Традиции Италии
Часть серии о |
Культура Италии |
---|
Люди |
Традиции |
Традиции Италии – это совокупность традиций , верований , ценностей и обычаев , принадлежащих культуре итальянского народа . Эти традиции влияли на жизнь в Италии на протяжении веков и до сих пор практикуются. Итальянские традиции напрямую связаны с предками Италии, что говорит еще больше об истории Италии .
Обзор
[ редактировать ]Рождество
[ редактировать ]Рождество в Италии ( итал . Natale ) начинается 8 декабря с праздника Непорочного Зачатия , дня, в который традиционно устанавливается рождественская елка , и заканчивается 6 января следующего года Крещением ( итал. Epifania ), [1] а в некоторых районах женские куклы сжигаются на костре (называемом фало ), чтобы символизировать, наряду с окончанием периода Рождества, смерть старого года и начало нового. 26 декабря ( День Святого Стефана , по-итальянски Джорно ди Санто Стефано ) также является государственным праздником в Италии . Итальянский термин Natale происходит от латинского natalis , что буквально означает «рождение». [2] Поздравления на итальянском языке: buon Natale ( «С Рождеством» ) и felice Natale ( «Счастливого Рождества» ). [3]
Традиция вертепа родом из Италии. Первый сезонный вертеп, который, кажется, представлял собой скорее драматическое, чем скульптурное исполнение, приписывают святому Франциску Ассизскому . Живой вертеп Франциска 1223 года в Греччо отмечен в календарях католических, лютеранских и англиканских литургических календарей. [4] [5] [6] [7] и его создание [4] описан святым Бонавентурой в его «Житии святого Франциска Ассизского» ок. 1260. [8] Вертепы были популяризированы святым Франциском Ассизским с 1223 года и быстро распространились по Европе. [9] Затем в Италии распространились региональные традиции детских кроваток, такие как болонская детская кроватка , генуэзская детская кроватка и неаполитанская детская кроватка .
живые вертепы ( presepe vivente На юге Италии чрезвычайно популярны ). Это могут быть тщательно продуманные мероприятия, включающие не только классический вертеп, но и имитацию сельской деревни 19-го века, где ремесленники в традиционных костюмах занимаются своим ремеслом. Они привлекают множество посетителей и транслируются по телевидению RAI , национальной общественной телерадиокомпании Италии. В 2010 году в старом городе Матера в Базиликате состоялся крупнейший в мире живой вертеп того времени, который был представлен в историческом центре Сасси . [10]
Традиция рождественской елки германского происхождения также получила широкое распространение в Италии в 20 веке. Кажется, первая рождественская елка в Италии была установлена в Квиринальском дворце по повелению королевы Маргариты , ближе к концу 19 века. [1] В 1991 году рождественская елка Губбио высотой 650 метров, украшенная более чем 700 огнями, вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая высокая рождественская елка в мире. [11]
В Италии самой старой рождественской ярмаркой считается Болонская , которая впервые проводилась в 18 веке и была связана с праздником Святой Люси . [12] Однако традиция рынков распространилась в Италии преимущественно с 1990-х годов 20-го века, с рождением первых современных рынков: среди них первым был рынок Больцано , родившийся в 1991 году, за которым последовали другие в район Альто-Адидже , [13] в частности в Мерано , Брессаноне , Випитено и Брунико . [14] Рождественская ярмарка Тренто , основанная в 1993 году, известна в Трентино . [15] В Неаполе , где традиция неаполитанского вертепа славится на протяжении веков, на улице Сан-Грегорио Армено каждый год проводится выставка вертепов, изготовленных в ремесленных мастерских города. [16] Примечательны рождественские ярмарки на площади Пьяцца Навона в Риме . [17] в Вероне , в Губбио , в Альберобелло , в Аосте , в Турине , в Асти , в Ареццо , во Флоренции , в Триесте , в Ливиньо , в Санта-Мария-Маджоре , Арко и в Чизон-ди-Вальмарино . [18] [19] [20]
Стренна или Стренна ди Натале — это подарок, который обычно делают или получают в Италии на Рождество. Этот обычай происходит из традиции Древнего Рима , которая включала обмен подарками с добрыми пожеланиями во время Сатурналий , серии празднеств, которые проходили каждый год с 17 по 23 декабря в честь мифического бога Сатурна и предшествовали дню Наталис Солис Инвикти . Этот термин происходит от латинского Strena , слова, вероятно, сабинского происхождения и означающего «дар удачи».
Типичная итальянская традиция - это традиция зампогнари ( sg.: Zampognaro), или мужчин, одетых как пастухи и вооруженных зампогной с двойным пением , волынками , которые спускаются с гор и играют рождественскую музыку . [21] Эта традиция, берущая свое начало в 19 веке, особенно распространена на юге страны. [22] Описание абруцких зампоньяри дано Гектором Берлиозом в 1832 году. [21]
Типичными носителями подарков периода Рождества в Италии являются Святая Люсия (13 декабря), Младенец Христос , Баббо Натале (имя, данное Санта-Клаусу ) и на Крещение Бефана . [23]
По традиции, ужин в сочельник не должен содержать мяса. Популярное рождественское блюдо в Неаполе и на юге Италии — угорь-самка или капитоне , то есть угорь-самка. Традиционное рождественское блюдо Северной Италии — каплун (тушеная курица). Аббаккио чаще встречается в Центральной Италии . [24] Рождественский ужин традиционно состоит из типичных итальянских рождественских блюд, таких как аньолини , каппеллетти , павезе аньолотти , панеттоне , пандоро , нуга , панфорте , струффоли , мустаччуоли , бисчиола , каваллуччи , венециана , пиццелле , зельтен или другие, в зависимости от региона. кухня. [25] Рождество 25 декабря отмечается семейным обедом, который также состоит из различных видов пасты и мясных блюд, сыра и местных сладостей.
Пасха
[ редактировать ]Пасха в Италии ( итал . Pasqua ) — один из главных праздников страны . [26] В Италии существует множество традиций, связанных с Пасхой . Традиционными итальянскими блюдами пасхального периода являются аббаккио , капелла дель прет , касатьелло , коломба ди Паскуа , пастиера , пения , пицца ди Паскуа и пиццелле . Аббаккио — итальянское блюдо из баранины , типичное для римской кухни . [27] [28] Это продукт, защищенный Европейским Союзом знаком PGI . [29] На диалекте романеско потомство овцы, которая все еще находится на грудном вскармливании или недавно отлучена от груди, называется abbacchio , а потомство овцы почти годовалого возраста, которую уже дважды стригли, называется agnello («ягненок»). [30] Это различие существует только в диалекте романеско. [30] Употребление баранины на Пасху имеет религиозное значение. [31] Пасхальный Агнец Нового Завета фактически является для христианства сыном Божиим Иисусом Христом. [32] Пасхальный Агнец, в частности, символизирует жертву Иисуса Христа за грехи человечества. [31] Colomba di Pasqua ( англ . «Пасхальный голубь») — итальянский традиционный пасхальный хлеб , пасхальный аналог двух известных итальянских рождественских десертов: панеттоне и пандоро .
В Версилии в знак прощения, но на этот раз по отношению к Иисусу, женщины-моряки целуют землю, говоря: « Terra bacio e terra sono — Gesù mio, chiedo perdono » («Я целую землю и землю я — мой Иисус, я прошу прощения»). [33] Однако в Абруццо у фермеров есть обычай во время Пасхи добавлять в пищу святую воду. [33] Святую воду употребляют и в Юлианском марте , где полстакана выпивают натощак, перед тем как съесть два сваренных вкрутую яйца и фокаччу, запивая белым вином. [33]
Еще один символ, используемый в период Пасхи, — огонь. В частности, в Кориано , в провинции Римини , в канун Пасхи зажигают костры. [33] В то же время благодатный огонь переносится в сельскую местность автономной провинции Больцано . [33] также зажигают костры В Сан-Марко-ин-Ламис , на этот раз на колесной тележке. [33]
Во Флоренции использование священного огня со временем изменилось: раньше в дома вносилась тысяча свечей, которые освещались свечой, которая, в свою очередь, зажигалась через линзу или кремень; в начале XIV века вместо него использовались три куска кремня, по преданию происходящие из Гроба Господня в Иерусалиме . [33] Эти куски кремня были подарены семье Пацци Годфри Бульонским . [33] Позже использование священного огня во Флоренции материализовалось в колеснице, полной фейерверков ( Scoppio del carro ). [33]
Cavallo di fuoco — это историческая реконструкция, которая проходит в городе Рипатрансоне в провинции Асколи-Пичено . Это фейерверк, который традиционно проводится через восемь дней после Пасхи . [34] Шоу восходит к 1682 году, когда по случаю торжеств в честь Девы Марии местные жители нанимают пиротехника , который, как только спектакль закончился, забрал все оставшиеся у него фейерверки и выстрелил верхом на лошади. Эта импровизированная акция поразила горожан, которые стали вспоминать о ней ежегодно. В 18 веке животное заменили ложным конем, на котором собрали фейерверки. Первоначально он был деревянным, и до 1932 года его носили на плечах самые крепкие граждане. Позже посчитали более удобным оснастить его колесами и рулем направления и поручить буксировку добровольцам, оснащенным защитной одеждой и аксессуарами. В 1994 году на смену деревянному пришел новый железный конь, построенный по образцу предыдущего. [35]
Канун Нового года
[ редактировать ]В Италии канун Нового года ( итал . Vigilia di Capodanno или Notte di San Silvestro ) отмечается соблюдением традиционных ритуалов, таких как ношение красного нижнего белья . [36] Древняя традиция южных регионов, которая сегодня редко соблюдается, заключалась в том, чтобы выбрасывать старые или неиспользованные вещи из окна. [37] Обычно вечер проводится с семьей или друзьями на площади (где устраиваются концерты или различные вечеринки), а также дома. Обычно, начиная с 10 секунд до полуночи, принято вести обратный отсчет до нуля, желая таким образом счастливого нового года, поднимая тосты с шампанским и наблюдая или зажигая фейерверки, стреляя петардами или ружьями, заряженными холостыми. Ужин традиционно едят в кругу родственников и друзей. Он часто включает зампоне или котечино (блюдо, приготовленное из свиных ножек или внутренностей), чечевицу и (в Северной Италии ) поленту . В 20:30 обращение президента Италии к нации, подготовленное государственной телекомпанией RAI , транслируется по всей стране по радио и телевидению. [38] В полночь по всей стране запускаются фейерверки. Сегодня редко соблюдается традиция, состоящая в том, чтобы есть тушеную чечевицу в полночь, по одной ложке на колокол. Предполагается, что это принесет удачу; круглая чечевица представляет собой монеты. [39]
Покровители фестивалей
[ редактировать ]Итальянский национальный покровительственный день , 4 октября, празднует Святых Франциска и Екатерину . В каждом городе также отмечается государственный праздник по случаю праздника местного святого покровителя. [40] например: Рим 29 июня ( Святые Петр и Павел ), Милан 7 декабря ( Святой Амвросий ), Неаполь 19 сентября ( Святой Януарий ), Венеция 25 апреля ( Святой Марк Евангелист ) и Флоренция 24 июня ( Святой Иоанн) . Креститель ). Известные традиционные патрональные фестивали в Италии — Праздник Святых Франциска и Екатерины , Праздник Святой Агаты , Праздник Святых Петра и Павла , Праздник Сан-Дженнаро и Праздник Богоматери Кур .
Карнавал
[ редактировать ]Там, где амброзианский обряд соблюдается , т. е. в большинстве церквей Миланской архиепархии и в некоторых соседних епархиях, Карнавал ( итал . Carnevale ) заканчивается в первое воскресенье Великого поста ; последний день карнавала — суббота, на 4 дня позже вторника, когда он заканчивается, когда римский обряд соблюдается . Прежде всего, Венецианский карнавал и Карнавал Виареджио , а также Карнавал Ивреи имеют репутацию, выходящую за пределы национальных границ, и пользуются популярностью среди туристов как из Италии, так и из-за границы. [41] Эти карнавалы включают в себя изысканные маскарады и парады. Совершенно другая форма карнавала происходит на Сардинии , основанная на ритуалах пробуждения земли после зимы, возможно, восходящих к дохристианским традициям.
