Сан-Хуан Капистрано, Калифорния
Сан-Хуан Капистрано, Калифорния | |
---|---|
Вверху: Базилика миссии Сан-Хуан (слева), станция Сан-Хуан-Капистрано (справа); в центре: Миссия Сан-Хуан Капистрано ; внизу: центр города Сан-Хуан Капистрано. | |
Девиз: «Сохраняя прошлое, чтобы улучшить будущее» | |
![]() Расположение Сан-Хуан Капистрано в округе Ориндж, Калифорния . | |
Координаты: 33 ° 29'58 "N 117 ° 39'42" W / 33,49944 ° N 117,66167 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Апельсин |
Основан | 1 ноября 1776 г. |
Инкорпорейтед | 19 апреля 1961 г. |
Назван в честь | Джон Капистрано |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Мэр [1] | Серхио Фариас |
• Временный мэр | Говард Харт |
• Городской совет | Трой А. Борн Джон Кэмпбелл Джон Тейлор |
• Городской менеджер [2] | Бенджамин Сигел |
Область | |
• Общий | 14,43 квадратных миль (37,37 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 14,43 квадратных миль (37,37 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
Высота | 121 фут (37 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 35,196 |
• Плотность | 2439,09/кв. миль (941,82/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское время ) |
Почтовый индекс | 92675 |
Код города | 949 |
ФИПС Код | 06-68028 |
GNIS Идентификаторы функций | 1661383 , 2411793 |
Веб-сайт | sanjuancapistrano.org |
Сан-Хуан-Капистрано (также известный в просторечии как Сан-Хуан или SJC ) — город в южном округе Ориндж, штат Калифорния , США. население составляло 35 253 человека По переписи 2020 года .
Названный в честь святого Иоанна Капистрано , Сан-Хуан Капистрано был основан испанцами в 1776 году, когда отец Хуниперо Серра основал миссию Сан-Хуан Капистрано . Обширный ущерб, нанесенный землетрясением 1812 года, привел к упадку общины. После мексиканского акта о секуляризации 1833 года миссионерская деревня официально стала городом и на короткое время была переименована в Сан-Хуан-де-Аргуэльо . американцами После завоевания Калифорнии Сан-Хуан оставался небольшим сельским городком до 20 века; восстановление миссии в 1910–20-е годы превратило город в туристическое направление и декорацию для съемок голливудских фильмов.
История
[ редактировать ]
Местный
[ редактировать ]Этот регион был населен ачахеменами , которых испанцы называют Хуаненьос , коренной калифорнийской нацией. Они жили в этом районе примерно 10 000 лет, причем возраст некоторых из их старейших деревень превышает 9 600 лет. [5] [6] Материнская деревня Путуидем располагалась на территории нынешнего Сан-Хуан Капистрано, а также деревня Аджакеме . [7]
Испанская эпоха
[ редактировать ]Поселение, которое сегодня называется Сан-Хуан Капистрано, началось в 1776 году, когда испанский францисканский миссионер Хуниперо Серра основал миссию Сан-Хуан Капистрано , седьмую из испанских миссий в Калифорнии . Миссия была построена менее чем в 60 ярдах от родной деревни Аджакеме , которая использовалась в качестве источника рабочей силы для миссии. [8] Миссия была названа в честь святого Иоанна Капистрано , францисканского святого XIV-XV веков. Землетрясение в Сан-Хуан-Капистрано 1812 года привело к гибели тридцати девяти жителей Аджахемена , тридцать одна из которых была женщиной, когда обрушилась каменная церковь в Миссии. [9]
Мексиканская эпоха
[ редактировать ]
Мексиканский Конгресс Союза принял решение о секуляризации калифорнийских миссий в 1833 году. За период миссии в миссии крестилось 4317 местных жителей (1689 взрослых и 2628 детей). За тот же период умерло 3158 из крещеных. Некоторые из коренных жителей, переживших период миссии, продолжали жить в миссии в течение короткого периода после акта секуляризации, в то время как другие поселились в прилегающих районах. [10]
В каждой миссии был назначен администратор, который курировал передачу миссий и их земель от Францисканского ордена мексиканским властям. Сантьяго Аргуэльо , член известной калифорнийской семьи , был назначен администратором миссии Сан-Хуан Капистрано. Во время его пребывания в должности сообщество было ненадолго переименовано в «Сан-Хуан-де-Аргуэльо», аналогично тому, что случилось с Сан-Хуаном Баутиста в Северной Калифорнии , который был ненадолго переименован в «Сан-Хуан-де-Кастро» в честь его администратора Хосе Кастро .
