Тед Кэссиди

Тед Кэссиди
Тед Кэссиди
	Кэссиди в роли Тарзана с Читой в «Квадратах сборников рассказов» (1969)
Рожденный	Теодор Кроуфорд Кэссиди ; 31 июля 1932 г. ; Питтсбург , Пенсильвания , США
Умер	16 января 1979 г. ( 46 лет ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Альма-матер	Стетсонский университет
Занятие	Актер
Годы активности	1959–1979
Высота	6 футов 9 дюймов (206 см)
Супруг	Маргарет Хелен Джесси ( м. 1956 год ; дел. 1975)
Дети	2

Теодор Кроуфорд Кэссиди (31 июля 1932 — 16 января 1979) — американский актёр. Он имел тенденцию играть необычных персонажей в необычных или научно-фантастических произведениях, таких как «Звездный путь» и «Я мечтаю о Джинни» , а также играл Ларча в «Семейке Аддамс» в середине 1960-х годов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он также озвучивал «Невероятный Халк» сериал и озвучивал Халка в первых двух сезонах шоу. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Кэссиди родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания, ирландского происхождения и вырос в Филиппах, Западная Вирджиния . В юности он был академически одаренным и в шесть лет пошел в третий класс. ^{[ 1 ]} На первом году обучения в средней школе, в возрасте 11 лет, он играл в футбольной и баскетбольной командах. ^{[ 4 ]}

После окончания средней школы Кэссиди поступил в Уэслианский колледж Западной Вирджинии в Бакхенноне , где был членом Альфа Сигма Фи братства . Он перевелся в Стетсонский университет в ДеЛэнде, Флорида . ^{[ 5 ]} где он играл в баскетбол в колледже за « Хэттерс» и активно работал в студенческом самоуправлении . ^{[ 6 ]}

Карьера

Кэссиди окончил Стетсонский университет со степенью бакалавра. Он начал свою карьеру на телевидении в WCOA в Пенсаколе с лета 1958 по осень 1959 года.

Затем он перешел на работу диджеем на WFAA в Далласе. ^{[ 7 ]} Он был опытным музыкантом и подрабатывал игрой на органе для посетителей кафетерия Луби в торговом центре Лохвуд в Далласе. ^{[ 8 ]} Он «был в самом разгаре волнения» в день убийства Джона Ф. Кеннеди. ^{[ 9 ]} и был одним из первых, кто взял интервью у очевидцев У.Э. Ньюмана-младшего и Гейл Ньюман. ^{[ 10 ]}

Телевидение

Рост Кэссиди дал ему преимущество при прослушивании на необычные роли. ^{[ 4 ]} Его самая известная роль — «Лурч» в «Семейке Аддамс» , в которой он симулировал игру на клавесине (хотя на самом деле он был опытным органистом). ^{[ 11 ]} Он также сыграл персонажа по имени Существо , хотя ассоциированный продюсер Джек Фоглин взял на себя роль в сценах с участием обоих персонажей. Хотя персонаж Ларча изначально должен был быть немым, импровизированное Кэссиди «Ты звонил?» в ответ на звонок дворецкого был немедленный успех. Это стало его фирменной фразой, и ему дали больше строк. Несколько эпизодов были написаны с участием Ларча. ^{[ 12 ]}

Кэссиди повторил роль Ларча в более поздних выступлениях. В эпизоде о Бэтмене «Гнездо пингвина» (1966) он появляется во время знакомой героям сцены восхождения на стену здания в роли арендатора, который играет на клавесине тему « Семейки Аддамс» , прежде чем высунуть голову из здания. окно и разговариваем с Бэтменом и Робином. Он озвучил Ларча в эпизоде «Новых фильмов о Скуби-Ду» (1972) и в мультсериала адаптации «Семейка Аддамс» 1973 года . Он снова повторил роль Ларча в телефильме «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс» (1977).

По словам Томаса «Дьюка» Миллера, эксперта по телевидению, кино и знаменитостям, Кэссиди также сыграла небольшую роль вместе с Джорджем Пеппардом в одном из эпизодов телесериала « Баначек» . Кэссиди сыграл рабочего на свалке автомобилей, который пытался убить Баначека, потому что следователь выследил его как участника заговора с целью кражи редкой и ценной книги. Помимо «Семейки Аддамс» , Кэссиди нашел постоянную работу во множестве других телешоу. ^{[ 9 ]} Он сыграл заметную роль в NBC сериале «Новые приключения Гекльберри Финна» в роли индейца Джо, кровного врага Тома Сойера и Гека. В эпизоде сериала « Человек из ДЯДЯ » 1967 года «Дело о гробнице Наполеона» Кэссиди сыграл приспешника Эдгара, который похищает, пытает и неоднократно пытается убить Наполеона и Илью.