Фестивали
[ редактировать ]В Италии сагра (множественное число: sagre ) — популярный праздник местного характера и ежегодной частоты, который традиционно возникает из религиозного праздника, отмечаемого по случаю освящения или в память святого (обычно покровителя), но также используется для празднования сбора урожая или продвижения местных продуктов питания и вина. [42] Во время фестиваля обычно проходят местная ярмарка, рынок и различные праздники. [42]
Сагра часто посвящена какой - то конкретной местной еде, и название сагры включает эту еду; например: Фестиваль Асти , Фестиваль винограда в Марино , Фестиваль лягушек в Кастельдилаго недалеко от Арроне , Фестиваль лука в Каннаре , Фестиваль фаршированных баклажанов в Савоне , Фестиваль поленты в Пертикара-ди-Новафельтрия, Фестиваль Латтарино в Браччано , в фестиваль и Фрико в Карпакко-Диньяно так далее. Среди наиболее распространенных сагре - те, которые празднуют оливковое масло , вино , макароны и выпечку различных видов, каштаны и сыр .
Середина августа
[ редактировать ]Феррагосто — государственный праздник , отмечаемый 15 августа во всей Италии . Он берет свое начало от Feriae Augusti («Фестивали [Праздники] императора Августа »), праздника Августа , который сделал 1 августа днем отдыха после недель напряженной работы в сельскохозяйственном секторе. Поскольку праздник был создан по политическим причинам, католическая церковь решила перенести праздник на 15 августа, то есть на Успение Пресвятой Богородицы, что позволило им включить его в праздник. Еда и питание не были включены в стоимость, поэтому даже сегодня итальянцы ассоциируют с этим днем упакованные ланчи и барбекю. По метонимии это также период летних каникул примерно в середине августа, который может составлять длинные выходные ( ponte di Ferragosto ) или большую часть августа. [43]
Исторические соревнования
[ редактировать ]Исторические соревнования широко распространены на всей итальянской национальной территории, такие как Палио кварталы города или деревни коммуны . , название, данное в стране ежегодным спортивным соревнованиям, очень часто носящим исторический характер, в которых сравниваются друг с другом Как правило, они проводятся в костюмах и отмечают какое-то событие или традицию Средневековья и поэтому часто включают в себя скачки , стрельбу из лука , рыцарские турниры , стрельбу из арбалета и подобные средневековые виды спорта. [44] Палио ди Сиена — единственный ресторан, работающий без перерыва с момента его основания в 1630-х годах, и, безусловно, самый известный во всем мире. [45]
Традиционные мероприятия
[ редактировать ]- Лодка Святого Петра ( итальянский : barca di san Pietro ) — популярная сельская традиция, распространенная в северной Италии , особенно в географических районах Фриули-Венеция-Джулия , Венето , Трентино , Ломбардии , Лигурии и Пьемонта . Эта традиция также широко распространена в некоторых долинах и территориях северо-запада Тосканы : Гарфаньяна и Валь-ди-Лима ( провинция Лукка ), Валлериана ( провинция Пистойя ) и Галсиана ( провинция Прато ). [47] Традиция восходит к культу Святого Петра, широко распространенному на севере Италии с XVIII века благодаря -бенедиктинцам монахам . В некоторых регионах и в других вариантах та же традиция распространилась и на 24 июня, праздник Святого Иоанна Крестителя . Происхождение поверья связано с атмосферными явлениями, поскольку они важны для сельскохозяйственных культур или рыболовства. [48] [49]
- Festa della Madonna della Salute (англ.: праздник Богоматери Здоровья ) — религиозный праздник, установленный Венецианской республикой в 1630 году и торжественно отмечаемый на всей территории республики до её падения . Он происходит 21 ноября, в день Сретения Пресвятой Девы Марии , и стихийно празднуется и сегодня в городах Венеции , Триесте и во многих городах и поселках древней Республики, в Италии, Истрии ( Венецианская Истрия ). и Далмация ( Венецианская Далмация ). [50] Истрия сегодня является частью Словении и Хорватии , а Далмация принадлежит Хорватии. Число местных этнических итальянцев в Истрии и Далмации ( истрийские итальянцы и далматинские итальянцы ) резко сократилось после истрийско-далматинского исхода . В Венеции местом паломничества фестиваля является базилика Санта-Мария-делла-Салюте . В течение дня в базилике, которая открыта непрерывно, непрерывно служатся мессы и розарии с непрерывным притоком верующих. Чтобы облегчить паломничество, на Большом канале был возведен временный деревянный мост, соединяющий Санта-Мария-дель-Джильо с окрестностями базилики. [51] В Венето День Богоматери Здоровья празднуется во многих муниципалитетах, в том числе и в тех, которые не входят в провинцию Венеция , и почти всегда приходится на 21 ноября. Некоторые муниципалитеты, которые отмечают это событие, - это Доло , Эсте , Кавасо-дель-Томба и Кампосампьеро . В провинции Триест и в самой столице его также отмечают 21 ноября. В Эмилии-Романье , в муниципалитете Солароло , где также находится святилище, посвященное Богоматери Здоровья, в сентябре в ее честь отмечается совместное религиозное мероприятие. [52] На Сардинии фестиваль особенно ощущается сообществом Гонносфанадига , где он считается одним из главных фестивалей города с момента его открытия в 1849 году. [53] Его отмечают в последнее воскресенье мая, а длятся мероприятия несколько дней. [53] Он отмечается в других городах Сардинии в разные дни, например, в Поццомаджоре , Масайнасе и Виллановафранке , в последние выходные сентября. В Иттири , где Богоматерь Здоровья празднуется как покровительница торговцев, фестиваль проводится в начале сентября. [54] В Калабрии , в Амендоларе и, в частности, в деревне Амендолара-Марина, есть приход, посвященный Богоматери Здоровья, праздник которой отмечается в августе. [55]
- Процессия из Фонтенмора в Оропу ( итальянский : Processione da Fontainemore a Oropa ) представляет собой марианскую процессию, которая проводится каждые пять лет и во время которой верующие города Фонтенмор в Валле д'Аоста совершают паломничество к святилищу Оропа. Ночное пересечение Бьельских Альп . Это одна из старейших задокументированных процессий в Альпах . [56] Первые документальные записи о шествии датируются 1547 годом. [57] хотя, по мнению некоторых ученых, паломничество должно было начаться еще в более древние времена. [58] В процессии, в которой когда-то принимали участие только верующие небольшого городка Валле-д'Аоста (сегодняшнее население которого составляет несколько сотен жителей), сегодня присутствует также множество других людей из остальной части Валле-д'Аосты, из района Биелла ( Пьемонт ). или даже дальше, чтобы там могли быть тысячи паломников. [59]
- Регата Исторических Морских Республик (или Палио Исторических Морских Республик , итал . Regata delle Antiche Repubbliche Marinare ) — спортивное мероприятие исторической реконструкции, учрежденное в 1955 году с целью напомнить о соперничестве самых известных итальянских морских держав. республики: Амальфитанская республика , Пизанская республика , Генуэзская республика и Венецианская республика , в ходе которых друг против друга соревнуются четыре гребных экипажа, представляющие каждую из республик. Данное мероприятие, проходящее под патронажем Президента Италии , [60] проводится каждый год в день между концом мая и началом июля и проводится поочередно между этими городами: Амальфи ( Кампания ), Пиза ( Тоскана ), Генуя ( Лигурия ) и Венеция ( Венето ). Регате предшествует историческое шествие, во время которого по улицам города проходят парады, в которых участвуют фигуры, играющие роль древних персонажей, характерных для каждой республики. Вместо этого 10 декабря 1955 года в Амальфи, в Салоне Морелли (нынешний Исторический музей Палаццо Сан-Бенедетто, резиденция ратуши), был подписан учредительный акт, санкционировавший создание Организационного органа регаты. [61] Лодки, построенные Венецианским кооперативом гондольеров, были спущены на воду 9 июня 1956 года на Рива деи Джардини Реали по благословению Патриарха Венеции Анджело Ронкалли (позже избранного Папой Иоанном XXIII ). [61] Первое издание состоялось в Пизе 1 июля того же года; Среди присутствующих особенно выделялись президент Италии Джованни Гронки и министр торгового флота Дженнаро Кассиани . [62]
- Праздник Святых Франциска и Екатерины — религиозный и гражданский праздник, который ежегодно проводится 4 октября в Италии и в целом среди христиан итальянского происхождения. [63] в честь Франциска Ассизского и Екатерины Сиенской , святых покровителей Италии.
- Праздник Святых Петра и Павла литургический праздник в честь мученической кончины в Риме апостолов — Петра и Павла , который отмечается 29 июня. Праздник отмечается в Риме, поскольку святые Павел и святой Петр являются покровителями Вечного города. [64] В регионе Апулия на юго-востоке Италии праздник был связан с танцем Тарантелла еще со времен Средневековья. Считалось, что укус паука- волка тарантула вызвал форму маниакального поведения , которое привело бы к смерти, если бы больной не танцевал, и его нельзя было вылечить без заступничества святого Павла. Эта паника была особенно распространена вблизи праздника в XVI и XVII веках в Галатине , где находится базилика Святых Петра и Павла. [65]
- В Италии самой старой рождественской ярмаркой считается Болонская , которая впервые проводилась в 18 веке и была связана с праздником Святой Люсии. [12] Однако традиция рынков распространилась в Италии преимущественно с 1990-х годов 20-го века, с рождением первых современных рынков: среди них первым был рынок Больцано , родившийся в 1991 году, за которым последовали другие в район Альто-Адидже , [13] в частности в Мерано , Брессаноне , Випитено и Брунико . [14] Рождественская ярмарка Тренто , основанная в 1993 году, известна в Трентино . [15] В Неаполе , где традиция неаполитанского вертепа славится на протяжении веков, на улице Сан-Грегорио Армено каждый год проводится выставка вертепов, изготовленных в ремесленных мастерских города. [16]
- В Италии Первомай называется Calendimaggio или cantar maggio — сезонный праздник, проводимый в честь прихода весны. Событие берет свое название от периода, в котором оно происходит, то есть начало мая, от латинского «calenda maia» . [66] Календимаджо — это традиция, которая до сих пор жива во многих регионах Италии как аллегория возвращения к жизни и возрождения: среди них Пьемонт , Лигурия , Ломбардия , Эмилия-Романья (например, празднуется в районе провинции Кватро или Пьяченцы). , Павия , Алессандрия и Генуя ), Тоскана и Умбрия . Этот магически-умилостивительный ритуал часто совершается во время раздачи милостыни , во время которой в обмен на подарки (традиционно яйца, вино, еду или сладости) магги (или маггерини) поют благоприятные стихи обитателям домов, которые они посещают. [67] На итальянском полуострове эти куплеты Il Maggio очень разнообразны: большинство из них — это песни о любви с ярко выраженной романтической темой, которые молодые люди пели, чтобы отпраздновать приход весны. Римские семьи традиционно едят пекорино со свежей фасолью во время экскурсии по римской Кампанье . Символами весеннего возрождения являются деревья ( ольха , золотой дождь ) и цветы ( фиалки , розы ), упомянутые в стихах песен и которыми украшают себя маггерини. В частности, растение ольха, растущее вдоль рек, считается символом жизни и поэтому часто присутствует в ритуале. Календимаджо исторически можно отметить в Тоскане как мифический персонаж, имевший преобладающую роль и встречавший многие атрибуты бога Белена . В Лукании «Магги» имеют явный благоприятный характер языческого происхождения. В Сиракузах, Сицилия , Альберо делла Кукканья (ср. « Сальный столб в мае проводится »), праздник, отмечаемый в ознаменование победы над афинянами. под предводительством Никия . Однако Анджело де Губернатис в своей работе «Мифология растений » считает, что этот фестиваль, без сомнения, предшествовал празднику упомянутой победы. Это праздник, который восходит к древним народам и очень интегрирован с ритмами природы, например, у кельтов (празднование Белтайна ), этрусков и лигуров , у которых приход лета имел большое значение. [67]
- Праздник Святого Иоанна Крестителя отмечался во Флоренции со времен средневековья и, конечно же, в эпоху Возрождения, причем фестивали иногда длились три дня с 22 по 24 июня. [68] Такие праздники проводятся в Чезене с 21 по 24 июня, а также на специальном уличном рынке. Святой Иоанн Креститель является покровителем Генуи, Флоренции и Турина, где во время празднования на реке устраивают фейерверки. В Турине культ Святого Иоанна также укоренился со времен средневековья, когда город на два дня прекращает работу и люди из окрестностей собираются, чтобы потанцевать вокруг костра на центральной площади. В Генуе и прибрежной Лигурии принято разжигать костры на пляжах в канун Святого Иоанна, чтобы помнить о кострах, зажженных в честь прибытия мощей святого Иоанна в Геную в 1098 году. [69] С 1391 года 24 июня большая процессия через Геную несет мощи в гавань, где архиепископ благословляет город, море и тех, кто на нем трудится.
