Лагуна-Бич, Калифорния
Лагуна-Бич, Калифорния | |
---|---|
Расположение в столичном районе Лос-Анджелеса | |
Координаты: 33 ° 31'53 "N 117 ° 46'9" W / 33,53139 ° N 117,76917 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Апельсин |
Основан (почтовое отделение) | 1887 |
Инкорпорейтед (город) | 29 июня 1927 г. [1] |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер [2] |
• Мэр | Боб Уэйлен |
• Временный мэр | Сью Кемпф |
• Городской менеджер | Шоре Дюпюи |
• Помощник городского менеджера | Кен Домер |
Область | |
• Общий | 9,86 квадратных миль (25,55 км ) 2 ) |
• Земля | 8,89 квадратных миль (23,04 км 2 2 ) |
• Вода | 0,97 квадратных миль (2,51 км 2) 2 ) 9.89% |
Высота | 20 футов (6 м) |
Население | |
• Общий | 23,032 |
• Плотность | 2300/кв. миль (900/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское время ) |
Почтовые индексы | 92651–92652 |
Код города | 949 |
ФИПС Код | 06-39178 |
GNIS Идентификаторы функций | 1660874 , 2411595 |
Веб-сайт | lagunabeachcity.net |
Лагуна-Бич ( / l ə ˈ ɡ uː n ə / ; Лагуна , по-испански «Лагуна») — город в округе Ориндж, Калифорния , США. город, расположенный в Южной Калифорнии на берегу Тихого океана, Этот морской курортный отличается мягким круглогодичным климатом, живописными бухтами и усилиями по сохранению окружающей среды. Население по переписи 2020 года составило 23 032 человека. [5]
Исторически это место было заселено палеоиндейцами , народом Тонгва это место стало частью Соединенных Штатов , а затем Мексикой, после мексикано-американской войны . Лагуна-Бич был заселен в 1870-х годах, официально основан в 1887 году, а в 1927 году его нынешнее правительство было преобразовано в город. В 1944 году город принял форму правления «совет-менеджер». Город оставался относительно изолированным от городского вторжения из-за окружающих холмов, ограниченного доступа к шоссе и выделенной зеленой зоны . Береговая линия Лагуна-Бич защищена государственным морским заповедником протяженностью 5,88 мили (9,46 км) и еще 1,21 мили (1,95 км) государственной заповедной зоны. [6]
Туризм является основной отраслью промышленности, в которой, по оценкам, насчитывается шесть миллионов человек. [7] человек ежегодно посещают поселок. [8] Крупные ежегодные мероприятия включают Театрализованное представление мастеров , Фестиваль искусств, Фестиваль искусств опилок , Art-A-Fair, Музыкальный фестиваль Bluewater и Kelpfest.
История
[ редактировать ]Лагуна-Бич был местом существования доисторической палеоиндийской цивилизации. [9] В 1933 году во время строительства на Сент-Аннс-Драйв был обнаружен первый окаменелый череп палеоиндейца, найденный в Калифорнии. [10] Череп, известный как «Женщина Лагуны», первоначально был датирован радиоуглеродом более чем 17 000 лет назад , но уточненные измерения показывают, что он возник в эпоху голоцена , 11 700 лет назад. [11] Последующие исследования обнаружили в этом районе несколько доисторических стоянок. [12]
Коренными жителями района Лагуна-Бич были Тонгва. Алисо-Крик служил территориальной границей между группами Габриэлено и Акахемен , или Хуаненос , названными испанскими миссионерами, которые впервые столкнулись с ними в 1500-х годах. [13] [14] Район каньона Лагуна был назван на мексиканской карте предоставления земель 1841 года как Каньяда-де-лас-Лагунас (англ. Glen of the Lagoons). [15] После окончания американо-мексиканской войны в 1848 году территория Альта-Калифорнии была передана Соединенным Штатам в соответствии с Договором Гваделупе-Идальго . Договор предусматривал, что мексиканские земельные гранты будут соблюдаться, а ранчо Сан-Хоакин , которое включало северный пляж Лагуна, было передано Хосе Антонио Андресу Сепульведе до войны. После засухи 1864 года Сепульведа продала собственность Джеймсу Ирвину . [16] Большая часть Лагуна-Бич была одним из немногих участков прибрежной земли в Южной Калифорнии, который никогда не был включен ни в один мексиканский земельный грант. [16]
Поселенцы прибыли после Гражданской войны в США . Их воодушевили Закон о приусадебных участках и Закон о культуре древесины , которые предоставили до 160 акров (65 га) земли поселенцу, который посадил бы не менее 40 акров (16 га) деревьев. В Лагуна-Бич поселенцы посадили рощи эвкалиптов . [17] В 1871 году первая постоянная усадьба в этом районе была занята семьей Джорджа и Сары Терстон из Юты на 152 акрах (62 га) каньона Алисо-Крик . [18] [19] В 1876 году братья Уильям и Лоренцо Натан «Нейт» Брукс приобрели участки земли в каньоне Блюберд на современной Даймонд-стрит. Они разделили свою землю, построили дома и основали небольшую общину Арч-Бич. [20] В своей книге « История округа Ориндж, Калифорния » (1921) Сэмюэл Армор назвал постоянную усадьбу Нейта Брукса началом современного города и назвал Брукса «отцом Лагуна-Бич». [21]
Сообщество в каньоне Лагуна и вокруг главного пляжа расширилось в 1880-х годах. В 1887 году город официально основал почтовое отделение под названием Лагона, но в 1904 году почтмейстер Николас Иш успешно подал прошение об изменении названия на Лагуна-Бич. [22] К тому времени Лагуна-Бич уже превратился в туристическое направление. [23] Хаббард Гофф построил большой отель на Арч-Бич в 1886 году, который позже был перенесен и добавлен к отелю Laguna Beach Джозефа Йоха, построенному в 1888 году на главном пляже. [24] Гости из местных городов разбили палатки на пляжах для отдыха теплым летом. [25]
