Jump to content

Палио Сиенский

Координаты : 43 ° 19'06 "N 11 ° 19'53" E  /  43,31833 ° N 11,33139 ° E  / 43,31833; 11.33139

Палио Сиенский
Лошадь и жокей ( фантино ) поворачивают на повороте ипподрома на площади Пьяцца дель Кампо.
Статус активный
Жанр исторические скачки
Дата(ы) 2 июля и 16 августа
Частота ежегодный
Местоположение(а) Пьяцца дель Кампо , Сиена
Страна Италия
Открыт 17 век
Палио «в раунде»
1633 ; 391 год назад ( 1633 )
Самый последний 4 июля 2024 г. (перенесено со 2 из-за ливня )
Следующее событие 16 августа 2024 г.
Участники Контрада Сиены
Организатор: Муниципалитет Сиены
Веб-сайт Палио Сиенский
Палио алла тонда , 1633 год, автор Бернардино Капителли.
Тысячи зрителей приходят на площадь Пьяцца дель Кампо во время Палио ди Сиены.
Баннеры городской контрады , проданные перед гонкой ( контрада - это район или район в итальянском городе)

Палио Сиены ( Итальянский: [ˈpaːljo di ˈsjɛːna] ; известный на местном уровне просто как Иль Палио ; от латинского pallium ) — скачки, проводимые дважды в год, 2 июля и 16 августа, в Сиене , Италия. Десять лошадей и всадников, одетых без седла и одетых в соответствующие цвета, представляют десять из семнадцати контрад , или городских округов, по традиции, восходящей к 17 веку. Палио, проводимое 2 июля, называется Палио ди Провенцано, в честь Мадонны Провенцано , марианской преданности, характерной для Сиены, которая возникла вокруг иконы из района Терцо Камоллия [ ит ] города. Палио, проводимое 16 августа, называется Палио дель Ассунта, в честь Успения Богородицы .

Иногда, в случае исключительных событий или местных или национальных годовщин, которые считаются важными и уместными, городское сообщество может принять решение о проведении внеочередного Палио, проводимого с мая по сентябрь, например, 9 сентября 2000 года, чтобы отпраздновать вступление города в новое тысячелетие и 20 октября 2018 года, в ознаменование столетия окончания Великой войны .

и зрителей со всего мира . Забегу предшествует Corteo Storico, зрелище под звуки Марша Палио, которое привлекает посетителей

Сам забег, в котором жокеи едут без седла, проходит по площади Пьяцца дель Кампо , на которой уложен толстый слой земли. Гонка проводится на протяжении трех кругов по площади и обычно длится не более 90 секунд. Некоторых жокеев часто сбрасывают с лошадей во время коварных поворотов на площади, и действительно, нередко можно увидеть, как лошади без всадников заканчивают забег. Чтобы выиграть скачку, лошади не обязательно иметь всадника.

Происхождение

[ редактировать ]

Самые ранние известные предки этой расы относятся к средневековью. города Центральная площадь была местом публичных игр, в основном воинственных: «пугна» , своего рода многосторонний боксерский поединок или драка; рыцарский турнир ; а в 16 веке — коррида . Публичные скачки, организованные контрадой , были популярны с 14 века; называемые палио алла лунга [ это ] , их прогоняли по всему городу.

Когда в 1590 году великий герцог Тосканы объявил корриду вне закона, борьба переросла в организацию скачек на площади Пьяцца дель Кампо. Первые такие гонки проводились на буйволах и назывались буфалатами ; Позже их место заняли скачки на ослах , а скачки продолжались и в других местах. Первое современное Палио (названное Палио алла тонда, чтобы отличить его от более раннего Палио алла лунга ) состоялось в 1633 году. [1]

Второе Палио в августе

[ редактировать ]

Сначала ежегодно, 2 июля, проводилась одна гонка. Второй, 16 августа, был добавлен с 1701 года, хотя первоначально августовские забеги проводились с перерывами, а не каждый год. Августовский забег (il palio dell’Assunta) , совпадавший с праздником Успения, вероятно, был введен «спонтанно» как часть пиршества и торжества, связанного с этим важным праздником. Дата 16 августа, по-видимому, была выбрана потому, что другие дни канонического праздника середины августа, 14 и 15 числа месяца, уже были заняты соответственно Corteo dei Ceri (Шествие Кери) и переписью населения.

