Дом ужасов на дереве III

« **Дом ужасов III** »
« Дом ужасов III »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 5
Режиссер	Карлос Баэса
Написал	Клоун без жалости: ; Эл Джин ; Майк Рейсс ; Король Гомер: ; Джей Коген ; Уоллес Володарски ; Наберите «Z» для зомби: ; Сэм Саймон ; Джон Витти
Производственный код	9F04
Исходная дата выхода в эфир	29 октября 1992 г.
появление гостя
	Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппел ;
Особенности эпизода
Диванный кляп	Скелеты семьи входят и садятся на диван.
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Эл Джин ; Джей Коген ; Уоллес Володарски ; Джон Витти
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Лиза – королева красоты »	Далее → ; « Зуд и Царапка: Фильм »
	Симпсоны 4 сезон
	Список серий

« Дом ужасов III » — пятая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 29 октября 1992 года. Это третий ежегодный эпизод «Дом ужасов на дереве» , в котором есть фрагменты, в которых Гомер покупает Барту злую говорящую куклу . Гомер — гигантская обезьяна, пойманная мистером Бернсом в пародия на версию Кинг-Конга 1933 года , а Барт и Лиза непреднамеренно заставляют зомби атаковать Спрингфилд .

Эпизод был написан Элом Джином , Майком Рейссом , Джеем Когеном , Уоллесом Володарски , Сэмом Саймоном и Джоном Витти , а режиссер Карлос Баэса. ^{[ 1 ]}

Сюжет

В заключительной части эпизода показано, как семья Симпсонов устраивает вечеринку в честь Хэллоуина для детей Спрингфилда . Лиза , Дедушка и Барт рассказывают по ужасной истории.

В рассказе Лизы «Клоун без жалости» Гомер покупает проклятую куклу -клоуна Красти в качестве подарка на день рождения Барту в последнюю минуту. После того, как кукла совершает многочисленные покушения на жизнь Гомера, он ловит куклу, запирает ее в чемодане и бросает в «Бездонную яму». Вернувшись домой, Гомер попадает в засаду сбежавшей куклы, которая тащит его на кухню и пытается утопить в собачьей миске. Мардж звонит на горячую линию службы поддержки потребителей. Приходит ремонтник и обнаруживает, что кукла переведена в «злой» режим. Он переключает переключатель на «хорошо», и кукла Красти подружится с Гомером, хотя ее быстро заставляют работать как рабыню Гомера.

В рассказе дедушки «Король Гомер», вдохновленном просмотром множества фильмов, Мардж присоединяется к мистеру Бернсу и мистеру Смитерсу в экспедиции на остров Обезьян в качестве приманки для легендарного гигантского обезьяньего короля Гомера в 1936 году. Туземцы захватывают остров Обезьян. Мардж и привязывают ее к столбу в качестве подношения королю Гомеру, которого призывает звук барабанов. Мардж сначала напугана, но видит дружелюбную сторону Гомера, и между ними возникает дружба. Тем не менее, мистер Бернс полон решимости схватить короля Гомера, и Смитерс сбивает Гомера без сознания с помощью газовой бомбы. Вернувшись в Спрингфилд, группа показывает в театре короля Гомера. Вспышки фотографов приводят в ярость короля Гомера, который вырывается из-под его пут. Он похищает Мардж и пытается подняться на небоскрёб, но не может пройти второй этаж здания и падает в обморок. В конце концов, король Гомер и Мардж женятся.

В рассказе Барта «Наберите «Z» для зомби» Барт находит книгу черной магии в начальной библиотеке Спрингфилда, когда его просят написать отчет по книге для класса. Той ночью он пытается воскресить мертвого семейного кота Снежка I , но вместо этого случайно реанимирует трупы с близлежащего человеческого кладбища. Зомби терроризируют Спрингфилд, превращая множество людей в зомби. С помощью Гомера с дробовиком Лиза и Барт находят в библиотеке книгу, чтобы применить соответствующее контрзаклинание, заставляя всех зомби вернуться в свои могилы.