Кэссиди также озвучил более агрессивную версию Балока в Звездного пути» эпизоде « « Маневр корбомита » и Горна в эпизоде « Арена », а также сыграл роль андроида Рука в эпизоде « Из чего сделаны маленькие девочки». ? Кэссиди больше работал с «Звездного пути» создателем Джином Родденберри в начале 1970-х годов, сыграв Исайю в пилотных постапокалиптических драмах «Генезис 2» и «Планета Земля» . В эпизоде « Затерянные в космосе » «Вор из космоса» он сыграл Раба инопланетного Вора ( Малачи Трон ), который угрожает Робинсонам.

В эпизоде «Вражда с георгинами» сериала « Деревенские жители из Беверли » 1967 года он сыграл мистера Теда, большого мускулистого садовника, который сажает георгины для миссис Дрисдейл. В 1968 году Кэссиди появился на сериале «Мэнникс » в эпизоде «Убить писателя» в роли Фелипе Монтойи, в Дэниеле Буне в «Карте из слоновой кости Скримшоу» в роли пирата по имени Джентл Сэм, а также в двух эпизодах сериала « Я мечтаю о Джинни» в роли мастера Коварная сестра Джинни в эпизоде «Джин, Джин, у кого есть джин?» и двоюродная сестра Джинни в эпизоде «Пожалуйста, не кормите астронавтов».

В двухсерийном эпизоде « Человек за шесть миллионов долларов » «Возвращение снежного человека» (1976) Кэссиди представил телесные и вокальные эффекты снежного человека роль первоначально играл профессиональный борец Андре Гигант ( в предыдущем двухчастном фильме ). Кэссиди повторил эту роль в эпизоде 1977 года «Бигфут V».

Кэссиди также снялся в Bonanza фильме «Решение в Лос-Роблесе» в 1970 году. ^{[ 13 ]}

Другая работа в кино и на телевидении

Одновременно с появлением в «Семейке Аддамс» Кэссиди начал регулярно озвучивать персонажей для студии Hanna-Barbera Studios, достигнув кульминации в роли Франкенштейна-младшего в сериалах «Франкенштейн-младший» и «Невозможное» и даже несколько раз воспроизводя Ларча. для постановок Ханны-Барбера (особенно для «Семейка Аддамс» мультсериала в 1973–74). Он был голосом Человека-Метеора в «Бёрдмене и Галактическом трио» , а также героем Чака Менвилла пиксельного короткометражного фильма «Пылающая слава» , в котором его и без того глубокий голос был усилен реверберационным эхом, чтобы придать персонажу преувеличенного супергероя. звук. Кэссиди также озвучил Бена Гримма («Существо») в «Новой фантастической четверке» . Кэссиди продолжал исполнять рев и рычание Годзиллы в мультсериале 1979 года , который Ханна-Барбера продюсировала совместно с Тохо , а также был голосом Монтаро в сегментах «Яна из джунглей» , которые сопровождали Годзиллу во время его первого показа в сети. Его голос стал основой зловещего голоса Black Manta , а также Брэйниак и несколько других из Super Friends . Кэссиди был оригинальным голосом Молтара и Металлуса в сериале «Космический призрак» с 1966 по 1968 год. Последней ролью Кэссиди была роль короля Туна из Людей-Львов в телевизионном анимационном художественном фильме « Флэш Гордон: Величайшее приключение из всех» . Эта конкретная роль была первоначально записана незадолго до смерти Кэссиди в 1979 году, пока не было принято решение использовать отснятый материал для телесериала « Новые приключения Флэша Гордона» . Таким образом, смерть Кэссиди потребовала изменения его роли в сериале с Алланом Мелвином . После завершения сериала оригинальный художественный фильм и саундтрек были заново собраны с использованием исполнения Кэссиди и транслировались в прайм-тайм в 1982 году. В постановках телесериала « Невероятный Халк » он озвучивал заглавную сцену и рычание Халка. и ревет. В удаленных сценах из оригинального Звездный крейсер Галактика» пилотного телевизионного фильма « « Сага о звездном мире » можно услышать, как Кэссиди озвучивает временные голосовые записи Cylon Imperious Leader до того, как актер Патрик Макни получил контракт на озвучку персонажа. ^{[ 14 ]}