Августовское Палио началось как продолжение празднования Июльского Палио и было организовано и профинансировано победившей в июле контрадой, но только в том случае, если рассматриваемая контрада могла себе это позволить. Однако после 1802 года организация и финансирование августовских забегов стали центральной обязанностью города, что устранило ежегодную неопределенность относительно того, будет ли проводиться августовский Палио или нет. Он проводится как минимум с 15 августа 1581 года, когда 15-летняя жокей Вирджиния Таччи стала первой женщиной, участвовавшей в скачках на коне. [2]

Ограничение

[ редактировать ]

В 1729 году уроженец Мюнхена губернатор Виоланте Баварский определил формальные границы контрады, в то же время осуществив несколько слияний, так что количество сиенских контрадов сократилось до семнадцати. Это был также год принятия указа, ограничивающего до десяти количество контрэдов, которые могли участвовать в Палио; Ограничение, которое остается в силе, обусловлено количеством и масштабами аварий, произошедших в предыдущих гонках.

Семнадцать контрад

[ редактировать ]

Семнадцать контрад:

В каждом забеге участвуют только десять из семнадцати контрад : семеро, не участвовавшие в Палио прошлого года, и трое других, выбранные путем жеребьевки. [4]

Гонка сегодня

[ редактировать ]

Первый забег (Palio di Provenzano) проводится 2 июля, что является одновременно праздником Посещения и датой местного фестиваля в честь Мадонны Провенцано (скульптура Девы Марии, когда-то принадлежавшая сиенскому лидеру Провенцано). Сальвани , который должен был обладать чудодейственной целебной силой). Второй забег проводится 16 августа (Палио дель Ассунта), на следующий день после праздника Успения, и также посвящен Деве Марии . После исключительных событий (например, высадки Аполлона-11 на Луну) и важных годовщин (например, столетия объединения Италии ) сиенское сообщество может принять решение о проведении третьего Палио в период с мая по сентябрь. Последний раз в 2018 году отмечали годовщину окончания Первой мировой войны.

На поле выставлено десять лошадей, поэтому не все семнадцать контрад могут принимать участие в Палио ни при каких обстоятельствах. Семь контрэд, не принимавших участия в этом месяце предыдущего года, автоматически включаются; еще трое выбираются жеребьевкой (два раза в год, в последних числах мая и в начале июля). Частные владельцы (среди них некоторые жокеи) предлагают выбор из своих конюшен, отобранных в течение года после пробных скачек, других скачек Палио в Италии и ветеринарного осмотра, из которого основные представители участвующей контрады , Капитани , выбирают десять примерно равных качество, за три дня до гонки. Затем лотерея определяет , какая лошадь будет участвовать в каждой контраде . Проводятся шесть пробных скачек: первый вечером перед выбором лошадей и последний утром перед Палио. Коррупция ( взяточничество ) является обычным явлением, побуждая жителей каждой контрады , известной как контрадайоли , внимательно следить за своей конюшней и своим наездником. Лошади смешанной породы; чистокровные лошади не допускаются. [5]

Карроччо в Сиене во время процессии Corteo Storico , предшествующей Палио в августе 2006 г.

