Испанская лестница
Испанская лестница | |
|---|---|
| Лестница | |
| Лестница Тринита дей Монти ( итальянский ) | |
 Вид на Испанскую лестницу с площади Испании. На переднем плане – Фонтана делла Баркачча . | |
| Дизайн | Франциск Святых |
| Строительство | 1723–1725 |
| Дата открытия | 1725 |
| Шаги | 135 |
| Высота | 29 метров |
| Расположение | Рим |
 Нажмите на карту, чтобы увидеть маркер | |
| Координаты: 41 ° 54'22" с.ш. 12 ° 28'58" в.д. / 41,9061 ° с.ш. 12,4828 ° в.д. с | |
Испанская лестница ( итальянский : Scalinata di Trinità dei Monti ) в Риме , Италия , поднимается по крутому склону между Испанской площадью, известной как площадь Испании, у основания, и площадью Тринита-деи-Монти, на которой доминирует церковь Тринита-деи-Монти , у основания. вершина.
Монументальная лестница из 135 ступенек. [1] соединен с церковью Тринита-деи-Монти, находящейся под патронажем французских королей Бурбонов , наверху лестницы и посольством Испании при Святом Престоле в Палаццо Мональдески внизу ступеньки. Лестницу спроектировали архитекторы Франческо де Санктис и Алессандро Спекки .
История
[ редактировать ]
Поколения жарких споров о том, почему крутой склон высотой 29 метров (95 футов) [2] чтобы церковь на плече Пинчо должна была быть урбанизирована до окончательной казни. Архивные чертежи 1580-х годов показывают, что Папа Григорий XIII был заинтересован в строительстве лестницы к недавно завершенному фасаду французской церкви.
Французский дипломат при Святом Престоле Этьен Геффье умер в 1660 году, оставив часть своего состояния на строительство лестницы. получивший образование в Риме, Кардинал Мазарини, проявил личный интерес к проекту и поручил его своему агенту в Риме, план которого включал в себя возведение конного памятника Людовику XIV Французскому – амбициозное вторжение, которое произвело фурор в папском Риме. Мазарини умер в 1661 году, а Папа - в 1667 году, а завещание Геффье было успешно оспорено племянником, который претендовал на половину, поэтому проект бездействовал до тех пор, пока Папа Климент XI Альбани не возобновил интерес к нему в начале 18 века.
Конкурс, проведенный в 1717 году, выиграл Франческо де Санктис , хотя долгое время считалось, что Алессандро Спекки создал победившую работу. Мало что известно об архитекторе, которому в процессе проектирования отдавали предпочтение французы. Его рисунок был выгравирован Джироламо Росси в 1726 году с давним посвящением Людовику XV. [3]
Решением является гигантское увеличение некоторых условных обозначений террасных садовых лестниц . Первая такая разделенная и симметричная лестница была разработана для двора Бельведера в 1600-х годах Донато Браманте , а фигурные и угловые ступени были введены Микеланджело в вестибюле Лаврентийской библиотеки . Бурбонов Глер-де-Лис , орел и корона Иннокентия XIII тщательно сбалансированы в скульптурных деталях.
Писатели середины XVIII века Жозеф де Лаланд. [4] и Шарль де Бросс отметил, что ступеньки уже были в плохом состоянии. [5] С тех пор их несколько раз реставрировали, в том числе с мая по декабрь 1995 года. [6]
При поддержке итальянского люксового бренда Bulgari (флагманский итальянский магазин которого находится на соседней улице Виа дей Кондотти) 8 октября 2015 года началась новая реконструкция, а 21 сентября 2016 года ступеньки были вновь открыты для публики. [7] Реставрация почти 32 300 квадратных футов (3 000 м²) 2 ) из травертинового камня, а также кирпича, мрамора и штукатурки, в котором работало более 80 человек, и стоимость строительства составила 1,5 миллиона евро. [8]
На протяжении многих лет администрации нескольких городов пытались отговорить посетителей от слишком удобного положения на ступеньках, запрещая слоняться и есть, но постановления не были выполнены. Однако в июле 2019 года администрация мэра Вирджинии Раджи, пытаясь заставить невоспитанных туристов вести себя в Риме, ввела более строгие постановления, призванные «гарантировать приличия, безопасность и законность». [9] Эти правила предусматривают штраф в размере 250 евро за сидение на ступеньках и до 400 евро за загрязнение или повреждение ступенек (включая прием пищи на них или толкание коляски вверх или вниз по ним). [10]
Площадь Испании
[ редактировать ]На площади Испании у основания находится фонтан в стиле раннего барокко под названием Fontana della Barcaccia («Фонтан баркаса»), построенный в 1627–1629 годах и часто приписываемый Пьетро Бернини , отцу более известного сына Джан Лоренцо Бернини , который недавно сообщалось, что он участвовал в оформлении. Бернини-старший был папским архитектором Acqua Vergine с 1623 года. Согласно легенде, папа Урбан VIII приказал установить фонтан после того, как на него произвел впечатление лодка, принесенная сюда разливом Тибра .