Среди других киноработ - Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид (1969), Золото Маккенны (1969), Предел (1972), Баначек (1972), Угольно-черный (1972), The Slams (1973), Thunder County (1974), Бедные . «Красотка Эдди» (1975), «Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк» (1976), «Последний ремейк «Красивого жеста»» (1977) и «Goin 'Coconuts» (1978). Вместе с Майклом Вернером он написал сценарий к фильму «Эксперимент Харрада» 1973 года , в котором он ненадолго появился. В это время он также работал с Ноэлем Маршаллом , исполнительным продюсером Harrad Experiment , над приключенческой комедией « Рёв» (вышедшей через два года после его смерти). ^{[ 15 ]}

семидюймовую виниловую пластинку В 1965 году он выпустил на Capitol Records с двумя песнями: «The Lurch», написанную Гэри С. Пакстоном , и «Wesley», написанную Клиффи Стоуном и Скоттом Тернером. ^{[ 16 ]} Он представил танец и исполнил песню «The Lurch» 11 сентября 1965 года на Шивари! и снова исполнил его на Хэллоуин того же года на Shindig! ^{[ 17 ]}

Проблемы со здоровьем

Кэссиди страдал акромегалией , эндокринным заболеванием, при котором происходит перепроизводство гормона роста гипофизом , что вызывает чрезмерный рост костей в определенных частях тела. Состояние здоровья не позволяло ему в дальнейшей жизни играть серьезные актерские роли. ^{[ 18 ]}