Гонке предшествует зрелищное зрелище под звуки Марша Палио , Corteo Storico , в котором участвуют (среди многих других) Альфиери , размахивающие флагом, в средневековых костюмах. Непосредственно перед представлением отряд карабинеров верхом на лошадях и с мечами демонстрирует конную атаку по трассе. Они делают один круг шагом, строем, а второй галопом, что предвещает волнение предстоящей гонки, прежде чем выйти на одну из улиц, ведущих от площади Пьяцца дель Кампо. Зрители прибывают рано утром и в конечном итоге заполняют центр городской площади внутри трассы до отказа; местная полиция запечатывает входы, как только праздник начнется всерьез. Места, от простых трибун до сложных сидений в ложах, можно приобрести за определенную цену, но они распродаются задолго до дня забега.

В 19:30 во время июльского забега и в 19:00 во время августовского забега по площади раздается эхо взрыва взрывчатого вещества, сигнализируя тысячам зрителей о том, что забег вот-вот начнется. Сама гонка проходит на протяжении трех кругов по площади Пьяцца дель Кампо , периметр которой покрыт несколькими дюймами грязи (привезенной и уложенной по этому случаю за большие деньги для города), а углы которой защищены мягкими барьерами для защиты от повреждений. случай. Жокеи едут на лошадях без седла от стартовой линии, между двумя канатами. Девять лошадей в порядке, определяемом жребием непосредственно перед началом забега, выходят на свободное место. Десятый, ринкорса , ждет снаружи. Когда ринкорса наконец попадает в пространство между веревками, стартер ( мосьер ) активирует механизм, который мгновенно опускает канапо (переднюю веревку). Этот процесс ( мосса ) может занять очень много времени, так как обычно заключаются сделки между различными контрадами и жокеями, которые влияют на то, когда ринкорса движется — например, он может ждать, пока какая-то другая лошадь окажется в хорошей или плохой позиции.

Вид на площадь Пьяцца дель Кампо, где работает Палио.

На опасной, круто наклоненной трассе всадникам разрешается использовать свои кнуты (по-итальянски nerbi , растянутая, высушенная бычья шкура) не только для собственной лошади, но и для беспокойства других лошадей и всадников. На самом деле Палио выигрывает лошадь, которая представляет его контраду , а не жокеи. Победителем становится первая лошадь, пересекшая финишную черту — лошадь может победить без всадника (состояние, известное как cavallo scosso ). Лошадь может победить и без декоративного головного убора ( spennacchiera ), хотя даже среди сиенцев широко распространено обратное убеждение. Проигравшим в забеге считается та контрада , лошадь которой пришла второй, а не последней.

Победителю награждается знамя из расписного шелка, или палио , которое для каждой расы расписывается вручную разными художниками. Однако энтузиазм после победы настолько велик, что церемония вручения палио происходит совершенно мгновенно, став первым моментом многомесячного празднования для подопечного-победителя. Время от времени случаются вспышки насилия между сторонниками конкурирующей оппозиции .

Огромное количество присутствующих людей может представлять некоторую опасность для зрителей. Также поступали жалобы на плохое обращение с лошадьми, травмы и даже смертельные случаи, особенно со стороны ассоциаций по защите прав животных и даже со стороны некоторых ветеринаров . [ нужна ссылка ] В Палио, состоявшемся 16 августа 2004 года, лошадь контрады Бруко (Гусеница) упала и была сильно растоптана, поскольку забег не был остановлен, несмотря на возможный дополнительный риск для безопасности других лошадей. Лошадь умерла от полученных травм, что вызвало новые жалобы со стороны организаций по защите прав животных.

Палио отличается от «обычных» скачек тем, что часть игры заключается в том, что подопечные не позволяют сопернику выиграть . Когда контрада терпит неудачу, ее исторический враг будет праздновать этот факт почти так же весело, как свою собственную победу, независимо от того, было ли вмешательство противника решающим фактором. Во время скачек жокеям мало что запрещено; например, они могут тянуть или толкать своих товарищей, бить лошадей и друг друга или пытаться мешать другим лошадям на старте.

