Белл Гарденс, Калифорния
Белл Гарденс, Калифорния | |
---|---|
Девиз: Центр прогресса | |
![]() Расположение Bell Gardens в округе Лос-Анджелес, Калифорния. | |
Координаты: 33 ° 58'5" с.ш. 118 ° 9'22" з.д. / 33,96806 ° с.ш. 118,15611 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Лос-Анджелес |
Инкорпорейтед | 1 августа 1961 г. [1] |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий правительством |
• Тело | Майор Алехандра Кортес, Лиссет Флорес (временный мэр) Педро Асейтуно Марко Барсена |
• Городской менеджер | Майкл Б. О'Келли |
Область | |
• Общий | 2,46 квадратных миль (6,38 км²) 2 ) |
• Земля | 2,46 квадратных миль (6,37 км 2,46 квадратных миль) 2 ) |
• Вода | 0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) 0.18% |
Высота | 121 фут (37 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 39,501 |
• Плотность | 16 063,85/кв. миль (6 202,38/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовый индекс | 90201, 90202 [4] |
Код города | 213 / 323 [5] |
Код ФИПС | 06-04996 |
GNIS Идентификаторы функций | 1660323 , 2409817 |
Веб-сайт | www |
Белл-Гарденс — город в американском штате Калифорния в агломерации Лос-Анджелеса . Расположенный в округе Лос-Анджелес , население города по переписи 2010 года составляло 42 072 человека по сравнению с 44 054 человек по переписи 2000 года. Белл-Гарденс является частью региона Gateway Cities , в значительной степени урбанизированного региона, расположенного на юго-востоке округа Лос-Анджелес.
Белл-Гарденс примечателен тем, что является одним из шести городов округа Лос-Анджелес (из 88 ), где разрешены азартные игры в казино , а также тем, что здесь находится самое старое здание в округе Лос-Анджелес. [6]
Bell Gardens назван в честь Джеймса Джорджа Белла , американского бизнесмена. Название «Сады» происходит от имени многих японцев, которые на заре существования Bell Gardens разбили огороды и рисовые поля. [7] Соседний город Белл также назван в честь Джеймса Джорджа Белла.
История
[ редактировать ]Тонга
[ редактировать ]Район Белл Гарденс имеет тысячелетнюю историю. Тонгва основали в этом районе поселения, в том числе деревню Чокишгна . Деревня процветала до прихода испанцев, после чего попала под влияние миссии Сан-Габриэль в 1771 году. [8] [9]
испанский и мексиканский
[ редактировать ]В конце 18 века, когда этот район был связан с большим количеством земель, расположенных вдоль нижнего бассейна района Рио-Хондо в округе Лос-Анджелес, Белл-Гарденс когда-то был оживленным сельскохозяйственным центром Калифорнии во времена Испанской империи , 1509–1823 гг. , правительство Мексики , 1823–1848 гг., и Соединенные Штаты , после завершения американо-мексиканской войны в 1848 г.
Среди первых испанских поселенцев была одна из первых семей Калифорнии — Луго. Во время службы в миссии Сан-Антонио-де-Падуя недалеко от Салинаса, штат Калифорния сын Франсиско Луго , Антонио Мария Луго. , в 1783 году родился 2 ) Грант на землю Ранчо Сан-Антонио . Грант на землю был наградой за его военную службу во время создания францисканских миссий в Калифорнии, когда он участвовал в колонизации этого района. Сегодня грант включает города Белл-Гарденс, Белл , Мэйвуд , Вернон , Хантингтон-Парк , Уолнат-Парк , Кудахи , Саут-Гейт , Линвуд и Коммерс .