Смерть

Кэссиди перенес операцию в Медицинском центре Сент-Винсент в Лос-Анджелесе по удалению доброкачественной опухоли из сердца. Осложнения возникли через несколько дней, пока он лечился дома. Его повторно госпитализировали в ту же больницу, где он умер 16 января 1979 года в возрасте 46 лет. Его кремировали. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1959	Злая Красная Планета	марсианин	Голос, в титрах не указан
1964–1966	Семейка Аддамс	крениться	64 серии
1966	Девушка из ДЯДЯ	Туллий	Эпизод: «Дело об устройстве Монтори»
1966	Затерянный в космосе	Раб	Эпизод: «Вор из космоса»
1966	Бэтмен	крениться	Эпизод: «Гнездо пингвина»
1966	Звездный путь	Ruk	S1:E7, « Из чего сделаны маленькие девочки? »
1966		Голос куклы Балока	S1:E10, « Корбомитовый маневр »
1967		Gorn	S1:E18, « Арена »
1966–1967	Франкенштейн-младший и невозможное	Франкенштейн младший.	Голос, 18 серий
1967	Шоу Филлис Диллер	Макси	Эпизод: «Портрет Крампа»
1967	Монро	Тедди Ларч	Эпизод: «Дикий Бык»
1967	Джек и бобовый стебель	Гигант	Голос, телефильм
1967	Ларедо	Монте	Эпизод: «Маленький случайный призрак»
1967	Деревенские жители из Беверли	мистер Тед	Эпизод: «Вражда с георгинами»
1967	Мистер Потрясающий	Жена	Эпизод: «Стэнли присоединяется к цирку»
1967	Супер Президент	Шпионская тень	Голос, одна серия
1967	Бёрдмэн и Галактическое Трио	Метеоритный человек	Голос, двадцать серий
1967	Понимание	Жюри	Эпизод: «Толстые руки и кольцо с бриллиантом»
1967	Фантастическая четверка	Галактус	Голос, серия: «Галактус»
1968	Дэниел Бун (сериал, 1964 г.)	Сэм «Нежный Сэм»	Эпизод: "Таблица слоновой кости Скримшоу"
1968	Я мечтаю о Джинни	Хамид/Хабиб	Две серии
1968	Тарзан	Сэмпсон	Эпизод: «Выкуп в джунглях»
1968	Мэнникс	Фелипе Монтойя	Эпизод: «Убить писателя»
1968–1969	Новые приключения Гекльберри Финна	Индеец Джо / Морфо / Монстр	Голос, 20 серий
1969	Золото Маккенны	Это не пойдет
1969	Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид	Харви «Кид Карри» Логан
1970	Бонанза	Гарт	Эпизод: «Решение в Лос-Роблесе»
1971–1976	Макдональдленд	Офицер Биг Мак	Голос, пять серий
1972	Новые фильмы о Скуби-Ду	крениться	Голос, серия: «Среда отсутствует»
1972	Предел	Донни «Большой Донни»
1972	Айронсайд	Борец	Эпизод: «Кто будет плакать по моему ребенку»
1972	Угольно-черный	нападающий
1973	Баначек	Джерри Кроуфорд	Эпизод: «Десять тысяч долларов за страницу»
1973	Бытие II	Исайя	телефильм
1973	Эксперимент Харрада	Ужин Босс	В титрах не указан
1973	Семейка Аддамс	крениться	Голос, шестнадцать серий
1973	шлемы	Гловер
1974	Планета Земля	Исайя	телефильм
1974	Великий Лестер Боггс
1974	Округ Тандер	Козы
1975	Злоумышленник
1975	Бедный красавчик Эдди	Кено
1976	Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк	Лири
1976	Бионическая женщина	снежный человек	Эпизод: «Возвращение снежного человека: Часть 2»
1976–1977	Человек за шесть миллионов долларов	снежный человек	Две серии
1976–1979	Тарзан, повелитель джунглей	Фобег	Голос, 36 серий
1977	Большая гонка на воздушных шарах
1977	Бенни и Барни: Лас-Вегас под прикрытием	Джейк Таттл	телефильм
1977	Последний ремейк Beau Geste	слепой
1977	Космические стражи	Агент Кронос	Эпизод: «Путешественник во времени»
1977	Совершенно новый Час Супер Друзей	Скала	Две серии
1977	Хэллоуин с новой Семейкой Аддамс	крениться	телефильм
1977–1979	Невероятный Халк	Голос Невероятного Халка / Рассказчик	76 серий
1977–1980	Капитан пещерный человек и ангелы-подростки	Существо / Бруно / Дополнительные голоса	Голос, 39 серий
1978	Флинстоуны: Маленькая большая лига	Полицейский	Голос, телефильм
1978	Время сахара!		Эпизод: «Сахар спешит на помощь»
1978	Человек из Атлантиды	Добираться	Эпизод: «Охота за мусором»
1978	Чико и мужчина	Бруно	Эпизод: «Требуется помощь»
1978	Доктор Стрэндж	Демон Бальзарот	Голос, в титрах не указан, телефильм
1978	Динки Дог	Дополнительные голоса	Голос, 16 серий
1978	Goin 'кокосы	Микки
1978	Клыколицый	Дополнительные голоса	Голос, Две серии
1978	Космическая гонка йогов	Дополнительные голоса	Голос, семь серий
1978	Величайшие герои Библии	Голиаф	Эпизод: «Давид и Голиаф»
1978	Яна из джунглей	горный хребет	Голос, 13 серий
1978	Фантастическая четверка	Вещь	Голос, 13 серий
1978	Вызов супердрузей	Черный Манта / Брэйниак / Человек с алмазной биржи / Барлок / Горилла-страж №1 / Британский солдат	Голос, 16 серий
1978	Ковбойсан	Злодей	Короткометражный фильм
1978–1979	Годзилла	Годзилла	Голос, 26 серий
1979	Флинстоуны встречают Рокулу и Франкенстона	Франкенстон	Голос, телефильм, посмертный выпуск
1979	Комедийно-приключенческое шоу «Пластичный человек»	Дополнительные голоса	Голос, посмертный выпуск
1981	Рев		Дополнительные материалы сценария, посмертный выпуск
1982	Флэш Гордон: Величайшее приключение из всех	Король Тун	Голос, телефильм, последняя роль в кино, посмертный релиз