Живописная красота изолированного побережья и холмов привлекала художников -пленэров в начале 1900-х годов. Уильям Вендт , Фрэнк Куприен и Эдгар Пейн, среди других, поселились там и сформировали Ассоциацию искусств Лагуна-Бич. Первая художественная галерея открылась в 1918 году и позже стала Художественным музеем Лагуна-Бич . [26] Предшественники Фестиваля искусств и Театрализованного представления мастеров начались в 1921 году и в конечном итоге были учреждены в их нынешнем виде Роем Роппом в 1936 году. [27] Из-за своей близости к Голливуду Лагуна также стала излюбленным местом съемок. Начиная с 1913 года в местных бухтах были сняты десятки немых фильмов с участием Гарольда Ллойда , Мэри Пикфорд , Дугласа Фэрбенкса-младшего и других. Актеры и съемочные группы во время длительных съемок останавливались в таверне Arch Beach Tavern на склоне холма над Мосс-стрит. [28]
Приезд художников, фотографов, режиссеров и писателей сделал Лагуна-Бич известным сообществом художников. [25] Хотя в 1920 году здесь проживало всего около 300 жителей, большая часть из них работала в творческих сферах. [29] Маленький городок оставался изолированным до 1926 года, потому что единственным доступом к нему служила длинная извилистая дорога Лагуна-Каньон. [29] После завершения строительства шоссе Тихоокеанского побережья в 1926 году ожидался демографический бум. Чтобы защитить провинциальную атмосферу художественной колонии, жители, называвшие себя «Лагунатикс», настаивали на ее регистрации. [29] Муниципальное правительство Лагуна-Бич было преобразовано в город 29 июня 1927 года. [30] С тех пор в городе наблюдается устойчивый рост населения: оно выросло с 1900 жителей в 1927 году до более чем 10 000 в 1962 году, а его площадь стала в четыре раза больше. [29]
Многие творческие, богемные и богатые люди сделали Лагуна-Бич своим домом. Они внесли свой вклад в местную культуру, придав теме маленькому городку. Авантюрист Ричард Халлибертон построил свой «Дом похмелья» на склонах Южной Лагуны. Хильдегард Готорн, внучка романиста Натаниэля Хоторна , описала Лагуну «как дитя этого бессмертного поиска, особенно людей, посвятивших свою жизнь живописи или письму, или какого-то места, где красота, дешевизна и немного отдаленности общаются вместе в приятное общение». [31]
Лагуна-Бич была эпицентром «альтернативной» культуры хиппи в Южной Калифорнии в конце 1960-х — начале 1970-х годов. [32] [33] В начале 1967 года Джон Григгс и другие члены-основатели Братства вечной любви переехали из Моджеска-Каньона в район Вудленд-Драйв в Лагуна-Бич, который они позже переименовали в «Додж-Сити». [32] Тимоти Лири жил в пляжном домике на Гавиота Драйв. [34] Центр медитации Утсава Раджниш располагался на Лагуна-Каньон-роуд и был последней оставшейся коммуной в Соединенных Штатах для последователей духовного учителя и гуру Ошо Бхагвана Шри Раджниша. [35]
23 мая 2017 года Совет Лагуна-Бич признал город местом, свободным от курения. Совет Пляжа издал Постановление 1624, запрещающее курение во всех общественных местах города. [36]
1993 год пожар
[ редактировать ]В октябре 1993 года пожар в Лагуна-Бич уничтожил или повредил 441 дом и сожгло более 14 000 акров (5700 га). Национальная ассоциация противопожарной защиты назвала его седьмым по величине природным пожаром в Соединенных Штатах. [37] Чтобы избежать повторения ущерба, нанесенного животным во время пожара, между Лагуна-Бич и Национальным лесом Кливленда создается коридор дикой природы , чтобы животные могли безопасно отступить от огня в случае необходимости. [38]
География
[ редактировать ]Лагуна-Бич является частью агломерации Лос-Анджелеса . По данным Бюро переписи населения США , Лагуна-Бич имеет общую площадь 25,4 км2. 2 (9,8 квадратных миль), из них 22,9 км 2 (8,8 квадратных миль) — земля и 2,5 км 2 (0,97 квадратных миль) покрыты водой. Его береговая линия составляет 7 миль (11 км) в длину и включает 27 пляжей и бухт. [39] Он граничит с Тихим океаном на юго-западе, государственным парком Кристал-Коув на северо-западе, Лагуна-Вудс на северо-востоке, Алисо-Вьехо и Лагуной Нигель на востоке и Дана-Пойнт на юго-востоке. Он также граничит с некорпоративным сообществом Изумрудный залив , который отделяет самую северную часть его береговой линии (Ирвинская бухта) от остального побережья города.
Земля в Лагуна-Бич и вокруг него быстро поднимается от береговой линии к холмам и каньонам холмов Сан-Хоакин . Самая высокая точка города, на высоте 1007 футов (307 м), - это Темпл-Хилл в районе Вершины мира. [40] Из-за холмистой топографии и окружающих парков в город или из него ведет мало дорог; только прибрежное шоссе, соединяющееся с Ньюпорт-Бич на северо-западе и с Дана-Пойнт на юге, и государственная трасса 133, пересекающая холмы в северо-восточном направлении через каньон Лагуна . Части пляжа Лагуна граничат с региональным парком Алисо/Вуд-Каньонс .
Природный ландшафт пляжей, скалистых обрывов и скалистых каньонов был отмечен как источник вдохновения для художников-пленэров и фотографов-пейзажистов, поселившихся в Лагуна-Бич с начала 1900-х годов. [41] [42] Холмы также известны во всем мире благодаря катанию на горных велосипедах. [43] Парк дикой природы Лагуна-Кост [44] Это дикая территория площадью 7000 акров (2800 га) на холмах, окружающих Лагуна-Бич. В этом парке есть прибрежные каньоны, виды на хребты и единственные природные озера в округе Ориндж. Дикая природа, которую можно встретить на пляже Лагуна, включает берегового краба, черных куликов-сорок, полосатого песчаного окуня, колючих омаров и большую белую цаплю.