Абруццо
[ редактировать ]- Целестинское прощение ( итал . Perdonanza Celestiniana ) — религиозное и историческое ежегодное мероприятие, проводимое в Л'Акуиле , Италия , в конце августа. Это католический юбилейный праздник, установленный в 1294 году папой Селестиной V своей буллой Inter Sanctorum Solemnia (также известной как Булла помилования или Булла прощения ). [70] С 2011 года праздник является «Наследием Италии по традициям» («Patrimonio d'Italia per la tradizione»). [71] а в 2019 году он был внесен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества . [72]
- Фестиваль ловцов змей (или заклинателей змей) ( итал . Festa dei Serpari di Cocullo ) — ежегодный фестиваль, проводимый 1 мая в Кокульо , Италия, в честь святого Доминика , покровителя, защищающего от укусов змей и зубной боли. [73] Его истоки восходят к язычеству и уходят корнями в древний праздник в честь римской богини Ангиции . [74] Фестиваль включает в себя процессию, несущую статую Святого Доминика, украшенную живыми змеями, по улицам деревни.
Апулия
[ редактировать ]- Notte della Taranta (англ. Night of Taranta ) — музыкальный фестиваль в Саленто , Апулия , Италия. «Ночь Таранты» посвящена пиццике , популярному народному жанру в Саленто, и происходит в различных муниципалитетах провинции Лечче и Греции Салентина , особенно в Мельпиньяно . Он придает большое значение традициям народной музыки Таранты и Пиццики и является ресурсом для туризма в Апулии. [75] Фестиваль гастролирует по Саленто , кульминацией которого обычно является грандиозный финальный концерт в Мельпиньяно в августе, который длится до поздней ночи. Ежегодно последний концерт посещают в среднем 200 000 зрителей. [76] Фестиваль стартовал в 1998 году по инициативе нескольких муниципалитетов Саленто, спонсировавших мероприятие. Ежегодно выбирается новый музыкальный руководитель.
- Обряды Страстной недели в Руво-ди-Пулья — главное событие, происходящее в Руво-ди-Пулья . Фольклор и священные или светские традиции, типичные для рувестинской традиции, представляют собой большую привлекательность для туристов из соседних городов и остальной части Италии и Европы. [77] и были включены Центральным институтом нематериального наследия в число событий нематериального наследия Италии.
Базиликата
[ редактировать ]- Сасси -ди-Матера является фоном для самого большого живого вертепа в мире на протяжении всего периода Рождества . [78] Большое количество персонажей со всей Италии воссоздают сцены Рождества Иисуса и древних земель Палестины и Иерусалима , города, который часто сравнивают с Сасси-ди-Матера. [79] Общая длина пути составляет около одного километра, и ряд пещерных полостей приветствуют посетителей группами, служа местом для исторической реконструкции наиболее важных библейских отрывков, связанных с рождением Господа.
- Карнавал Сатриано ( итальянский : Carnevale di Satriano ), который проводится в Сатриано-ди-Лукания , Италия , каждый февраль, является одним из многих карнавалов страны. [80] Он проводится в пятницу, субботу и воскресенье перед Жирным вторником ( фестивалем Марди Гра ) и проводится на протяжении веков. [81] Это событие является одной из важнейших карнавальных традиций региона и Италии и уникально тем, что участники носят костюмы или маски. [80] [82] медведей, отшельников или одолженных. [81]
Калабрия
[ редактировать ]- Varia di Palmi — католический фестиваль , который проводится в последнее воскресенье августа в Пальми , Италия, в честь покровительницы и защитницы города Девы Марии , известной как Богоматерь Священного Писания . Это самый важный фестиваль в регионе Калабрии . [83] включен в список нематериального наследия человечества ЮНЕСКО с 2013 года . [84] Вария — огромная священная повозка, олицетворяющая Вселенную и Успение Девы Марии . [85] Над священной колесницей 200 мбуттатури (носителей) несут человеческие фигуры высотой 16 метров: анимеллу (ребенка, изображающего Деву Марию) и человеческие фигуры, изображающие Падретерно ( Бога ), апостолов и ангелов. [86]
Кампания
[ редактировать ]- Праздник Святой Марии Коронованной во Кармельской Madonna , широко известный как Праздник Богоматери Кур ( итальянский : delle Galline ), является религиозным и гражданским праздником, ежегодно отмечаемым в Пагани, Кампания, второе воскресенье Пасхи. На рассвете в понедельник тамморрари, занятые на три дня и три ночи игрой и танцами на тоселли, идут процессией к святилищу, где кладут свои инструменты к ногам Богородицы и, благодаря Ее, совершают акт покориться, а затем, ни разу не повернувшись спиной к алтарю, выйти из святилища, распевая старинную народную песню «Мадонна де ла Грация». [87]
- Caffè suspend ( по-итальянски «подвешенный кофе»; произносится [kafˈfɛ ssoˈspeːzo; -eːso] ) или ожидающий кофе — это чашка кофе, оплаченная заранее в качестве анонимного благотворительного акта . Традиция зародилась в рабочих кафе Неаполя . , где удачливый человек заказывал соспесо , платя за две порции кофе, но получая и потребляя только одну Бедному человеку, который позже спросит, есть ли в наличии соспесо , подадут кофе бесплатно. [88] [89] Кофейни в других странах приняли соспесо для увеличения продаж, а также для поощрения доброты и заботы.
- Festa di Piedigrotta (английский: праздник Пьедигротты) — музыкальный фестиваль неаполитанских песен , который проводится 8 сентября в Пьедигротте , Неаполь . Официальное открытие состоялось 8 сентября 1839 года победой песни Te voglio bene assaje . [90] Помимо прослушивания конкурсных песен, на мероприятии было предоставлено достаточно места для тарантеллы и маккиетте, основанных на традиционных инструментах, таких как путипу , тричебаллакке, кастаньеты или на инструментах, называемых «e scucciamienti», которые привыкли яростно грохотать. [91]
- Праздник Сан-Дженнаро (по- итальянски : Festa di San Gennaro ), также известный как «Фестиваль Сан-Дженнаро», — неаполитанский и итало-американский патрональный фестиваль, посвященный Святому Януарию , покровителю Неаполя Маленькой и Италии, Нью-Йорка . [92] Его праздник отмечается 19 сентября по календарю Католической Церкви . [а] [94] [95] В Неаполе и соседних регионах в течение трех дней проводится ежегодное празднование и праздник веры в память святого Дженнаро . На протяжении всего фестиваля проходят парады, религиозные шествия и музыкальные развлечения. [96] [97] В Соединенных Штатах «Феста Сан-Дженнаро» также является событием года для Нью-Йорке в Маленькой Италии статуя святого : полихромная проносится через центр уличной ярмарки, растянувшейся на несколько кварталов.
Эмилия-Романья
[ редактировать ]- Палио Феррары ( итал . Palio di Ferrara ) — соревнование среди 8 кварталов ( контрада ) города Феррара , Эмилия-Романья , Италия . Четыре из этих кварталов соответствуют четырем кварталам, расположенным внутри средневековых городских укреплений. Остальные четыре соответствуют внешним районам. Палио - это историческая реконструкция, основанная на праздновании 1259 года по случаю возвращения из Рима Борсо д'Эсте после получения титула герцогства от Папы Павла II . Празднования повторялись регулярно примерно до 1600 года. После длительного перерыва традиция ненадолго возобновилась в 1933 году, снова прекратилась во время Второй мировой войны и, наконец, возобновилась в 1967 году. [98] [99] [100] [101]
- Карнавал Ченто ( итальянский : Carnevale di Cento ) — исторический карнавал, который проходит в Ченто , в провинции Феррара . Карнавал в Ченто имеет древнее происхождение, о чем свидетельствуют некоторые фрески художника 17-го века Джованни Франческо Барбьери, известного как Гверчино , на которых изображены сцены празднеств и карнавальных торжеств в городе. С 1990 года это мероприятие стало важным фольклорным событием благодаря партнерству с Карнавалом в Рио , где в течение нескольких лет демонстрировались маски победителей предыдущего выпуска, а также постоянному присутствию итальянских и международных развлекательных персонажей. [102]
- Палио ди Парма — фестиваль, который проводится раз в год в северном итальянском городе Парма и восходит к древнему «Алому бегу». [103] Происхождение этого праздника можно отнести к 1314 году. [104] как сообщает Джованни Дель Джудиче в Chronicon Parmense . [105] Фестиваль проводился каждый год 15 августа, с 14 века до прибытия Наполеона в 19 век. [106] С 1978 года конкурс получил новую жизнь. [104]
[ проверить синтаксис цитаты ]
Фриули-Венеция-Джулия
[ редактировать ]- ( Регата Барколана итал . Barcolana ) — историческая международная парусная регата, организованная яхт-клубом Società Velica di Barcola e Grignano. Он проходит каждый год в Триестском заливе во второе воскресенье октября. Барколана — одна из самых многолюдных регат в мире. Судно Barcolana стало обладателем мирового рекорда Гиннеса в феврале 2019 года, когда оно было названо «величайшей парусной гонкой» с участием 2689 лодок и более 16 000 моряков на старте. [107] Благодаря своей особой формуле Barcolana является уникальным событием на международной арене парусного спорта: на одной стартовой линии опытные моряки и любители парусного спорта соревнуются бок о бок на лодках разных размеров, разделенных на несколько дивизионов в зависимости от их общей длины. [108]
Лацио
[ редактировать ]- 6 января празднуется Крещение в Риме . Это религиозное мероприятие, которое, как это часто бывает, со временем стало возможностью провести день с семьей, в том числе благодаря самому популярному и языческому персонажу Бефане , который доставляет детям подарки, конфеты или уголь. Эпицентр того , что вскоре стало Festa della Befana («Праздник Бефаны»), находится в столице, в частности на площади Пьяцца Навона , где расположено множество киосков с традиционными носками, полными сладостей. [109]
- [ Римский карнавал итал . Carnevale di Roma ), или Римский карнавал ( итал . Carnevale romano ), празднуется в Риме в период года, предшествующего Великому посту ; Карнавал , вдохновленный сатурналиями древних римлян , был одним из главных праздников папского Рима. [110] Основная маска римского карнавала – Ругантино, но есть еще различные римляне Норчини, Аквилани, Факкини и Пульчинелли. [111] а также Мео Патакка, генерал Маннаджа Ла Рокка, доверчивый дворянин Кассандрино, дон Паскуале де Бизоньози, кукольник Гетаначчо (персонаж XVIII века, изображенный с театром на плечах), доктор Гамбалунга (изображенный в больших очках, черной тунике и книге в руке) и цыган. [112]
- Festa de Noantri ( диалект Романеско означает «праздник нас, других», в отличие от «вас, других, живущих в других районах») — христианский религиозный праздник, который отмечается в честь Пресвятой Девы Кармельской с 16 по 1990 год. 30 июля, по случаю литургического праздника, в районе Трастевере в Риме. Истоки фестиваля, похоже, восходят к 1535 году: фактически передается, что после шторма нашли в устье Тибра несколько корсиканских рыбаков статую Девы Марии, вырезанную из кедрового дерева. Мадонна, по этой причине названная «Мадонна Фьюмарола», была затем подарена кармелитам ( которым и принадлежит титул «Мадонна дель Кармине») базилики Сан-Кризогоно- ин-Трастевере; Таким образом, она стала покровительницей жителей Трастевере. [113]
- Infiorata di Genzano (английский: фестиваль цветов в Дженцано) — это событие, которое происходит в Дженцано-ди-Рома , характеризующееся ковром из цветов, установленным на пути религиозной процессии в Праздник Тела Христова . был установлен цветочный ковер Фестиваль берет свое начало в 18 веке, когда вдоль улицы Виа Сфорца (ныне Виа Бруно Буоцци ) в Дженцано . Раньше в Дженцано и, вероятно, в других местах Кастелли Романи некоторое время существовал обычай готовить цветочные ковры к празднику Тела Христова. Традиция зародилась в Риме в первой половине 17 века и была перенята в местностях Альбанских холмов, вероятно, из-за тесной связи этой территории. [114] с Джаном Лоренцо Бернини , главным архитектором торжеств в стиле барокко. [115]
- Macchina di Santa Rosa высотой 30 метров (98 футов), (англ. «Машина Санта-Розы») — это машина построенная в честь святой Розы Витербо , покровительницы Витербо , Италия . Каждый год вечером 3 сентября 100 человек, называемых «Факкини ди Санта Роза» (носильщики Святой Розы), поднимают машину весом около 11 000 фунтов (5 000 кг) и проносят ее по улицам и площадям средневекового центра города Витербо. Весь маршрут немного длиннее 1 км (1 мили). Машина перестраивается заново примерно каждые пять лет. Шествие машины является значимым событием в Витербо, привлекающим тысячи зрителей, и включено в ЮНЕСКО . Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества [116]
Лигурия
[ редактировать ]- Палио -дель-Гольфо — это соревнование по гребле, которое проводится каждый год в первое воскресенье августа в море залива Специя . Палио является частью морского фестиваля в Специи , в котором участвуют лодки из 13 приморских деревень с видом на залив Специи. Впервые палио было проведено в 1925 году, когда прибрежные курорты залива соревновались друг с другом в соревнованиях по гребле на лодках, обычно используемых для морской рыбалки. Однако, согласно хроникам того времени, кажется, что уже в 1878 году подобное событие произошло по случаю спуска на воду королевского корабля «Дандоло». [117]
- Палио Маринаро ди Сан Пьетро — спортивное мероприятие исторической реконструкции, основанное в 1955 году в Генуе . [118] В регате участвуют 12 округов: Сант-Иларио (фиолетовый), Нерви (оранжевый), Квинто (голубой), Кварто (серый), Стурла (желтый), Вернаццола (темно-синий), Фоче (красный/синий). , Centro Storico (белый/желтый), Dinegro (белый/синий), Sampierdarena (белый/зеленый), Sestri Pontente (белый/черный) и Voltri (зеленый).
