100]

St. Gabriel's shrine

Finally, tourism for historical and cultural purposes is also important, concentrated above all in the cities of Chieti, Teramo, Vasto, Giulianova, Sulmona, and above all L'Aquila which can boast many monuments, museums, castles and churches (St. Gabriel's shrine[101] and Santa Maria di Collemaggio[102]) of national importance; also Pescara despite being a modern city, boasts monuments, churches and museums of historical importance such as the Birthplace of Gabriele D'Annunzio Museum.[103] In the inland mountain areas there are ancient villages, castles, hermitages, sanctuaries abbeys, and ancient churches.[104][105]

Abruzzo has many small and picturesque villages, 26 of them (Abbateggio, Anversa degli Abruzzi, Bugnara, Campli, Caramanico Terme, Casoli, Castel del Monte, Castelli, Città Sant'Angelo, Civitella del Tronto, Crecchio, Guardiagrele, Navelli, Opi, Pacentro, Palena, Penne, Pescocostanzo, Pettorano sul Gizio, Pietracamela, Pretoro, Rocca San Giovanni, Santo Stefano di Sessanio, Scanno, Tagliacozzo, Villalago) have been selected by I Borghi più belli d'Italia (English: The most beautiful Villages of Italy),[106] a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest,[107] that was founded on the initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities.[108]

Demographics

[edit]
Historical population
YearPop.±%
1861 858,000—    
1871 906,000+5.6%
1881 946,000+4.4%
1901 1,070,000+13.1%
1911 1,116,000+4.3%
1921 1,131,000+1.3%
1931 1,168,000+3.3%
1936 1,202,000+2.9%
1951 1,277,207+6.3%
1961 1,206,266−5.6%
1971 1,166,694−3.3%
1981 1,217,791+4.4%
1991 1,249,054+2.6%
2001 1,262,392+1.1%
2011 1,307,309+3.6%
2021 1,275,950−2.4%
Source: ISTAT
Chieti

Although the population density of Abruzzo has increased over recent decades, it is still well below the Italian national average: in 2008, 123.4 inhabitants per km2, compared to 198.8. In the provinces, the density varies: as of 2008 Pescara is the most densely populated with 260.1 inhabitants per km2, whereas L'Aquila is the least densely populated with 61.3 inhabitants per km2, although it has the largest area. After decades of emigration from the region, the main feature of the 1980s is immigration from third world countries. The population increase is due to the positive net migration. Since 1991 more deaths than births were registered in Abruzzo (except for 1999, when their numbers were equal).[109] In 2008, the Italian national institute of statistics ISTAT estimated that 59,749 foreign-born immigrants live in Abruzzo, equal to 4.5% of the total regional population.

The most serious demographic imbalance is between the mountainous areas of the interior and the coastal strip. The largest province, L'Aquila, is situated entirely in the interior and has the lowest population density. The movement of the population of Abruzzo from the mountains to the sea has led to the almost complete urbanization of the entire coastal strip especially in the province of Teramo and Chieti. The effects on the interior have been impoverishment and demographic aging, reflected by an activity rate in the province of L'Aquila which is the lowest among the provinces in Abruzzo – accompanied by geological degradation as a result of the absence of conservation measures. In the coastal strip, however, there is such a jumble of accommodations and activities that the environment has been negatively affected. The policy of providing incentives for development has resulted in the setting-up of industrial zones, some of which (Vasto, Avezzano, Carsoli, Gissi, Val Vibrata, Val di Sangro) have made genuine progress, while others (Val Pescara, L'Aquila) have run into trouble after their initial success. The zones of Sulmona and Guardiagrele have turned out to be more or less failures. Outside these zones, the main activities are agriculture and tourism.[109]In 2016, the Huffington Post placed Abruzzo in fifth position among the 12 best regions in the world for quality of life.[110]

Main settlements

[edit]

L'Aquila is both the capital city of the Abruzzo region and of the Province of L'Aquila and second largest city (pop. 73,000). L'Aquila was hit by an earthquake on 6 April 2009, which destroyed much of the city center. The other provincial capitals are Pescara, which is Abruzzo's largest city and major port (pop. 123,000); Teramo (pop. 55,000) and Chieti (pop. 55,000). Other large municipalities in Abruzzo include the industrial and high tech center Avezzano (pop. 41,000), as well as three important industrial and touristic centers such as Vasto (pop. 40,636), Lanciano (pop. 36,000), and Sulmona (pop. 25,000).

Transport

[edit]

Airports

[edit]
  • Abruzzo International Airport is the only international airport in the region. Open to civilian traffic since 1996, the number of passengers has increased over the years because of low-cost air carriers' use of the facility. Today, the airport has a catchment area of over 500,000 passengers annually.[111]
  • L'Aquila-Preturo Airport is located near L'Aquila, but remains underused.

Ports

[edit]
The port of Pescara

There are four main ports in Abruzzo: Pescara, Ortona, Vasto and Giulianova.