Самым успешным подопечным является Гусь Ока, выигравший 64 скачки (по крайней мере, согласно их записям, начинающимся с 1644 года), за ним следует Улитка Чиоччиола с 51 результатом и Черепаха Тартука с 46. также контрада с наибольшим количеством побед в новейшей истории (с 1900 по 2010 год) с 21 победой, за ней следуют Сельва, Лес, с 18, и Драго, Дракон, с 17.

Среди жокеев самым победоносным за все время является Андреа Дегортес по прозвищу Ачето («Уксус») с 14 победами (с 1964 по 1996 год). Анджело Мелони по прозвищу Пичино (действовал с 1897 по 1933 год) занимает второе место по количеству побед с 13 успехами, а Луиджи Брусчелли по прозвищу Треччолино (действующий до сих пор) занимает третье место по количеству побед из 12 (хотя на его счету 13 побед, его лошадь выиграла без него один год).

Самыми успешными лошадьми были Фолько и Панезио с восемью победами каждая, за ними следовал Тополоне с семью.

В новейшей истории (с 1900 года по настоящее время) только трем подопечным удалось выиграть и июльские, и августовские скачки в течение одного года (термин по-итальянски — Fare cappotto ) с одним и тем же жокеем. Тартука (Черепаха) совершил этот подвиг в 1933 году вместе с жокеем Фернандо Леони (по прозвищу «Ганасия») на Фолко. В 1997 году Жираф («Жираф») выиграл обе гонки вместе с жокеем Джузеппе Песем по прозвищу Иль Пессе . В 2016 году жокей Джонатан Бартолетти на горе «Прециоза Пенелопа» выиграл июльские и августовские скачки за Лупу (Волчицу). [6]

Ритуал и соперничество

[ редактировать ]

Палио ди Сиена – это больше, чем просто скачки. Это кульминация продолжающегося соперничества и конкуренции между противоположностями . Подготовка и день забега наполнены страстью и гордостью. В течение дня происходят формальные и неформальные ритуалы, каждая контрада определяет стратегию верховой езды, союзов и враждебности. Происходят последние тайные встречи между главами контрад , а затем между ними и жокеями. [7] Проводится двухчасовое представление Corteo Storico , а затем все это завершается гонкой, прохождение которой занимает всего около 75 секунд. Несмотря на то, что это великолепное публичное зрелище, демонстрируемые страсти по-прежнему вполне реальны.

Контраду , которая дольше всех оставалась без побед, называют нонна («бабушка»). Чиветта («Совенок») владела титулом с 1979 по 2009 год, когда 16 августа выиграла гонку. Торре (Башня) носил этот титул за то, что не побеждал 44 года (с 1961 по 2005 год), а Бруко (Гусеница) носил титул за то, что не побеждал более 41 года (с 1955 по 1996 год). Последней нонной была Лупа (Волчица), которая не одерживала побед со 2 июля 1989 года, в течение 34–35 лет, до июля 2016 года, когда она наконец победила, оставив теперь титул нонны Аквиле (Орлу). .

Палио (Драпеллоне)

[ редактировать ]
Знамя драппеллона Палио от 16 августа 2009 года, картина Джулиано Гелли.

Драппеллоне , («знамя») или палио , ласково известный в Сиене как сенсио («тряпка»), — это трофей, который должен быть доставлен контраде выигравшей Палио.

Палио это удлиненный прямоугольный кусок шелка, расписанный вручную художником по этому случаю. Он держится вертикально на черно-белой алебарде и увенчан серебряной пластиной с двумя белыми и черными перьями, свисающими по бокам.

Палио вместе с перьями остается собственностью контрады . Плиту возвращают в город Сиену до двух Палий следующего года, после того как дата и имя победившей контрады на ее оборотной стороне начертаны . Есть одно серебряное блюдо для Палио в июле и другое для Палио в августе. Пластины заменяются примерно каждые десять лет.