На площади, в углу справа, когда начинают подниматься по ступенькам, стоит дом, где английский поэт Джон Китс в 1821 году жил и умер ; теперь это музей, посвященный его памяти, полный памятных вещей поколения английских романтиков. XV века На той же правой стороне стоит дворец бывшего кардинала Лоренцо Сибо де Мари , ныне Феррари ди Вальбона, здание, перестроенное в 1936 году по проекту Марчелло Пьячентини , главного градостроителя времен фашизма , с современными террасами, идеально гармонирующими с окружающий контекст барокко.
Использование
[ редактировать ]Наверху лестница поднимается на Пинчио , который является холмом Пинчиан . На виллу Медичи можно подняться по лестнице.
века XIX Во время Рождества на первой площадке лестницы выставляются ясли . Весной, незадолго до годовщины основания Рима 21 апреля, часть ступеней покрыта горшками с азалиями до начала мая . В наше время на Испанской лестнице находится небольшой рынок срезанных цветов. Ступеньки не являются местом для обеда, поскольку это запрещено римскими городскими правилами, но они обычно переполнены людьми.
Инциденты
[ редактировать ]В мае 2022 года гражданин Саудовской Аравии проехал по ступенькам на арендованном Maserati , спустился по первому лестничному пролету и остановился. Впоследствии были обнаружены переломы на 16-й и 29-й ступенях правого пролёта, поднимающегося от площади Испании. Мужчина, бросивший автомобиль и скрывшийся с места происшествия, позже был задержан в миланском аэропорту Мальпенса после того, как его опознали с помощью камер наблюдения, и ему было предъявлено обвинение в нанесении ущерба культурному наследию и памятникам при отягчающих обстоятельствах. [11]
В июне 2022 года два американских туриста трижды спустили скутер по ступенькам, повредив предпоследнюю травертиновую ступень второго пандуса и сбив 10-сантиметровый кусок мрамора, ремонт которого обошелся в 25 000 евро (27 000 долларов США). Супруги были задержаны полицией, оштрафованы на 400 евро каждый и им запретили приближаться к месту происшествия на два дня. [12]
В апреле 2023 года участники климатических протестов из Ultima Generazione высыпали черный порошок на основе древесного угля в Фонтана делла Баркачча, обесцветив воду и оставив пятна на мраморной поверхности. Протестующие были задержаны властями и задержаны. [13]
В литературе
[ редактировать ]Эти шаги описаны в нескольких литературных произведениях. Яркие примеры включают:
- Многочисленные сцены в Альфреда Бестера романе «Звезды — моя цель » (1956).
- Ф. Скотта Фицджеральда Роман «Ночь нежна» (1933)
- Энтони Берджесса Роман « Абба Абба» (1977)
- Тома Клэнси Роман «Зубы тигра» (2003)
В СМИ
[ редактировать ]
В кино и на телевидении
[ редактировать ]Фильм Le Ragazze di Piazza di Spagna 1952 года, снятый Лучано Эммером с Лилианой Бонфатти , Лючией Бозе , Козеттой Греко и Марчелло Мастроянни в главных ролях , сосредоточен на Испанской лестнице.
В фильме «Римские каникулы» (1953) с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях была Испанская лестница.
В итальянском джалло-фильме 1963 года «Девушка , которая слишком много знала» Нора становится свидетельницей убийства на Испанской лестнице.
Квартира, в которой снималась « Римская весна миссис Стоун» (1961), находится посередине справа. Действие фильма Бернардо Бертолуччи « Осада» (1998) также происходит в доме рядом со лестницей. «Шаги» заняли видное место в киноверсии «Талантливого мистера Рипли» (1999) с Мэттом Дэймоном в главной роли.
Испанская лестница упоминается (как Испанская лестница) в первом куплете песни When I Paint My Masterpiece (1971).
В немецком фильме « Марта» (1974) режиссера Райнера Вернера Фассбиндера отец главного героя-мазохиста (которого играет Маргит Карстенсен ) умирает при подъеме по Испанской лестнице.
В эпизоде сериала «Все любят Рэймонда» (сезон 5, эпизод 1: Италия), который вышел в эфир 2 октября 2000 года, Рэй, Дебра, Фрэнк и Мари поднимаются по Испанской лестнице во время семейного отдыха в Риме.
В эпизоде аниме-сериала « Девушка-стрелок» под названием «Gelato (Мороженое)», который впервые вышел в эфир в 2003 году, главная героиня у Испанской лестницы получает «награду» в виде мороженого после успешного рейда.
В фильме «В Рим с любовью» (2012) Хейли ( Элисон Пилл ) и Микеланджело Сантоли ( Флавио Паренти ) встретились на Испанской лестнице.
Испанская лестница была постановкой задачи «Контроль» во время «Удивительной гонки 24 » (2014), в которой участники должны были подсчитывать шаги. [14]
В фильме 2000 года «Это должен был быть ты» главная героиня, школьная учительница, которая никогда не выезжала за пределы Нью-Йорка, мечтает пойти на Испанскую лестницу. Она и ее возлюбленный воображают, что находятся там, находясь в фонтане в Центральном парке.