Over the years, the Port of Pescara has become one of the most important tourist ports of Italy and the Adriatic Sea. Heavily damaged in World War II, it underwent major renovations for some sixty years. It now consists of a modern marina with advanced moorings and shipbuilding facilities. It has been awarded the European Union's blue flag for its services. The port of Pescara has lost passenger traffic because of its shallowness and silting, but its fishery and aquaculture activities are thriving.[112]

Railways

[edit]

There is a significant disparity between the railways of the Abruzzo coast and the inland areas, which badly need modernization to improve the service, in particular, the Rome-Pescara line.

Existing railway lines:

Highways

[edit]
Salinello Bridge on the A14

There are three highways that serve the region:

  • A24 (RomeL'AquilaTeramo) was built in the 1970s and connects Rome with the Adriatic coast in less than two hour-drive. The Gran Sasso tunnel, the longest road tunnel entirely on Italian territory, was opened in 1984.
  • A25 (Torano – Avezzano – Pescara) connects Rome with Pescara. The road branches off A24 in Torano, spans across the Fucino basin, crosses the Apennines, and merges with A14 near Pescara.
  • A14 BolognaTaranto known as the "Adriatica", includes 743 km (461.68 mi) of dual-carriage motorway between Bologna and Taranto.

Culture

[edit]
Кастель-дель-Монте , один из малоизвестных горных городов Абруццо.

В музее Museo Archeologico Nazionale d'Abruzzo в Кьети находится знаменитая статуя Воина Капестрано , которая была найдена в некрополе VI века до нашей эры. Среди выдающихся культурных и исторических зданий региона можно назвать: собор Терамо , его археологический музей и Римский музей. театр, Кастелло делла Моника, обсерватория Коллурания-Терамо , знаменитая Аквила базилика Санта-Мария-ди-Коллемаджо (в которой хранятся останки Папы Селестины V ), Национальный музей Абруццо , Санта-Мария-дель-Суфражо , Форте Спаньоло. , Фонтан 99 струй, Габриэле Д'Аннунцио дом в Пескаре , и Кампли Церковь Скала Санкта ее церковь, церковь Сантиссима Аннунциата в Сульмоне , соборы Кьети , Ланчано , Гуардиагреле , Атри и Пескара, а также замки. Ортона , Челано и Ортуччио .

в Аквиле Каждый год 28–29 августа церковь Санта-Мария-ди-Коллемаджо отмечает Perdonanza Celestiniana — индульгенцию, выданную Папой Селестиной V любому, кто «истинно раскаявшийся и исповедавшийся» посетит эту церковь от вечерни бдения до вечерни. от 29 августа. [113] отмечается Сульмоны Страстная неделя традиционными праздниками и ритуалами, такими как «Мадонна че скаппа на площади», когда большая статуя Марии , которую несет группа местных братств, проносится через площадь в процессии. [114] Кокульо , в провинции Аквила , проводит ежегодный «Festa dei serpari» (фестиваль укротителей змей), во время которого статую Святого Доминика, покрытую живыми змеями, проносят через город в процессии; он привлекает тысячи итальянских и иностранных посетителей. Во многих деревнях Абруццо праздник Антония Великого отмечается в январе массивными и живописными кострами. [115]

В прошлом регион Абруццо был хорошо известен трансуманцой , они перемещались в основном на юг, в регион Апулия . сезонным перемещением стад овец: в холодные зимние месяцы [116] Праздник святого Бьяджо , покровителя торговцев шерстью, отмечается по всему региону. Третьего февраля в Таранта-Пелинья каждый год, начиная с шестнадцатого века, проводится ритуал: метель , или небольшие буханки из муки и воды, в форме благословляющей руки, раздаются верующим.

Среди исторических деятелей региона: римский оратор Азиний Поллион ; Латинские поэты Саллюстий и Овидий , родившиеся в Аквиле и Сульмоне соответственно, Гай Кассий Лонгин , римский сенатор и главный зачинщик заговора с целью убийства Юлия Цезаря . Говорят, что Понтий Пилат был уроженцем этого региона. Среди религиозных деятелей Абруццо — Святой Берардо ; Иоанн Капистрано ; Фома Челано , автор трех житий святого Франциска Ассизского ; и Алессандро Валиньяно , который принес католицизм на Дальний Восток и в Японию. Польский Папа Иоанн Павел II любил горы Абруццо, где он часто уединялся и молился в церкви Сан-Пьетро-делла-Иенка. [117] Среди местных деятелей гуманитарных наук: поэт Игнацио Силоне , кинорежиссер Эннио Флаяно, написавший в соавторстве «Сладкую жизнь» , философ Бенедетто Кроче , поэт Габриэле Д'Аннунцио , композитор Паоло Тости , скульптор Венанцо Крочетти и художник Лоренцо Арс .