Ломбардия
[ редактировать ]- Амвросианский карнавал .: , Ambrosiano ) — ежегодное праздничное мероприятие исторического и религиозного характера , проявления которого происходят в период карнавала в Милане и в Тичино епархиях соблюдая Амвросианский обряд . В Амвросийском обряде, соблюдаемом в большинстве церквей Миланской архиепархии и в некоторых соседних епархиях, в частности в Тичино, период Великого поста начинается в первое четырехдневное воскресенье , которое здесь становится Пепельным воскресеньем, амвросианским эквивалентом Пепельного воскресенья . Среда римского обряда . [120] [121] Таким образом, Карнавал продолжается в течение четырех дней после Масленичного вторника, которым он заканчивается в римском обряде, до Масленичной субботы, последнего дня Амброзианского карнавала. [122]
- Ох, бей! Ох, бей! ( по-милански «о, так приятно! о, так приятно!») [123] Это самая важная и традиционная рождественская ярмарка в Милане , Италия . Он проводится с 7 декабря (день покровителя Амвросия ) Милана до следующего воскресенья. Ярмарка также неофициально известна как Fiera di Sant'Ambrogio («Ярмарка Святого Амвросия»). О боже! Ох, бей! ярмарка прошла в разных районах Милана; до 1886 года располагался на площади Пьяцца Мерканти (в окрестностях Дуомо ) ; с 1886 по 2006 год его занимала базилика Сант-Амброджо ; в 2006 году его снова перенесли, в район замка Сфорца . Самый типичный товар, который продается в Oh bej! Ох, бей! Это сладости и рождественские или зимние деликатесы, изделия ручной работы, такие как рождественские украшения, игрушки, антиквариат, сувениры, безделушки и многое другое. [124] На ярмарке обычно очень многолюдно; отчасти это связано с тем, что, поскольку за Днем Святого Амвросия сразу следует День непорочного зачатия (национальный праздник Италии), а за ним, в свою очередь, могут следовать выходные, у миланцев обычно есть несколько свободных дней в дни ярмарки.
- Эль Тредезин де Марс (также пишется Тредезин де Марц ; [125] на миланском диалекте «13 марта») — традиционный праздник в Милане , Италия , который проходит 13 марта. [125] В дни праздника в районе Порта Романа традиционно проводится цветочная ярмарка . [125] Праздник связан с началом весны . [126] Согласно местной легенде, датируемой как минимум 15 веком, [127] Тредезин посвящен объявлению христианства жителям Милана Варнавой , предположительно 13 марта 51 г. н.э., когда Варнава вогнал крест на круглый камень, украшенный центральным отверстием и 13 радиусами. Там, где шел Варнава, таял снег и появлялись цветы. камень, сохранившийся в церкви Санта-Мария-аль-Парадизо , в окрестностях Порта-Виджентина . С легендой связан
- Палио ди Леньяно (известный на местном уровне просто как Иль Палио , англ. Палио) — традиционное мероприятие, которое обычно проводится в последнее воскресенье мая в городе Леньяно , Италия , в память о битве при Леньяно , состоявшейся 29 мая 1176 года Ломбардская лига и Священная Римская империя Фридриха Барбароссы . [128] Это Палио состоит из средневекового театрализованного представления и скачек . До 2005 года все мероприятие носило название Сагра дель Карроччо . [129] Леньяно подразделяется на восемь контрад , каждый из которых принимает участие как в средневековом зрелище, так и в скачках, проводимых на стадионе Джованни Мари . Это считается одним из самых важных внеконкурсных мероприятий такого типа в Италии. В 2003 году историческое зрелище было показано на Дне Колумба в Нью-Йорке . [130] В мае и июле в Леньяно проходит множество палиоцентрических мероприятий, таких как хоровая выставка La Fabbrica del Canto («Фабрика пения»), созданная в 1992 году по идее музыкального объединения Jubilate. [131] В 2015 году учреждения сделали 29 мая праздником для всей Ломбардии . [132]
- Prima della Scala (« Премьера сезона Ла Скала ») — это мероприятие, которое проводится в Милане каждый 7 декабря, в праздник Святого Амвросия , покровителя города, в театре Ла Скала , чтобы открыть оперный сезон. [133] Это культурное событие привлекает присутствие важных итальянских институциональных чиновников, таких как президент Италии и премьер-министр Италии . [133] [134] Это также очень привлекательное светское мероприятие, привлекающее выдающихся личностей из мира культуры, политики, моды и развлечений. [133] Нынешняя практика открытия оперного сезона 7 декабря была введена в 1940 году, а затем на постоянной основе по указанию Виктора де Сабата , начиная с 1951 года. [135] 7 декабря 1940 года Мария Каллас , дебютировавшая на миланской сцене несколькими месяцами ранее, одержала свой первый миланский триумф, исполнив оперу « I vespri siciliani» в постановке самого Де Сабаты. [136] Премьера сезона в Ла Скала – это одновременно культурное, институциональное и мировое событие, глубоко укоренившееся в итальянской жизни. [137] С 2008 года премьере предшествует «молодежный просмотр» - сольный концерт первой оперы, предназначенный для публики в возрасте до 30 лет. [138] В 2022 году президент Еврокомиссии . на премьере сезона «Ла Скала» присутствовал и [139]
Ходить
[ редактировать ]- Карнавал Фано ( итальянский : Carnevale di Fano ) является одним из старейших карнавалов в Италии вместе с карнавалом в Венеции . [140] Он проводится ежегодно с февраля по март в Фано . Первые документы о карнавале Фано относятся к 1347 году и касаются создания «Палио Карнавала», хотя историк Винченцо Нольфи [141] [142] связывает свое рождение с примирением между семьей гвельфов Кассеро и гибеллином да Кариньяно, упомянутым Данте Алигьери в «Божественной комедии» . [143] Происхождение этого праздника могло быть еще раньше. Карнавал на самом деле мог происходить от древнеримских праздников Сатурналий и древнегреческого Дионисия, для которого характерно присутствие «риса» и сатиры в качестве основного элемента фестиваля. [144] Карнавал в Фано получил большой импульс, когда в 1450 году его активно пропагандировала семья Малатеста. Постепенно этот праздник становился все более важным и роскошным. [145]
- Огненная лошадь ( по-итальянски «Огненная лошадь»; произносится [kaˈvallo di ˈfwɔːko] ) — итальянская историческая реконструкция, действие которой происходит в городе Рипатрансоне в провинции Асколи-Пичено . Это необычный фейерверк, который традиционно проводится через восемь дней после Пасхи . [34] Шоу восходит к 1682 году, когда по случаю торжеств в честь Девы Марии местные жители наняли пиротехника , который, как только спектакль закончился, забрал все оставшиеся у него фейерверки и выстрелил верхом на лошади. Эта импровизированная акция поразила горожан, которые стали вспоминать о ней ежегодно. В 18 веке животное заменили ложным конем, на котором собрали фейерверки.
- La Festa della Venuta della Santa Casa (английский: праздник Прибытия Святого Дома), в просторечии известный как Ла Венута («Прибытие»), — традиционный фестиваль в регионе Марке в Италии, также широко распространенный в некоторых частях Умбрии. , который проводится уже более четырехсот лет в ночь с девятого на десятое декабря, зажигая большие костры в городах, поселках и сельской местности. В Общем римском календаре 10 декабря — праздник Богоматери Лорето , посвященный перенесению Святого Дома . [146] В ночь всенощной, с 9 на 10 декабря, во всей Марке и большей части Умбрии, особенно в Вальнерине, существует живая традиция зажигать большие костры ( фокараччи или фогаро ), чтобы «осветить путь к Святому Дому». "; [147] [148] [149] это огни ночи Венуты , означающие прибытие Святого Дома. Огни зажигаются с первыми сумерками в сельской местности, в городах и поселках, включая столицу Анкону . [150] где представители различных районов соревнуются в том, чтобы разжечь самый высокий и красивый огонь. Когда огонь потух, дети бросают петарды и файеры и предлагают друг другу перепрыгнуть через угли , традиционно девять раз. [151]
- Кинтана ди Асколи Пичено представляет собой историческую реконструкцию средневекового происхождения с конным поединком, проводимым в Асколи Пичено в регионе Марке . Существует 2 издания игры: одно в июле, другое в августе. Июльское издание посвящено Деве Мира и проходит вечером во вторую субботу июля, а августовское издание проводится во второй половине дня в первое воскресенье августа по случаю праздника Эмигдия , покровителя и первый исторически засвидетельствованный епископ. города. [152]
Молизе
[ редактировать ]- Ндокчата фестиваль , – древний рождественский отмечаемый в Молизе , на юге Италии , в частности, в городе Аньоне . Вечером 24 декабря Ндокчата в Аньоне представляет собой парад большого количества факелов ( Molisan : ndocce ), конструкций типичной веерообразной формы, сделанных из поддонов из сосны серебристой пихты. [153] Это может быть всего один факел или, чаще, несколько факелов до 20 огней. Четырехметровые ндочче перевозят разные перевозчики, одетые в традиционные костюмы. Звонит большой колокол церкви Св. Антония, и группы из районов городов (Капаммонде и Капаббалле, Колле Сенте, Гуастра, Онофрио, Сан-Квирико), состоящие из сотен носильщиков всех возрастов, зажигают свои ndocce (факелы), чтобы установить вдоль главных улиц, которые, таким образом, становятся тем, что местные жители называют «огненной рекой». На дорогах деревни выступают хоры, волынщики, а группы соревнуются за самый большой и красивый ndocce . Шествие завершается костром под названием «Костер Братства» на площади Плебисцита, где вертеп . отображается [154]
Пьемонт
[ редактировать ]- Карнавал Ивреи ( итал . Carnevale di Ivrea ) — фестиваль в северном итальянском городе Ивреа , который включает в себя традицию бросания апельсинов между организованными группами, известную как «Битва апельсинов». Это крупнейшая продовольственная битва в Италии и соседних странах. [155] Что касается происхождения, популярное мнение гласит, что битва знаменует собой неповиновение города городскому тирану, который либо является членом семьи Раньери, либо является членом семьи Раньери. [156] или смешение Раньери ди Биандрата XIII века XII века и маркиза Вильгельма VII Монферратского . [157] Этот тиран пытался изнасиловать молодую простолюдинку (часто называемую дочерью мельника). [158] ) в вечер ее свадьбы, предположительно осуществляя droit du seigneur . План тирана провалился, когда молодая женщина вместо этого обезглавила его, после чего население штурмовало и сожгло дворец. [159] Каждый год на роль Виолетты, дерзкой молодой женщины выбирается молодая девушка. [155] [160] Каждый год горожане вспоминают свое освобождение Апельсиновой битвой, когда команды аранцеров (обработчиков апельсинов) пешком бросают апельсины (представляющие старое оружие и камни) в аранцеров, едущих на телегах (представляющих ряды тирана).