Антонио Луго построил несколько глинобитных домов на территории ранчо Сан-Антонио и разводил скот. Один из глинобитных домов, построенный в 1795 году, является самым старым домом в округе Лос-Анджелес и до сих пор стоит на Гейдж-авеню, 7000. Луго был назначен мэром Лос-Анджелеса . По словам доктора Роя Уайтхеда в его книге «Луго», «Дон Антонио Мария Луго… разъезжал по Лос-Анджелесу и своему ранчо Сан-Антонио в большом великолепии. Он никогда не перенимал американскую одежду, культуру или язык и до сих пор говорил только по-испански. Он ездил на великолепных лошадях, сидел в своем седле с серебряной отделкой стоимостью 1500 долларов, прямой и величественный, с мечом, привязанным к седлу под левой ногой… Люди знали его повсюду, и даже индейцы иногда называли своих детей в его честь, поскольку он был испанским доном, которым они восхищались. ." Антонио Мария Луго умер в возрасте 85 лет в 1860 году.
Американский период
[ редактировать ]Один из его девяти детей, Висенте Луго, женился и в 1850 году построил двухэтажный глинобитный дом, расположенный по адресу 6360 Gage Avenue. Дочь Антонио Луго вышла замуж за Стивена К. Фостера , мэра Лос-Анджелеса , в 1854 году и жила в глинобитном доме к востоку от 6820 Foster Bridge Road, где сейчас находится парковка. Внучка Антонио Луго вышла замуж за Уоллеса Вудворта , молодого торговца и общественного деятеля Лос-Анджелеса. Их старший сын, Джозеф Вудворт , построил двухэтажный дом в колониальном стиле по адресу 6820 Foster Bridge Road в 1924 году. Первоначальное глинобитное жилище на этой земле было построено в 1795 году и названо Casa de Rancho San Antonio Луго . Когда Генри Т. Гейдж , адвокат, женившийся на внучке Антонии Луго, Фрэнсис В. Рейнс, занял резиденцию, он пристроил два крыла и сайдинг из красного дерева, установил бронзовые камины и импортировал из Франции дорогие тканевые обои, которые послужили фоном для пальто Гейджа. оружие, которое занимает видное место в каждой комнате.
Школьная система Bell Gardens зародилась в 1867 году, когда на месте сегодняшней начальной школы Bell Gardens была построена школа Сан-Антонио . Местные фермеры отправили своих детей в школу Сан-Антонио, которая была одним из первых учебных заведений в округе Лос-Анджелес.
Из-за богатой почвы многие японские иммигранты являются частью ранней истории Белл Гарденс. Японские садовники арендовали землю и выращивали ее, чтобы производить качественные овощи для рынка. Рисовые поля также разрослись в пределах города Белл-Гарденс. Белл-Гарденс, располагающий одними из самых богатых сельскохозяйственных угодий в стране, оставался фермерским поселком до 1930-х годов.
Начиная с 1930-х годов строились дешевые дома, в которых в основном жили рабочие оборонных предприятий. [7] В 1927 году компания Firestone Tire купила часть земли по цене 7000 долларов за акр. К 1900 году Белл-Гарденс был разделен на участки площадью от 40 до 100 акров (0,40 км²). 2 ). Земля, прилегающая к городу Белл, стала известна как Белл Гарденс. И Белл Гарденс, и Белл названы в честь Джеймса Джорджа Белла . В 1930 году О.К. Бек приобрел недвижимость и начал строить доступные дома для тех, кто пережил эпоху депрессии. Именно в этот период этот район был известен как «Акры Билли Козы». По сей день Bell Gardens ласково называют этим прозвищем.
Первая и Вторая мировые войны привели к появлению в этом районе оборонных заводов, что помогло укрепить экономическую стабильность и население, что привело к строительству новых домов, большего количества школ и процветающему деловому климату.
Раньше эта земля представляла собой поймы рек, сельскохозяйственные угодья, разделенные застройщиками эпохи депрессии на длинные узкие участки. Крошечные домики продавались и сдавались в аренду оки и коренным американцам, изгнанным из своих домов Пыльным котлом . К 1980-м годам высокооплачиваемые фабрики ушли, забрав с собой практически всех белых и многих чернокожих. На их местах — выходцев из мексиканских штатов Мичоакан, Халиско, Синалоа и Сакатекас — проживали большие семьи иммигрантов. [10] Латиноамериканцы переехали сюда на работу, а некоторые привезли свой малый бизнес. [11] Тысячи центральноамериканцев, спасавшихся от гражданских войн в 1980-х годах, также приехали в регион и создали малый бизнес и работали в тех же рабочих местах в сфере услуг.
