Jump to content

Фануропита

Фануропита
Тип Торт
Место происхождения Греция, Кипр
Время приготовления 60 минут
Основные ингредиенты мука
Похожие блюда Василопита

Фануропита — это рецепт сладкого пирога греческой кухни , традиционно постный пирог , также называемый «торт потерянных и найденных». Его традиционно подают в святого Фануриоса праздник 27 августа и дарят греческим православным верующим в качестве благословения.

Фануропита изготовлена ​​на масляной основе и не содержит масла или яиц, поэтому ее можно есть в дни святого поста . Верующие предлагают торт в ожидании «откровений» о предметах или людях или найти то, что они ищут.

Этимология

[ редактировать ]

Название фануропита происходит от имени покровителя Родоса , святого Фануриоса . Его имя переводится с греческого как «тот, кто раскрывает» (греческий глагол: «φαίνω»). [ 1 ] Он святой «потерянных вещей». [ 2 ]

Источник

[ редактировать ]

Традиция фануропиты зародилась около 1500 года нашей эры, или 1355-1369 годов нашей эры, для почитания иконы Святого Фануриоса, когда она была обнаружена нетронутой между руинами на Родосе или Кипре . В местной православной традиции святой Фануриос с тех пор известен как покровитель утраченных вещей. Когда обнаруживают или находят потерянный предмет, последователи святого Фанурия часто пекут умилостивление. [ нужны разъяснения ] в память о своей матери. Его мать слыла жестокой грешницей, отправленной в ад из-за своей позорной жизни. Фануриос молилась о спасении ее души, умоляя Бога о ее спасении. [ 3 ]

Описание

[ редактировать ]

Фануропита обычно имеет диаметр 25-30 см . Он пышный, маслянистый, ароматный, иногда присыпанный просеянным белым сахаром. [ 4 ]

Ингредиенты

[ редактировать ]

Фануропита традиционно состоит из семи, девяти или одиннадцати ингредиентов, их количество зависит от региона. В своей простейшей версии умилостивление состоит всего из семи ингредиентов. [ 5 ] Основные и наиболее распространенные ингредиенты: мука, растительное масло, сахар, апельсиновый сок, разрыхлитель , орехи и изюм. Другие ингредиенты могут включать корицу , гвоздику , соду и воду. [ 5 ]

Традиция

[ редактировать ]

Фануропиту освящают в церкви и ее кусочки раздают людям. [ 1 ] По преданию, его приносят за прощение матери святого Фанурия, грешной женщины, жестокой по отношению к бедным. [ 6 ]

[ редактировать ]

В различных районах Греции и Кипра этой традиции следуют православные христиане, которые просят святого Фанурия «открыть» работу безработным, спасти потерянную вещь или подарить здоровье и найти жениха незамужним девушкам. [ 6 ] [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Фануропита: Как мы ее делаем и что она символизирует» . Портал Аркадии (на греческом языке). 26 августа 2017 г. Проверено 28 мая 2018 г.
  2. ^ «Ищете что-то? Испеките торт Фануропита для потерянных вещей» .
  3. ^ «Символический торт имени Фануропита в честь души его матери ⋆ Cosmos Philly» . 27 августа 2018 г.
  4. ^ «Фануропита хорошо съедена, чтобы «проявить свою удачу!» » . ЛиФО . Проверено 28 мая 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Святой Фанури, яви это» — Традиция и обычаи фануропиты | экрити» . экрити . 26 августа 2017 г. Проверено 28 мая 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Фануропита: Рецепты и обычаи» . Madata.GR (на греческом языке). 26 августа 2012 г. Проверено 28 мая 2018 г.
  7. ^ Элени (23 августа 2017 г.). «Фануропита: Что она символизирует, когда и почему мы ее делаем» . Рецепты приготовления (на греческом языке) . Проверено 28 мая 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4992f7af53dc94edaf63b1fbcdcbbe2__1686325800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/e2/a4992f7af53dc94edaf63b1fbcdcbbe2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fanouropita - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)