Климат
[ редактировать ]Согласно классификации климата Кеппена, Лагуна-Бич имеет холодный полузасушливый климат, классифицируемый как BSk. Погода считается мягкой, с обильным солнечным светом круглый год. Средняя дневная высокая температура колеблется от 68 ° F (20 ° C) в январе до 80 ° F (27 ° C) в августе. Среднее годовое количество осадков относительно невелико - 13,56 дюйма (344 мм). Средняя температура воды в океане колеблется от примерно 59 ° F (15 ° C) в феврале до 68 ° F (20 ° C) в августе, при этом с начала до середины сентября температура воды часто достигает максимума около 72 ° F (22 ° C). . [45] Однако температура поверхности океана вдоль пляжей Лагуна-Бич может отличаться на несколько градусов от средней в зависимости от прибрежных ветров, температуры воздуха и солнечного света. [45]
Климатические данные для Лагуна-Бич, Калифорния (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения 1928–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 89 (32) | 92 (33) | 92 (33) | 97 (36) | 96 (36) | 96 (36) | 100 (38) | 100 (38) | 104 (40) | 100 (38) | 100 (38) | 90 (32) | 104 (40) |
Среднее максимальное °F (°C) | 78.8 (26.0) | 78.9 (26.1) | 80.0 (26.7) | 83.2 (28.4) | 80.9 (27.2) | 82.3 (27.9) | 85.7 (29.8) | 88.1 (31.2) | 90.3 (32.4) | 88.3 (31.3) | 82.4 (28.0) | 75.6 (24.2) | 93.9 (34.4) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 68.4 (20.2) | 67.8 (19.9) | 69.3 (20.7) | 72.5 (22.5) | 74.5 (23.6) | 76.0 (24.4) | 79.5 (26.4) | 81.2 (27.3) | 81.0 (27.2) | 77.2 (25.1) | 72.2 (22.3) | 67.3 (19.6) | 73.9 (23.3) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 56.3 (13.5) | 56.3 (13.5) | 58.6 (14.8) | 61.3 (16.3) | 64.5 (18.1) | 66.9 (19.4) | 69.8 (21.0) | 71.2 (21.8) | 69.7 (20.9) | 66.2 (19.0) | 60.3 (15.7) | 55.6 (13.1) | 63.1 (17.3) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 44.2 (6.8) | 44.8 (7.1) | 47.9 (8.8) | 50.1 (10.1) | 54.5 (12.5) | 57.8 (14.3) | 60.1 (15.6) | 61.2 (16.2) | 58.5 (14.7) | 55.1 (12.8) | 48.5 (9.2) | 43.8 (6.6) | 52.2 (11.2) |
Средний минимум °F (°C) | 34.7 (1.5) | 36.9 (2.7) | 38.9 (3.8) | 41.7 (5.4) | 46.3 (7.9) | 49.8 (9.9) | 53.2 (11.8) | 53.5 (11.9) | 51.6 (10.9) | 45.8 (7.7) | 39.0 (3.9) | 34.6 (1.4) | 32.4 (0.2) |
Рекордно низкий °F (°C) | 21 (−6) | 27 (−3) | 28 (−2) | 31 (−1) | 33 (1) | 37 (3) | 38 (3) | 38 (3) | 40 (4) | 33 (1) | 28 (−2) | 24 (−4) | 21 (−6) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.78 (71) | 3.39 (86) | 1.62 (41) | 0.80 (20) | 0.20 (5.1) | 0.11 (2.8) | 0.11 (2.8) | 0.02 (0.51) | 0.16 (4.1) | 0.49 (12) | 1.13 (29) | 1.87 (47) | 12.68 (321.31) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 6.1 | 6.5 | 4.3 | 2.8 | 1.1 | 0.8 | 0.4 | 0.1 | 0.6 | 1.6 | 2.5 | 4.3 | 31.1 |
Среднесуточное количество солнечных часов | 7 | 8 | 9 | 10 | 9 | 9 | 11 | 11 | 9 | 8 | 7 | 7 | 9 |
Среднесуточное световое время | 10.2 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 13.9 | 14.4 | 14.1 | 13.4 | 12.4 | 11.3 | 10.4 | 10.0 | 12.2 |
Средний индекс ультрафиолета | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 4 | 3 | 7 |
Источник 1: NOAA (средние максимумы/минимумы за 1981–2010 гг.). [46] [47] | |||||||||||||
Источник 2: Атлас погоды. [48] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1930 | 1,981 | — | |
1940 | 4,460 | 125.1% | |
1950 | 6,661 | 49.3% | |
1960 | 9,288 | 39.4% | |
1970 | 14,550 | 56.7% | |
1980 | 17,858 | 22.7% | |
1990 | 23,170 | 29.7% | |
2000 | 23,727 | 2.4% | |
2010 | 22,723 | −4.2% | |
2020 | 23,032 | 1.4% | |
Десятилетняя перепись населения США [49] |
2020
[ редактировать ]Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [50] | Поп 2010 [51] | Поп 2020 [52] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 20,921 | 19,472 | 18,328 | 88.17% | 85.69% | 79.58% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 183 | 158 | 181 | 0.77% | 0.70% | 0.79% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 59 | 34 | 25 | 0.25% | 0.15% | 0.11% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 486 | 797 | 961 | 2.05% | 3.51% | 4.17% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 19 | 13 | 18 | 0.08% | 0.06% | 0.08% |
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) | 36 | 52 | 130 | 0.15% | 0.23% | 0.56% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 453 | 547 | 1,234 | 1.91% | 2.41% | 5.36% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 1,570 | 1,650 | 2,155 | 6.62% | 7.26% | 9.36% |
Общий | 23,727 | 22,723 | 23,032 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [53] сообщил, что в городе проживают 22 723 человека, 10 821 домашнее хозяйство и 5 791 семья. Плотность населения составила 2313,8 человек на квадратную милю (893,4/км2). 2 ). 12 923 единицы жилья имели среднюю плотность 1 315,9 единиц на квадратную милю (508,1 единиц/км²). 2 ). Расовый состав жителей Лагуна-Бич составлял 90,9% белых (85,7% белых неиспаноязычных), 0,8% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 3,6% азиатов, 1,51% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас. [54] Около 7,3% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [54]
Перепись показала, что 99,6% населения проживало в домашних хозяйствах, а 0,4% проживало в неинституционализированных групповых кварталах. Из 10 821 домохозяйства в 20,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 43,6% проживали разнополые супружеские пары, в 6,3% проживала женщина без мужа и в 3,6% проживал мужчина без жены. подарок. 5,2% домохозяйств представляли собой не состоящие в браке партнерства противоположного пола, а 2,8% - однополые супружеские пары или партнерства. Около 35,2% домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,09. Средний размер семьи составил 2,72 человека.
