Обелиск Монтечиторио
 Обелиск на гравюре Джузеппе Васи 1738 года. | |
 Нажмите на карту для полноэкранного просмотра | |
| 41 ° 54'02 "N 12 ° 28'43" E / 41,9006 ° N 12,4787 ° E |
Обелиск Монтечиторио ( итал . Obelisco di Montecitorio ), также известный как Соларе , — древнеегипетский красного гранита обелиск из Псамтика II (595–589 до н. э.) из Гелиополиса . Привезенный в Рим вместе с обелиском Фламинио в 10 г. до н.э. римским императором Августом для использования в качестве гномона в Солярии Августи , сейчас он находится на площади Пьяцца Монтечиторио . Его высота составляет 21,79 метра (71 фут) и 33,97 метра (111 футов), включая основание и земной шар.
История
[ редактировать ]Первое строительство
[ редактировать ]Камень был добыт в Асуане , а затем перевезен и установлен в святилище Ра в Гелиополе во время правления Псамтика II (595–589 до н.э.). [1] [2]
Иероглифическая надпись по бокам гласит: [3] [4]
Золотой Гор, украшающий Обе Земли, возлюбленный Атума, владыки Гелиополя; царь Верхнего и Нижнего Египта Неферибре, возлюбленный Ра-Харахти;сын своего тела, захвативший Белую Корону и объединивший Двойную Корону, Псамметикос, возлюбленный душ Гелиополя.
и надпись на Пирамидионе гласит: [3]
Царь Верхнего и Нижнего Египта, <доброе сердце Ра> сын Ра <Псамчек II>жизнь во веки вековдай ему жизнь и здоровье навеки. Ре Горахти, великий бог, владыка неба.Я дал тебе всю жизнь и власть, все здоровье и всю радость навеки.
Второе строительство
[ редактировать ]
В 10 г. до н. э. император Август приказал этот обелиск и обелиск Фламинио в Рим. доставить [6] Он был воздвигнут как гномон Солярия Августа, его гигантских солнечных часов (или часового механизма ) на Марсовом поле . Меридиан, разработанный математиком Факондиусом Новусом , был помещен в центр поверхности размером 160 на 75 метров (525 на 246 футов), сложенной из плит травертина , на которой бронзовыми буквами был выделен квадрант с обозначениями часов, месяцев, времен года и знаков зодиака . Помимо своей функции солнечных часов, обелиск был ориентирован таким образом, чтобы отбрасывать свою тень на близлежащий Ара Пацис 23 сентября, в день рождения Августа, что совпадало с осенним равноденствием . Причина такой ориентации солнечного света намекает на мир, к которому всегда стремился Август, направляя свет на Ara Pacis, подчеркивается Пакс, римская богиня мира. Эта ориентация «санкционировала его божественное право на власть» и «возможно, его право основать династию». [ нужна ссылка ]
Подробное описание, которое дает нам типологию, внешний вид и формальную процедуру работы этого внушительного солнечного меридиана, взято у Плиния Старшего ( Naturalis historia 36, 71–72): «Тот [обелиск] в Кампусе использовался в замечательный способ божественного Августа отмечать солнечную тень и тем самым продолжительность дней». [7]
Надпись, написанная на двух сторонах основания обелиска, гласит:
ИМП. ЦЕЗАРЬ ДИВИ Ф.
АВГВСТВС
ПОНТИФЕК МАКСИМВС
ИМП. XII COS XI TRIB. ГОРШОК. XIV
АЭГВПТО У ВЛАСТИ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ РИМСКОГО НАРОДА
Он дал только Донвм
Перевод: Император Цезарь, сын обожествленного ( Юлий Цезарь ), Август, Верховный Понтифик , двенадцать раз провозглашал Императором, одиннадцать раз Консулом, четырнадцать раз обладавшим трибунской властью, подчинивший Египет под суверенитет римского народа, дал этот дар солнце.
Однако, по мнению Плиния, оригинальные часы перестали работать через 30 лет после их постройки (то есть к 40-м годам нашей эры). [8]
Более поздняя история
[ редактировать ]
Решение Августа установить обелиски в Риме вдохновило будущих правителей Рима сделать то же самое. Некоторые из этих правителей, которые последуют этому примеру, — Адриан и Домициан . Оба они воздвигнут еще больше обелисков по всему Риму, каждый из которых будет иметь разное значение.
Между 9 и 11 веками, вероятно, из-за пожара, землетрясения (возможно, землетрясения 849 года) или войны (например, во время осады Рима в 1084 году Робертом Гвискаром ), обелиск рухнул, а затем постепенно оказался засыпанным. Папа Сикст V (1520–1590) предпринял несколько попыток отремонтировать и поднять обелиск, заново собрав некоторые части, которые были найдены в 1502 году в подвале у «Ларго дель Импреса», нынешней площади Парламента . После этой бесплодной попытки некоторые следы меридиана были обнаружены во время понтификата Бенедикта XIV в 1748 году, который нашел части его под главным входом на площадь Пьяцца дель Парламенто 3, расположенном так же, как в описании Плиния. Обелиск и меридиан изначально располагались не в том положении, в котором они были переустановлены папами, а в пространстве за Инноченцианской курией (ныне называемой Палаццо Монтечиторио ). Под подвалом конюшни на улице Марсова поля был раскопан фрагмент меридиана с отметками различных месяцев греческими буквами, нанесенными на травертиновые плиты. Предполагалось, что еще один фрагмент содержится в мозаике, все еще видимой в фундаменте церкви Св. Сан-Лоренцо-ин-Лючина .
