Jump to content

Трастевере

Координаты : 41 ° 53'14 "N 12 ° 27'56" E  /  41,88722 ° N 12,46556 ° E  / 41,88722; 12,46556
Трастевере
Рионе Рима
Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере и ее необычный фонтан.
Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере и ее необычный фонтан.
Официальная печать Трастевере
Расположение Риона в центре города
Расположение Риона в центре города
Страна  Италия
Область Лацио
Провинция Рим
Общий Рим
Демоним Трастеверини
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )

Трастевере ( Итальянский: [trasˈteːvere] ). [1] это 13-й рион в Риме , Италия. Он обозначен инициалами R. XIII и расположен на территории муниципалитета I. Его название происходит от латинского trans Tiberim ( букв. « за Тибром » ).

На его гербе изображена золотая голова льва на красном фоне, значение которой неясно.

Первая синагога Рима в Виколо-дель-Атлета
Типичный узкий переулок в Трастевере, вид с нижних склонов Джаниколо . холма
Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере ночью.

В ( Рима период правления 753–509 гг. до н. э.) территория за Тибром принадлежала этрускам : римляне называли ее Рипа Этруска (этрусский берег). Рим завоевал его, чтобы получить контроль над рекой и доступ к ней с обоих берегов, но не был заинтересован в строительстве на этой стороне реки. Фактически, единственной связью между Трастевере и остальной частью города был небольшой деревянный мост под названием Pons Sublicius (по-английски: «мост на деревянных сваях»).

Ко времени республики ок . В 509 г. до н. э. количество моряков и рыбаков, зарабатывающих на жизнь рекой, увеличилось, и многие из них поселились в Трастевере. Там же поселились иммигранты с Востока, в основном евреи и сирийцы . Район стал считаться частью города при Августе , который разделил Рим на 14 областей ( регионы по латыни); современный Трастевере был XIV и назывался Транс Тиберим .

После распада Римской республики этот квартал был также центром важной еврейской общины. [2] которые жили там до конца Средневековья. В этом районе находится самая старая сохранившаяся синагога Рима, хотя она больше не используется как таковая. Здание было построено в 980 году и стало синагогой в 1073 году благодаря усилиям лексикографа Натана бен Йехиэля. Внутри здания также находилась миква . У основания центральной колонны еврейская письменность. все еще видна [3] евреи были вынуждены переехать в римское гетто на другом берегу Тибра . Ее использование в качестве синагоги прекратилось, когда в середине 16 века [ нужна ссылка ] Сейчас он используется в коммерческих целях, его можно найти по адресу: Vicolo dell'Atleta, 14. [4]

Благодаря богатству имперской эпохи несколько важных деятелей решили построить свои виллы в Трастевере, в том числе Клодия ( Катулла «друг» ) и Юлий Цезарь (его садовая вилла Хорти Цезарь ). В этот регион входили две старейшие церкви Рима: Титул Калликсти названная Базиликой Санта-Мария-ин-Трастевере , и Титул Сесилия , Санта-Чечилия-ин-Трастевере. , позже

Чтобы иметь опорный пункт на правом берегу и контролировать холм Джаниколо , Транстиберим был частично включен императором Аврелианом (270–275) внутрь стены, возведенной для защиты города от германских племен.

В средние века в Трастевере были узкие, извилистые улицы неправильной формы; более того, из-за миньяни (построек на фасаде зданий) не было места для проезда экипажей. В конце 15 века эти миньяни были сняты. Тем не менее, Трастевере оставался лабиринтом узких улочек. Был сильный контраст между большими, богатыми домами высших классов и маленькими, ветхими домами бедняков. На улицах не было тротуара до времен Сикста IV в конце 15 века. Сначала использовались кирпичи, но позже их заменили сампьетрини (булыжники), которые больше подходили для повозок. Благодаря частичной изоляции (он находился «за Тибром») и тому факту, что его население было мультикультурным еще с древнеримского периода, жители Трастевере, называемые Трастеверини , развили собственную культуру. В 1744 году Бенедикт XIV изменил границы Риони , придав Трастевере его современные границы.