Испанская лестница показана в сцене фильма « Человек из ДЯДИ» (2015), в которой Илья ( Арми Хаммер ), изображая из себя русского архитектора, пытается объяснить Габи ( Алисия Викандер ), что Ступени на самом деле были сделаны Русский архитектор.
В середине мультфильма Love Live! В фильме «Школьный идол: Над радугой » (2019) «Ступеньки» заняли видное место как место, где главная айдол-группа Aqours исполнила главный музыкальный номер фильма «Hop? Stop? Nonstop!» во время своей заграничной поездки из Нумазу. , Япония в Рим.
Испанская лестница присутствует в автомобильной сцене в Fast X (2023).
Испанская лестница фигурирует в автомобильной погоне в фильме «Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая» . Конечные титры уверяют зрителя, что для автомобильной погони использовалась копия на заднем дворе студии. Премьера фильма также состоялась на Испанской лестнице 19 июня 2023 года.
Испанская лестница появляется как часть курса Rome Avanti в Mario Kart Tour , а затем в Mario Kart 8 Deluxe и будет добавлена в обе игры в 2023 году.
В искусстве
[ редактировать ]16 января 2008 года итальянский художник Грациано Чеккини покрыл Испанскую лестницу сотнями тысяч разноцветных пластиковых шариков. Он заявил, что это было сделано для того, чтобы привлечь внимание международного сообщества к положению каренов в Мьянме. [15] и как протест против условий жизни художников в Италии. [16]
Местные достопримечательности
[ редактировать ]- Чайная комната Бабингтона
- Дом Джорджо Де Кирико
- Мемориальный дом Китса-Шелли
- Дворец Испании
- Фонтан Баркачча
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Испанская лестница в Риме» . Сайт Рима . Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ Поиск карт высот по всему миру, Высота Испанской лестницы
- ^ Гиллис 1972: 181f
- ^ Лаланд, Путешествие француза в Италию (1769)
- ^ Гиллис 1972: 182
- ^ «Испанская лестница готова к приему туристов» . Хранитель . Рейтер . 21 декабря 1995 г. с. 9 . Проверено 8 июня 2021 г. - через газеты.com.
- ^ «Рим вновь открывает историческую Испанскую лестницу после реконструкции» . Местный . 23 сентября 2016 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Поволедо, Элизабетта (26 сентября 2016 г.). «Bulgari приветствует публику на отреставрированной Испанской лестнице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Поволедо, Элизабетта (7 августа 2019 г.). «Новые правила Рима: не сидеть на Испанской лестнице (и не ходить в фонтан Треви)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Джуффрида, Анжела (7 августа 2019 г.). «Туристам грозит штраф в размере 250 евро за сидение на Испанской лестнице в Риме» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Боргезе, Ливия (14 мая 2022 г.). «Саудовцу предъявлено обвинение после того, как Maserati съехал с Испанской лестницы в Риме» . CNN . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Руотоло, Никола (9 июня 2022 г.). «Американские туристы оштрафованы за то, что повредили скутерами Испанскую лестницу в Риме» . CNN . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Лаца Надо, Барби (1 апреля 2023 г.). «Климатические активисты красят воду из фонтана Испанской лестницы в черный цвет» . CNN . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ Поле, Соня (13 апреля 2014 г.). « Удивительные гонки», 24 сезон, краткое содержание 7 серии: «Римские каникулы» . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Фрейзер, Кристиан (16 января 2008 г.). «Чиновников не позабавил трюк Рима» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ Ницца, Майк (16 января 2008 г.). Фишер, Ян (ред.). «Бал Бонанза на Испанской лестнице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Феррари из Вальбоны, Карло Альберто (1965). Живые права Италии в Палаццо Фарнезе на ступенях и в Тринита деи Монти в Риме . Рим: Edizioni d'Arte.
- Пеккьяй, Пио (1958). «Реестры родовых документов римского монастыря Тринита деи Монти». Архивы (25): 406–423.
- Рендина, Клаудио (2000). Энциклопедия Рима . Рим: Ньютон Комптон.
- Салерно, Луиджи (1967). Площадь Испании . Неаполь.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Варе, Даниэле (1955). Призраки Испанской лестницы . Лондон.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - «Возвышение Испанской лестницы, площадь Испании, Рим, Италия» . Поиск карт высот по всему миру . MAPLOGS.COM . Проверено 4 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Тринита деи Монти (Рим) — Скалината на Викискладе?
- Испанская лестница в Риме Официальный сайт Ассоциации площади Испании.
- Испанская лестница Галерея фильмов и изображений в виртуальной реальности
- Подробная информация с фотографиями и гравюрами XVIII века Джузеппе Васи.
- Панорама Испанской лестницы на 360 градусов - QuickTime VR.
- Экскурсия по Испанской лестнице на romainteractive.com
| Предшественник Систовский мост | Достопримечательности Рима Испанская лестница | Преемник Аппиева дорога |