- Палио ди Асти (или Палио Астезе в самой архаичной терминологии) — традиционный итальянский фестиваль средневекового происхождения, кульминацией которого являются скачки без седла . Забег проводится ежегодно с 13 века. [161] Самая ранняя запись, приведенная Гульельмо Вентурой, [162] датируется третьей четвертью XIII века. Это происходило ежегодно, за исключением периода 1870-х годов и 30-летнего перерыва в 20 веке. С 1988 года забег проводится на треугольной «площади» в центре Асти , на площади Пьяцца Альфиери , каждое третье воскресенье сентября.
- Байо . (также известный как « Байо ди Сампейре ») — традиционный фестиваль, который проводится каждые пять лет в муниципалитете Сампейре , в долине Варайта в провинции Кунео , Италия Байо ди Сампейре был одним из самых важных и древних традиционных фестивалей в итальянских Альпах . Долгожданное возвращение фестиваля в 2012 году началось 5 февраля и завершилось 16 февраля, в последний четверг перед Великим постом (день, который также отмечается как Жирный четверг ). [163] Истоки традиции датируются периодом между 975 и 980 годами, когда отряды сарацин , проникшие в долину, чтобы контролировать альпийские перевалы, были изгнаны местным населением. Праздник посвящен изгнанию захватчиков.
Сардиния
[ редактировать ]- Карнавал Мамояды ( итал . Carnevale di Mamoiada ) — «одно из самых известных событий сардинского фольклора», [164] действие которого происходит в Мамояде . Его маски - это мамутоны (мужчины с лицами, покрытыми черной маской с грубыми чертами лица, одетые в темные меха и с колокольчиками, свисающими со спины). Они впервые появляются 17 января по случаю праздника Святого Антония, сразу же после в воскресенье и вторник карнавала Мамоядино, а сегодня они также являются достопримечательностью многих фольклорных фестивалей из других стран острова и всего мира) [165] [166] и иссохадоры (мужчины, одетые в красный лиф, белую маску, са берритта (головной убор), картцас (или картцоне, белые штаны) и с'иссаллету (маленькая шаль), которые сопровождают мамутонов. С помощью шнурков они захватывают молодых женщин в знак хорошего предзнаменования для хорошего здоровья и плодородия. Одно время помещиков схватили, чтобы пожелать им хорошего года, и они, чтобы отплатить за оказанную честь, отвели всю группу к себе домой и предложили вино и сладости. Сегодня на это часто обращают внимание. местным властям, но намерение остается неизменным). [165] [166]
- Сартилья ) — конная игра (конный рыцарский турнир (в Са Сартилья ), которая проводится в Ористано в последнее воскресенье и вторник карнавала. [167] В Масленичный понедельник и следующий вторник всадники на улицах исторического центра города Ористано на галопе должны попытаться пронзить копьем подвешенную серебряную звезду. Если действия пройдут успешно и будет высечено много звезд, население верит, что в следующем году будет хороший урожай. Рыцари сначала облачаются в исторические костюмы. Они носят свадебную фату, цилиндр и держат в руках букет фиалок. После карусели звезд участники еще соревнуются в верховой езде. В Масленичный понедельник проводится юношеский турнир по верховой езде «Сартильедда» . [168]
- Карнавал Темпио Паузания ( итал . Carnevale di Tempio Pausania ), по -галлурски : Carrascialu timpeisu ) — карнавал Темпио Паузания , один из самых известных на Сардинии. [169] [170] Парад поплавков проводится с 1956 года. [171] Шествие колесниц открывает Ре Джорджио (король Георг). [171] [172] Во время карнавала он знакомится и подружится с простым городком Манненой (обычно очень лаконичным). Затем Маннена «дарит» ему сына, которым станет Ре Джорджио . в следующем году [171] По окончании карнавала короля судят, а затем сжигают (ему приписывают несчастья прошедшего года). Огонь здесь символизирует переход от зимы к лету. [172]
- Сардинская кавалькада ( итал . Cavalcata sarda ) — древнее культурное и традиционное мероприятие, которое проходит в Сассари , обычно в предпоследнее воскресенье мая, и состоит из пешего, конного или конного шествия ( характерный парад). поплавки, украшенные цветами и предметами повседневного обихода), групп со всей Сардинии. [173] Участники носят характерные костюмы места происхождения, часто украшенные ухоженной вышивкой и филигранными драгоценностями. Мероприятие продолжается во второй половине дня на городском ипподроме, где лошади и всадники выступают в смелых парах и акробатических фигурах, и заканчивается вечером на площади Пьяцца д'Италия традиционными сардинскими песнями и танцами под ноты лаунедд и аккордеонов, которые продолжаются. большую часть ночи. [173] Первое издание Кавалькаты датируется 1711 годом, когда муниципальный совет Сассари, в конце испанского господства, решил «сделать кавалькату» в честь короля Филиппа V. Испании [173]
- Cortes Apertas ( по-сардински «Открытые дворы») — это культурное мероприятие, типичное для Сардинии и, в частности, для провинции Нуоро . Во время празднований местные культурные, производственные, кулинарные и фольклорные реалии организуют мероприятия, дегустации и развлечения в исторических центрах и внутри исторических дворов принимающего муниципалитета. [174] Каждую неделю в разных муниципалитетах исторические дома города открывают свои дворы, и между ними совершается эногастрономическое и художественное путешествие. Внутри различных дворов представлены традиционные ремесла, такие как обработка шерсти, молотьба, очистка и сбор пшеницы, а на городских площадях устраиваются фольклорные представления с танцами и популярными песнями. [175] Со временем мероприятие стало для муниципалитетов одним из важнейших событий туристического сезона. [175] [176]
Сицилия
[ редактировать ]- Фестиваль Святой Агаты ( итал . festa di sant'Agata ) — самый важный религиозный праздник Катании , Сицилия города , посвященный жизни покровительницы Агаты Сицилийской , и один из самых популярных католических религиозных праздников. именно из-за количества людей, которые оно вовлекает и привлекает. [177] [178] [179] Он проходит ежегодно с 3 по 5 февраля, 12 февраля и 17 августа. Более ранние даты посвящены мученической кончине катанского святого. [180] в то время как последняя дата отмечает возвращение в Катанию ее останков после того, как они были перевезены в генералом Георгием Константинополь византийским Маниаком в качестве военной добычи и оставались там в течение 86 лет. [181] Сицилийцы прославляют Святую Агату за ее предполагаемое заступничество в предотвращении опасности во время извержений Этны , землетрясений и некоторых эпидемий, поразивших Катанию. [182] Существует также основная тема сопротивления Сицилии римскому гнету. [183]
- Processione dei Misteri di Trapani или просто Misteri di Trapani (англ. «шествие мистерий Трапани» или «мистерии Трапани») — это однодневное страстное шествие с участием 20 платформ с реалистичными скульптурами, сделанными из дерева, холста и клея. Эти скульптуры представляют собой отдельные сцены событий Страстей, страстной игры в центре и кульминации Страстной недели в Трапани . Мистери - одно из старейших постоянно проводимых религиозных мероприятий в Европе: они проводятся каждую Страстную пятницу , начиная с Пасхи 1612 года, и продолжаются не менее 16 часов подряд, но иногда и намного дольше 24 часов. Это самый продолжительный религиозный фестиваль на Сицилии. и в Италии. [184]
- Страстная неделя в Барселоне-Поццо-ди-Готто (в Санта-Сумане ) — популярное религиозное мероприятие, типичное для коммуны Барселона -Поццо-ди-Готто . Мероприятие включено в реестр нематериального наследия Сицилийского региона с 20 октября 2008 года. [185]
- Ballo dei diavoli танец дьяволов) — танец коммуны Прицци из (английский : провинции Палермо , который обычно танцуют на Пасху . [186] С утра пасхального дня два дьявола в масках (одетые в красное) и смерть, одетые в типичную охристо-желтую одежду, спокойно бродят по улицам города, шутя и задерживая прохожих, которых отпускают только в обмен на подношение (деньги или сладости). Кульминация события происходит во второй половине дня, когда дьяволы пытаются предотвратить встречу на главной площади города между статуями Христа и Марии . Им противостоят ангелы, сопровождающие статуи: именно этот контраст, осуществляемый по точным ритмичным движениям, называется танцем чертей. Как только дьяволы будут побеждены, воскресший Христос и Мадонна наконец смогут встретиться (по-сицилийски: Uncontru ), и Добро победит Зло.
- Палио Норманни — это ежегодное традиционное мероприятие, которое проходит 12, 13 и 14 августа на площади Пьяцца Армерина , городе в провинции Энна . Созданный в таком виде в 1952 году, [187] оно напоминает в виде костюмированных скачек в память об освобождении города графом Руджеро д'Альтавилла, ставшим Роджером I Сицилийским , победившим сарацин в 1071 году. [188] Giostra del Saraceno («Поединок сарацинов») — кульминация трех дней Палио. Районы из своих церквей маршируют рано утром, чтобы отправиться на Арену. Здесь пять рыцарей, каждый из которых представляет один округ, соревнуются за символическое завоевание Вессильо ( «Знамени»).