Ценность знамени уникальна, поскольку она представляет определенный исторический период города Сиены. Палии часто отражают символы различных правительств, которые председательствовали в разное время, в том числе герб Великого герцогства Лотарингии, герб великих герцогов Тосканы , герб Королевства Сардиния , символы фашистской Италии и совсем недавно — изображения Республики .

Процесс, которому должен следовать художник при создании палио, является жестким: он должен следовать точной иконографии, включающей некоторые священные символы, поскольку июльский Палио посвящен Мадонне Провенцано, а августовский — Мадонне Успения. На нем должны быть представлены знаки отличия города, третьей части города, [8] и символы или цвета десяти контрад, участвующих в гонке. Однако в отношении стиля искусства нет никаких ограничений. Палио . впервые представлено на пресс-конференции во дворе Подесты мэрии примерно за неделю до забега

Подготовка в течение года

[ редактировать ]
Типичный образ четырехдневной вечеринки: группы Contrada della Torre (Башня) поют на сцене.

происходит множество мероприятий Хотя в рамках каждой контрады , организация Палио по-прежнему остается самой крупной, поскольку ежегодно проводится не только два забега. Сам фестиваль каждый раз рассчитан на четыре дня мероприятий, подготовка к которым длится круглый год.

Начиная с начала зимы, лидеры контрады обсуждают и разрабатывают стратегии, налаживая контакты с жокеями и владельцами лошадей. Эти лидеры готовят тех, кто будет участвовать в гонках на площади Пьяцца дель Кампо или примет участие в небольших Палиосах в других местах близлежащих городов ( la cosiddetta provincia ), и приводят их на тренировочные курсы, организуемые городом весной.

Полная активность Палио начнет набирать обороты ближе к концу мая, когда будет жеребьевка из трех оставшихся контрад , которые присоединятся к семи, получившим право участвовать в гонках. Определив районы и команды, контрейды начинают говорить о «сделках» (привлечение жокеев) и «вечеринках» (секретных договорах о победе), несмотря на то, что они не знают, какую лошадь они выберут в жребии.

Примерно за неделю до забега сам палио ( драпеллоне ) представляется городу, который нанял местного художника (в случае июльского Палио) или всемирно признанного художника (в случае августовского Палио или специальный Палио) для создания приза. Также в это время происходят посещения лошадей, которые будут представлены на лотерею.

В первый из четырех дней фестиваля проводится лотерея, в ходе которой выбирают, какой барберо (термин, обозначающий «скаковую лошадь» в городах Сиена и Тоскана) отправится на какую контраду. Каменная гоночная трасса вокруг площади покрыта слоем грязи, состоящей из смеси туфа , глины и песка . Проводится шесть испытаний, в ходе которых всадники имеют возможность ознакомиться со своей лошадью и самой трассой, ее звуками и ритмами скачек. Испытания Прова проводятся вечером перед лотереей и дважды в день в течение следующих двух дней. На площади, которую посещает множество туристов и членов контрады , снаружи трассы установлены барьеры, чтобы люди не могли входить и выходить во время гонки. Во время испытаний дети контрады собираются на трибунах, чтобы петь ближе всего к мэрии, но в день забега взрослые будут сидеть там. Детям больше не разрешается стоять посередине площади во время забега, и они могут видеть только с трибуны или из окна.

Среди событий, отмечающих приближение Палио, - репетиционный ужин, «месса» жокеев и благословение лошади и жокея.

Необыкновенный Палиос

[ редактировать ]

Необыкновенное Палио — это третье Палио, которое может проводиться в период с мая по сентябрь и связано с событиями или годовщинами, имеющими большое значение для сообщества Сиены. Последний экстраординарный Палио проводился в 2018 году. Экстраординарный Палио 9 сентября 2000 года совпал с наступлением нового тысячелетия и был выигран Сельвой (Лес) жокеем Джузеппе Песом, едущим на лошади Урбан II. До этого последний внеочередной Палио был проведен 13 сентября 1986 года в честь столетия со дня отмены правительств Балиа и Бикчерны.

Раньше третий Палио был способом почтить выдающихся гостей, проезжавших через Сиену или посещавших ее. Примерами могут служить внеочередное Палио от 7 июня 1676 года во время визита в Сиену жены принца дона Агостино Киджи и от 15 июня 1673 года (не считающееся официальным) в честь визита в Сиену кардинала Флавио Киджи . Даже великий герцог Тосканы попросил еще один раунд Палио, возможно, более близкий к обычному.

Со второй половины XIX века необычайные Палиос стали организовывать для празднования особых событий, а не для знатных визитов. Так было на собрании Общества наук или на открытии важных памятников (например, на открытии памятника павшим в битве при Куртатоне и Монтанаре 29 мая 1893 года). В 1896 году они даже управляли четырьмя Палио, обычными и двумя экстраординарными. Первая внеочередная гонка состоялась 16 августа и считается экстраординарной, поскольку ее просили граждане, поскольку первоначальная гонка была перенесена на 25 августа из-за перевода из VIII корпуса Сиены, а вторая состоялась 23 сентября в связи с открытием памятника. Джузеппе Гарибальди .

Третий Палио, «Палио Мира», был проведен в 1945 году с всеобщим признанием в честь окончания Второй мировой войны и был выигран Джоаккино Калабро верхом на Рубакуори су Фолько за контраду Драго (Дракон) . В 1969 году был проведен необычный Палио в ознаменование высадки на Луну миссии «Аполлон-11» .

После 1945 года появилась привычка проводить необычайные палио в честь важных столетий. Палио состоялось 28 мая 1950 года в честь пятисотлетия канонизации святого бернардина Сиенского . 5 июня 1961 года необычайный палио отметил столетнюю годовщину объединения . Последний столетний палио, состоявшийся 20 октября 2018 года, был посвящен окончанию Первой мировой войны в 1918 году.

Победы по счету

[ редактировать ]
Контрада Всего побед 17 век 18 век 19 век 20 век 21 век Дата последней победы
Аквила 24 0 7 6 11 0 3 июля 1992 г.
Гусеница 37 6 7 16 5 3 16 августа 2008 г.
Улитка 51 4 19 14 14 0 16 августа 1999 г.
Сова 33 2 7 15 8 3 16 августа 2014 г.
Дорогой 39 2 8 10 15 4 2 июля 2022 г.
Жирафа 36 3 5 9 15 3 2 июля 2019 г.
Дикобраз 41 4 11 14 10 2 2 июля 2008 г.
Леокорно 31 3 3 11 11 4 17 августа 2022 г.
Забывать 37 1 11 11 11 3 16 августа 2018 г.
Никкио 42 5 10 12 15 0 16 августа 1998 г.
Отец 66 8 14 20 20 4 16 августа 2023 г.
Затем 41½ 4 14 11 4 4 июля 2024 г.
Пантера 26 3 6 7 9 1 2 июля 2006 г.
Джунгли 39 2 11 6 14 6 2 июля 2023 г.
Черепаха 48½ 4 11½ 16 12 5 20 октября 2018 г.
Башня 45 6 12 20 5 2 2 июля 2015 г.
Вальдимонтоне 44 2 16 10 15 1 16 августа 2012 г.

Споры и меры безопасности для лошадей

[ редактировать ]

В течение нескольких лет Палио был центром многочисленных протестов организаций по защите прав животных, в том числе Лиги противников вивисекции. Беспокойство вызывает прежде всего инциденты на скачках, вызывающие падения, которые в некоторых случаях приводили к гибели лошадей.

В 2011 году эти опасения привели к тому, что министр туризма Италии заблокировал выдвижение Палио для включения в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [9]

Результаты расчетов процента аварий по вине Палио разнятся в зависимости от того, кто их совершает. По данным Лиги противников вивисекции, с 1970 по 2007 год в общей сложности погибло 48 лошадей. [10] в среднем одна мертвая лошадь в год. Однако расчеты, проведенные сторонниками Палио за тот же период, включающие все тесты, проведенные перед реальной гонкой, дают показатель 2,05%. [11] несчастных случаев со смертельным исходом за поездку.