К 1990-м годам начальная школа Кольмара сменила название на начальную школу Сезара Э. Чавеса, и 85 процентов жителей Белл-Гарденс были латиноамериканцами. [12] [13]
К 2013 году около 122 000 домовладельцев на юго-востоке были латиноамериканцами; регион, где до 1965 года цветные семьи не могли жить из-за ограничительных соглашений. [12]
30 сентября 2014 года мэр Белл-Гарденс Даниэль Креспо был застрелен в своем доме. Полиция взяла под стражу жену Креспо. Брат Даниэля Креспо, Уильям Креспо, подал иск о смерти в результате противоправных действий на сумму 50 миллионов долларов против жены Креспо, Ливетт «Леветт» Креспо. [14] [15]
Особняк Гейджа
[ редактировать ]
Самый старый сохранившийся дом в Лос-Анджелесе - это Avila Adobe, расположенный на Олвера-стрит (построенный в 1818 году). Однако это не самый старый сохранившийся дом в округе Лос-Анджелес. Шейн Кимблер, энтузиаст истории Белл-Гарденс, писал, что ранний колонист Франсиско Сальвадор Луго и его сын Антонио Мария Луго начали строительство в 1795 году того, что сейчас известно как Каса-де-Ранчо Сан-Антонио или особняк Генри Гейджа. Дом расположен по адресу 7000 East Gage Avenue в Белл-Гарденс. Он был построен для того, чтобы Луго-младший, бывший испанский колониальный солдат, получил право на получение земельного гранта от испанской короны. В 1810 году Антонио Мария Луго завершил строительство дома и получил грант, назвав свой новый грант Ранчо Сан-Антонио. Со временем ранчо выросло и заняло 29 513 акров (119,43 км²). 2 ), включая то, что сейчас является городами Белл-Гарденс, Коммерс и частями Белл, Кудахи , Линвуд , Монтебелло , Саут-Гейт , Вернон и Восточный Лос-Анджелес . Когда в 1850 году Калифорния стала частью США, Луго, как и все получатели испанских и мексиканских земельных грантов, начал терять часть своей земли из-за растущего населения англо-приезжих. Однако саманный ранчо по-прежнему принадлежал и использовался семьей Луго.
К 1865 году большая часть ранчо Луго, разделенная между пятью сыновьями и тремя дочерьми, была продана всего за доллар за акр. Однако первоначальный глинобитный ранчо остался в семье. В 1880 году адвокат Генри Тиффт Гейдж , переселенец из Мичигана, женился на одной из правнучек Луго, Фрэнсис «Фанни» Рейнс. Оригинальный глинобитный дом-ранчо был подарен Гейджу в качестве свадебного приданого и стал известен как Особняк Гейджа. Когда Гейдж приобрел особняк, он очень много работал над восстановлением старинного фермерского дома раннего Лос-Анджелеса. В 1898 году Гейдж был избран 20-м губернатором Калифорнии. Он занимал этот пост с 1899 по 1903 год. В 1910 году президент Уильям Говард Тафт назначил его министром США в Португалии . Он ушел в отставку всего через год из-за проблем со здоровьем жены. Гейдж жил в обители на ранчо до своей смерти в 1924 году.
Bell Gardens сохраняет лишь небольшую часть первоначального земельного участка, предоставленного Луго, который расположен на территории парка передвижных домов Casa по адресу 7000 Gage Ave. В 1991 году арендаторы парка, владеющие землей, а также первоначальным жилищем Луго, были добились успеха в своих усилиях по присвоению Каса-де-Сан-Антонио статуса государственного исторического памятника № 984. Их усилия гарантируют, что имя дона Антонио Марии Луго и его исторический дом будут сохранены для будущих поколений жителей Белл-Гарденс и калифорнийцев. [16]

Столетие спустя особняк Гейджа стал всем, что осталось от некогда великого ранчо Сан-Антонио. В 1983 году Casa Mobile Home Park, кооператив владельцев передвижных домов, арендующих участки на территории, купил землю и дом у своего больного домовладельца. Хотя они осознавали историческое значение старого дома, у них не было средств поддерживать его. В 1987 году тогдашняя член городского совета Белл-Гарденс Лета Вайлс начала работать над тем, чтобы дом был внесен в государственный исторический реестр, что дало бы ему право на гранты на содержание. Сейчас он внесен в список исторических памятников Калифорнии под номером 984.
