Jump to content

Фонтан Аква Паола

Координаты : 41 ° 53'20 "N 12 ° 27'51" E  /  41,88875 ° N 12,46417 ° E  / 41,88875; 12,46417
Фонтан Аква Паола
Фонтан
Фонтана дель Аква Паола, или Фонтаноне
Фонтана дель Аква Паола, или Фонтаноне
Расположение Рим , Италия
Карта

Нажмите на карту для полноэкранного просмотра
Координаты: 41 ° 53'20 "N 12 ° 27'51" E  /  41,88875 ° N 12,46417 ° E  / 41,88875; 12,46417

Fontana dell'Acqua Paola , также известный как Il Fontanone («Большой фонтан») или Mostra dell'Acqua Paola , — монументальный фонтан , расположенный на холме Яникулум , недалеко от церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио , в Риме, Италия. Он был построен в 1612 году в ознаменование окончания акведука Аква Паола , восстановленного Папой Павлом V , и получил свое название от него. Это был первый крупный фонтан на правом берегу реки Тибр . [ 1 ]

Фонтан Аква Паола (фрагмент)

Фонтан дель Аква Паола был вдохновлен популярностью Фонтана дель Аква Феличе , построенного в 1585–1588 годах папой Сикстом V. Папа Павел V решил восстановить и расширить разрушенный акведук Аква Траяна, построенный императором Траяном, чтобы создать источник чистой питьевой воды для жителей холма Яникул, которые были вынуждены брать воду из солоноватых источников или из загрязненных источников. Тайбр. Он собрал средства для своего проекта отчасти за счет введения налога на вино, что вызвало недовольство некоторых жителей. [ 2 ] Финансирование из этого налога и других источников позволило ему приобрести права на воду из источника возле озера Браччано, недалеко от Рима, в качестве источника для фонтана. [ 3 ]

Фонтан был спроектирован Джованни Фонтана , чей брат работал над Фонтаном дель Аква Феличе, и Фламинио Понцио . Они использовали белый мрамор из близлежащих руин римского храма Минервы на Форуме Нервы и построили массивные ворота из пяти арок для поступления воды. На вершине фонтана находятся папская тиара и ключи, над фамильным гербом Боргезе в виде орла и дракона, поддерживаемых ангелами. Надпись в поэтических выражениях восхваляет Папу Павла за то, что он принес воду жителям района.

В отличие от Фонтана дель Аква Феличе, где было множество статуй на библейские темы, темой Фонтана дель Аква Паола была вода. Пять обильных ручьев лились сквозь арки в пять мраморных бассейнов. В 1690 году Карло Фонтана спроектировал дополнительный полукруглый бассейн для воды, вылившейся из мраморных бассейнов. Были установлены мраморные столбы, чтобы кучеры не могли поить своих животных в фонтане, но бассейн привлекал многих местных жителей, купавшихся в воде. В 1707 году был издан указ, запрещавший жителям купаться в фонтане. [ 4 ]

Форма фонтана послужила вдохновением для более позднего фонтана Треви .

Преданность

[ редактировать ]

Латинская дарственная надпись на фонтане гласит:

ПАВЛВС • КВИНТВС • ПОНТИФЕК • МАКСИМВС
ВОДА • В • ПОЛЕ • БРАКЦИЙ
SALVBERRIMIS • E • FONTIBVS • COLLECTAM
VETERIBVS • AQUAE • ALSIETINAE • DVCTIBVS • RESTITTVTIS
НОВОЕ • ДОБАВЛЕНО
35 • AB • МИЛЛИАРИО • DVXIT
ГОД • ГОСПОДА • 1622 • ПОНТИКАТОВ • СВИ • СЕПТИМО


Построчный перевод на английский:

Павел Пятый, Верховный Понтифик [принёс]
вода из региона Браччано,
собраны из самых здоровых источников,
путем восстановления старых каналов водопровода Алсьетина*
и добавление новых,
за 35 миль от нас
в год Господень 1612, седьмой год его понтификата.
  • Примечание: в посвящении восстановленный акведук ошибочно идентифицируется как акведук Алсиетина, построенный императором Августом во 2 г. до н.э. для снабжения Наумахии, большого искусственного озера, которое использовалось для развлечения инсценировки морских сражений. Однако качество воды из Альсиетины было плохим, и вместо этого Папа Павел восстановил акведук Траяна, построенный императором Траяном около 109 г. н.э. [ 5 ]

В музыке

[ редактировать ]

Американский композитор Чарльз Т. Гриффс написал характерную пьесу для фортепиано под названием «Фонтаны Аква-Паолы» как часть своих «Римских зарисовок » , соч. 7 (составлено в 1915–16). Гриффс никогда не посещал Рим или Италию. Скорее всего, произведения в его коллекции были вдохновлены сборником стихов Уильяма Шарпа под названием Sospiri di Roma (1891).

«Великая красота» Паоло Соррентино открывается сценой, происходящей перед фонтаном.

В Mafia Mama главный герой знакомится с «Фонтаноне» своим гидом.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мэрилин Симмс с Марией Энн Конелли, Фонтаны как освежение» в книге «Фонтаны, всплеск и зрелище, вода и дизайн от эпохи Возрождения до наших дней». стр. 36.
  2. ^ Д'Онофрио, 1962, стр. 141-148
  3. ^ Мэрилин Симмс, стр. 36
  4. ^ Постановление запрещало зеленщикам, садовникам и работникам виноградников купаться или мыть фрукты и овощи в фонтане. Более поздние указы запрещали купание и купание. Цитируется Мэрилин Симмс, стр. 190. См. также Санфилиппо, 1996.
  5. ^ Лэнсфорд, Тайлер (14 января 2011 г.). Латинские надписи Рима: Путеводитель . Джу Пресс. п. 485.

Источники

[ редактировать ]
  • Д'Онофрио, Цезарь, Римские фонтаны, с неопубликованными документами и рисунками, 2-е издание, Рим,
  • Санфилиппо, Марио, Фонтаны Рима , Милан, 1996.
  • Мэрилин Симмс, (редактор), Фонтаны, всплеск и зрелище - вода и дизайн от эпохи Возрождения до наших дней . Темза и Гудзон совместно с Национальным музеем дизайна Купера-Хьюитта и Смитсоновским институтом. 1998.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Фонтана дель Аква Паола, на Викискладе?

Предшественник
Фонтан Аква Феличе
Достопримечательности Рима
Фонтан Аква Паола
Преемник
Бабуин
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 205b9a7c1ccd13599c2c81085c85eb96__1719888480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/96/205b9a7c1ccd13599c2c81085c85eb96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fontana dell'Acqua Paola - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)