Многие правила, регулирующие защиту животных, были разработаны и внедрены только с 1990-х годов; Сторонники Палио подчеркивают, что с тех пор количество травм резко сократилось.

В последние десятилетия город Сиена принял ряд мер по обеспечению защиты лошадей (и всадников) до, во время и после скачек, но некоторые группы защиты животных по-прежнему считают эти меры недостаточными и продолжают добиваться их отмены. гонки. Среди принятых мер можно назвать:

  • Обязательный медицинский осмотр, проводимый комиссией, назначенной горсоветом и состоящей из двух хирургов. [12]
  • Химический анализ сыворотки, введенный в мае 1999 года для подтверждения и проверки того, что всегда требовалось Правилами, или запрета введения веществ со стимуляторами и депрессантами и местными анестетиками. [13]
  • Утверждение в 1999 году «Протокола о предоставлении льгот по содержанию лошадей породы Палио» и создание реестра лошадей, обученных бегу. В 2004 году был введен реестр фермеров вместо полукровных арабских лошадей (считающихся физически пригодными для путешествий) и реестр барьеров. [14]
  • Строительство трассы в городе Мочиано, идентичной по форме и уклону площади Пьяцца дель Кампо. С марта по июнь, помимо Монтичиано и Монтерони д'Арбия, здесь тренируются лошади, предназначенные для Палио. [15]
  • Защитные сооружения (ранее известные как матерассони), представляющие собой кривую Сен-Мартена, в июне 1999 года установили защитный барьер для высокой абсорбции ПВХ, подняв парапет Дома и кривую рубашек, введя меры безопасности для 118 сотрудников служб экстренной помощи, [15]
  • Вмешательства по составу, способу проведения и мониторингу слоя туфа [15]
  • Уход за лошадьми, которые больше не участвуют в Палио (из-за возраста или травмы) в Конноспортивном центре государственного лесного хозяйства «Каджио» в городе Радикондоли . [16]
  • Тест на алкоголь для жокеев [17] по приказу министра здравоохранения Франчески Мартини . [18]
[ редактировать ]

Художественные фильмы

[ редактировать ]