Население распределилось следующим образом: 16,1% в возрасте до 18 лет, 4,8% в возрасте от 18 до 24 лет, 23,4% в возрасте от 25 до 44 лет, 37,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 18,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 50,6 лет. [55] На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,8 мужчин.
Из 12 923 единиц жилья 60,0% были заняты собственниками, а 40,0% - арендаторами. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 1,7%; уровень вакантных арендных площадей составил 7,7%, при этом 64,6% населения проживало в собственном жилье, а 35,0% - в арендуемом жилье.
В 2009–2013 годах средний доход семьи Лагуна-Бич составлял 94 325 долларов, при этом 6,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [56]
2000
[ редактировать ]По данным переписи [57] По состоянию на 2000 год в городе проживало 23 727 человек, 11 511 домохозяйств и 5 778 семей. Плотность населения составила 1035,1/км. 2 (3000/кв. миль). Насчитывалось 12 965 единиц жилья при средней плотности 565,6 человек на км. 2 (1000/кв. миль). Расовый состав города составлял 91,99% белых , 0,80% афроамериканцев , 0,36% коренных американцев , 2,08% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 2,21% представителей других рас и 2,47% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,62% населения.
Было 11 511 домохозяйств, из которых 18,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,3% имели домохозяйку без мужа и 49,8% не были семейными. 36,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,05, а средний размер семьи - 2,69.
В городе 15,8% населения были моложе 18 лет, 4,2% от 18 до 24 лет, 32,9% от 25 до 44 лет, 33,9% от 45 до 64 лет и 13,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 103,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,0 мужчин.
По оценкам 2007 года, средний доход семьи в городе составлял 90 017 долларов, а средний доход семьи - 146 562 доллара. [58] Средний доход мужчин составлял 66 221 доллар против 46 138 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 58 732 доллара. Около 2,8% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,7% людей в возрасте до 18 лет и 4,3% людей в возрасте 65 лет и старше.
Уровень преступности
[ редактировать ]Согласно анализу NeighborhoodScout.com, в Лагуна-Бич уровень преступности выше, чем в среднем по стране в населенных пунктах всех размеров населения в Соединенных Штатах. Шанс стать жертвой насильственного преступления составляет 1 из 200, а преступления против собственности – 1 из 36. [59]
Преступления в Лагуна-Бич [59] | ||||
Жестокий | Свойство | Общий | ||
Количество преступлений | 116 | 647 | 763 | |
Уровень преступности (на 1000 жителей) | 5.0 | 27.9 | 32.9 | |
Насильственные преступления в Лагуна-Бич | ||||
Население: 23 190 человек. | ||||
Убийство | Изнасилование | Ограбление | Атаковать | |
Итого отчета | 0 | 15 | 17 | 84 |
Ставка за 1000 | 0 | 0.65 | 0.73 | 3.62 |
Насильственные преступления в США | ||||
Население: 323 127 513 человек. | ||||
Убийство | Изнасилование | Ограбление | Атаковать | |
Итого отчета | 17,250 | 130,603 | 332,198 | 803,007 |
Ставка на 1000 жителей | 0.05 | 0.4 | 1.03 | 2.49 |
Искусство и культура
[ редактировать ]берет Художественный музей Лагуна свое начало в развитии Лагуна-Бич как художественного сообщества с созданием в 1918 году Художественной ассоциации Лагуна-Бич. [60] Расположенный рядом с главным пляжем музей посвящен искусству Калифорнии. Конкурс мастеров , основанный в 1933 году, проводится ежегодно в летние месяцы. Уникальное шоу представляет воссоздание известных произведений искусства с использованием реальных людей в качестве моделей. Общественные организации также проводят несколько давних фестивалей искусства в течение летнего сезона. [61]
Фестиваль искусств Fine Art Show, прошедший капитальную реконструкцию в 2017 году, зародился в 1930-х годах. Здесь представлены работы 140 артистов округа Ориндж, представленные жюри, а на его сцене проводятся ежедневные музыкальные выступления в июле и августе каждого года. Фестиваль искусств «Опилки» был основан в 1965 году как контркультурная альтернатива Фестивалю искусств. На специальной территории площадью 3 акра (1,2 гектара) выставлены ремесла и искусство, не подлежащие рассмотрению. Ярмарка Art-A-Fair началась в 1966 году, в 1977 году была построена выставочная площадка, на которой представлены работы 125 художников из-за пределов региона, получившие оценку жюри. [62]
Театр «Лагуна», основанный в 1920 году, известен как «старейший постоянно действующий театр на западном побережье». [63] Театр предоставляет профессиональные сценические постановки в своем Театре Моултона на 420 мест, а также спектакли по программе Молодежного театра Laguna Playhouse. Irvine Bowl — это амфитеатр на 2600 мест, используемый для проведения конкурсов мастеров и периодических концертов.