Американские художники и знаменитости, такие как: Дин Мартин , Перри Комо , Генри Манчини , Нэнси Пелоси , Рокки Марчиано , Рокки Маттиоли , Бруно Саммартино , Марио Батали , Джон и Дэн Фанте , Томми Ласорда , Дэн Марино , Марио Ланца , Гарри Маршалл , Пенни Маршалл , Ариана Гранде и Аль Мартино частично проживают свои семейные корни в Абруццо.

Некоторые международные фильмы, снятые в Абруццо, включают «Американца» , Жан-Жака Анно » «Имя розы , Феллини » «Страда и «Вителлони» , , » Шварценеггера « Рыжая Соня « Ледихок» , «Царь Давид» , Франческо , « Кеома» , «Варвары» , « Ледихок . » Лис с ребенком и Крулл .

Города на холмах средневековья и эпохи Возрождения

[ редактировать ]
Крепость Чивителла – самый посещаемый памятник Абруццо.

До землетрясения 2009 года Абруццо был регионом с самым большим количеством замков и горных городов в Италии. Здесь до сих пор находятся многие из наиболее хорошо сохранившихся горных городов Италии средневековья и эпохи Возрождения, двадцать три из которых входят в число I Borghi più belli d'Italia . [118] Этот список признает их живописную красоту, искусство и культуру, их историческое значение и качество жизни.

Резкий упадок сельскохозяйственной экономики Абруццо в начале-середине 20-го века уберег некоторые исторические горные города региона от современного развития. Многие из них полностью лежат на территории региональных и национальных парков . Среди наиболее хорошо сохранившихся — Кастель-дель-Монте и Санто-Стефано-ди-Сессанио , расположенные на территории национального парка Гран-Сассо, на краю высокой равнины Кампо-Императоре , под самыми высокими вершинами Апеннин. Оба горных города, которыми правили Медичи более полутора веков, посещают относительно мало туристов. Между двумя городами находится Рокка Калашио , руины древней крепости, популярной среди кинематографистов. И Монтеферранте , и Роккаскальенья — две наиболее представительные деревни Абруццо в провинции Кьети. На территории национального парка Гран-Сассо также находится Кастелли , древний гончарный центр, ремесленники которого производили керамику для большинства королевских домов Европы.

Вид на Казоли
Средневековая деревня Сканно

Чивителла дель Тронто сыграла решающую роль в истории объединения Италии . Крепость Чивителла сегодня является самым посещаемым памятником региона Абруццо. [119] Абруццо, Другие средневековые города на холмах, расположенные в парковой системе - это Пацентро в национальном парке Майелла и Пескассероли в национальном парке Абруццо . Пацентро, в котором есть замок 14-го века с двумя неповрежденными башнями, модернизация мало затронула. Храм Гавриила Скорбящей Богоматери в провинции Терамо , привлекающий около двух миллионов посетителей в год, входит в число 15 самых посещаемых святилищ в мире. [120] Капестрано , небольшой город в провинции Л'Акуила, является родиной Святого Иоанна Капистрано , францисканского монаха и католического священника , а также тезки францисканской миссии Сан-Хуан Капистрано в Южной Калифорнии , миссии Миссии Сан-Хуан Капистрано. в Техасе и городе Сан-Хуан Капистрано в округе Ориндж, штат Калифорния . Джулианова является ярким примером « идеального города » эпохи Возрождения.

Близость к Риму, охраняемые территории и живописные пейзажи, делающие этот регион одним из самых зеленых в Европе, наличие причудливых деревень, его богатые и разнообразные кулинарные традиции являются важными туристическими достопримечательностями. В 2010 году число посетителей составило 6 381 067 итальянцев и 925 884 иностранных туриста. [121]

В 2015 году американская организация Live and Invest Overseas включила Абруццо в свой список 21 лучшего в мире зарубежного места для пенсионеров. Исследование основывалось на таких факторах, как климат, инфраструктура, здравоохранение, безопасность, налоги, стоимость жизни и многое другое. [122] В 2017 году Торговая палата Пескары представила регион Абруццо на Ежегодной конференции Live and Invest Overseas в американском городе Орландо, штат Флорида . Год спустя, в октябре 2018 года, Live and Invest Overseas провела свою первую конференцию в Абруццо. [123]

Университеты

[ редактировать ]
Университет Л'Акуилы

В регионе Абруццо есть три университета:

Гарвардский университет проводит интенсивную летнюю программу итальянского языка и культуры в Васто , курортном городе на южном побережье Абруццо. [124]

Национальные лаборатории Гран-Сассо

Между провинцией Терамо и Л'Акуилой, под туннелем Гран-Сассо , находится Национальная лаборатория Гран-Сассо (LNGS) INFN , одна из трех подземных лабораторий астрочастиц в Европе.

