Jump to content

Скордалия

Скордалия
Скордалия (в центре) подается с хумусом (справа), овощами и питой.
Тип Пюре
Регион или штат Греция
Основные ингредиенты Чеснок
Обычно используемые ингредиенты Картофель, грецкие орехи, миндаль, хлеб, оливковое масло

Скордалия или скордхалия или скорталия ( греч . σκορδαλιά [skorðaˈʎa] , также называемая αλιάδα, алиада/алиата) — густое пюре в греческой кухне , приготовленное из чеснока на основе картофеля , грецких орехов , миндаля или пропитанного жидкостью черствого хлеба, смешанного с оливками. масла , чтобы получилась гладкая эмульсия , к которой добавляется немного уксуса. [1] [2] Обычно это делается в ступке и пестике . Скордалия подается как соус , гарнир или соус .

Тарелка со скордалией
Скордалия (слева) подается с лепешками в Рино, Невада.

Скордалия — современный эквивалент древних скоротальми . [1] Название, с другой стороны, может быть плеонастическим соединением греческого итальянского σκόρδο [ˈskorðo] чеснок» и « agliata [aʎˈʎaːta] «чесночный». [3]

Скордалию обычно подают с жареной в кляре рыбой (особенно соленой треской ), жареными овощами (особенно баклажанами и кабачками ), рыбой- пашот или вареными овощами (особенно свеклой ). Иногда его используют в качестве соуса . [ нужна ссылка ]

Варианты скордалии могут включать яйца в качестве эмульгатора , исключая или уменьшая основной ингредиент, что делает результат похожим на провансальские айоли и каталонские аллиоли . На островах Ионических вместо уксуса обычно добавляют бульон трески и лимон , а затем скордалию едят как основное блюдо . [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дэвидсон, Алан (21 сентября 2006 г.). Оксфордский справочник по еде . ОУП Оксфорд. ISBN  9780191018251 – через Google Книги.
  2. ^ Газета Guardian: рецепт скордалии с картофелем для тела и лимоном для остроты.
  3. ^ Бабиниотис, Словарь новогреческого языка
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7fb8397ff5ef0277fde19cb4bf416143__1711574400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/43/7fb8397ff5ef0277fde19cb4bf416143.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Skordalia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)