Церковь Индийского Возрождения
[ редактировать ]В 1956 году евангелист Ассамблеи Божьей Артур Стоункинг осознал этот демографический сдвиг и основал Центр Индийского возрождения (ныне Церковь Индийского возрождения). [17] ), община коренных американцев в Белл-Гарденс. Стоункинг, член племени виннебаго, добился замечательных успехов в объединении людей из разных племен. Начавшись как домашнее изучение Библии, община вскоре стала крупнейшей общиной коренных американцев в Лос-Анджелесе. [18] В 1990 году в Белл-Гарденс проживало 889 американских индейцев. [17]
Мисс Белл Гарденс
[ редактировать ]Официальный ежегодный городской конкурс красоты, который проводится в городе с 1947 года по 2015 год. Успешно возвращается в 2020 году и снова завершается в 2021 году. [19]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 2,5 квадратных миль (6,5 км²). 2 ), более 99% из них приземляются.
Белл-Гарденс граничит с Беллом и Кудахи на западе, Коммерсом на севере и северо-востоке, Дауни на юго-востоке и Саут-Гейт на юго-западе.
Город находится примерно в 10 милях (16 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса . [20]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1960 | 26,467 | — | |
1970 | 29,308 | 10.7% | |
1980 | 34,117 | 16.4% | |
1990 | 42,355 | 24.1% | |
2000 | 44,054 | 4.0% | |
2010 | 42,072 | −4.5% | |
2020 | 39,501 | −6.1% | |
Десятилетняя перепись населения США [21] |
В Белл-Гарденс есть шесть начальных школ, две средние школы, одна средняя школа и две школы для взрослых. В Белл Гарденс проживает относительно молодое население, средний возраст которого составляет 28 лет. В городе в основном латиноамериканцы: демографические данные в 2016 году составляют: 95,8% латиноамериканцы, 3% белые неиспаноязычные, 0,8% азиаты, 0,5% чернокожие неиспаноязычные и 0,1% американские индейцы.
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [22] сообщил, что в Белл Гарденс проживает 42 072 человека. Плотность населения составила 17 081,5 человек на квадратную милю (6 595,2/км2). 2 ). Расовый состав жителей Белл Гарденс составлял 20 824 (49,5%) белых (2,7% белых неиспаноязычных), [23] 377 (0,9%) афроамериканцев , 476 (1,1%) коренных американцев , 261 (0,6%) азиатов , 37 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 18 787 (44,7%) представителей других рас и 1310 (3,1%) представителей двух и более рас. гонки. Было 40 271 житель латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы (95,7%).
По данным переписи, 41 648 человек (99,0% населения) проживали в домохозяйствах, 125 (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 299 (0,7%) были институционализированы.
Насчитывалось 9655 домохозяйств, из которых в 6349 (65,8%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 5298 (54,9%) проживали разнополые супружеские пары , в 2146 (22,2%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 1128 (11,7%) домохозяинах мужского пола нет жены. Было 1017 (10,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 49 (0,5%) однополых супружеских пар или партнерств . 750 домохозяйств (7,8%) состояли из отдельных лиц, а в 262 (2,7%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,31. Всего было 8572 семьи (88,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 4,40 человека.
Население было рассредоточено: 14 308 человек (34,0 %) в возрасте до 18 лет, 5 234 человека (12,4 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 12 692 человека (30,2 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 7 637 человек (18,2 %) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 2201 человек (5,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 27,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,0 мужчин.
Было 9986 единиц жилья со средней плотностью 4054,4 на квадратную милю (1565,4/км2). 2 ), из которых 2318 (24,0%) занимали собственники, а 7337 (76,0%) занимали арендаторы. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,1%; доля вакантных арендных площадей составила 2,6%. 10 534 человека (25,0% населения) проживали в собственном жилье и 31 114 человек (74,0%) - в арендном жилье.
Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Белл-Гарденс составлял 38 170 долларов, при этом 27,6% населения жили за федеральной чертой бедности. [23]
2000
[ редактировать ]По данным переписи населения [24] По состоянию на 2000 год в городе проживало 44 054 человека, 9 466 домохозяйств и 8 509 семей. Плотность населения составила 17 721,3 человека на квадратную милю (6 842,2 человека на квадратный километр). 2 ). Было 9788 единиц жилья со средней плотностью 3937,3 на квадратную милю (1520,2/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 48,08% белых , 0,97% чернокожих или афроамериканцев , 1,66% коренных американцев , 0,61% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 43,88% представителей других рас и 4,70% представителей двух или более рас. 93,37% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Было 9 466 домохозяйств, из которых 67,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,6% имели домохозяйку без мужа и 10,1% не были семейными. 7,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 2,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,61, а средний размер семьи - 4,69.
В городе население было рассредоточено: 39,5% в возрасте до 18 лет, 12,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 12,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 3,9% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 24 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,4 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 30 597 долларов, а средний доход семьи - 30 419 долларов. Средний доход мужчин составлял 21 151 доллар против 16 461 доллар у женщин. Доход на душу населения в городе составил 8 415 долларов. Около 25,3% семей и 27,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,5% лиц в возрасте до 18 лет и 21,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Латиноамериканское сообщество
[ редактировать ]это были десять городов или районов округа Лос-Анджелес с наибольшим процентом латиноамериканцев : По данным переписи 2000 года, [25]
- Восточный Лос-Анджелес, Калифорния , 96,7%
- Мейвуд, Калифорния , 96,4%
- Сити Террас, Калифорния , 94,4%
- Хантингтон-Парк, Калифорния , 95,1%
- Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес , 94,0%
- Кудахи, Калифорния , 93,8%
- Белл Гарденс, Калифорния , 93,7%
- Коммерс, Калифорния 93,4%
- Вернон, Калифорния , 92,6%
- Саут-Гейт, Калифорния , 92,1%
Искусство и развлечения
[ редактировать ]Отель и казино Bicycle расположен в Белл-Гарденс. Это одно из крупнейших покерных казино в мире. [26]
DEL Records , латиноамериканская независимая развлекательная компания, находится в Белл Гарденс. [27]
Правительство
[ редактировать ]В Законодательном собрании штата Калифорния Белл Гарденс находится в 33-м округе Сената , представленном демократом Леной Гонсалес , и в 58-м избирательном округе , представленном демократом Сабриной Сервантес . [28]
В Палате представителей Соединенных Штатов Белл Гарденс находится в 40-м избирательном округе Калифорнии и представлен республиканцем Янг Кимом . [29]
Образование
[ редактировать ]Жителей Белл-Гарденс обслуживает в первую очередь Объединенный школьный округ Монтебелло . [30] включая среднюю школу Белл Гарденс .
В каждой государственной школе Белл-Гарденс есть городская ферма, которой управляют члены Клуба экологических садов, внеклассной программы. [31]
Инфраструктура
[ редактировать ]Противопожарную защиту в Белл-Гарденс обеспечивает пожарная служба округа Лос-Анджелес . LACFD управляет станцией № 39 в Белл-Гарденс в составе третьего батальона. [32] Белл-Гарденс Полицейское управление обеспечивает правоохранительную деятельность.
Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Уиттиера в Уиттиере , обслуживающим Белл Гарденс. [33]
Bell Почтовое отделение Почтовой службы США Gardens расположено на Гарфилд-авеню. [34] Почтовая служба также управляет сетевым распределительным центром на бульваре Бандини к северу от Белл-Гарденс, в Коммерческом городе.