среды . В Терамо расположен Экспериментальный зоопрофилактический институт Абруццо и Молизе «Джузеппе Капорале», который проводит исследования в области ветеринарии и охраны окружающей

Научный институт Гран-Сассо , расположенный в Л'Акуиле, представляет собой передовой исследовательский институт, который предлагает докторские степени в области физики астрочастиц, информатики и математики, а также городских исследований и региональных наук, а также проводит научные исследования.

Кубок мира Interamnia , крупнейшее в мире международное молодежное соревнование по гандболу, проводится ежегодно в Терамо. [125]

есть несколько В Абруццо футбольных клубов . «Дельфино Пескара 1936» клуб Серии С ; Базируется в Пескаре, ее домашний стадион — Стадио Адриатико – Джованни Корнаккья .

Диалекты

[ редактировать ]

Региональные диалекты Абруццо включают терамано , восточный адриатико-абруццкий и западный абруццо . Первые две формы являются диалектом южно-итальянского языка, также известного как неаполитанский , поскольку этот регион был частью Неаполитанского королевства и Королевства Обеих Сицилий , в то время как Аквилано связан с диалектами Центральной Италии, включая романеско .Диалекты, на которых говорят в регионе Абруццо, можно разделить на три основные группы:

  1. Сабинский диалект в провинции Аквила, центральный итальянский диалект.
  2. Адриатический диалект Абруццо, в провинциях Терамо, Пескара и Кьети, практически заброшенный в провинции Асколи-Пичено , южно-итальянский диалект.
  3. Западный диалект Абруццо, провинция Аквила, южно-итальянский диалект.
Арростичини долины Пескара
Спагетти алла Терамо гитара
Типичное бокконотто Кастель Френтано
Sise delle Nuns из Гуардиагреле

Кухня Абруццо известна [126] за его разнообразие и богатство. [127] И сельскохозяйственные, и прибрежные районы Абруццо внесли свой вклад в его кухню. Из-за гор большая часть Абруццо была относительно изолирована до 20 века. Это способствовало сохранению местных кулинарных традиций. [128]

Ингредиенты

[ редактировать ]

Что касается общих ингредиентов, кухня Абруццо часто включает в себя:

Закуски и основные блюда

[ редактировать ]

Во всем регионе жареную баранину подают в нескольких вариантах. Некоторые из этих вариаций включают в себя:

Морепродукты

[ редактировать ]

Морепродукты также популярны, особенно в прибрежных районах. Разнообразие местной рыбы привело к появлению нескольких рыбных бродетти («бульонов»), происходящих из таких мест, как Васто , Джулианова и Пескара . [134] Эти бульоны часто готовят путем приготовления рыбы, приправленной помидорами, зеленью и пеперончино, в глиняной посуде. Прочие рыбные продукты относятся к категории «scapce alla обширные» . [135] Треска по-абруццо , [136] и сиг из Кампотосто , [137] [138] типичная озерная рыба.

Деревенская пицца также очень распространена. Некоторые из них:

  • Пасхальная пицца , деревенский пирог с сыром и перцем из Терамо . района
  • Фиадони из Кьети, хорошо поднявшееся тесто из яиц и сыра, приготовленное в духовке в тонкой оболочке из теста.
  • Деревенская терпкая выпечка, наполненная всем, что только можно себе представить: яйцами, свежими сырами, рикоттой , овощами и всевозможными ароматизаторами и специями.

Также из Терамо производятся пастообразные колбаски со вкусом мускатного ореха и ливерные колбаски со вкусом чеснока и специй. Атри и Ривисондоли славятся сырами. Моцарелла , как свежая, так и с приправами, изготавливается из овечьего молока, хотя множество менее известных сортов этих сыров можно найти по всему Абруццо и Молизе.

Соленое мясо

[ редактировать ]

Салуми (единственное число: salume ) — итальянский термин, описывающий приготовление колбасных изделий, приготовленных преимущественно из свинины.

Мортаделла
Мортаделла из Кампотосто

Отличительными чертами кухни Терамо являются паштетная колбаса, приправленная мускатным орехом, и ливерная колбаса с чесноком и специями. Вентричина из региона Васто готовится из больших кусков жирной и нежирной свинины, прессованных и приправленных молотым сладким перцем и фенхелем и заключенных в сушеный свиной желудок. Мортаделла ди Кампотосто (хорошо известная в Абруццо) — овальная мортаделла темно-красного цвета с белым столбиком жира. Обычно они продаются парами, связанными вместе. Другое название мортаделлы — coglioni di mulo (ослиные шарики). Его готовят из мяса лопаток и корейки, обрезков прошутто и жира. Это на 80 процентов постное мясо; 25 процентов составляет прошутто (ветчина), а 20 процентов — панчетта . Мясо измельчают и смешивают с солью, перцем и белым вином.