Тоскана
[ редактировать ]- Палио ди Сиена (местное название просто Il Palio , англ. The Palio) — скачки , которые проводятся дважды в год, 2 июля и 16 августа, в Сиене , Италия. Десять лошадей и всадников, одетых без седла и одетых в соответствующие цвета, представляют 10 из 17 контрад , или городских округов. Палио, проводимое 2 июля, называется Палио ди Провенцано, в честь Мадонны Провенцано , марианской преданности, характерной для Сиены, которая возникла вокруг иконы из района Терцо Камоллия города. Палио, проводимое 16 августа, называется Палио дель Ассунта, в честь Успения Богородицы . Иногда, в случае исключительных событий или местных или национальных годовщин, которые считаются важными и уместными, городское сообщество может принять решение о проведении внеочередного Палио, проводимого с мая по сентябрь. Последние два состоялись 9 сентября 2000 года в честь вступления города в новое тысячелетие и 20 октября 2018 года в ознаменование окончания Великой войны . Corteo Storico , зрелище под звуки марша Палио. , предшествует гонке, которая привлекает посетителей и зрителей со всего мира. Сам забег, в котором жокеи едут без седла, проходит по площади Пьяцца дель Кампо , на которой уложен толстый слой земли. Гонка проводится на протяжении трех кругов по площади и обычно длится не более 90 секунд. Некоторых жокеев часто сбрасывают с лошадей во время коварных поворотов на площади, и действительно, нередко можно увидеть, как лошади без всадников заканчивают забег. Первый Палио ди Сиена состоялся в 1633 году. [190]
- Scoppio del carro (англ. «Взрыв телеги») — это проявление популярной светско-религиозной традиции, которая проходит в пасхальное воскресенье в историческом центре Флоренции . Бринделлоне , пиротехническая башня , установленная на телеге, запряженная двумя парами волов, расположена между Флорентийским баптистерием и Флорентийским собором . Во время первых чинов Мессы в день Пасхи, под пение Глории , архиепископ зажигает возле алтаря собора - освященным огнем во время пасхального бдения - ракету в форме голубя, которая, скользя по железный провод, поднятый на высоту 7 метров над землей, проходит через центральный неф церкви и достигает Колесницы снаружи, в результате чего она лопается. [191]
- Calcio Fiorentino (англ.: флорентийский футбол. Также называемый Calcio Storico , англ.: исторический футбол) — ранняя форма футбола ( футбол и регби ), зародившаяся в Средние века в Италии . [192] Считается, что когда-то этот вид спорта был широко распространен и зародился на площади Санта-Кроче во Флоренции . Там он стал известен как giuoco del Calcio Fiorentino («Флорентийская игра ногами») или просто Calcio , что теперь также является названием футбольной ассоциации на итальянском языке . Возможно, игра началась как возрождение римского спорта - гарпастума . Это традиционное спортивное мероприятие привлекает туристов со всего мира. [193]
- Сарацинский турнир ( итальянский : Giostra del Saracino ) в Ареццо — древняя рыцарская игра . Это восходит к средневековью . Оно зародилось как упражнение для военной подготовки. Этот турнир регулярно проводился в Ареццо в период с 16 по конец 17 века, когда памятные поединки устраивались в стиле барокко. Рыцарский поединок, ставший типичной традицией Ареццо в начале 17 века, постепенно приходил в упадок в течение 18 века и в конечном итоге исчез, по крайней мере, в своей «благородной» версии. После непродолжительного возрождения популярности между 18 и 19 веками рыцарский турнир был прерван после 1810 года и возобновился только в 1904 году, в результате переоценки средневековья, проводимой романтизмом . Наконец, рыцарский турнир был окончательно восстановлен в 1931 году как форма исторической реконструкции XIV века и быстро приобрел соревновательный характер. Сарацинский турнир привлекает туристов со всего мира. [194]
- Карнавал Виареджо ( итал . Carnevale di Viareggio ) — карнавальное мероприятие, ежегодно проводимое в тосканском городе Виареджо , в Италии. Он считается одним из самых известных карнавалов как в Италии, так и в Европе. Его главной характеристикой является парад платформ и масок, обычно сделанных из бумажной массы, изображающих карикатуры на популярных людей, таких как политики, шоумены и спортсмены; парад проводится на проспекте Виареджо, расположенном рядом с местным пляжем. Ежегодно Карнавал в Виареджио собирает более 500 000 зрителей. [195]
- Карнавал Фояно делла Кьяна ( итал . Carnevale di Foiano della Chiana ) — событие, которое проводится ежегодно в Фойано делла Кьяна , в провинции Ареццо . Это один из самых известных и древних итальянских карнавалов, документы которого датируются изданием 1539 года. [196] Четыре Кантьери ( Адзурри , Бомболо , Ноттамбули и Рустичи ), на которые разделено население города, участвуют в карнавале Фояно. Каждый из них в течение года работает над аллегорическим поплавком, стараясь сделать его лучше остальных. Победитель получает Кубок Карнавала.
- Maggio Musicale Fiorentino (англ. Florence Musical May) — ежегодный фестиваль итальянского искусства во Флоренции, в том числе известный оперный фестиваль под эгидой Opera di Firenze. Фестиваль проводится ежегодно с конца апреля по июнь, обычно с четырьмя операми. В апреле 1933 года по Луиджи Ридольфи Вай да Верраццано идее Витторио Ги основал фестиваль с целью представить современные и забытые оперы в визуально драматических постановках. Это был старейший музыкальный фестиваль в Италии и старейший в Европе после Зальцбургского фестиваля . [189] Первой представленной оперой был Верди ранний «Набукко» , его ранние оперы тогда редко ставились.
- Бравио делле Ботти (английский: Бравио бочек) — ежегодный забег, проводимый в итальянском городе Монтепульчано с 1974 года, заменяющий эквивалентные скачки, датируемые 1373 годом. Команды из двух бегунов ( спингитори ), представляющие восемь районов города ( contrade) соревнуются за право первым катить винную бочку весом 80 кг по улицам исторического центра от Колонна дель Марзокко до финиша на Пьяцца Гранде, соборной площади. [197]
- Диотто — это праздник годовщины основания Скарперии , который проводится каждый год 8 сентября. Само название напоминает дату: dì означает «день», а otto означает «восемь». На самом деле основание началось 7 сентября 1306 года, но было решено, что юбилейной датой должен был стать день после рождения Девы Марии . [198] Празднование представляет собой историческую реконструкцию, состоящую из театрализованного представления Флоренции Палио и Скарперии и конкурса под названием , который обозначает как событие, так и приз.
Трентино-Альто-Адидже
[ редактировать ]- Карнавал Лайвеса ( итал . Carnevale di Laives ) считается одним из самых важных карнавалов в Трентино-Альто-Адидже ; [199] [200] проводится в Лайвесе и Больцано в течение двух выходных, предшествующих Масленичному вторнику . Главным событием является парад поплавков, который проходит в Лайвесе в воскресенье перед Масленичным четвергом и повторяется в Больцано в следующую субботу. [201] Мероприятие проводится ежегодно с 1978 года. [202]
- Эгетманн — это типичный карнавальный парад в географическом районе Олтрадиге-Басса-Атесина в Альто-Адидже , который особенно ощущается в деревнях Термено-сулла-Страда-дель-Вино и Салорно . Это происходит во вторник Масленицы в нечетные годы. Первый след датируется 1591 годом. [203] Парад открывает трубач, за которым следуют крестьяне на лошадях, другие с кнутами (Ausschnöller) и несколько небольших улиц, перед которыми стоит важная задача - поддерживать дорогу вперед чистой и свободной. Следом, каждый на своей телеге, идут крестьяне, батраки, бедняки, цыгане, богачи, портные, рыбаки и т. д. с телегой, символически изображающей семена. [204]
Умбрия
[ редактировать ]- Джостра делла Кинтана (англ. Joust of Quintana) — исторический рыцарский турнир в Фолиньо , центральная Италия. В 1946 году он был возрожден как современный фестиваль. [205] Турнир проводится в июне (1-й вызов) в субботу вечером и в сентябре (контр-вызов) во 2-е или 3-е воскресенье сентября, и каждый раз сопровождается фестивалем с костюмированным парадом 17-го века. Определение Кинтана происходит от 5-й дороги римских военных лагерей , где солдаты обучались бою на копьях . [205] Отсюда и название турнира, но первое определение и задокументированное «Кинтана» как рыцарский рыцарский турнир во время фестиваля датируется 1448 годом. В 1613 году подготовка к турниру Кинтана включала карнавальные фестивали, наблюдаемые сегодня. Джостра делла Кинтана привлекает туристов со всего мира. [206]
- День Святого Убальдо ( итал . Festa dei Ceri ) — праздник, отмечаемый 15 мая в итальянском городе Губбио . [207] Он чтит жизнь епископа Убальдо Бальдассини как , канонизированного защитник Губбио . Благодаря итальянской диаспоре в США, его также отмечают в американском городке Джессап, штат Пенсильвания . [208] Накануне годовщины его смерти, 15 мая, в Губбио отмечается процессия, известная как Corsa dei Ceri . Джессап проводит почти идентичную «Гонку святых» в субботу, в выходные, посвященные Дню поминовения . Процессия по улицам включает в себя небольшие статуи святого Убальдо, святого Георгия и святого Антония по порядку. Они установлены на огромных деревянных постаментах, каждый из которых поднимает команда «церайоли» (бегунов), одетых соответственно в желтый, синий или черный цвет.
- Infiorate di Spello (английский: фестиваль цветов Спелло) — это мероприятие, которое проводится каждый год в небольшом умбрийском городке Спелло по случаю праздника Corpus Domini , в девятое воскресенье после Пасхи. В эту ночь почти тысяча человек непрерывно работают над созданием ковров и картин из цветов на узких улицах города. Цветочные творения покрывают улицы по всему историческому центру, готовясь к прохождению Святого Причастия, которое епископ несет процессией в воскресенье утром. [209]
Венето
[ редактировать ]- ( Венецианский карнавал итал . Carnevale di Venezia ) — ежегодный фестиваль, проводимый в Венеции , Италия . Карнавал ), то заканчивается во вторник Масленицы ( Мартеди Грассо или Марди Гра есть за день до начала Великого поста в Пепельную среду . Фестиваль всемирно известен своими тщательно продуманными масками. Согласно легенде, каждый карнавал, которому поклонялись Лилиана Патионо, Венецианский карнавал начался после военной победы Венецианской Ульрико ди Тревен в республики над патриархом Аквилеи . 1162 году. В честь этой победы народ начал танцевать и собираться на площади Сан-Марко . Судя по всему, этот фестиваль начался именно в этот период и стал официальным в эпоху Возрождения. [211] В 17 веке карнавал в стиле барокко сохранил престижный имидж Венеции в мире. [212] Он был очень известен в 18 веке. [213] Оно поощряло распущенность и удовольствие, но также использовалось для защиты венецианцев от настоящих и будущих страданий. [214] Однако при правлении императора Священной Римской империи , а затем императора Австрии Франциска II , в 1797 году фестиваль был полностью объявлен вне закона, и использование масок стало строго запрещено. Постепенно он появился вновь в XIX веке, но лишь на короткие периоды времени и прежде всего во время частных застолий, где стал поводом для художественных творений. [215] После долгого отсутствия Карнавал вернулся в 1979 году. [216]
- Церемония Морского бракосочетания ( итальянский : Sposalizio del Mare ) была главным морским событием в Венецианской республике, отмечаемым в День Вознесения . Оно символизировало морское владычество Венеции и проявлялось в бросании золотого кольца в Адриатическое море . Этот ритуальный жест совершался дожем Венеции вплоть до падения республики в 1797 году. По мнению большинства авторов, церемония впервые появилась около 1000 года, одновременно с завоеванием Далмации венецианцами около 997 года под предводительством дожа Пьетро. II Орсеоло . [217] Событие было окончательно систематизировано и зафиксировано в День Вознесения в 1173 году во времена правления дожа Себастьяна Зиани . [218] С 1965 года современная Венеция ежегодно воспроизводит церемонию в День Вознесения, при этом мэр Венеции повторяет роль дожа. [219] Мэра сопровождают патриарх Венеции и другие высокопоставленные лица, когда они едут в церковь Сан-Николо на копии буцентавра, где кольцо торжественно бросают в море. [220] [221] Единственным современным свидетельством древнего ритуала, сохранившимся до сих пор, является кольцо неопознанного дожа, случайно выловленное из моря. Сейчас он является частью коллекции базилики Святого Марка . [222]
- Festa del Redentore (английский: Праздник Искупителя ) — мероприятие, проводимое в Венеции в третье воскресенье июля, где фейерверки важную роль играют . Redentore начался как праздник, который проводился в день праздника Святейшего Искупителя , чтобы выразить благодарность за окончание ужасной чумы 1576 года, унесшей жизни 50 000 человек. [223] в том числе великий художник Тициано Вечеллио (Тициан). Дож пообещал построить великолепную церковь , Альвизе I Мочениго если чума закончится. [223] Андреа Палладио получил заказ при содействии Да Понте построить величественную церковь на острове Джудекка . Церковь, известная как Il Redentore , была освящена в 1592 году. [224] и является одним из важнейших примеров палладианской религиозной архитектуры. В субботу, накануне фестиваля, фейерверки запускают . Подготовка начинается рано утром, когда люди начинают украшать свои лодки или небольшие деревянные террасы на крышах, откуда они могут полюбоваться фейерверками . На закате бассейн Святого Марка начинает заполняться всевозможными лодками, украшенными воздушными шарами и гирляндами. [225] и тысячи венецианцев ждут фейерверка, обедая на лодках. Построен мост из барж, соединяющий Джудекку с остальной частью Венеции. [226] С 1950 по 2000 год мост строился итальянской армии 2-м инженерным полком Понтьери . [227]
- Венецианский кинофестиваль ( итальянский : Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia ; английский: Международная выставка кинематографического искусства Венецианской биеннале ) — ежегодный кинофестиваль, проводимый в Венеции , Италия. Это старейший в мире кинофестиваль и один из международных кинофестивалей «Большой пятерки», в которую входят « Большая тройка» европейских кинофестивалей, а также кинофестиваль в Торонто в Канаде и кинофестиваль «Сандэнс» в США. [210] [228] [229] [230] Фестиваль проводится в конце августа или начале сентября на острове Лидо в Венецианской лагуне . Показы проходят в историческом Палаццо дель Кино на Лунгомаре Маркони. Фестиваль продолжает оставаться одним из самых популярных и быстрорастущих в мире. [231]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В римском мартирологе 1498 года его мученическая кончина произошла за 13-й день перед календами , то есть 19 сентября. октябрьскими [93]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие рождественские традиции Италии» . Прогулки по Италии . 25 ноября 2013 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Натале, происхождение имени» . Этимо Итальяно (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Натале (Итальянское Рождество)» . Моя Италия (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэтисон, Листер М. (2012). Иконы средневековья: правители, писатели, мятежники и святые . АВС-КЛИО. п. 324. ИСБН 978-0-313-34080-2 .