в Лагуна-Бич Приглашение на пленэр проводится ежегодно в октябре. [64] Некоторые из североамериканских художников-пейзажистов-пленэров приглашаются принять участие в недельных мероприятиях, включая публичные раскрашивания, встречи и приветствия художников, а также образовательные мероприятия.
Комиссия по искусству Лагуна-Бич спонсирует еженедельные летние концерты в парках Bluebird Park и Heisler Park. Общество камерной музыки Лагуна -Бич проводит ежегодный фестиваль камерной музыки в зимний сезон. В Лагуне также проводится ежегодный музыкальный фестиваль Bluewater и фестиваль водорослей, который проводится в День Земли , чтобы привлечь внимание к важности, которую водоросли играют в среде обитания океана. [65]
Спорт
[ редактировать ]История серфинга Лагуна-Бич сосредоточена на участке скалистых рифов длиной в пять кварталов между улицами Брукс и Сент-Анн. [66] По данным Энциклопедии серфинга, соревнования по серфингу на Брукс-стрит, начавшиеся в 1955 году, являются «претендентами на самые продолжительные в мире соревнования по серфингу». [67] Соревнования проводятся только во время пиковых условий волнения в течение четырехмесячного летнего периода и проводились 52 раза с 1955 по 2015 год. Участие открыто только для жителей Лагуна-Бич. [68] Среди известных участников были Хоби Альтер , Микки Муньос и Том Мори . [67]
Чемпионат мира по скимбордингу «Вик», стартовавший в 1976 году, проводится на пляже Алисо в Лагуна-Бич и является самым продолжительным соревнованием по скимбордингу на профессиональном уровне. [69]
Открытый турнир по волейболу в Лагуне начался в 1955 году и, по словам руководителей турнира, это второй старейший волейбольный турнир в Соединенных Штатах. [70] В число участников вошли несколько олимпийских золотых медалистов, в том числе Крис Марлоу , Дасти Дворжак , Скотт Форчун , Дэйн Блэнтон и Джин Селзник , выигравшие первые семь соревнований. [70]
Парки и отдых
[ редактировать ]Предгорные тропы Лагуны известны во всем мире благодаря катанию на горных велосипедах. [43] Зала славы горных велосипедов Легенда Ханс Рей живет в Лагуна-Бич, как и семья Радс. [71] пионеры катания на горных велосипедах еще в 1970-х годах.
Открытый чемпионат США по боулингу проводится ежегодно на поле для боулинга в парке Хейслер. [72] На пляже Виктория есть историческая башня , построенная в 1926 году.
Правительство
[ редактировать ]Лагуна-Бич был впервые заселен в 1870-х годах, но официально был основан в 1887 году, а в 1927 году стал городом. С 1944 года была принята советско-менеджерская форма правления. [2] Жители Лагуна-Бич избирают пять беспартийных членов совета, которые избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке, причем выборы проводятся каждые два года. Должность мэра не избирается и выбирается ежегодно среди членов городского совета. Совет принимает постановления, утверждает бюджет и нанимает городского менеджера и городского прокурора. Городской менеджер курирует административную деятельность и назначает руководителей отделов. В 2011 году Кен Франк ушел на пенсию после 31 года работы, будучи одним из городских менеджеров, проработавших дольше всех в истории округа Ориндж.
Городской секретарь и городской казначей избираются всеобщим голосованием на четырехлетний срок. [73] [74]
Представительство округа, штата и федерального правительства
[ редактировать ]Лагуна-Бич расположен в Пятом округе Наблюдательного совета округа Ориндж и в настоящее время представлена республиканкой Лизой Бартлетт.
В Законодательном собрании штата Калифорния город находится в 36-м округе Сената , представленном республиканкой Джанет Нгуен , и в 72-м округе Ассамблеи , представленном республиканкой Дайан Диксон . [75]
В Палате представителей США Лагуна-Бич находится в 47-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Кэти Портер . [76]
По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Лагуна-Бич зарегистрировано 17 064 избирателя. Из них 6509 (38,12%) являются зарегистрированными демократами, 5042 (29,55%) являются зарегистрированными республиканцами, а 4620 (27,07%) отказались назвать политическую партию/являются независимыми. [77]
Лагуна-Бич является оплотом демократов на президентских выборах благодаря своему культурному либерализму и сообществу ЛГБТК+, поскольку ни один республиканец не выигрывал город со времен Джорджа Буша-старшего в 1988 году. В 2008 году Лагуна-Бич был одним из четырех инкорпорированных городов в округе Ориндж (наряду с Алисо Вьехо, Коста Меса и Ирвайн) отклонить Предложение 8 — инициативу голосования, которая лишила однополые пары права на брак в Калифорнии. [78] В том же году во время первичных выборов президента Демократической партии Лагуна-Бич был одним из трех городов в округе Ориндж, где демократы отдали предпочтение Бараку Обаме , а не Хиллари Родэм Клинтон . [79]
Образование
[ редактировать ]Первичное и вторичное
[ редактировать ]управляет Объединенный школьный округ Лагуна-Бич государственным образованием жителей города. В состав округа входит одна средняя школа ( Средняя школа Лагуна-Бич ), одна средняя школа (Средняя школа Терстон) и две начальные школы (Начальная школа Эль Морро и Начальная школа Top of the World). Одна частная начальная школа, Приходская школа Св. Екатерины Сиенской, находится в ведении Римско-католической епархии Оранжа . Учащиеся, которые живут в южной части Лагуна-Бич, граничащей с Алисо-Вьехо , хотя и имеют контракт со школами города, могут выбрать обучение в Объединенном школьном округе Капистрано , поскольку школы расположены ближе и гораздо более доступны к их домам.
Высшее образование
[ редактировать ]Колледж искусств и дизайна Лагуна (LCAD) — небольшой частный колледж, расположенный в Каньоне Лагуна. Он был основан в 1961 году Фестивалем искусств и Художественным музеем Лагуны как Школа искусств Лагуна-Бич. LCAD предлагает степени бакалавра искусств в области рисования и живописи, иллюстрации, анимации, графического дизайна и игрового искусства, а также степени магистра изящных искусств в области живописи и рисунка. В 2013 году набор составил около 450 студентов. [80] Ближайший государственный колледж — колледж Сэддлбэк в Миссии-Вьехо .