В черте города 8 парков и одно поле для гольфа. [35]

Известные люди
[ редактировать ]- Тим Бакли , американский музыкант
- Эдди Кокран , американский музыкант
- Джон Форс , веселый водитель/чемпион NHRA
- Рикардо Лара , восьмой комиссар по страхованию Калифорнии
- Кристина Гарсия , Ассамблея штата Калифорния от 58-го округа [36]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Колокольные сады» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ «USPS — Поиск почтового индекса — Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Проверено 17 января 2007 г.
- ^ «Городской отчет НПА» . Администрация Североамериканского плана нумерации. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
- ^ «Особняк Генри Гейджа в Белл-Гарденс, Калифорния» . www.laalmanac.com .
- ^ Перейти обратно: а б Брайтвелл, ~ Эрик (28 апреля 2009 г.). «Золото дураков Калифорнии – учебник юго-восточного Лос-Анджелеса» .
- ^ Верн Дайсон: «Старые ранчо, похороненные в Лос-Анджелесе» в воскресном журнале Los Angeles Times , выпуск от 18 декабря 1927 г., стр. 12-13, 23 (23), https://www.newspapers.com /image/?spot=25458857 , последнее посещение 2 февраля 2019 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Белл Гарденс, Калифорния
- ^ Хиноны, Сэм (25 сентября 2017 г.). "Журнал Королевы Флоренсии, Лос-Анджелес" .
- ^ Вертис, Вики (8 апреля 2014 г.). «Пионеры художественной революции: создание искусства и пространства на юго-востоке Лос-Анджелеса» . КСЭТ .
- ^ Перейти обратно: а б Вертис, Вики (20 сентября 2017 г.). «Право на жизнь: жизнь юго-восточного Лос-Анджелеса за три мгновения» . КСЭТ .
- ^ Тифорд, Джон К. (15 сентября 2016 г.). Американский город двадцатого века: проблема, обещание и реальность . ISBN 9781421420387 .
- ^ http://www.inquisitr.com/1553290/daniel-crespo-timeline-family-sues-for-wrongful-death-against-bell-gardens-wife/ Inquisitr.
- ^ «Мэр Белл-Гарденс Даниэль Креспо смертельно ранен дома» . Лос-Анджелес Таймс . 30 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Добро пожаловать в город Белл Гарденс, Калифорния» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вертис, Вики (17 июня 2014 г.). « Белл-Гарденс? Это Индиан-Таун!»: Пау-вау 1980-х» . КСЭТ .
- ^ «Церковь Индийского возрождения: преодоление межплеменных разногласий в Лос-Анджелесе за шестьдесят лет» . 1 декабря 2016 г.
- ^ Вертис, Вики (20 ноября 2015 г.). «Стоит золота: феминизм и лидерство на конкурсе Мисс Белл Гарденс» . КСЭТ .
- ^ Моштагян, Артемида и Дэйв Алсап. « Официальные лица: Белл-Гарденс, Калифорния, мэр застрелен женой » ( Архив ). CNN . 30 сентября 2014 г. Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Белл-Гарденс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о Белл-Гарденс (город) от Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ "Латиноамериканское" картографирование Лос-Анджелеса, Los Angeles Times.
- ^ Первая фаза экологической оценки объекта , Lumina Technologies Inc., Санта-Роза, Калифорния. (1994)
- ^ «ДЭЛ Рекордс» . DELRecords.com .
- ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
- ^ «40-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ « Карта района. Архивировано 11 августа 2016 года в Wayback Machine ». Объединенный школьный округ Монтебелло . Проверено 3 января 2017 г.
- ^ «Школьные сады в Белл-Гарденс кормят сообщество» . Лос-Анджелес Таймс . 6 июля 2013 г.
- ^ « Пожарные станции родного города. Архивировано 13 сентября 2007 года в Wayback Machine ». Пожарная служба округа Лос-Анджелес . Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ « Центр здоровья Уиттьера. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ «Колокольные сады» . Почтовая служба США . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Город Белл Гарденс > ПРАВИТЕЛЬСТВО > Городские департаменты > Отдых и общественные услуги > Парки и объекты» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
- ^ Вертис, Вики (20 ноября 2014 г.). «Член Ассамблеи Кристина Гарсия о лидерстве на юго-востоке Лос-Анджелеса» KCET .