В 1844 году дон Хуан Форстер и Джеймс МакКинли приобрели бывшую миссию Сан-Хуан Капистрано на публичном аукционе. Форстер жил там до 1864 года, когда президент Авраам Линкольн вернул миссию католической церкви .
Американская эпоха
[ редактировать ]

американцами После завоевания Калифорнии Сан-Хуан оставался относительно небольшим сельским сообществом до конца 19 века.
Падре О'Салливан прибыл в Сан-Хуан Капистрано в 1910 году, чтобы восстановиться после недавнего инсульта. Он был очарован Миссией Сан-Хуан Капистрано и вскоре приступил к восстановлению ее по частям. О'Салливан отремонтировал крышу часовни Серра, используя бревна калифорнийского платана, чтобы они соответствовали тем, которые использовались в оригинальной работе. Он пригласил архитектора Артура Б. Бентона из Лос-Анджелеса, чтобы укрепить стены часовни путем добавления тяжелых каменных контрфорсов . Центральным элементом реставрации часовни стало ее ретабло , привезенное из Барселоны в 1806 году и подаренное епископом Лос-Анджелеса.
Восстановление миссии привело к тому, что город стал туристическим направлением благодаря своему историческому архитектурному стилю и близости к морю. Миссия часто использовалась в голливудских постановках, таких как Д. У. Гриффита 1910 года вестерн «Два брата» , первый фильм, когда-либо снятый в округе Ориндж. Сан-Хуан стал городом 19 апреля 1961 года. [11]
С 2009 по 2017 год скальные ласточки не совершали своего знаменитого ежегодного весеннего возвращения в Миссию Сан-Хуан-Капистрано, а вместо этого мигрировали на холмы Чино , к северу от Сан-Хуана. [12] Ласточки изменили свой маршрут, поскольку Миссия больше не является самым высоким зданием в этом районе из-за разрастания города , и, таким образом, перестали привлекать ласточек для гнездования. [13] Миссия Сан-Хуан Капистрано приступила к осуществлению программы по содействию возвращению ласточек, сначала используя ласточкиные крики для привлечения птиц, а затем строя искусственные ласточкиные гнезда для птиц. [14] По состоянию на 2017 год ласточки вернулись домой в Миссию Сан-Хуан Капистрано и до сих пор ежегодно отмечаются на ежегодном городском параде в честь Дня ласточек и уличной ярмарке Меркадо. В 2018 году город отпраздновал свой 80-й ежегодный парад в честь Дня ласточек и Фиесту де лас Голондринас ( испанский : Фестиваль ласточек ). [15] Мероприятие носит титул самого продолжительного и крупнейшего немоторизованного парада к западу от Миссисипи . [ нужна ссылка ]
География
[ редактировать ]
Сан-Хуан Капистрано расположен на юге округа Ориндж и разделен пополам межштатной автомагистралью 5.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 14,3 квадратных миль (37 км²). 2 ). 14,1 квадратных миль (37 км²) 2 ) из них — суша и 0,1 квадратных миль (0,26 км²). 2 ) из них (1,26%) — вода.