СМИ
[ редактировать ]Лагуна-Бич — часть медиарынка Лос-Анджелеса . В Лагуна-Бич также есть собственная общественная FM-радиостанция KXRN-LP . [81] Сообщество обслуживает интернет-газета Stu News Laguna . [82] и одна еженедельная печатная газета Laguna Beach Independent . [83]
Инфраструктура
[ редактировать ]Противопожарная защита в Лагуна-Бич обеспечивается пожарной службой Лагуна-Бич , а обеспечение правопорядка - Департаментом полиции Лагуна-Бич . [84] Услуги по обеспечению безопасности на море предоставляются спасателями Лагуна-Бич-Сити.
Лагуна-Бич использует коз для своей программы по сокращению расхода топлива и управлению растительностью с начала 1990-х годов. [85]
Известные люди
[ редактировать ]Сохранение и окружающая среда
[ редактировать ]Лагуна-Бич - единственный город округа Ориндж, защищенный выделенной зеленой зоной внутри страны и синей полосой со стороны моря. В 1968 году местные защитники природы основали Laguna Greenbelt и начали кампанию по сохранению подковы холмов и каньонов, окружающих Лагуна-Бич. [86] По состоянию на 2011 год более 20 000 акров (8 100 га) прилегающих диких земель составляли парк дикой природы побережья Лагуна, заповедник Джима Дилли, государственный парк Кристал-Коув и парк дикой природы Алисо-Вуд-Каньонс. [87]
Создание парка дикой природы побережья Лагуна площадью 7000 акров (2800 га) в качестве охраняемой территории началось в конце 1980-х - начале 1990-х годов, когда местные художники, активисты и политики сплотились, чтобы сохранить каньон Лагуна . Благодаря экологически ориентированному проекту «Каньон Лагуна» и его фотообою «The Tell» [88] В качестве фона и стимула жители Лагуны заключили партнерство, чтобы предотвратить строительство жилищного проекта площадью 3200 акров (1300 га) в каньоне. прошла выставка проекта «Каньон Лагуна» под названием «Проект Каньон: Артивизм» В 2015–2016 годах в Художественном музее Лагуны . [89] [90] Сегодня парк дикой природы и каньон Лагуна на его территории навсегда признаны открытым пространством. [44]
( Государственный морской заповедник Лагуна-Бич LBSMR), который простирается от бухты Ирвин до пляжа Трежер-Айленд, был создан в 2012 году, чтобы сделать большую часть прибрежной зоны запретной зоной. [91] Доценты Фонда Laguna Ocean Foundation проводят мониторинг и обучение в приливных лужах на территории LBSMR. [91] длиной 3,2 мили (5,1 км) Кроме того, государственный парк Кристал-Коув примыкает к северной границе Лагуна-Бич.
В результате существования в морской охраняемой зоне Лагуны «запретных зон» местные воды изобилуют рыбой, в том числе овчаркой и крупным ситцевым окунем. [92]
Бунгало American Craftsman, построенные в начале 1900-х годов, разбросаны по центру города и Южной Лагуне. В период с 1980 по 1981 год город провел историческое исследование Лагуна-Бич - общегородское исследование кварталов, в ходе которого было отмечено расположение зданий, построенных до 1940 года, и определено, какие из них имеют историческое значение. [93] 706 домов и построек в Лагуна-Бич были отнесены к категории исторически значимых. [94]
Лагуна-Бич — десятый официальный переходный город в США. В феврале 2007 года городской совет Лагуны единогласно проголосовал за присоединение к Инициативе мэров США по климату , а в апреле 2013 года стал первым городом округа Ориндж, который обратился с официальной просьбой о запрете ядерного реактора в Сан-Онофре. будет перезапущен после остановки в январе 2012 года. Установка по очистке воды Алисо-Крик была введена в эксплуатацию в 2014 году. Установка удаляет загрязненные сточные воды в Алисо-Крик, улучшает качество океанской воды и производит перерабатываемую воду на местном уровне. [95] Благодаря гранту Cal Trans город реализует план перехода по внедрению Complete Streets для всех пользователей. велосипедный маршрут с севера на юг со знаками и ширмами В 2014 году через город был проложен . Лагуна-Бич приняла общегородское постановление об « остановке в Айдахо » для велосипедистов, постановление о запрете пластиковых пакетов и политику закупок пластиковых бутылок для своего правительства. [ нужна ссылка ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Инструментальная композиция Black Sabbath 1972 года "Laguna Sunrise" была вдохновлена восходом солнца, свидетелем которого гитарист Тони Айомми стал после ночной вечеринки. В 2004 году MTV создало реалити- шоу под названием «Лагуна-Бич: Настоящий округ Ориндж» , которое транслировалось в течение трех сезонов.
Лагуна-Бич — место действия телесериала Netflix « Мертв для меня» .
Города-побратимы
[ редактировать ]У Лагуна-Бич есть три города-побратима: [96]
- Ментона , Франция
- Сан-Хосе-дель-Кабо , Мексика
- Сент-Айвс , Великобритания
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль города» . Город Лагуна Бич . lagunabeach.net. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Лагуна Бич» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о Лагуна-Бич (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Карлтон, Кариса (18 ноября 2013 г.). «Гигантский аквариум: Государственный морской заповедник и заповедник Лагуна-Бич» . Газета Лагуна-Бич . Проверено 19 ноября 2013 г.
- ^ «Город Лагуна-Бич — О Лагуна-Бич» . lagunabeachcity.net. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Тернбулл, Карен (2004). «Лагуна-Бич и Южная Лагуна». В Эстер Крамер (ред.). Сто лет вчерашнего дня . Том. II. Историческая комиссия округа Ориндж. стр. 161–67.