Он отвечал за постановку первого живого вертепа или яслей в христианской истории; и он также был первым стигматиком христианства. Он разделяет честь покровителя Италии со святой Екатериной Сиенской. Его праздник отмечается 4 октября, в день его смерти; многие церкви, в том числе англиканская, лютеранская и епископальная, отмечают это благословением животных.
- ^ Взносы, Грег. Католические обычаи и традиции: популярный путеводитель, двадцать третьи публикации, 2000.
- ^ Томас, Джордж Ф.. Жизнеспособность христианской традиции . Издательство Ayer Co., 1944.
- ^ «#МоеЖивоеРождество» . Книги верхней комнаты . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Святой Бонавентура. «Житие святого Франциска Ассизского» . электронный католик 2000 . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Коллинз, Эйс, Истории великих рождественских традиций , Зондерван, (2003), ISBN 0-310-24880-9 стр.47.
- ^ «Большинство людей на вертепе: Баптистская церковь Уэлтона устанавливает мировой рекорд» . worldrecordacademy.com. 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2015 г.
- ^ «Отпразднуйте Рождество в итальянском стиле на городских мероприятиях» . TripSavvy . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рождественские ярмарки в Болонье и Эмилии-Романье: где они находятся и правила их посещения» (на итальянском языке) . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «30 лет и не чувствую этого» (на итальянском языке) . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пернталер, Саймон. «Оригинальные рынки Альто-Адидже — Южный Тироль» . Suedtirol.info (на итальянском языке) . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рождественские ярмарки Тренто» (на итальянском языке) . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сан-Грегорио Армено, улица вертепов» (на итальянском языке) . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ «Рождественский базар на площади Навона» (на итальянском языке) . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «САМЫЕ КРАСИВЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ РЫНКИ ИТАЛИИ» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Открытие 10 самых красивых рождественских рынков Италии» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Рождественские ярмарки 2023: наш список желаний» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Mein Italien – Zampognari» . www.mein-italien.info . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Supplementum Epigraphicum GraecumSivrihissar (in vico). Op. cit. Op. cit. 334, № 19 » Греческое эпиграфическое приложение . дои : 10.1163/1874-6772_seg_a2_597 . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «История Бефаны» . Фестиваль Бефана (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Вкусная триада итальянского Рождества: каплун, барашек и капитоне» . lacucinaitaliana.it (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «Еда: рыбный ужин в канун Рождества в итальянском стиле» . Сицилийская культура. 25 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Пасха: как Италия отмечает этот праздник?» . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Аббаккио Романо IGP» . abbacchioromanoigp.it. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
- ^ «абаккио» . Словарный запас – Треккани . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ «Аббаккио Романо IGP» (на итальянском языке). qualigeo.eu . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обсерватория по расходам Рима» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Символика пасхального агнца» . lacucinaitaliana.it (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «La Sacra Bibbia» (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Тоски, Паоло (1967). Познакомьтесь с Италией (том XI), Il Folklore (на итальянском языке). Итальянский туристический клуб. стр. 36–37.
- ^ Перейти обратно: а б «Огненный конь» (на итальянском языке) . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ Il Messaggero , изд. Марке, 11 апреля 2007 г.
- ^ «Новогодняя ночь, от чечевицы до красного белья, вот все обряды новогодней ночи» (на итальянском языке) . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Последняя ночь года, вот самые известные суеверные обряды в канун Нового года» (на итальянском языке) . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Как вы «оцениваете» послание президента республики в конце года?» (на итальянском языке) . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Новогодняя чечевица – почему ее едят в последнюю ночь года» (на итальянском языке) . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Национальный фестиваль в Италии» (на итальянском языке). Посольство Италии в Лондоне. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
- ^ Дэвис, Роберт Чарльз; Марвин, Гарри (2004). Венеция, туристический лабиринт . Издательство Калифорнийского университета. п. 247.
- ^ Перейти обратно: а б «Сагра» (на итальянском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ Бордман, Джонатан (2000). Рим: культурный и литературный спутник . Сигнальные книги. п. 219. ИСБН 9781902669144 .
- ^ «СПОРТ ДАЛЬ МЕДИОЕВО» (на итальянском языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Палио Сиены между светом и тенями» (на итальянском языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Неаполитанский вертеп, сюжет. Каковы персонажи и что они означают» . Positanonews (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Барка Сан Пьетро» . provincia.padova.it. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Лодка Святого Петра: прекрасная традиция, которую можно открыть заново» . milanofree.it . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ Бьяджоли, Франческа (27 июня 2017 г.). «Прекрасная традиция лодки Святого Петра: между легендой и реальностью (ФОТО)» (на итальянском языке). greenme.it . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Мадонна делла Салюте и Сотопортего де ла Песте с красным знаком, где...» (на итальянском языке) . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «Dal sito del Comune di Venezia» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ «Святилище Мадонны делла Салюте» . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В течение ста шестидесяти шести лет Гонносфанадига празднует Мадонну делла Салют» (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «Демонстрации» (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «Фестиваль Мадонны делла Салюте» . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «В центре Бьеллы шествие по двум паркам» (на итальянском языке) . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Бьелла и провинция (на итальянском языке). Гастрольное издательство. 2002. с. 83. ИСБН 9788836525706 . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Процессия д'Оропа» (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Процессия Фонтенмора в Оропе» (на итальянском языке). 2 августа 2010 г. Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Генуя выигрывает 67-ю историческую регату морских республик» (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Историческая регата древних морских республик возвращается в Амальфи» (на итальянском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «История ботинок на воде: регата Приморских республик» (на итальянском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Национальные праздники и дни § Гражданские торжества» (на итальянском языке). Правительство Италии - Департамент государственных церемоний . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ Скарамуццино, Мария (29 июня 2020 г.). «Пётр и Павел, покровители Рима, Вечного города» . italiani.it . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Тарантизм: Святой Павел и Паук». Очерки и обзоры входят в Литературное приложение Times . Литературное приложение Times . Издательство Оксфордского университета. 1968. стр. 172–183.
- ^ Обряды и легенды Первомая . La Domenica del Corriere (на итальянском языке). 1926.
- ^ Перейти обратно: а б Каттабиани, Альфредо (2015). «Вальпургиева ночь». Лунарио (на итальянском языке). Мондадори. ISBN 9788852059629 .
- ^ «Фестивали во Флоренции эпохи Возрождения (Часть первая)» (на итальянском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ «Пепел Крестителя» (на итальянском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ «Целестинское прощение» . comune.laquila.it .
- ^ «Прощение итальянского наследия за традиции» . www.chiesadilaquila.it . 26 июля 2011 г.
- ^ «Тридцать пять новых элементов внесены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества» . ich.unesco.org . 13 декабря 2019 г.
- ^ Грант, Ричард (4 февраля 2016 г.). «Увлекательный итальянский фестиваль ловцов змей» . Телеграф . Проверено 1 мая 2018 г.
- ^ Пекораро, Эмилиано (октябрь 2018 г.). «Змеиный фестиваль: между антропологией, искусством, религией и мифом» (PDF) . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Умея заниматься туризмом, Notte della Taranta стоит один, а приносит три» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ «Notte della Taranta 2022, празднование 200 тысяч человек выходит на ТВ: состав» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Ди Пало, Франческо (1999). Дни священные (на итальянском языке). Терлицци: Центр литографической печати. п. 6.
- ^ «Матера, объект всемирного наследия» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ «Матера, чем заняться за 2 дня между Сасси и отдыхом» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карнавал 2017 в Италии: самые красивые мероприятия и вечеринки февраля от Венеции до Милана» . Investireoggi (на итальянском языке). 5 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карнавал Сатриано: здесь деревья умеют ходить» . TGCOM24 (на итальянском языке). 22 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ «Румита и гуляющий лес» . Италия . Февраль 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ «Калиджьюри пишет мэрам: «Шествие фестиваля Вария ди Пальми в Калабрии» » (на итальянском языке) . Проверено 2 августа 2014 г.
- ^ «Признание ЮНЕСКО: некоторая информация об итальянской сети больших наплечных машин» (на итальянском языке) . Проверено 2 августа 2014 г.
- ^ Путеводитель по Италии - Калабрия: от Поллино до Аспромонте, пляжи двух морей, города, расположенные деревни (на итальянском языке). Гастрольное издательство. 2003. с. 154. ИСБН 88-365-1256-9 .
- ^ « Итальянское чудо» — La Varia di Palmi» (на итальянском языке) . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Мадонна делле Галлине 2009 — Свержение тамморра» . Ютуб . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Дубецкий, Лариса (21 апреля 2009 г.). «Эспрессо: кофейное совершенство» . Возраст . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ Жук, Алена (21 февраля 2012 г.). «Бесплатный кофе, кто-нибудь?» . Софийское Эхо . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ Кроче, Бенедетто (1953). «Пьедигротта». Анекдоты из различной литературы (на итальянском языке). Том II. Латерца. стр. 255–258.
- ^ Скиало, Паскуале (1998). Неаполитанская песня (на итальянском языке). Ньютон и Комптон. стр. 28–31.
- ^ «Сан Дженнаро – покровитель Неаполя и Маленькой Италии, Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ О'Коннелл, Джон (1962). «19 сентября». Римский мартиролог .
- ^ Римский мартиролог (на итальянском языке). Издательство Ватикана. 2001. ISBN 88-209-7210-7 . .
- ^ «О Сан Дженнаро» . Праздник Сан Дженнаро . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Неаполь, Муниципалитет. «Муниципалитет Неаполя – Возвращение праздника Сан-Дженнаро» . comune.napoli.it . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Сангеннаро.орг» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Лошади, ослы, жокеи и размахивающие флагами: старейший Палио в мире в Ферраре» . Республика . 27 мая 2013 г.
- ^ Тумиати, Гаэтано (1994). «Палио: роскошная имитация» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года.
- ^ Де Винсентис, Стефания. «Палио Феррары - Музей Феррары» . www.museoferrara.it .
- ^ Гольдони, Клаудио Мария (2011). Атлас семьи Эсте - Тысяча лет в истории Европы - Семья Эсте в Ферраре, Модене, Реджо, Гарфаньяне и Масса-Карраре, Модене (на итальянском языке). Издания Артестампа. ISBN 978-88-6462-005-3 .
- ^ «La storia del carnevale di Cento» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Палио делло Скарлатто» (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Lo storico Palio dello Scarlatto» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Ченни» (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Cenni storici dello Scarlatto» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Барколана, крупнейшая регата в мире, представлена в Лондоне» . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Барколана 54, Альбо д'Оро» (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «События в Риме: один из самых любимых римлянами фестивалей: Бефана» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Рендина, Клаудио (2005). Энциклопедия Рима (на итальянском языке). Издательство Ньютон Комптон. п. 247. ИСБН 88-541-0304-7 .
- ^ Рендина, Клаудио (2005). Энциклопедия Рима (на итальянском языке). Издательство Ньютон Комптон. п. 248. ИСБН 88-541-0304-7 .
- ^ «Романский роман» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Феста де Ноантри 2022» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Фаджиоло дель Арко, Маурицио; Петруччи, Франческо (1998). Джан Лоренцо Бернини на цветочной выставке в Дженцано. 1598–1998 (на итальянском языке). Графика. стр. 13–28.