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Сан-Хуана Капистрано, Калифорния | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 93 (34) | 94 (34) | 96 (36) | 101 (38) | 101 (38) | 107 (42) | 110 (43) | 104 (40) | 116 (47) | 108 (42) | 99 (37) | 93 (34) | 116 (47) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 65 (18) | 66 (19) | 66 (19) | 68 (20) | 70 (21) | 73 (23) | 76 (24) | 78 (26) | 77 (25) | 74 (23) | 69 (21) | 65 (18) | 71 (22) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 50 (10) | 50 (10) | 52 (11) | 54 (12) | 57 (14) | 60 (16) | 63 (17) | 63 (17) | 62 (17) | 59 (15) | 53 (12) | 49 (9) | 56 (13) |
Рекордно низкий °F (°C) | 25 (−4) | 30 (−1) | 32 (0) | 33 (1) | 39 (4) | 44 (7) | 48 (9) | 47 (8) | 45 (7) | 38 (3) | 35 (2) | 28 (−2) | 25 (−4) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.05 (77) | 3.31 (84) | 1.83 (46) | 0.83 (21) | 0.37 (9.4) | 0.12 (3.0) | 0.12 (3.0) | 0.12 (3.0) | 0.24 (6.1) | 0.61 (15) | 0.83 (21) | 2.20 (56) | 13.63 (344.5) |
Источник: [16] [17] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 376 | — | |
1960 | 1,120 | — | |
1970 | 3,781 | 237.6% | |
1980 | 18,959 | 401.4% | |
1990 | 26,183 | 38.1% | |
2000 | 33,826 | 29.2% | |
2010 | 34,593 | 2.3% | |
2020 | 35,253 | 1.9% | |
Десятилетняя перепись населения США [18] |
2020
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляет 35 253 человека. Расовый состав составлял 70,6% белых (52,8% белых неиспаноязычных ), 0,7% афроамериканцев , 3,6% азиатов и 37,3% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы. [19]
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [20] | Поп 2010 [21] | Поп 2020 [22] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 21,084 | 19,312 | 18,591 | 62.33% | 55.83% | 52.82% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 151 | 146 | 139 | 0.45% | 0.42% | 0.39% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 169 | 156 | 106 | 0.50% | 0.45% | 0.30% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 634 | 952 | 1,194 | 1.87% | 2.75% | 3.39% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 35 | 30 | 22 | 0.10% | 0.09% | 0.06% |
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 27 | 43 | 147 | 0.08% | 0.12% | 0.42% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 520 | 566 | 1,293 | 1.54% | 1.64% | 3.67% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 11,206 | 13,388 | 13,704 | 33.13% | 38.70% | 38.94% |
Общий | 33,826 | 34,953 | 35,196 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010
[ редактировать ]

По переписи 2010 года население Сан-Хуана Капистрано составляло 34 593 человека. Плотность населения составила 2419,9 человек на квадратную милю (934,3/км²). 2 ). Расовый состав Сан-Хуана Капистрано составлял 26 664 (77,1%) белых (55,8% белых неиспаноязычных), [23] 193 (0,6%) афроамериканца, 286 (0,8%) коренных американцев, 975 (2,8%) азиатов, 33 (0,1%) жителя островов Тихого океана, 5234 (15,1%) представителей других рас и 1208 (3,5%) представителей двух или более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13 388 человек (38,7%). [24]
По данным переписи, 34 506 человек (99,7% населения) проживали в домохозяйствах, а 87 (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах.
Насчитывалось 11 394 домохозяйства, в 4 030 (35,4%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 6 706 (58,9 %) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 1 089 (9,6 %) имели домохозяйку без мужа, 526 (4,6%) проживал мужчина-домохозяин без жены. Было 456 (4,0%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 87 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . В 2381 домохозяйстве (20,9%) проживал один человек, а в 1407 (12,3%) одинокий человек был в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,03. Насчитывалось 8321 семья (73,0% домохозяйств); средний размер семьи составил 3,44 человека.
Возрастное распределение составило 8518 человек (24,6%) в возрасте до 18 лет, 3066 человек (8,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 7804 человека (22,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 9792 человека (28,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 5413 человек (15,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,7 мужчин.
Было 11 940 единиц жилья со средней плотностью 835,2 на квадратную милю, из занятых единиц 8 462 (74,3%) занимались владельцами и 2932 (25,7%) были сданы в аренду. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 1,3%; доля вакантных арендных площадей составила 4,7%. 24 052 человека (69,5% населения) проживали в собственном жилье и 10 454 человека (30,2%) - в арендном жилье.
Согласно переписи 2010 года, средний доход семьи Сан-Хуана Капистрано составлял 75 356 долларов, при этом 12,7% населения жили за федеральной чертой бедности. [23]
2000
[ редактировать ]
По данным переписи 2000 года , в городе проживало 33 826 человек в 10 930 домохозяйствах, в том числе 8 196 семей. Плотность населения составила 2381,2 человека на квадратную милю (919,4/км²). 2 ). Было 11 320 единиц жилья со средней плотностью 307,6 человек на квадратный километр (797 человек на квадратную милю). Расовый состав города составлял 78,47% белых, 0,78% афроамериканцев, 1,07% коренных американцев, 1,92% азиатов, 0,11% жителей островов Тихого океана, 14,21% представителей других рас и 3,43% представителей двух или более рас. 33,13% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Из 10 930 домохозяйств в 39,9% проживали дети в возрасте до 18 лет, 62,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 8,5% проживали женщины без мужа, а 25,0% не были семейными. 19,7% домохозяйств состояли из одного человека, а 10,3% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,06, а средний размер семьи - 3,45.