- ^ Макманамон, Фрэнсис П.; Корделл, Линда С.; Лайтфут, Кент Г.; Милнер, Джордж Р. (декабрь 2008 г.). «Древние жители и места». Археология в Америке: Энциклопедия . Издательская группа Гринвуд . п. 22. ISBN 978-0-313-33184-8 .
- ^ Дрисколл, Марджи (4 ноября 1971 г.). «Его 38-летний роман с« женщиной из лагуны »; археолог-любитель рассказывает о романе с« женщиной из лагуны » ». Лос-Анджелес Таймс . п. Н4.
- ^ Поллард, А. Марк; Херон, Карл (2008). Археологическая химия . Королевское химическое общество . стр. 281–84 . ISBN 978-0-85404-262-3 .
- ^ Чейс, Пол Г. (1965). «История археологии в округе Ориндж». Ежеквартальный журнал археологического общества Тихоокеанского побережья . 1 (3): 3–23. ISSN 0552-7252 .
- ^ Кэмерон, Констанс (1999). «Определение племенных границ с помощью глиняных черепков — археологический взгляд» (PDF) . Ежеквартальный журнал археологического общества Тихоокеанского побережья . 35 (2/3): 96–126. ISSN 0552-7252 .
- ^ Макманамон, Фрэнсис П.; Корделл, Линда С.; Лайтфут, Кент Г.; Милнер, Джордж Р. (декабрь 2008 г.). Археология в Америке: Энциклопедия . Издательская группа Гринвуд . п. 97. ИСБН 978-0-313-33184-8 .
- ^ Гудде, Эрвин Густав (1969). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий (3-е изд.). Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 170 .
- ^ Перейти обратно: а б Прибрежная комиссия Калифорнии (6 ноября 1987 г.). Путеводитель по прибрежным ресурсам Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. стр. 324–25 . ISBN 978-0-520-06186-6 .
- ^ Фогель, Клэр Мари (31 марта 2009 г.). Пляж Лагуна . Образы Америки. Издательство Аркадия. п. 36. ISBN 978-0-7385-6997-0 .
- ^ Бойд, Мишель (31 марта 2011 г.). «Ранние дни новаторской семьи Лагуна» . Лагуна Бич Индепендент . Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ Терстон, Джозеф Смит (1947). Лагуна-Бич первых дней . Мюррей и Джи. ОСЛК 3512568 .
- ^ Тернбулл, Карен (1 января 1988 г.). Эстер Р. Крамер (ред.). Сто лет вчерашнего дня: столетняя история жителей округа Ориндж и их сообществ . Санта-Ана: Orange County Centennial Inc. OCLC 18979450 .
- ^ Армор, Сэмюэл (1921). История округа Ориндж, Калифорния . Лос-Анджелес: Историческая звукозаписывающая компания. стр. 478–81 .
- ^ Талбер, Томас Б.; МакАутур, Милдред Йорба; Медоуз, Дон К. (1963). Исторический том и справочные материалы: Округ Ориндж . Исторические издательства. п. 241.
- ^ Клеманс, Сара (23 мая 2005 г.). «Роскошная жизнь в Лагуне» . Журнал Форбс .
- ^ Фогель, Клэр Мари (31 марта 2009 г.). Пляж Лагуна . Образы Америки. Издательство Аркадия. п. 17. ISBN 978-0-7385-6997-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Нейссер, ЯПатмес (12 апреля 1979 г.). «Лагуна-Бич: эклектичная деревня округа Ориндж» . Журнал Orange Coast . 5 (4):10–16 . Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ «История» . О нас . Художественный музей Лагуны. 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ Фогель, Клэр Мари (31 марта 2009 г.). «4 искусства, фестивалей и фильмов». Пляж Лагуна . Образы Америки. Издательство Аркадия. стр. 77–86. ISBN 978-0-7385-6997-0 .
- ^ Спящий, Джим (1980). Великолепные фильмы, снятые в округе Ориндж, которые будут жить вечно (или, по крайней мере, до 1934 года) . Каньон Трабуко, Калифорния: Калифорнийская классика.
- ^ Перейти обратно: а б с д Талбер, Томас Б.; МакАутур, Милдред Йорба; Медоуз, Дон К. (1963). Исторический том и справочные материалы: Округ Ориндж . Исторические издательства. стр. 249–50.
- ^ «Город Лагуна-Бич. Обзор» . Город Лагуна Бич. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
- ^ Джерри Макс, Охотники за горизонтом: Жизнь и приключения Ричарда Халлибертона и Пола Муни (МакФарланд, 2007), стр. 67 и 258н9 для справки.
- ^ Перейти обратно: а б Шу, Джонатан (16 марта 2010 г.). Оранжевое сияние: Братство вечной любви и его стремление распространить мир, любовь и кислоту в мире . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 2–8.
- ^ Лиз Голднер. «Лагуна-Бич в шестидесятые: колония искусств» , KCET Artbound, 25 января 2016 г.
- ^ Шу, Джонатан (16 марта 2010 г.). Оранжевое сияние: Братство вечной любви и его стремление распространить мир, любовь и кислоту в мире . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 69.
- ^ ЭММОНС, СТИВ (19 октября 1986 г.). «Центр медитации Раджниша уступает место детскому саду» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ «Город Лагуна-Бич – общественные места, свободные от курения» . lagunabeachcity.net . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ «Вспоминая день, когда сгорел Лагуна-Бич». Реестр округа Ориндж . 27 октября 2013 г. с. Новости 1.
- ^ Бразилия, Бен (29 января 2021 г.). «Прогресс, достигнутый в создании коридора дикой природы, соединяющего побережье ОК с национальным лесом Кливленда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Пляжи» . Посетите пляж Лагуна . Туристический центр Лагуна-Бич . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ «Храмовый холм» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Харрис, Элеонора (2 ноября 2006 г.). Quick Escapes Лос-Анджелес, 7-е: 20 поездок на выходные из района метро (7-е изд.). ГПП Путешествие. п. 11 . ISBN 978-0762742196 .