Эту гонку можно увидеть в:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Скачки Палио - Все победы на Палио ди Сиена с 1633 по 1691 год» . Ilpalio.org . Проверено 15 сентября 2016 г.
  2. ^ «Женщины Палио Сиены - Вирджиния Таччи, первая женщина, руководившая Палио Сиены в 1581 году» . www.ilpalio.org . Проверено 2 октября 2021 г.
  3. ^ Контрада Вальдимонтоне, хотя ее цвета желтый, красный и белый, имеет обыкновение получать приз за жокейскую куртку желтого и розового цветов. Этот обычай, о котором сообщалось с 18 века, был официально оформлен в 1833 году, чтобы избежать путаницы с контрадой Чиоччолы, цвета которой (желтый, красный и синий) почти идентичны.
  4. ^ «Архив Палио ди Сиены» . Il Palio.Siena .it . Проверено 19 июня 2012 г.
  5. ^ «Скачки Палио — часто задаваемые вопросы о лошадях» . Ilpalio.org . Проверено 19 июня 2012 г.
  6. ^ «Палио ди Сиена, 2 июля 2017 года: ЖИРАФ ПОБЕЖДАЕТ РАЗРУШЕНИЕ» .
  7. ^ «75 секунд до победы» . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  8. ^ это: Терци (Сиена)
  9. ^ «Сиена Палио: Откажитесь от жестоких уличных гонок, говорят активисты» . TheGuardian.com . 16 апреля 2011 г.
  10. Палио Сиены. Архивировано 16 марта 2013 г. в Wayback Machine досье Лиги против вивисекции.
  11. ^ «Серджио Профети, Реальные цифры аварий на туфе, Ред.Сунто, 2004 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  12. ^ см . Регламент Палио (Глава IV – Представление, отбор и награждение партий лошадей) Статья 37: Лошади, которые будут представлены, должны в дни, непосредственно предшествующие вопросу, по письменному запросу владельцев, пройти осмотр Ветеринарной комиссии, который должен выразить мнение о состоянии здоровья на скачках в «Кампо».
  13. ^ см . Положение Палио (Глава V, жокеи-испытатели и скачки).57 Статья: Запрещается управлять своими сверстниками каким-либо способом, одурманивающим, тренировать сцепление любого рода или применять «Перетте».
  14. ^ Целью этого проекта является: аккредитация владельцев после проверки соответствующих условий, выбор лошадей с общими биометрическими характеристиками, которые считаются оптимальными для выполнения обязательства; подготовка испытуемых к соревнованиям и обучающим курсам с целью оптимизации подготовки и адаптации к месту расположения Палио, внедрение системы экономического стимулирования владельцев к решению вопросов приобретения и разведения лошадей с общими характеристиками, постоянный мониторинг животных ветеринарами в Техническом зале Регуляторной комиссии. См. также Рендиконто Джунта Ченни, 2001–2006 гг. [ постоянная мертвая ссылка ] , стр. 275
  15. ^ Jump up to: а б с ср. Заявление Совета по работе, цит.
  16. ^ Чемпионы на пастбище, автор Джанни Перотти - Famiglia Cristiana , стр. 33, 14 августа 2005 г., этот репортаж. Архивировано 20 января 2005 г. в archive.today. Центр разведения дикой природы.
  17. ^ «Палио ди Сиена, алкоголь-тест для фантини» . Стиль.ит. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  18. ^ «ПОРЯДОК от 21 июля 2009 года» . Normativasanitaria.it . Проверено 19 июня 2012 г.
  19. ^ Оуэн, Ричард (13 августа 2007 г.). «Бонд держит на хвосте активистов из-за «жестокого» финала скачек в новом фильме» . Таймс . Лондон . Проверено 13 августа 2007 г.
  • Браун, Маргарет Макдоно и Титус Бакхардт (1960). Сиена, Город Богородицы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Дрекслер, Вольфганг (2006). «Контрада, Палио и Бен-Комуна : уроки Сиены», Trames 10 (2), 99–125. [1]
  • Дандес, Алан и Алессандро Фаласси (2005). Ла Терра на площади. Интерпретация Палио Сиены . 2 новое изд. (Ориг. 1972). Сиена: Nuova Immagine. (Стандартная работа, но в то же время очень спорная из-за ее фрейдистской интерпретации.)
  • Фаласси, Алессандро (1985). «Конкурс Палио: Вечная республика Сиены», The Drama Review 29 (3), 82–92.
  • Хандельман, Дон (1998). Модели и зеркала: к антропологии публичных мероприятий . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Сильверман, Сайдел (1979). «Об использовании истории в антропологии: Палио Сиены», американский этнолог 6 (3), 413–436. (Самая важная контрмодель Дандеса и Фаласси.)
  • Паскаль, К. Беннетт (1981). «Октябрьская лошадь», Гарвардские исследования классической филологии 85, 261–291.
  • Спайсер, Дороти Глэдис (1958). Фестивали Западной Европы . Уилсон.
  • Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Сиена » энциклопедия Британская Том. 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 48.
  • Веб-сайт Палио ди Сиена – Краткое содержание на английском языке.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]

43 ° 19'06 "N 11 ° 19'53" E  /  43,31833 ° N 11,33139 ° E  / 43,31833; 11.33139

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e232d90518d841da4bb6162166ce95f__1720626360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/5f/6e232d90518d841da4bb6162166ce95f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Palio di Siena - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)