Распределение по возрасту составило 28,1% в возрасте до 18 лет, 7,8% в возрасте от 18 до 24 лет, 27,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,0 мужчин.
Средний доход семьи составлял 62 392 доллара, а средний доход семьи - 69 481 доллар. Средний доход мужчин составлял 47 574 доллара против 34 821 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 926 долларов. Около 10,7% населения и 6,6% семей находились за чертой бедности , в том числе 14,8% лиц в возрасте до 18 лет и 4,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [25] [26]
Экономика
[ редактировать ]
Сан-Хуан Капистрано является домом для более чем 1700 предприятий. Уровень безработицы в городе по состоянию на декабрь 2017 года составлял 3,7%. [27]
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города от 30 июня 2022 года, [28] Крупнейшие работодатели города:
# | Работодатель | количество сотрудников |
---|---|---|
1 | Объединенный школьный округ Капистрано | 3,992 |
2 | Епископальная школа Святой Маргариты | 429 |
3 | Костко | 340 |
4 | Прапорщики Услуги | 185 |
5 | Католическая средняя школа Дж. Серра | 145 |
6 | Штаб-квартира Fluidmaster Inc. | 130 |
7 | АСРВ, ООО | 124 |
8 | Инн Эт Миссия Сан-Хуан Капистрано | 118 |
9 | Загородный клуб Марбельи | 106 |
10 | Академия связей Капистрано | 100 |
Искусство и культура
[ редактировать ]
Сан-Хуан-Капистрано также известен своими скалистыми ласточками . Охраняемые птицы возвращаются во время миграции, которая начинается в городе Гойя, Аргентина , каждый год примерно в День Святого Иосифа (19 марта). Этот день отмечается ежегодным городским парадом в честь Дня ласточек и другими праздничными мероприятиями. [29] Ласточки улетают примерно 23 октября, в бывший праздник Святого Иоанна Капистрано . Хит 1940 года « Когда ласточки возвращаются в Капистрано », написанный Леоном Рене , представляет собой песню о любви, вдохновленную этим ежегодным событием. Еще одно место для наблюдения за птицами — парк «Дом птиц Арройо» , в котором находится множество красочных скворечников.
Часовня Серра в миссии — старейшее действующее здание в Калифорнии. Сан-Хуан был также местом одного из первых мест по производству калифорнийского вина .
Деревня Путуидем , парк площадью 1,5 акра (0,61 га), является частью исконных земель Ачахемена. Завершенный в 2021 году, он увековечивает историю народа, которого испанские колонизаторы называли Хуаненьо. [30]
Правительство
[ редактировать ]
По состоянию на апрель 2022 года членами городского совета являются: Дерек Рив (мэр), [31] Говард Харт (временный мэр), Джон Тейлор, Серджио Фариас и Трой Борн. [32]
Нынешний городской менеджер - Бенджамин Сигел. [2]
В Законодательном собрании штата Калифорния Сан-Хуан Капистрано находится в 36-м Сенатском округе , представленном республиканкой Джанет Нгуен , и в 74-м Законодательном округе , представленном республиканкой Лори Дэвис . [33]
В Палате представителей США Сан-Хуан Капистрано находится в 49-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Майком Левином . [34]
Образование
[ редактировать ]
Сан-Хуан Капистрано обслуживается Объединенным школьным округом Капистрано . В 2007–08 учебном году в среднюю школу Сан-Хуан-Хиллз открылась около 600 первокурсников. Это единственная государственная средняя школа в городе, хотя значительная часть жителей Сан-Хуана Капистрано посещает средние школы в соседних городах, поскольку многие из этих школ также являются частью Объединенного школьного округа Капистрано.
В Сан-Хуане есть четыре государственные начальные школы (классы K – 5): начальная школа Дель-Обиспо, начальная школа Гарольда Амбюэля, начальная школа Киносита и начальная школа Сан-Хуана. Местная государственная средняя школа (6–8 классы) - это средняя школа Марко Форстера. Средняя школа Капистрано-Вэлли (9–12 классы) находится недалеко от границы города, но обслуживает многих городских учащихся.Этот район также обслуживает государственная средняя школа Джуниперо Серра.