региона Основные сыры :

  • Белый коровий сыр — мягкий сыр из коровьего молока.
  • Caciocavallo abruzzese — мягкий, слегка эластичный молочный продукт, приготовленный из сырого цельного коровьего молока с сычужным ферментом и солью.
  • Caciofiore Aquilano , приготовленный из сырого цельного овечьего молока, сычужного фермента , артишоков и шафрана (что придает ему характерный желтый цвет).
  • Качотта -вакцинация френтана — полутвердый полутвердый сыр, приготовленный из сырого цельного коровьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Канестрато Кастель -дель-Монте , твердый сыр из сырого цельного овечьего молока с сычужным ферментом и солью.
Кусочек сыра из козьего молока
Козел
  • Caprino abruzzese , приготовленный из сырого цельного козьего молока (иногда с овечьим молоком), творога и соли.
  • Сыры и творожные стаццо , сыры и субпродукты, полученные в результате переработки сырого молока овец, крупного рогатого скота и коз.
  • Джакет-вакцинация или Abruzzo sprisciocca , мягкий свежий сыр, приготовленный из сырого цельного коровьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино д'Абруццо : один из флагманских продуктов Абруццо — мягкий полутвердый (или твердый) сыр с дырочками, приготовленный из сырого цельного овечьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино ди Атри , компактный полуфабрикат из овечьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино ди Фариндола , сыр из овечьего молока и свиного сычужного фермента (особый вид сычужного фермента, получаемый путем наполнения высушенного свиного желудка уксусом и белым вином в течение сорока дней)
  • Рикотта , приготовленная из остатков свертывания сырого цельного овечьего молока, нагретая после фильтрации.
  • Скаморца д'Абруццо , растянутый творожный сыр из коровьего молока, сычужного фермента (жидкого или порошкового) и соли.

Атри и Ривисондоли известны своими сырами. Моцарелла (свежая или приправленная) обычно изготавливается из овечьего молока; многие менее известные сыры можно найти в Абруццо и Молизе .

Десерты и сладости

[ редактировать ]
Тонкие вафли с сахарной пудрой
Пиццелле — типичная сладость Абруццо.

Сладости Абруццо хорошо известны:

Основными плодами региона являются:

  • Цитрусовые с побережья Трабокки : прибрежные цитрусовые (особенно апельсины), используемые для джема и лимончелло.
  • Каштан Розетта из Валле Ровето и Марроне ди Валле Кастеллана : виды каштанов
  • Вишня Райано и Джулиано Театино : местная вишня.
  • Мандорле ди Навелли : миндаль из города Навелли.
  • Яблоко Валле Джовенко : яблоки из этого региона.
  • Ува ди Толло и Ортона : столовый виноград , также используемый для варенья.

Оливковое масло

[ редактировать ]
Оливковые деревья в Токко-да-Казаурия

Важно использовать масло в региональных горных и морских блюдах; Среди наиболее распространенных нефтепродуктов - Aprutino Pescarese, Pretuziano delle Colline Teramane, оливковое масло первого отжима из Valli Aquilane и Colline Teatine. [141]

Список сортов оливок Абруццо:

  • Кастильонезе
  • Верно
  • Джентиле из Кьети
  • Интоссо
  • Моникелла
  • Карпинетана
  • Морелла
  • Туман Кьети
  • Король
  • Токколана
  • Тортильоне
  • Кроньяленья
  • Джентиле из Л'Акуилы (Рустикана из Л'Акуилы)

экстра-класса Оливковое масло , произведенное в Коллин-Терамане ( холмы Терамо ), отмечено знаком DOP . [142]

В регионе произрастает несколько сортов оливок, в том числе Карбончелла, Дритта (Dritta Francavillese и Dritta di Moscufo), Джентиле дель Кьети, Нострана (Nostrana di Brisighella) и Саргано. [143]

Вина и ликеры

[ редактировать ]
Бутылки Монтепульчано д'Абруццо вина

Известные вина , такие как Montepulciano DOCG , Trebbiano d'Abruzzo DOC и Controguerra DOC, считаются одними из лучших в мире. [144] В 2012 году бутылка Треббьяно д'Абруццо заняла первое место в списке 50 лучших итальянских винных наград. [145]

В последние десятилетия к этим винам присоединились, в частности, вина из менее известных (наследственных) белых сортов винограда, таких как Пекорино , Кокоччиола , Пассерина , Монтонико бьянко и Фиано . [146]