- ^ Фаджиоло дель Арко, Маурицио; Карандини, Сильвия (1977–1978). Эфемерное барокко: партийные структуры в Риме 1600-х годов (на итальянском языке). Бульцони.
- ^ «Машина Санта-Роза» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Палио Персидского залива: гордость и традиции» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Генуя, Палио Маринаро ди Сан-Пьетро возвращается в Фоче: испытание на море среди исторических районов города» . ilsecoloxix.it. ilsecoloxix.it. 1 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ «Ла Скала в Милане исполнилось 243 года: это один из самых престижных театров мира» (на итальянском языке) . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ «Вальзеры в истории Альп: размышления в кулуарах чтения» (на французском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Карнавальные гуляния начались — «Рабадан Тичино» (на французском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Карло Эмилио Гадда (1987). Адальжиза. Croquis Milanais (на французском языке). Пороговые издания. п. 285. ИСБН 2-02-009763-Х . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «О, Беж! О, Беж! Ярмарка» . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Итальянские традиции: Буон Сант'Амброджо и О'Беж О'Беж» . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Fiera del Tredesin de Mars. Архивировано 26 февраля 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Эль Тредезин де Марц» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Эль Тредезин де Марс» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Иль Палио ди Леньяно» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Il Palio tra Folklore e Storia» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Информационный бюллетень муниципалитета Леньяно» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Из «Варезе Ньюс» — «Фабрика дель Канто» » (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Феста делла Ломбардия» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Премьера театра Ла Скала 2022, великая премьера» . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ «Перед Ла Скалой: двойные овации опере и президенту Маттарелле. «Дебют» для Мелони» (на итальянском языке) . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ «История театра Ла Скала» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ «Это также «премьера» Марии Каллас: триумф» (на итальянском языке) . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ Премьера в Ла Скала (на итальянском языке). Риццоли. 2008. ISBN 978-8817023870 .
- ^ «Театр Ла Скала: Дон Карлос открывает сезон. Превью 4 декабря» (на итальянском языке) . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ «Перед Ла Скалой: 13-минутные овации стоя «Годунову». Пять минут аплодисментов Маттарелле в ложе с Фон дер Ляйеном» (на итальянском языке) . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Берарди, Альберто; Пиччинетти, Пьерлуиджи. Марионетка 50 лет истории (на итальянском языке). стр. 2–4.
- ^ Тело событий Фано. Карнавал Фано: красивый на вид, сладкий на вкус (по-итальянски). п. 11.
- ^ «Официальный сайт Карнавала Фано» (на итальянском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Алигьери, Данте (1817). «Чистилище, песнь V, 64–108». Божественная комедия .
- ^ Манна, Рафаэлла; Пелоси, Федерика. Фуччи и карнавал (на итальянском языке). п. 7.
- ^ Тело событий Фано. Карнавал Фано: красивый на вид, сладкий на вкус (по-итальянски). п. 11.
- ^ Кэрол Глатц (Католическая служба новостей) (31 октября 2019 г.). «Папа вносит праздник Богоматери Лорето во всемирный календарь» . Католический вестник новостей (интернет-издание) . Шарлотта, Северная Каролина . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ «Костер грядущего — пешее паломничество Мачерата — Лорето» (на итальянском языке) . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Альмаджа, Роберто (1961). Регионы Италии (на итальянском языке). Том. п. 314.
- ^ Традиции и обычаи Италии (на итальянском языке). Новара: Географический институт Де Агостини. 1983. стр. 343 и 356.
- ^ «Фуочи делла Венута» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Tuttitalia, энциклопедия древней и современной Италии (на итальянском языке). Том. Географический институт Де Агостини и издательство Сансони. 1963. с. 70.
- ^ Леонардо Делле Ночи. «Кинтана ди Асколи» (на итальянском языке) . Проверено 3 марта 2020 г. .
- ^ Палмер Доменико, Рой (2002). Регионы Италии: Справочник по истории и культуре . Издательская группа Гринвуд. ISBN 0-313-30733-4 .
- ^ Модуньо, Нино (2005). Волшебный мир ночи ведьм. Поверья и ритуалы, сопровождающие 24 июня . Издания Гермеса. ISBN 88-7938-273-Х .
- ^ Перейти обратно: а б «Самая большая битва апельсинов в Италии» . Дер Шпигель . 8 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ «Апельсиновая битва на итальянском карнавале» . Одопо. 16 января 2007 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ «Карнавал в Иврее: достопримечательности и развлечения» . Путешественник по Италии. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 19 июля 2009 г.
- ^ Бредт, Х.; и др. (2005). Италия . Медиа-книги ANWB. п. 239. ИСБН 978-90-18-01951-8 .
- ^ Кифер, Питер (19 февраля 2007 г.). «В итальянском городе урок гражданственности из ежегодных оранжевых боев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2009 г.
- ^ Симонис, Дэмиен; и др. (2006). Италия . Одинокая планета. п. 244. ИСБН 978-1-74104-303-7 .
- ^ Джентиле, Л. (1928). Древние покровительственные фестивали Сан-Секондо-ин-Асти, исторические реконструкции . п. 5.
- ^ Вентура Г., Мемориал (Глава X)
- ^ «Сампейр, 2012 – возвращение «Байо»» (Веб-страница) . piemonteitalia.eu . Пьемонте Италия. 9 февраля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Италика РАЙ» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марки, Рафаэль (1951). «Маски Барбаджиа». Мост (на итальянском языке). Том VII. стр. 1354–1361.
- ^ Перейти обратно: а б Анджиони, Джулио. фестивали, обряды и популярные фестивали Сардинии (на итальянском языке). Ньютон Комптон.
- ^ «Очарование Сартилья ди Сардиния» (на итальянском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Ахой! Алааф! Хелау! Карневаль на Сардинии: Са Сартилья в Ористано» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Карнавал Темпио Паузания» (на французском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Petit Futé Sardinia (на французском языке). Маленький Умник. 2011. с. 67. ИСБН 978-2-7469-3017-9 .
- ^ Перейти обратно: а б «Карнавал Темпио Паузания» (на французском языке) . Проверено 23 октября 2022 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «Кавальката Сарда» (на итальянском языке) . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «События на Сардинии, давайте откроем Cortes Apertas» (на итальянском языке) . Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Cortes Apertas, проявление традиций и самобытности» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Очередной успех Cortes Apertas Putzu: «Больше, чем устаревшая модель» » (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Праздник С. Агаты, Бьянко: «Я предложил вновь открыть часовню после праздников» – Ultima TV» (на итальянском языке) . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ «С. Агата минута в минуту» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ «Сант-Агата, программа праздника и шествий с 3 по 5 февраля - QdS.it» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ Джузеппе Питре (1900). Престольные торжества на Сицилии (на итальянском языке). Карло Клаузен. п. XXXII.
- ^ Джузеппе Питре (1900). Престольные торжества на Сицилии (на итальянском языке). Карло Клаузен. п. 217.
- ^ «Праздник Сант-Агаты в Катании» . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Праздник Сант-Агаты: праздник уличной еды в Катании» . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Трапани и его тайны» . Официальный сайт итальянского туризма . 23 марта 2015 г.
- ^ «Registro Eredità Immateriali» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г. .
- ^ Вальдес, Джулиано (1 мая 2000 г.). Сицилия: Полный путеводитель по острову: места природной красоты, искусства, археологии . Дом Эдитрис Бонечи. п. 5. ISBN 978-88-7009-826-6 .
- ^ «Le Palio des Normands» (на французском языке) . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ «Палио Нормандов на площади Пьяцца Армерина» (на французском языке) . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ПОЧЕМУ МАЙ МАЙ?» (на итальянском языке) . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «Скачки Палио - Все победы на Палио ди Сиена с 1633 по 1691 год» . Ilpalio.org . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ «Бринделлоне. Правдивая история взрыва повозки во Флоренции» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Артузи, Лучано; Габбриелли, Сильвано (1989). Исторический флорентийский футбол вчера и сегодня (на итальянском языке). СП 44. ISBN 978-8885559707 .
- ^ «Мышцы, пот и песок, теперь исторический футбол доступен в прямом эфире на Dazn» (на итальянском языке) . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ «Вечеринки и мероприятия в Ареццо» (на итальянском языке) . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ «Киндер возвращается на карнавал в Виареджо» (на итальянском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Аль Карневале» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 28 января 2009 г.
- ^ «Бравио делле Ботти ди Монтепульчано» (на итальянском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ "Cos'è il "Diotto" " [Что такое Диотто] (на итальянском языке) . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ «Лайвес, карнавал среди итальянских чудес» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ «Карнавальный парад: на один день Лайвес становится столицей региона» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ «Представлен 40-й карнавал Лайвес, 10 дней празднования» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ «История дель Карнавале» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ «Dati storici» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Описание процессии и главных героев» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карусель в центре мира» (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ «Boom di presenze» (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ «Феста дей Чери и Корса дей Чери» . Прекрасная Умбрия – туристическая информация .
- ^ «Festa dei Ceri a Jessup» (на итальянском языке) . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «Infiorate di Spello» (на итальянском языке) . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Аристон (24 июля 2014 г.). «Венеция: «Манглхорн» Дэвида Гордона Грина, «Пазолини» Абеля Феррары в конкурсном составе» . Голливудский репортер . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ Преступление, Данило (1988). История Венецианского карнавала (на итальянском языке). Департамент культуры провинции Венеция.
- ^ Бертран, Жиль (2013). История Венецианского карнавала 11-21 веков (на французском языке). Пигмалион. стр. 37–94.
- ^ Бертелли, Стефания (1992). Венецианский карнавал XVIII века (на итальянском языке). Жуванс.
- ^ Джонсон, Джеймс (2011). Венеция инкогнито: маски в Светлой республике . Издательство Калифорнийского университета. стр. 95–235.
- ^ Бертран, Жиль (2013). История Венецианского карнавала 11-21 веков (на французском языке). Пигмалион. стр. 237–310.
- ^ Брессанелло, Алессандро (2010). Карнавал в современность: 30 карнавальных мероприятий в Венеции 1980-2010 гг . Исследование LT2. .
- ^ Академия художеств (1864). Академии художеств (на французском языке Словарь ). Полет. 2.п. 393.
- ^ «Mille ans d'Histoire» [Тысяча лет истории]. ЮНЕСКО (на французском языке). 2007 . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Эшнер, Кэт (26 мая 2017 г.). «Венеция была замужем за морем более тысячи лет» . Смитсоновский журнал . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Бакли, Джонатан (2013). Приблизительный путеводитель по Венеции и Венето . Rough Guides Великобритания. п. 194. ИСБН 9781409366461 .
- ^ «Все, что вам нужно знать о La Festa della Sensa, дне, когда Венеция празднует свое единение с морем» . Венеция Аутентика .
- ^ Макиарело, Пьеро (2003). Венеция для всех . Копенгаген: полный чувств. п. 56. ИСБН 9788790493646 .
- ^ Перейти обратно: а б «Праздник Спасителя: 19-20 июля 2008 г.» . Город Венеция . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ «Обет» . Город Венеция . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ «Реденторе сегодня» . Город Венеция . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ Симонис, Дэмиен; Гарвуд, Дункан; Харди, Паула; Левитон, Алекс; Кинтеро, Жозефина; Роддис, Майлз; Уоткинс, Ричард (2006). Одинокая планета Италия . Одинокая планета . п. 863 . ISBN 1-74104-303-4 .
- ^ «История 2-го мостоинженерного полка» . Национальная ассоциация инженеров и передатчиков Италии . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ Вальк, Марийке де; Кределл, Брендан; Лоист, Скади (26 февраля 2016 г.). Кинофестивали: история, теория, метод, практика . ISBN 9781317267218 .
- ^ «Аддио, Лидо: Последние открытки с Венецианского кинофестиваля» . Время . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ «50 кинофестивалей, которые нельзя пропустить» . Разнообразие . 8 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Эванс, Оуэн (1 апреля 2007 г.). «Пограничный обмен: роль Европейского кинофестиваля». Журнал современных европейских исследований . 15 (1): 23–33. дои : 10.1080/14782800701273318 . S2CID 143590320 .