С 1789 по 1792 год папа Пий VI проводил интенсивные работы по ремонту обелиска, который позже был поднят и восстановлен как солнечные часы . Руководство реставрационными работами было поручено архитектору Джованни Антинори , который восстановил обелиск, используя гранит с Колонны Антонина Пия . Основание этой колонны со знаменитым рельефом, изображающим Солнечный обелиск, который музеях олицетворение Кампуса является символом Марсова поля, до сих пор хранится в Ватикана .
В новой планировке площади Пьяцца Монтечиторио (открытой 7 июня 1998 г.) на тротуаре был проложен новый меридиан в честь меридиана Августа, указывающий на главный вход во дворец. К сожалению, тень обелиска не указывает именно в этом направлении, и его гномоническая функция окончательно утрачена.
См. также
[ редактировать ]- Латеранский обелиск – древний египетский обелиск, достопримечательность Рима, Италия.
- Список обелисков в Риме
- Список египетских обелисков
Примечания
[ редактировать ]- ^ Обелиск Монтечиторио в колледже Уэлсли http://omeka.wellesley.edu/piranesi-rome/exhibits/show/romanobelisks/montecitorio
- ^ Молли Светнам-Берланд (2010) Aegyptus Redacta: Египетский обелиск на Марсовом поле Августа. В: Художественный бюллетень 92, №3.
- ^ Jump up to: а б «Знание иероглифического языка: обелиск Псамтека II, площадь Монте-Читорио, Рим, предварительный перевод» . 11 декабря 2014 г.
- ^ «Обелиски: Обелиск на площади Монте-Читорио» .
- ^ Насралла, Лаура Салах (2019). Археология и послания Павла . Издательство Оксфордского университета. п. 205. ИСБН 978-0-19-969967-4 .
- ^ «Обелиск Монтечиторио · Обелиски Древнего Рима · Пиранези в Риме» .
- ^ и тот обелиск, который бог Август установил в большом цирке, был высечен царем Псеметнепсерфреем, во время правления которого Пифагор находился в Египте, высотой 85 футов и простирающимся за пределы основания из того же камня; а тот, кто на поле Марсия, на девять футов меньше, из Сесотида. Обе надписи содержат интерпретацию сущности египетской философии. - К тому, кто находится в поле, божественный Август добавил чудесную практику улавливания теней солнца и дней и ночей такого размера, слой камня к длине обелиска, на котором тень готовый снег в шестом часу был бы равен, и постепенно по правилам, сообщаемым с воздуха, каждый день снова уменьшался бы и увеличивался, вещи, достойные знания, благодаря гению Нового Математика. он прибавил к наконечнику золотой шарик, вершина которого собирала бы на себя тень, иначе стреляя наконечником ненормальным образом, по причине, как говорится, понятной голове человека.
- ^ это наблюдение не совпадало в течение почти 30 лет, либо из-за несогласованного хода самого Солнца и изменения неба по какой-то причине, либо из-за того, что вся Земля несколько сдвинулась от своего центра (что я нашел и принял в в других местах), или от толчков города, где гномон искривился только там, или от разливов Тибра, вызванных осадком массы, хотя говорят, что фундаменты ставятся и на землю на высоте нагрузка. (Естественная история, 36, 73).
Ссылки
[ редактировать ]- Франко Загари, Пьяцца Монтечиторио. Проект экологической реконструкции 1996–1998 гг. (Палата депутатов и муниципалитет Рима), Рим, 1998 г.
- Модель, схемы и фотографии обелиска Монтечиторио.
- Грегори, Стивен Р.В. (2012). «Обелиски Августа: Значение символического элемента архитектурного ландшафта в передаче идеологии из Египта в Рим» . Журнал древнеегипетских взаимосвязей . 4 (1). Университет Аризоны: 9–30. дои : 10.2458/azu_jaei_v04i1_gregory . ISSN 1944-2815 . Проверено 7 ноября 2021 г.
- Барретт, Кейтлин Эйлис (май 2017 г.). «Египет в римской визуальной и материальной культуре» . Оксфордские справочники в Интернете . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.18 . ISBN 978-0-19-993539-0 . Проверено 7 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Лучентини, М. (31 декабря 2012 г.). Путеводитель по Риму: Шаг за шагом по величайшему городу в истории . ISBN 9781623710088 .
СМИ, связанные с обелиском Монтечиторио, на Викискладе?
| Предшественник Слон и Обелиск | Достопримечательности Рима Обелиск Монтечиторио | Преемник Арка Константина |