IGT Вина — это Alto Tirino , Colli Aprutini, Colli del Sangro , Colline Frentane , Colline Pescaresi , Colline Teatine , Del Vastese (или Histonium ), Terre di Chieti и Valle Peligna . [147] Регион также известен производством ликеров, таких как Сентербе , Лимончелло , Ратафия и Генциана .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2» , www.ec.europa.eu , заархивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. , получено 29 декабря 2023 г.
  2. ^ «Субнациональный ИЧР – База данных территорий – Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  3. ^ «Абруццо» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 6 мая 2019 г.
  4. ^ «Абруцци» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 6 мая 2019 г.
  5. ^ «Абруцци» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б Парадокс, подчеркнутый Игнацио Силоне , ср. Константино Феличе (2010). «Экологические рамки и региональная идентичность» . В Донзелли (ред.). Ловушки идентичности: Абруццо, катастрофы, Италия сегодня . Рим: Донзелли. п. 41. ИСБН  978-88-6036-436-4 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Великолепный регион Италии, о котором вы, вероятно, никогда не слышали» . Independent.co.uk . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Регион Зеленая Абруццо Европы» . Laquilacapitale (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года.
  9. ^ «Фауна | Национальный парк Абруццо, Лацио и Молизе» . www.parcoabruzzo.it . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  10. ^ «Я парчи в Абруццо» . www.abruzzoverdeblu.it . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  11. ^ «Абруццо: сильный и нежный, определение Примо Леви, журналиста и дипломата, на веб-сайте Vasspa» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  12. ^ «Регион Абруццо – Региональная Джунта» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  13. ^ Facies Bertoniana Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  14. ^ Тоцци, Карло (сентябрь 2001 г.). Предыстория и протоистория Абруццо [ Предыстория и протоистория Абруццо ] (на итальянском языке). Кьети: Итальянский институт предыстории и протоистории . Проверено 8 марта 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Абруццо о Абруцци» . Sapere.it (на итальянском языке). Де Агостини . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с об Абруццо Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Народ Абруццо и его тысячелетняя история . Музей Дженти д'Абруццо . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  18. ^ Журнал антропологических наук , «К переоценке скелета раннего неолита из Ламы деи Пелини (Абруццо, Италия)» Милиано Брунера и Джорджио Манци, Vol. 81 (2003), стр. 69–78 (Абруццо, Италия)
  19. ^ о Риполи Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  20. ^ Репертуар культур доисторической Европы. Неолитическая запись (на итальянском языке) Ренаты Грифони Кремонези в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  21. ^ Appenninico Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  22. ^ Subappennino Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  23. ^ Репертуар культур доисторической Европы. бронзового века Запись (на итальянском языке) Марии Антониетты Фугаццола Дельпино в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  24. ^ Сабелли Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  25. ^ Народы и культуры доримской Италии. Народы Средней Адриатики, запись (на итальянском языке) Джанлуки Тальямонте в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  26. ^ социальных войнах Запись о (на итальянском языке) в энциклопедии Treccani.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Абруццо Запись об (на итальянском языке) Чезаре Риверы, Роберто Амальджи, Камилло Джулио Бертони, Уго Антониелли, Игнацио Карло Гавини, Джулио Фара в Энциклопедии Треккани , 1929 г.
  28. ^ об Абруццо Запись (на итальянском языке) М. Андалоро в Энциклопедии Треккани , 1991 г.
  29. ^ Римская Италия регионов. Район V Пиценум. Il Mondo dell'Archeologia (2004) Запись (на итальянском языке) Манлио Лилли в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  30. ^ о Корфиниуме Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  31. о Teate Marrucinorum Запись (на итальянском языке) к 1997 году в Энциклопедии Treccani.
  32. ^ Другая запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  33. ^ Guerre Запись (на итальянском языке) Терамо в Энциклопедии Treccani
  34. ^ Римская Италия регионов. Regio IV Sabina et Samnium Запись (на итальянском языке) Андреа Р. Стаффа в энциклопедии Treccani , 2004 г.
  35. ^ «Путеводитель по Италии: регион Абруццо» . Comuni-Italiani.it . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «WineCountry.it Винодельческий регион Абруццо в Италии» . Winecountry.it. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  37. ^ о Неаполитанском королевстве Запись (на итальянском языке) к 2010 году в Энциклопедии Треккани.
  38. ^ Доменико, Рой Палмер (2002). Регионы Италии; справочное руководство . Гринвуд. п. 4.
  39. ^ о Неаполитанском королевстве Запись (на итальянском языке) к 2010 году в Энциклопедии Треккани.
  40. ^ Летт, Брайан (2014). Необычайное итальянское заключение: жестокая правда Кампо 21, 1942–1943 гг . Барнсли: Перо и меч.
  41. ^ «Абруццо» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 года.
  42. ^ Сэм Данэм (17 августа 2008 г.). «Ежегодный прогноз погоды в Абруццо» . Жизнь в Абруццо . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Климат региона Абруццо и климатические таблицы для некоторых мест» . www.centrometeo.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  44. ^ «Le vacanze abruzzesi» . www.moldrek.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  45. ^ «Парчи» . Регион Абруццо (на итальянском языке). 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г.