Производство

Первоначально с этим эпизодом возникли проблемы, когда цветная версия вернулась из Южной Кореи . Всего за шесть недель до выхода в эфир сценаристы внесли почти сотню изменений строк, что является очень редким явлением. Было решено полностью пересмотреть серию после того, как сценаристы плохо приняли ее просмотр. ^{[ 2 ]} Надгробия , появившиеся в начале и во время эпизода, были заброшены в более поздних эпизодах, потому что придумывать идеи становилось все труднее. ^{[ 2 ]} Тонкая шутка над надгробием в этом эпизоде - это сцена, где два зомби вылезают из могил. Имена Джей Коген и Володарски (двое сценаристов «Симпсонов», работавших над этим эпизодом) написаны на надгробиях, но оба написаны с ошибкой. ^{[ 3 ]}

Отрывок «Король Гомер» — один из самых любимых рассказов Мэтта Грёнинга из серии «Дом ужасов». ^{[ 4 ]} Эл Джин также очень беспокоился об этом сегменте, потому что это был самый продолжительный черно-белый сегмент, который они когда-либо транслировали, и он думал, что некоторые люди могут быть обеспокоены тем, что их телевизоры сломаны. ^{[ 2 ]} « Он был зомби?» Линия, созданная Майком Рейссом , является, по мнению сценаристов, одной из самых классических линий сериала на все времена. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Культурные ссылки

Начальная сцена, где Гомер входит в силуэт Альфреда Хичкока , является пародией на «Альфреда Хичкока представляет» , дополненной « Гуно Похоронным маршем марионетки» . Живот Гомера больше, чем у силуэта, но это было настолько незаметно, что не многие поняли шутку. ^{[ 2 ]} Надгробие Бакминстера Фуллера можно увидеть на Спрингфилдском кладбище; его украшает геодезический купол . В аннотации эпизода Барт одет как Алекс из «Заводного апельсина» (1971). ^{[ 6 ]}

Сегмент «Клоун без жалости» основан на эпизоде «Сумеречной зоны» « Живая кукла » и фильме « Трилогия ужаса» . Само название представляет собой обыгрывание песни « Город без жалости », написанной для одноименного фильма и исполненной Джином Питни . ^{[ 2 ]} Человек, который продает Гомеру куклу Красти, основан на мистере Винге из «Гремлинов» (1984). ^{[ 2 ]} Песня, которую Гомер поет в ванне, представляет собой вариацию песни Оскара Майера , в которой его имя написано буквами вместо «OSCAR». Бернарда Херрманна Музыка из «Психо» слышна, когда кукла Красти преследует Гомера. Кукла Красти, едущая под машиной Гомера, — отсылка к 1991 года фильму «Мыс страха» . ^{[ 2 ]} Песня, которую Мардж слышит во время разговора после звонка на горячую линию куклы Красти, - это «Everybody Loves a Clown» Гэри Льюиса и Playboys . Краткая пародия на тему «Любовь в американском стиле» звучит в конце «Клоуна без жалости» и снова в конце «Короля Гомера».

Отрывок «Король Гомер» является пародией на 1933 года фильм «Кинг-Конг» . ^{[ 1 ]} Слышно, как вождь племени говорит: « Моси Татупу , Моси Татупу», что, как сообщают нам субтитры, означает «Мы принесем в жертву синеволосую женщину». ^{[ 4 ]} Сцена «Король Гомер» на Бродвее основана на фильме « Молодой Франкенштейн» (1974). Во время своей ярости он замечает Ширли Темпл, поющую « На леденце на хорошем корабле », и в конечном итоге съедает ее. ^{[ 7 ]} Г-н Бернс говорит: «Я помню, как Эл Джолсон взбесился в Зимнем саду и забрался на Крайслер-билдинг ».

Название «В случае зомби набирайте «Z»» — это обыгрывание названия 1954 года Хичкока фильма , в случае убийства набирайте «М» . Он пародирует «Ночь живых мертвецов» , «Возвращение живых мертвецов » и «Кладбище домашних животных» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} На кладбище домашних животных есть надгробия с надписями «Рыбная полиция» , «Криттеры Капитолия» и «Семейная собака» — каждый из них представляет собой недолговечный мультсериал, призванный извлечь выгоду из успеха «Симпсонов » . ^{[ 1 ]} Накладывая заклинание, Барт носит обложку альбома Майкла Джексона « Триллер» на голове . Это отсылка к знаменитому клипу Джексона , в котором он танцует с зомби. ^{[ 4 ]} Когда Зомби Уильям Шекспир умирает, он говорит: «Это конец Зомби Уильяма Шекспира?», что является отсылкой к строке из «Маленького Цезаря» : «Мать милосердия, это конец Рико?» Излюбленное оружие Гомера для «Наберите «Z» для зомби» - обрез рычажного ружья Winchester Model 1887 ; является отсылкой к фильму «Терминатор 2: Судный день» , а сцена, где Гомер расстреливает зомби в коридоре библиотеки Спрингфилдской начальной школы, является прямой отсылкой к первой битве Терминатора с Т-1000.

Прием

В своей первоначальной трансляции «Дом ужасов III» занял 20-е место в рейтинге за неделю с 26 октября по 1 ноября 1992 года с рейтингом Nielsen 14,7, что соответствует примерно 13,7 миллионам просмотров. На той неделе это было шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox, опередившее In Living Color . ^{[ 10 ]} Уоррену Мартину и Адриану Вуду, авторам книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , этот эпизод очень понравился. Они описали этот эпизод как «Еще одно сезонное удовольствие. Наберите Z для зомби особенно впечатляет («Умри, урод!» «Папа, ты убил зомби Фландерса!» «Он был зомби?»). ^{[ 1 ]} В 2006 году IGN назвал «Наберите Z для зомби» вторым лучшим сегментом эпизодов «Дома ужасов на дереве». ^{[ 11 ]} «Клоун без жалости» также занял шестое место. ^{[ 11 ]}

В фильме « 28 дней спустя » (2002) есть сцена, где сержант. Феррелл упоминает, что его любимой шуткой из «Симпсонов» была фраза «Женщины и моряки (сперма) не смешиваются», сказанная Смитерсом во время отрывка «Король Гомер». ^{[ 2 ]} Отсылка к эпизоду « Ночи живых мертвецов» -й величайшей отсылкой к фильму в истории сериала была названа Натаном Дитумом из Total Film 16 . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Дом ужасов III» . Би-би-си . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».
^ Володарский, Уоллес (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гренинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».
^ Гренинг, Мэтт; Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отсылок к фильмам о Симпсонах» . Тотальный фильм . Игровой радар . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Выбор телепередач – Дом ужасов на дереве» . theboar.org . 20 ноября 2017 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Жан, Ал; Володарский, Уоллес (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».
^ 20 октября, Хиллари Бусис Обновлено; По восточному времени, 2014 г., 17:00. « Симпсоны»: 25 лучших сегментов «Дома ужасов на дереве» . EW.com . Проверено 26 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ « Розанна» и «Красотка» поставили ABC на первое место; NBC и CBS связали». Страж Орландо . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1992 г. с. Е6.
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан (5 ноября 2010 г.). «Лучший дом на дереве из сегментов ужасов Симпсонов» . ИГН. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. Проверено 15 января 2022 г.

Внешние ссылки

[bbc-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Дом ужасов III» . Би-би-си . Проверено 21 сентября 2007 г.

[jean-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».

[Wallace-3] Володарский, Уоллес (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».

[Matt-4] Jump up to: ^а ^б ^с Гренинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».

[5] Гренинг, Мэтт; Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».

[totalfilm-6] Jump up to: ^а ^б Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отсылок к фильмам о Симпсонах» . Тотальный фильм . Игровой радар . Проверено 15 января 2022 г.

[7] «Выбор телепередач – Дом ужасов на дереве» . theboar.org . 20 ноября 2017 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[8] Жан, Ал; Володарский, Уоллес (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов III» (DVD). «20 век Фокс».

[9] 20 октября, Хиллари Бусис Обновлено; По восточному времени, 2014 г., 17:00. « Симпсоны»: 25 лучших сегментов «Дома ужасов на дереве» . EW.com . Проверено 26 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[10] « Розанна» и «Красотка» поставили ABC на первое место; NBC и CBS связали». Страж Орландо . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1992 г. с. Е6.

[IGN.-11] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан (5 ноября 2010 г.). «Лучший дом на дереве из сегментов ужасов Симпсонов» . ИГН. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. Проверено 15 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Season 4	"Kamp Krusty" "A Streetcar Named Marge" "Homer the Heretic" "Lisa the Beauty Queen" "Treehouse of Horror III" "Itchy & Scratchy: The Movie" "Marge Gets a Job" "New Kid on the Block" "Mr. Plow" "Lisa's First Word" "Homer's Triple Bypass" "Marge vs. the Monorail" "Selma's Choice" "Brother from the Same Planet" "I Love Lisa" "Duffless" "Last Exit to Springfield" "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show" "The Front" "Whacking Day" "Marge in Chains" "Krusty Gets Kancelled"
Themed episodes	Treehouse of Horror list
See also	The Simpsons episode guides "The Simpsons Guy"
Category