В Сан-Хуане также есть шесть частных несветских школ. Христианские школы Капистрано-Вэлли (до-K-12 классы), Христианская школа Сэддлбэк-Вэлли (до-K-12 классы), Епископальная школа Св. Маргариты (до-K-12 классы) и Католическая средняя школа JSerra (9–12 классы) ). Школа Mission Basilica (классы K – 8) расположена на исторической территории миссии, использует некоторые исторические здания в качестве классных комнат и является частью Mission Basilica San Juan Capistrano . Другая - христианская школа Ранчо Капистрано (классы K–8), расположенная рядом с межштатной автомагистралью 5 в южном кампусе церкви Сэддлбэк .
В Сан-Хуане также есть частная светская школа Fairmont School. [35] (класс К-12), расположенный недалеко от миссии Сан-Хуан Капистрано.
СМИ
[ редактировать ]Сан-Хуан Капистрано обслуживается двумя газетами: Capistrano Valley News (принадлежит Orange County Register) и The Capistrano Dispatch . Новости Capistrano Valley выходят раз в неделю по четвергам, а The Dispatch — во вторую и четвертую пятницу каждого месяца.
San Juan Capistrano Patch , новостной веб-сайт, доступный только в Интернете, также обслуживает город.
Транспорт
[ редактировать ]
( OCTA Транспортное управление округа Ориндж ) управляет автобусными маршрутами внутри города, соединяя его с другими частями округа Ориндж.
Железнодорожный
[ редактировать ]Станцию Сан-Хуан-Капистрано обслуживают компании Amtrak и Metrolink . Станция расположена в одном квартале от исторической миссии Сан-Хуан-Капистрано, рядом с улицей Лос-Риос в центре города Сан-Хуан-Капистрано. Близость к туристическим достопримечательностям города делает его популярным местом отдыха в летние месяцы.
Шоссе
[ редактировать ]

Межштатная автомагистраль 5 (автострада Сан-Диего) имеет три развязки, полностью расположенные в городе (на Камино Капистрано, шоссе SR 74/Ортега и Джуниперо Серра-роуд), две развязки, частично расположенные в черте города (на SR 1/Камино-лас-Рамблас (которая является частично в пределах Дана-Пойнт ), а также SR 73 (который частично находится в пределах Миссии-Вьехо ), а также дополнительный въезд на север со стороны Стоунхилл-Драйв и Камино Капистрано.
Шоссе Тихоокеанского побережья — одна из самых известных дорог штата Калифорния. Часто ошибочно упоминают, что SR 1 заканчивается в соседнем Дана-Пойнт , потому что город граничит с Тихим океаном (в отличие от Сан-Хуана Капистрано). В действительности, SR 1 заканчивается вскоре после пересечения с межштатной автомагистралью 5, пересекая пределы города Сан-Хуан-Капистрано (хотя это находится в нескольких сотнях футов от городской черты Дана-Пойнт). Официальный знак конечной остановки SR 1 находится на столбе светофора вдоль полос движения SR 1, идущих на юг, вскоре после пересечения межштатной автомагистрали 5, которая находится в пределах города Сан-Хуан-Капистрано.
Маршрут 73 штата Калифорния (платная дорога Сан-Хоакин-Хиллз) имеет южную конечную точку на I-5 в Сан-Хуан-Капистрано. На SR 73 в Сан-Хуан-Капистрано нет съездов, кроме пересечения с межштатной автомагистралью 5.
шоссе 74 штата Калифорния Официальная западная конечная точка — межштатная автомагистраль 5 в Сан-Хуане Капистрано. Поддерживаемая городом дорога, которая продолжается на запад по шоссе Ортега, первоначально заканчивалась на Камино Капистрано перед миссией Сан-Хуан Капистрано ; однако реконструкция развязки, завершенная в 2015 году, позволила шоссе Ортега продолжить движение по улице Дель-Обиспо в направлении Дана-Пойнт , при этом необходимо было повернуть направо, чтобы оставаться на старой части шоссе Ортега. [36]
Первоначальный маршрут US 101 пролегал через центр Сан-Хуана Капистрано, на том месте, где сейчас находится Камино Капистрано. Он был выведен из эксплуатации после завершения строительства межштатной автомагистрали 5 в 1950-х годах.