  46. ^ «Буковые леса Абруццо являются объектом наследия ЮНЕСКО» . Столица (на итальянском языке). 9 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  47. ^ «Архивная копия» (PDF) . www.eib.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 5 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  48. ^ «Безработица НУЦ 2 региона Евростата» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Банк Италии – № 15 – Экономическое развитие в Абруццо» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  50. ^ «Пресс-релизы ЕВРОПА – Региональный ВВП на душу населения в ЕС-27, ВВП на душу населения в 2006 году колебался от 25% от среднего показателя ЕС-27 на Северо-Востоке в Румынии до 336% во Внутреннем Лондоне» . Европа (веб-портал). 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  51. ^ «Экономические и энергетические рамки в 2005 году» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
  52. ^ Хельг, Родольфо; Пери, Джованни; Виести, Джанфранко. «Абруццо и Сицилия: догоняющие и отстающие» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  53. ^ «Абруццо и Сицилия: догоняющие и отстающие, Документы ЕИБ, том 5, № 1 (2000 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  54. ^ Абруццо, количество компаний растет.
  55. ^ Дж. Бастианич и Д. Линч, итальянское вино, стр. 280–283, Crown Publishing, 2005 г. ISBN   1-4000-9774-6
  56. ^ Перейти обратно: а б «Абруццо» . Официальный сайт итальянского туризма . 21 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. . Проверено 18 декабря 2015 г.
  57. ^ «Парки и природа | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  58. ^ «Горнолыжные курорты | Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  59. ^ «Море | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  60. ^ «Побережье Трабокки | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  61. ^ «Вера в искусство и культура | Регион Абруццо – Dipartimento Turismo, Cultura e Paesaggio» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  62. ^ «Национальный парк Абруццо, Лацио и Молизе | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  63. ^ «Национальный парк Гран-Сассо и горы Лага | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  64. ^ «Национальный парк Майелла | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  65. ^ «Парк Сиренте Велино | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  66. ^ «Природные заповедники | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  67. ^ «Озера | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  68. ^ «Природный заповедник озера Кампотосто – Кампотосто (AQ) | Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  69. ^ «Озеро Сканно (AQ) | Регион Абруццо | Экономическое развитие – Департамент туризма» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  70. ^ «Сканно | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  71. ^ «Овиндоли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  72. ^ «Пескассероли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  73. ^ «Роккаразо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  74. ^ «Кампо Императоре | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  75. ^ «Кампо Феличе | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  76. ^ «Пескокостанцо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  77. ^ «Пианоро Кампителли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  78. ^ «Ски Абруццо — Катание на лыжах в Абруццо» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  79. ^ «Ски Абруццо - Где остановиться» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  80. ^ «Ски Абруццо – Прокат лыж – Лыжные школы – Прокат снаряжения» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
  81. ^ «Ла Майеллетта | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  82. ^ «Кампо Ротондо Каппадокии | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  83. ^ «Кампо-ди-Джове | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  84. ^ «Пиани-ди-Пецца | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  85. ^ «Вольтиньо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  86. ^ «Чентомонти | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  87. ^ «Маккиарвана | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  88. ^ «Монте Пизелли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  89. ^ «Монтесильвано | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  90. ^ «Пинето | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  91. ^ «Розето-дельи-Абруцци (TE) | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  92. ^ «Джулианова | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  93. ^ «Альба Адриатика | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  94. ^ «Торторето | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  95. ^ «Франкавилла-аль-Маре | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  96. ^ «Ортона | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  97. ^ «Васто | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  98. ^ «Мартинсикуро | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  99. ^ «Сильви | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  100. ^ «Побережье Трабокки | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  101. ^ «Святилище Сан-Габриэле дель Аддолората – Остров Гран-Сассо (TE)» . Туризм Абруццо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года.
  102. ^ «Санта-Мария-ди-Коллемаджо, Аквила» . www.abruzzoheritage.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  103. ^ «Музей места рождения Габриэле д'Аннунцио – Пескара | Регион Абруццо | Департамент экономического развития – туризм» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  104. ^ «Деревни | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  105. ^ «Вера в искусство и культура | Регион Абруццо – Dipartimento Turismo, Cultura e Paesaggio» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  106. ^ «Абруццо» (на итальянском языке). 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
  107. ^ «Самые красивые деревни Италии. 14 новинок 2023 года, от Трентино до Калабрии» (на итальянском языке). 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  108. ^ «Самые красивые деревни Италии, онлайн-путеводитель по маленьким городкам скрытой Италии» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б «Евростат» . Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  110. ^ «Абруццо, пятый регион мира по качеству жизни: среди 12 лучших мест для жизни» . 3 августа 2016 г.