- ^ Фогель, Клэр Мари (31 марта 2009 г.). Пляж Лагуна . Образы Америки. Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0738569970 .
- ^ Перейти обратно: а б «Международная ассоциация горных велосипедистов» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Адам Майя. «Парк дикой природы побережья Лагуны», Регистр округа Ориндж, 23 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Историческая температура поверхности моря в Лагуна-Бич» . Руководство по температуре воды и гидрокостюмам в Лагуна-Бич (округ Ориндж, США) . surf-forecast.com. 2013 . Проверено 25 октября 2014 г.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . НОАА . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Лагуна-Бич, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климата
Лагуна-Бич, Калифорния» . Атлас погоды . Получено 20 июня 2020 г .. - ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Лагуна-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лагуна-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лагуна-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Лагуна-Бич» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лагуна-Бич (город, Калифорния)» . Краткие факты . Бюро переписи населения США. 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ «Американский искатель фактов» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ↑ American FactFinder. Архивировано 11 февраля 2020 г., archive.today , Бюро переписи населения США.
- ^ Перейти обратно: а б «Лагуна-Бич, 92651 Уровень преступности и статистика преступности — NeighborhoodScout» . www.neighborhoodscout.com . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Фогель, Клэр Мари (2009). Изображения пляжа Лагуна . Издательство Аркадия. п. 100. ИСБН 978-0-7385-6997-0 .
- ^ Изменение, Ричард (27 июня 2010 г.). «Лето – время фестивалей» . Реестр округа Ориндж . п. Искусство и развлечения 3 . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ Клэй, Джоанна (24 июня 2011 г.). «Связь через Art-A-Fair» . Пилот береговой линии Лагуна-Бич . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ Аллард, Морис (июль 1989 г.). «В центре внимания: Лагуна-Бич» . Журнал Orange Coast . 15 (7): 22–24 . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Ассоциация художников-пленэров Лагуны - 15-е ежегодное приглашение на пленэрную живопись в Лагуна-Бич
- ^ «Келпфест 2014» .
- ^ Кэрролл, Корки (11 октября 2013 г.). «Корки: Лагуна сама по себе наслаждалась сценой серфинга» . Реестр округа Ориндж . п. Дом . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уоршоу, Мэтт; Финеган, Уильям (7 ноября 2005 г.). Энциклопедия серфинга . Книги Маринера. п. 86. ИСБН 9780156032513 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Кейн, Рич (10 июня 2013 г.). «Классика серфинга на Брукс-стрит наконец-то появилась после двухлетнего ожидания» . Патч Лагуна Бич . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ Коннелли, Лейлан. «Лучшие скимбордеры мира покорят Лагуна-Бич» . Реестр округа Ориндж .
- ^ Перейти обратно: а б Ризк, Габриэль (21 августа 2013 г.). «Laguna Beach Open возвращается на Мейн-Бич» . Реестр округа Ориндж . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ «Призывники Зала славы» . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года.
- ^ «Открытый чемпионат США 2014» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
- ^ «Городской клерк» . Лагуна-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ «Городской казначей» . Лагуна-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ «Представители округа, штата и федерального правительства» . Город Лагуна Бич. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
- ^ «47-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «Госсекретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . ca.gov . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Заявление округа Ориндж о голосовании – 8: отменяет право однополых пар на брак – 4 ноября 2008 г.» (PDF) . ocvote.com . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ «Заявление о голосовании округа Ориндж – Демократы: Президент США – 5 февраля 2008 г.» (PDF) . ocvote.com . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ «Колледж искусств и дизайна Лагуна» . Колледжи . Новости США и мировой отчет . 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
- ↑ Единственная FM-радиостанция Лагуны http://kx935.com Получено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Первая страница» . Стю Ньюс Лагуна . Шейна Стейблер . Проверено 2 июля 2021 г.
Интернет-газета и общественный форум Лагуна-Бич. Дважды в неделю мы публикуем новые выпуски онлайн.
- ^ «Лента местных новостей Лагуна-Бич» . Лагуна Бич Индепендент . ООО «Файрбранд Медиа» . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Пиньо, Фейт Э. (14 апреля 2019 г.). «Размещение американских флагов на полицейских машинах вызвало негативную реакцию в Лагуна-Бич» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ FEMA: Портфель лучших практик по смягчению последствий
- ^ Фетерлинг, Дейл (19 сентября 1976 г.). «Лагуна Гринбелт: идея, ставшая крестовым походом». Лос-Анджелес Таймс . п. ОС1.
- ^ «История Лагуны Гринбелт» . О . Lagunagreenbelt.org. 2011. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Кэти Кертис. « The Tell действительно передает послание протеста», Los Angeles Times, 21 августа 1989 г.
- ^ Дэйв Бартон. «Выставка Художественного музея Лагуны отмечает отличительную черту города — нет, это не пляж» [ постоянная мертвая ссылка ] OC Weekly, 29 октября 2015 г.
- ^ Антуан Бессенкул. «Новая выставка в Лагуне напоминает «Проект Каньон»» Ориндж-Каунти-Регистр, 17 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рекас, Тед (30 декабря 2011 г.). «Новые средства защиты океана выходят на берег» . Лагуна Бич Индепендент . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ «Мнение: зеленый свет» . 29 января 2021 г.
- ^ Специальные коллекции Калифорнийского университета в Ирвине. «Путеводитель по записям Совета по историческим исследованиям Лагуна-Бич, 1980–1981 годы» .
- ^ Роллингер, Верна; Городской совет Лагуна-Бич (21 декабря 1982 г.). «Обследование исторических ресурсов Лагуна-Бич» . Lagunabeachcity.net. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ «Водный проект Лагуна-Бич» . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Города-побратимы Лагуна-Бич» . Город Лагуна Бич . Проверено 20 июня 2020 г.