Современный день

[ редактировать ]

В наши дни Трастевере сохраняет свой характер благодаря узким мощеным улочкам, окруженным старинными домами. Ночью местные жители и туристы стекаются в его многочисленные пабы и рестораны. [5] но большая часть первоначального характера Трастевере сохранилась. В этом районе также расположены несколько иностранных академических учреждений, в том числе Американский университет в Риме и Университет Джона Кэбота (оба являются частными американскими университетами), Американская академия в Риме , римский кампус Колледжа свободных искусств Томаса Мора , Канадский университет. Школа архитектуры Университета Ватерлоо (с сентября по декабрь) и Школа архитектуры Американского института Пратта, таким образом, служат домом для иностранных студентов.

Район привлекал художников, иностранных эмигрантов и многих известных людей. В шестидесятых и семидесятых годах американские музыканты и композиторы Фредерик Ржевски и Ричард Тейтельбаум из группы Musica Elettronica Viva на Виа делла Люче жили . Серджио Леоне , режиссёр «Спагетти-вестернов» , вырос на Виале Глориозо (его памяти на стене многоквартирного дома установлена ​​мраморная доска) и ходил в католическую частную школу по соседству. Эннио Морриконе , композитор музыки для кино, учился в той же школе и в течение года учился в одном классе с Серджио Леоне.

География

[ редактировать ]

Риона Ватикана находится на западном берегу реки Тибр , к югу от , на равнине между излучиной реки и холмом Яникул . Помимо реки, которая отмечает восточную границу района, территория ограничена на западе и юге стенами Яникулума , а на севере - туннелем Галерея Принчипе Амедео ди Савойя-Аоста .

На севере Трастевере граничит с Борго (R. XIV), граница которого определяется частью стен Урбана VIII , рядом с Рампа дель Сангалло и Виале делле Мура Аурели, площадью Пьяцца делла Ровере и Понте Принчипе Амедео .

На востоке Риона граничит с Понте (Р. V), Реголой (Р. VII) и Рипой (Р. XII): граница отмечена участком Тибра между Понте Принчипе Амедео и Понте Субличио .

На юге Трастевере граничит с Quartiere Portuense (Q. XI), от которого отделен небольшой участок Аврелиевых стен рядом с площадью Порта Портезе ; а также с Quartiere Aurelio (Q. XIII), от которого отделен участок стен между Порта-Портезе и Порта-Сан-Панкрацио .

На западе он граничит с Quartiere Gianicolense (Q. XII), граница которого отмечена Аврелиевыми стенами, рядом с Viale delle Mura Aurelie.

Достопримечательности

[ редактировать ]

Дворцы и другие здания

[ редактировать ]

Квадраты

[ редактировать ]
  • Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере
  • Площадь Трилусса
  • Площадь Сан-Козимато
  • Площадь Сан Калисто
  • Площадь Сан-Франческо д'Ассизи
  • Площадь Джузеппе Джокино Белли
  • Пьяцца де Ренци
  • Пьяцца ди Сант-Эджидио
  • Пьяцца делла Скала
  • Площадь Мастаи
  • Двор Санта-Чеклила в Трастевере
  • Торговая площадь
  • Площадь Бернардино да Фельтре

Образование

[ редактировать ]

Публичные библиотеки в Трастевере включают Casa della Memoria e della Storia . [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Канепари, Лучано. «Интернет-словарь итальянского произношения» (на итальянском языке) . Проверено 1 мая 2015 г.
  2. ^ Коарелли, Филиппо ; Усай, Луисанна (1984). Пуччарелли, Мауро (ред.). Археологический путеводитель по Риму (на итальянском языке). Милан: Арнольдо Мондадори Редактор . п. 308. ИСБН  9788804118961 .
  3. ^ «Первая синагога – еврейская достопримечательность» . jewisheurope.org . Менахем Лазар . Проверено 14 марта 2019 г.
  4. ^ «Старая синагога Трастевере» . Посетите еврейскую Италию . Фонд еврейского культурного наследия в Италии . Проверено 14 марта 2019 г.
  5. ^ Ханзлик, Луиза (январь 2018 г.). «Идеальный день в Трастевере, любимом районе Рима» . Одинокая планета . Проверено 20 июня 2019 г.
  6. ^ « Библиотеки и специализированные центры ». Город Рим. Проверено 8 сентября 2012 г.
[ редактировать ]

41 ° 53'14 "N 12 ° 27'56" E  /  41,88722 ° N 12,46556 ° E  / 41,88722; 12,46556

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 181e54817bd63726f6c66dcb02dc7667__1720984680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/67/181e54817bd63726f6c66dcb02dc7667.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trastevere - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)