Города-побратимы
[ редактировать ]- Капестрано , Италия [37]
- Энсенада , Мексика [37]
Известные люди
[ редактировать ]- Билли Мэй , аранжировщик, оркестратор, трубач
- Остин Хеджес , ловец MLB
- Кайл Хендрикс , Чикаго Кабс
- Энтони Кумиа , радиоведущий и подкастер
- Норм Шерри (1931–2021), ловец, менеджер и тренер Высшей бейсбольной лиги.
- Модеста Авила (1867–1891), калифорнийское ранчера и протестующий.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мэр и городской совет» . Город Сан-Хуан Капистрано . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сити-менеджер» . Город Сан-Хуан Капистрано . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Сан-Хуан Капистрано» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Готлиб, Альма (2012). Беспокойный антрополог: новые поля, новые видения . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 63–65. ISBN 978-0-226-30497-7 . OCLC 780446639 .
- ^ Гилио-Уитакер, Дина (2019). Пока растет трава: борьба коренных народов за экологическую справедливость, от колонизации до Стэндинг-Рока . Бостон, Массачусетс. п. 132. ИСБН 978-0-8070-7378-0 . OCLC 1044542033 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Новый церковно-индийский раскол» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 2002 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ О'Нил, Стивен; Эванс, Нэнси Х. (1980). «Заметки об исторических деревнях Хуанено и географических особенностях» . Калифорнийский университет в Мерседе, журнал Калифорнии и антропологии Большого бассейна . 2 (2): 226–232.
- ^ Велес, Карин (2 октября 2017 г.). «Камни и кости: католические ответы на крах миссионерской церкви Капистрано в 1812 году» . Материальная религия . 13 (4): 437–460. дои : 10.1080/17432200.2017.1379375 . ISSN 1743-2200 .
- ^ Справочник американских индейцев к северу от Мексики. Том III, с N по S. Фредерик Уэбб Ходж. Скитуэйт, Массачусетс: Цифровое сканирование. 2003. стр. 445–446. ISBN 978-1-58218-755-6 . OCLC 647873186 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ Эскивель, Палома (25 марта 2009 г.). «Еще один год без ласточек – Фестиваль продолжается без птиц в исторической миссии» . Бостон Глобус . Бостон . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Знаменитые ласточки из Капистрано гнездятся в загородном клубе» . Ассошиэйтед Пресс (через Общественное радио Южной Каролины) . Нью-Йорк . 7 июня 2010 г. Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Легенда о ласточках — Миссия Сан-Хуан Капистрано» . Миссия Сан-Хуан Капистрано . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ «Ассоциация Сан-Хуан Капистрано Фиеста» . Ассоциация Сан-Хуан Капистрано Фиеста . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ «Климат и средняя погода круглый год в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, США» . Погодная Искра . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Сан-Хуан Капистрано, Калифорния, Историческая справка» . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Сан-Хуан Капистрано, Калифорния» . www.census.gov . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «P004 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Сан-Хуан Капистрано, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Сан-Хуан Капистрано, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Сан-Хуан Капистрано, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ Перейти обратно: а б «Сан-Хуан Капистрано (город), Калифорния» . www.quickfacts.census.gov . 8 июля 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Сан-Хуан Капистрано» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Город Сан-Хуан Капистрано, Калифорния — Информационный бюллетень — American FactFinder» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ «Калифорния по площади - GCT-PH1, Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2000 г.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ Город Сан-Хуан Капистрано CAFR
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2022 г.» . Город Сан-Хуан Капистрано . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ «Парад ласточек» . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
- ^ Бразилия, Бен (13 декабря 2021 г.). «После задержек первые жители округа Ориндж сохранили частичку своей родовой деревни» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Дерек Рив становится новым мэром» . Отправка Капистрано . 10 декабря 2021 г. . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Мэр и городской совет» . Город Сан-Хуан Капистрано . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «Калифорнийские районы» . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «49-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «Частная школа в Сан-Хуане Капистрано, Калифорния — Pre-K-12 | Fairmont Schools» . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Строительство шоссе Ортега близится к завершению» . 19 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-побратимы | Сан-Хуан Капистрано, Калифорния» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]