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэл Эриксон (2016). «Тед Кэссиди» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
^ «От спортзала «Стетсон» до телевизионной сцены» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Флорида. 4 октября 1964 г. с. 12. Вся Флорида.
^ «Тед Кэссиди, Ларч в сериале» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1979 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Теда Кэссиди - телевизионный актер (1932–1979)» . биография.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Плейстед, Эд (22 марта 1995 г.). «Бывший тренер вспоминает времена Стетсона, когда «Лурч» играл в баскетбол» . Волузиан . Флорида. п. 1Б. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Стетсонский университет» . 1955 Шляпник (Ежегодник) . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
^ «Файлы Foote: Вспоминая Теда Кэссиди» . CBS Техас. 19 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Лурч (он же Тед Кэссиди)» . phorum.dallashistory.org . 2010 . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хеймер, Мел (16 августа 1967 г.). « Лурч» уходит, скоро «Индеец Джо»» . Брайан Таймс . Огайо. Синдикат King Features. п. 5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ Убийство Джона Кеннеди (22.11.63) (WFAA-Radio; Даллас) – через YouTube.
↑ Согласно DVD «Семейка Аддамс», сезон 1, том 1 оригинального сериала, композитор Вик Миззи утверждает, что Ларч играет на мертвой клавиатуре, и хотя Кэссиди был опытным органистом, Миззи играла все партии. Это показано в специальной функции Snap Snap.
^ «Тед Кэссиди, ты звонил?» . Legacy.com . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
^ «Золотое дно», 11 сезон, 24 серия: Решение в Лос-Роблесе . 7 ноября 2019 г. – через www.fernsehenserien.de.
^ Звездный крейсер Галактика: Полная эпическая серия (DVD).
^ Хасан, Марк Р. (18 июня 2015 г.). «Фильм: Рев (1981)» . KQEK.com . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Тед Кэссиди: Крен/Уэсли» . Дискогс . 6 сентября 1965 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Фут, Кен (19 мая 2017 г.). «Файлы Foote: Вспоминая Теда Кэссиди» . ЦБС . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Баусо, Матиас Баусо (31 июля 2022 г.). « Ты звонил?»: история Ларго, актера, который пострадал от издевательств, только создавал монстров и умер молодым . № 31 июля 2022. ИнфоБАЭ . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ «О смерти Теда Кэссиди почти не сообщалось» . Час . Норуолк, Коннектикут. УПИ. 24 января 1979 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Смерти в других местах: Тед Кэссиди» . Толедо Блейд . Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 24 января 1979 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Предшественник Никто	актеры, играющие роль. Рекомендуются 1966–1968	Преемник К. Мартин Крокер

Предшественник Никто	Актеры, играющие Металлуса 1966–1968	Преемник Майкл Тью

[NYT-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэл Эриксон (2016). «Тед Кэссиди» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.

[fsgymtotv-2] «От спортзала «Стетсон» до телевизионной сцены» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Флорида. 4 октября 1964 г. с. 12. Вся Флорида.

[NYT2-3] «Тед Кэссиди, Ларч в сериале» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1979 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.

[biocom-4] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Теда Кэссиди - телевизионный актер (1932–1979)» . биография.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[volusn-5] Плейстед, Эд (22 марта 1995 г.). «Бывший тренер вспоминает времена Стетсона, когда «Лурч» играл в баскетбол» . Волузиан . Флорида. п. 1Б. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[6] «Стетсонский университет» . 1955 Шляпник (Ежегодник) . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.

[7] «Файлы Foote: Вспоминая Теда Кэссиди» . CBS Техас. 19 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[8] «Лурч (он же Тед Кэссиди)» . phorum.dallashistory.org . 2010 . Проверено 24 мая 2023 г.

[btkfsmh-9] Перейти обратно: ^а ^б Хеймер, Мел (16 августа 1967 г.). « Лурч» уходит, скоро «Индеец Джо»» . Брайан Таймс . Огайо. Синдикат King Features. п. 5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[10] Убийство Джона Кеннеди (22.11.63) (WFAA-Radio; Даллас) – через YouTube.

[11] Согласно DVD «Семейка Аддамс», сезон 1, том 1 оригинального сериала, композитор Вик Миззи утверждает, что Ларч играет на мертвой клавиатуре, и хотя Кэссиди был опытным органистом, Миззи играла все партии. Это показано в специальной функции Snap Snap.

[12] «Тед Кэссиди, ты звонил?» . Legacy.com . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.

[13] «Золотое дно», 11 сезон, 24 серия: Решение в Лос-Роблесе . 7 ноября 2019 г. – через www.fernsehenserien.de.

[14] Звездный крейсер Галактика: Полная эпическая серия (DVD).

[15] Хасан, Марк Р. (18 июня 2015 г.). «Фильм: Рев (1981)» . KQEK.com . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.

[16] «Тед Кэссиди: Крен/Уэсли» . Дискогс . 6 сентября 1965 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.

[17] Фут, Кен (19 мая 2017 г.). «Файлы Foote: Вспоминая Теда Кэссиди» . ЦБС . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.

[18] Баусо, Матиас Баусо (31 июля 2022 г.). « Ты звонил?»: история Ларго, актера, который пострадал от издевательств, только создавал монстров и умер молодым . № 31 июля 2022. ИнфоБАЭ . Проверено 27 декабря 2023 г.

[obtupi-19] «О смерти Теда Кэссиди почти не сообщалось» . Час . Норуолк, Коннектикут. УПИ. 24 января 1979 г. с. 6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[delse-20] «Смерти в других местах: Тед Кэссиди» . Толедо Блейд . Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 24 января 1979 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф