Баначек

*Баначек*
Баначек
	Пеппард и приглашенная звезда Линда Эванс , 1974 год.
Жанр	Криминальная драма
Создано	Энтони Уилсон
В главных ролях	Джордж Пеппард ; Ральф Манза ; Мюррей Мэтисон ; Кристин Белфорд ; Джордж Мердок ;
Композитор музыкальной темы	Билли Голденберг
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	2
Количество серий	17
Производство
Исполнительный продюсер	Джордж Экстайн
Продюсер	Хауи Хорвиц
Время работы	90 мин.
Производственная компания	Универсальное телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	20 марта 1972 г. - ; 12 марта 1974 г.
Связанный
	Мистический фильм NBC

Баначек - американский детективный телесериал с Джорджем Пеппардом в главной роли , который транслировался на канале NBC с 1972 по 1974 год. Сериал был частью вращающейся антологии NBC Wednesday Mystery Movie . В своем временном интервале он чередовался с несколькими другими шоу, но был единственным из них, продлившимся после первого сезона.

Помещение

Пеппард сыграл Томаса Баначека. ^{[ 2 ]} американский фрилансер польского происхождения , частный детектив из Бостона, который раскрывает, казалось бы, невозможные кражи. Он взыскивает со страховых компаний 10% страховой стоимости возвращенного имущества. Одной из словесных подписей Баначека является цитирование странно сформулированных, но удивительно убедительных « польских пословиц », таких как:

«Старая польская пословица гласит: «Волк, который пригласит крестьянина на ужин, скорее всего, не будет нуждаться в завтраке».
«Если вы не уверены, что это картофельный борщ , возможно, на шахтах работают сироты».
«Когда сова приходит на мышиный пикник, ее там нет для гонок на мешках».
«Хотя у бегемота нет жала в хвосте, мудрый человек предпочел бы, чтобы на него села пчела».
«По-настоящему мудрый человек никогда не играет в чехарду с единорогом».
«Когда волк гонится за твоими санями, брось ему печенье с изюмом, но не останавливайся, чтобы испечь пирог».
«То, что кошка держит своих котят в духовке, еще не делает их печеньем».
«Ты можешь прочитать все книги в библиотеке, сын мой, но сыр через четыре дня все равно будет пахнуть».
«Как бы ни была теплая улыбка на лице Солнца, у кошки все еще есть ее котята под крыльцом».
«Даже купюра в тысячу злотых не сможет станцевать чечетку».
«Только многоножка может услышать все сто шагов своего дяди».

Отчасти шутка заключается в том, что Ральф Манза в роли шофера Баначека Джея Друри часто спрашивает: «Что это значит, босс?» У Баначека также есть действующее соглашение со своим шофером на 10% долю от 10%, которые получит Баначек, если он раскроет преступление. Г-н Друри никогда не теряется в поиске потенциального решения, которое Баначеку всегда удается сбить с толку следующей же фразой. Еще одна повторяющаяся шутка заключается в том, что другие персонажи, особенно его соперники, намеренно неправильно произносят его имя. Имя «Баначек» (как оно произносится в сериале) на самом деле довольно редко встречается в Польше. ^{[ 3 ]}

Мюррей Мэтисон играет продавца редких книг и источника информации Феликса Малхолланда, персонажа, всегда готового сделать забавное замечание и проявляющего страсть к шахматам и головоломкам. Он также единственный персонаж сериала, который когда-либо называл Баначека по имени.

Среди повторяющихся персонажей - руководитель страховой компании Кавано ( Джордж Мердок ), Соперница и некогда любовный интерес Баначека Карли Киркланд ( Кристин Белфорд ) и другой страховой следователь/соперник Фенниман/Генри ДеВитт ( Линден Чайлз ).

Баначек живет на историческом Бикон-Хилл в Бостоне. ^{[ 4 ]} Хотя у него есть лимузин и водитель, он также владеет старинным кабриолетом Packard 1941 года выпуска и иногда водит его . Оба автомобиля оснащены мобильными радиотелефонами , в то время как такие устройства являются редкостью и дорогими. Баначек умен, хорошо образован, культурен и обходителен. Непримиримый ловелас, наслаждающийся обществом красивых женщин, он также умен на улице и может вступить в рукопашный бой, когда возникнет необходимость; в одном из эпизодов он упоминает, что изучал боевое дзюдо в Корпусе морской пехоты, что, вероятно, является отсылкой к двухлетнему зачислению Джорджа Пеппарда в Корпус морской пехоты и увольнению в звании капрала. Он вырос на Сколлэй-сквер , и знакомый детства описал его как соседского спортсмена , преуспевшего во всех видах спорта. В качестве развлечения он бегает трусцой, играет в сквош , по выходным играет в мини-футбол и занимается греблей на реке Чарльз .

Бросать

Джордж Пеппард в роли Томаса Баначека
Ральф Манза в роли Джея Друри
Мюррей Мэтисон в роли Феликса Малхолланда
Кристин Белфорд в роли Карли Киркланд
Джордж Мердок, как Кавано

Производство

В целом сериал снимался на территории студии Universal Studios , хотя натурные сцены снимались в окрестностях Лос-Анджелеса , в районах, которые могли сойти за Бостон, или в близлежащих сельских районах. Эпизод под названием «Если Макс такой умный, почему он не говорит нам, где он?» был снят на натуре Калифорнийского института искусств примерно во время первого открытия школы. «Десять тысяч долларов за страницу» снимали в Художественном музее Пасадены, позже известном как Музей современного искусства Пасадены, а ныне Художественный музей Нортона Саймона . «Лошадь немного другого цвета» снималась на ипподроме Голливуд-Парк , где сейчас находится стадион «Софи» .

Кастомизированный American Motors AMX 1969 года был построен Джорджем Баррисом для второго эпизода регулярного сезона. ^{[ 5 ]} Автомобиль стал известен как AMX-400 и теперь принадлежит коллекционеру автомобилей. ^{[ 6 ]} Другими продолжающимися автомобилями этой серии были Packard 180 1941 года с кузовом Victoria, разработанным Говардом «Датчем» Даррином (номерной знак 178344), ^{[ 7 ]} Corvette 1973 года выпуска (управляемый г-жой Киркланд) и Cadillac Fleetwood лимузин 1973 года выпуска ( номер мобильного телефона KL 17811). В соответствии как с экзотической автомобильной темой, так и с юмором между Баначеком и его водителем Джеем Друри, его даже возили по городу на Willys MB , Jeep CJ 2A, ^{[ 8 ]} и CJ6, ^{[ 9 ]} а также новенький Ford / De Tomaso Pantera .

Готовясь к пилотному эпизоду, а затем к первому и второму сезонам, актеры отправились в Бостон и отсняли множество второстепенных сцен. Эти сцены затем использовались в сериале и особенно показаны в первых сценах, включая греблю Баначека по реке Чарльз и прогулку по Правительственному центру . В пилотной серии машина Баначека подъезжает к его дому в Бикон-Хилл, историческому Второму дому Харрисона Грея Отиса, расположенному на Маунт-Вернон-стрит, 85. В других эпизодах показаны виды на Общественный сад , вход в книжный магазин Феликса на Бикон-стрит , 50 и на Эспланаду . Снятые в Бостоне пьесы были сняты второй командой и поставлены самим Пеппардом.

Прием

Хотя в сериале была смесь юмора и довольно запутанного сюжета, высоких рейтингов он так и не получил. Несмотря на это, шоу было хорошо встречено критиками. Кроме того, Польско-американский конгресс вручил сериалу награду за хорошее изображение американцев польского происхождения. ^{[ 10 ]}

Отмена

Баначек был хорошо принят телевизионными критиками, и в результате его пригласили на третий сезон. Однако до начала третьего сезона Пеппард покинул шоу, чтобы помешать своей бывшей жене Элизабет Эшли получить больший процент от его заработка в рамках соглашения о разводе. ^{[ 11 ]} Это осложнение лишило возможности возродить Баначека при жизни Пеппарда. A&E продолжила ретрансляцию Баначека в синдикации.

В популярной культуре

Менталист Стивен Шоу взял себе сценический псевдоним « Баначек » в честь телепрограммы. ^{[ 12 ]}

Шоу было упомянуто группой Fun Lovin 'Criminals в тексте сингла 1998 года "Love Unlimited".

В 2018 году Баначек стал объектом пародии на длину эпизода в «Симпсонах» (« Гомер там, где нет искусства »), в которой были отсылки к элементам формата повествования сериала к его установочным кадрам, включая музыкальную тему Гольденберга. ^{[ 13 ]}

Персонаж Баначек также упоминается в эпизоде « Дом ужасов III » Симпсонов «Наберите Z для зомби», когда Барт пытается наложить заклинание, чтобы избавить Спрингфилд от зомби, которых он выпустил на волю, произнося волшебные слова « Коджак , Манникс , Баначек, Данно» . ..» (Все имена телевизионных детективов 1970-х годов.) В эпизоде « Гомер там, где нет искусства » представлена пародия на персонажа Пеппарда по имени Маначек (озвучивает Билл Хейдер , и этот эпизод очень похож на типичный Прогулка Баначека, в данном случае связанная с украденным произведением искусства, которое Гомер пытался купить на аукционе, Маначек заводит роман с Мардж в ходе эпизода, говоря, что соблазнение красивой женщины является частью его «процесса» разгадки тайны.

Баначек имеет явное сходство с главным героем Стива МакКуина фильма «Афера Томаса Крауна» , особенно в его отношении к женщинам и власти. Дом, использованный для внешних снимков дома Томаса Крауна в Бостоне, в сериале использовался для дома Баначека. ^{[ 14 ]} И фильм, и сериал вращаются вокруг страховых расследований, но в сериале Баначек раскрывает преступления, а не совершает их.

Эпизоды

Пилот: 1972 г.

Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
«Баначек: Объезд в никуда»	Джек Смайт	Энтони Уилсон	20 марта 1972 г. ( 20 марта 1972 г. )
Баначек сталкивается со своим старым противником, следователем по корпоративному страхованию МакКинни из Национальной страховой компании «Меридиан», когда пропавший бронированный грузовик с золотыми слитками на сумму 1 600 000 долларов бесследно исчезает под конвоем полиции из Техаса в Оклахому.

Сезон 1: 1972–73

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Давайте послушаем живую легенду»	Джек Смайт	Дель Рейсман	13 сентября 1972 г. ( 13 сентября 1972 г. )
Баначека вызывают после того, как футболист пропал на национальном телевидении и был задержан с требованием выкупа. Приглашенные звезды Стефани Пауэрс , Анитра Форд и Джон Броди .
2	2	«Проект Феникс»	Ричард Т. Хеффрон	Дэвид Мессингер	27 сентября 1972 г. ( 27 сентября 1972 г. )
Баначек расследует исчезновение прототипа автомобиля из платформы движущегося поезда (идея заимствована из Торпа Хейзелла рассказа ). Приглашенные звезды Уильям Уиндом , Джоанна Петтет , Берт Конви .
3	3	«Никакого крестного знамения»	Дэрил Дьюк	Роберт Преснелл мл., Говард Браун	11 октября 1972 г. ( 11.10.1972 )
Баначек ищет инкрустированный драгоценными камнями золотой крест, подаренный умирающим итальянским гангстером, который исчезает по дороге из Мексики в приход Лос-Анджелеса. Приглашенные звезды Бродерик Кроуфорд , Луиза Сорель
4	4	«Миллион трудный путь»	Бернард Л. Ковальски	Стэнли Ральф Росс	1 ноября 1972 г. ( 1972-11-01 )
Миллион долларов в тысячедолларовых купюрах, похоже, исчез с запечатанной витрины казино Лас-Вегаса. Приглашенная звезда Марго Киддер ; писатель Стэнли Ральф Росс появляется в роли Ларри Филдса.
5	5	«Украсть короля»	Лу Антонио	Стивен Кандел	15 ноября 1972 г. ( 15 ноября 1972 г. )
Баначек ищет коллекцию исторических монет стоимостью 3 миллиона долларов, которая пропала из хранилища гостиничного номера Бостона. Приглашенные звезды Кевин Маккарти , Бренда Ваккаро , Пернелл Робертс , Роджер С. Кармел , Дженис Пейдж .
6	6	«Десять тысяч долларов за страницу»	Ричард Т. Хеффрон	Пол Плейдон	10 января 1973 г. ( 10.01.1973 )
Деловой тиран одалживает свое величайшее личное сокровище, подарок умершей жены, местному музею; Сообщение на 1 миллион долларов исчезает из тщательно охраняемой комнаты. Приглашенные звезды Стелла Стивенс , Дэвид Дойл , Джордж Линдси , Дэвид Уэйн , Тед Кэссиди .
7	7	«Величайшая коллекция из всех»	Джордж МакКоуэн	Теодор Дж. Фликер	24 января 1973 г. ( 24 января 1973 г. )
Благотворительная выставка импрессионистов стоимостью 23 миллиона долларов исчезает во время перевозки обратно в Бостон из Нью-Йорка на тракторном прицепе. Приглашенные звезды Пенни Фуллер , Майк Фаррелл , Пенни Маршалл , Гарри Уолберг .
8	8	«Два миллиона моллюсков Капитана Джека»	Ричард Т. Хеффрон	Стэнли Ральф Росс, Ширл Хендрикс, Пэт Филдер, Ричард Блюл	7 февраля 1973 г. ( 07.02.1973 )
Пластины, используемые при печати сертификатов акций, исчезают. Приглашенные звезды Эндрю Дагган , Джессика Уолтер , Дэвид Уайт .

Сезон 2: 1973–74

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
9	1	"Ни одного камня на камне"	Ричард Т. Хеффрон	Стивен Лорд, Роберт Ван Скойк, Ли Сэнтли, Джордж Шелдон Смит	3 октября 1973 г. ( 1973-10-03 )
Баначек должен найти исчезнувшую трехтонную статую. Приглашенные звезды Кэнди Кларк , Скотт Брэйди , Гэри Локвуд .
10	2	«Если Макс такой умный, почему он не говорит нам, где он?»	Бернард Л. Ковальски	Роберт Ван Скойк	7 ноября 1973 г. ( 1973-11-07 )
Огромный медицинский компьютер исчезает из своего охраняемого здания. Приглашенные звезды Энн Бакстер , Ричард Джордан , Сабрина Шарф .
11	3	«Пиратство на три миллиона долларов»	Эндрю МакЛаглен	Стэнли Ральф Росс, Роберт Ван Скойк, Джек Терли	21 ноября 1973 г. ( 1973-11-21 )
Из трюма корабля украдена дорогая свадебная карета. Приглашенные звезды Кристин Белфорд , Арлин Мартел .
12	4	«Исчезающая чаша»	Бернард Л. Ковальски	Мортон Файн	15 января 1974 г. ( 15 января 1974 г. )
Во время открытия из музея исчезает древняя чаша. Приглашенные звезды Сезар Ромеро , Джон Саксон .
13	5	«Лошадь немного другой масти»	Гершель Догерти	Гарольд Ливингстон, Джимми Сангстер	22 января 1974 г. ( 22 января 1974 г. )
Скаковая лошадь исчезает с трассы. Приглашенные звезды Энн Фрэнсис , Терри Уилсон , Лэйн Брэдбери, Гарри Кэри мл.
14	6	«Ракета в забвение»	Эндрю МакЛаглен	Роберт Ван Скойк	12 февраля 1974 г. ( 12 февраля 1974 г. )
Прототип ракетного двигателя исчезает во время частного показа. Приглашенная звезда Линда Эванс .
15	7	«Лети со мной — если сможешь меня найти»	Бернард Л. Ковальски	Гарольд Ливингстон	19 февраля 1974 г. ( 19.02.1974 )
После вынужденной посадки авиалайнер исчезает. Приглашенные звезды Стерлинг Хейден , Виктория Принципал .
16	8	«Теперь ты видишь меня, теперь нет»	Бернард МакЭвити	Стэнли Робертс	12 марта 1974 г. ( 12 марта 1974 г. )
Фокусник, подозреваемый в крупной краже, исчезает во время своего выступления — но по-настоящему. Приглашенные звезды Гретхен Корбетт , Питер Маршалл .

Домашние СМИ

Arts Alliance America выпустила всю серию на DVD в регионе 1. Первый сезон вышел 15 мая 2007 года без пилотной серии. Второй сезон вышел 22 января 2008 года и включал пилотную серию. 30 сентября 2008 года Arts Alliance выпустила Banacek: The Complete Series , бокс-сет из пяти дисков, включающий все 17 эпизодов.

В регионе 2 компания Fabulous Films выпустила оба сезона на DVD в Великобритании 10 февраля 2014 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В регионе 4 компания Madman Entertainment выпустила оба сезона на DVD в Австралии. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Харрис, Стив (1988). Музыка кино, телевидения и эстрады на граммофонных пластинках: дискография . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 280 . ISBN 978-0-89950-251-9 . ОСЛК 15790964 .
^ Banaczek — оригинальное польское написание, произносится как BAH-nah-chek.
^ «База данных польских фамилий» . nazwiska-polskie.pl .
^ Дело Томаса Крауна (1968) , получено 3 февраля 2018 г.
^ « Баначек AMX 400» . Баррис Кастом . 2013 . Проверено 15 июля 2017 г.
^ Авторедакторы Consumer Guide (23 сентября 2007 г.). «АМХ-400: Профиль кастомного автомобиля» . HowStuffWorks.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «Packard One-Eighty Convertible Victoria 1942 года от Даррина» . Сотбис . 2 августа 2008 года . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «Виллис МБ 'Джип' » . imcdb.org . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «Джип CJ-6» . imcdb.org . Проверено 15 июля 2017 г.
^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 100. ИСБН 978-0-345-49773-4 . Проверено 25 июля 2024 г.
^ нечестивый пресс (22 января 2019 г.). «Баначек - сериал, который Джордж Пеппард убил назло своей жене» . Нечестивец . Проверено 15 октября 2023 г.
^ Дрейпер, Пол. «Видео вопросов и ответов Баначека в прямом эфире о Full Circle Magic, трансляция 19 ноября 2014 г.» . YouTube.com . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ Перкинс, Деннис (18 марта 2018 г.). «Билл Хейдер помогает «Симпсонам» привязаться к тому парню Баначеку, который, должно быть, там работает или что-то в этом роде» . АВ-клуб . Лук, Инк . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Дом Отиса II в Бостоне, США» .
^ «Сказочные фильмы» . FabulousFilms.com . Проверено 13 января 2015 г.
^ «Сказочные фильмы» . FabulousFilms.com . Проверено 13 января 2015 г.
^ «Безумец Развлечения» . Проверено 13 января 2015 г.
^ «Безумец Развлечения» . Проверено 13 января 2015 г.

Внешние ссылки

Баначек на IMDb
Баначек на epguides.com

[1] Харрис, Стив (1988). Музыка кино, телевидения и эстрады на граммофонных пластинках: дискография . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 280 . ISBN 978-0-89950-251-9 . ОСЛК 15790964 .

[2] Banaczek — оригинальное польское написание, произносится как BAH-nah-chek.

[3] «База данных польских фамилий» . nazwiska-polskie.pl .

[4] Дело Томаса Крауна (1968) , получено 3 февраля 2018 г.

[5] « Баначек AMX 400» . Баррис Кастом . 2013 . Проверено 15 июля 2017 г.

[6] Авторедакторы Consumer Guide (23 сентября 2007 г.). «АМХ-400: Профиль кастомного автомобиля» . HowStuffWorks.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 15 июля 2017 г.

[7] «Packard One-Eighty Convertible Victoria 1942 года от Даррина» . Сотбис . 2 августа 2008 года . Проверено 15 июля 2017 г.

[8] «Виллис МБ 'Джип' » . imcdb.org . Проверено 15 июля 2017 г.

[9] «Джип CJ-6» . imcdb.org . Проверено 15 июля 2017 г.

[Brooks_and_Marsh-10] Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 100. ИСБН 978-0-345-49773-4 . Проверено 25 июля 2024 г.

[11] нечестивый пресс (22 января 2019 г.). «Баначек - сериал, который Джордж Пеппард убил назло своей жене» . Нечестивец . Проверено 15 октября 2023 г.

[Draper-12] Дрейпер, Пол. «Видео вопросов и ответов Баначека в прямом эфире о Full Circle Magic, трансляция 19 ноября 2014 г.» . YouTube.com . Проверено 14 ноября 2017 г.

[13] Перкинс, Деннис (18 марта 2018 г.). «Билл Хейдер помогает «Симпсонам» привязаться к тому парню Баначеку, который, должно быть, там работает или что-то в этом роде» . АВ-клуб . Лук, Инк . Проверено 20 марта 2018 г.

[14] «Дом Отиса II в Бостоне, США» .

[15] «Сказочные фильмы» . FabulousFilms.com . Проверено 13 января 2015 г.

[16] «Сказочные фильмы» . FabulousFilms.com . Проверено 13 января 2015 г.

[17] «Безумец Развлечения» . Проверено 13 января 2015 г.

[18] «Безумец Развлечения» . Проверено 13 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]