  111. ^ «Международный аэропорт Абруццо – информация о рейсах Пескара, Абруццо, Италия» . Абруццоаэропорт.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  112. ^ «Марина Пескары» . Маринапе.com. 31 января 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  113. ^ «Пердонанца с изображениями 1998, 1999 и 2000 годов» . www.italyheritage.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  114. ^ «В Сульмоне, пасхальная драма на площади» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1985 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  115. ^ Вкусная сборная Италии. «Вкусная итальянская Пасха в Сульмоне» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  116. ^ Люсио Д'Андреа. «По пастушьим тропам Траттури и Трансуманцы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года.
  117. ^ «Кровь Папы Иоанна Павла II украдена из церкви в Италии» . Хранитель . Рейтер. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года. В 2011 году бывший личный секретарь Иоанна Павла [II] кардинал Станислав Дзивиш подарил местной общине Абруццо немного крови покойного понтифика в знак любви, которую он испытывал к горным местам. область.
  118. ^ «Домашняя страница» . Я Борги больше Белли д'Италия . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  119. ^ «Серин и Бурбон вместе, чтобы уничтожить Италию» . www.corriere.it . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  120. ^ «Храм Святого Габриэле дель Аддолората – Остров Гран Сассу» . Turismo.provincia.teramo.it. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 23 января 2014 г.
  121. ^ «Движение клиентов в заведениях гостеприимства – Итоговые данные» . 21 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  122. ^ Кэтлин Педдикорд (18 июня 2013 г.). «21 лучший в мире приют для пенсионеров» . Живите и инвестируйте за рубежом . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  123. ^ Мония Ди Гильми. «Абруццо — одно из лучших мест в мире для выхода на пенсию» . Сельская недвижимость Абруццо . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  124. ^ «Летняя программа Гарварда в Умбрии и Абруццо, Италия» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  125. ^ «Чемпионат мира Интерамния» . www.interamniaworldcup.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  126. ^ Ирренте, Кати (19 февраля 2024 г.). «Рецепты Абруццо: топ-5 самых популярных местных блюд, приготовленных за рубежом - Новости Абруццо» . В Абруццо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  127. ^ «Еда и вино региона Абруццо – Иссуу» . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.
  128. ^ «Абруццо» . MarioBatali.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б с Розенгартен, Дэвид (6 августа 2014 г.). «Кухня Абруццо: легко полюбить, но не так легко описать» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б «АБРУЦЦО В ТАВОЛЕ» . Академия Барилла . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  131. ^ Бреймбридж, Софи (2005). Еда Италии . Аллен и Анвин. ISBN  9781740454643 . Проверено 6 января 2016 г.
  132. ^ Николетти, Эми. «Дикие грибы в Италии — кухонные советы и идеи рецептов» . Делалло . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б с Ди Грегорио, Лучано (2013). Брэдт Абруццо . Брэдт Путеводители. ISBN  9781841624464 . Проверено 6 января 2016 г.
  134. ^ «Бродетто Вастезе - извилистый бартерный рыбный суп» . 9 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  135. ^ «Рыбное чатни | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  136. ^ «Треска по-абруццо | Регион Абруццо | Департамент экономического развития – туризм» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  137. ^ Типичные продукты. Архивировано 30 января 2023 года в муниципалитете Wayback Machine в Кампотосто. Проверено 19 декабря 2022 г.
  138. КАМПОТОСТО: УСТОЙЧИВОСТЬ ФИЛОМЕНЫ И ЕЕ СЕМЬИ, РЕСТОРАНЫ НА ОЗЕРЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОКОЛЕНИЙ. Архивировано 6 февраля 2023 г. на Wayback Machine. Проверено 19 декабря 2022 г.
  139. ^ «Главная страница – регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . знакомство.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  140. ^ «Общество наследия Абруццо и Молизе» . Abruzzomoliseheritagesociety.org. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  141. ^ «Оливковое масло первого холодного отжима PDO» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  142. ^ «Гастрономия, типичные особенности кухни Абруцци» . Отель Посейдон Торторето . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  143. ^ «Итальянские оливки, зеленые итальянские оливки, черные итальянские оливки, оливки, выращивание оливок, добыча оливкового масла, испанские оливки, зеленые оливки, черные оливки, оливковые деревья, Мумбаи, Индия» . Oliveoilsindia.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  144. ^ «Винодельческие регионы Италии – Виноград и производство вина» . WineCountry.it . Архивировано из оригинала 7 января 2004 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  145. ^ «WineNews – Лучшее итальянское вино – Trebbiano d'Abruzzo 2007 от Valentini, затем Barolo Reserve Monprivato Cà d'Morissio 2004 от Morello и Sassicaia 2009 от San Guido Estate. Награда «Лучшие итальянские вина» – 50 лучших вин Италии» – Визуализация по штампу» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года.
  146. ^ Абруццо делает белое вино из винограда, о котором вы еще не знаете, Том Маллен, Forbes, 29 мая 2018 г.
  147. ^ Массетти, Энрико (2015). Абруццо . Энрико Массетти. ISBN  9781329492530 .
[ редактировать ]

42 ° 21'58 "N 12 ° 23'40" E  /  42,36611 ° N 12,39444 ° E  / 42,36611; 12,39444

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c3ee4c25ec5ccfba1426b8b47b18700__1722253140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/00/4c3ee4c25ec5ccfba1426b8b47b18700.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abruzzo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)