Ударный день

« **Ударный день** »
« Ударный день »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 20
Режиссер	Джефф Линч
Написал	Джон Шварцвелдер
Производственный код	9F18
Исходная дата выхода в эфир	29 апреля 1993 г.
появление гостя
	Барри Уайт в роли самого себя ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Я верну собаку-поводыря »
Диванный кляп	Входят Симпсоны, а диван заменяется небольшим деревянным стулом, на котором они все сидят.
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Эл Джин ; Майк Рейсс ; Джеффри Линч ; Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Фронт »	Далее → ; « Мардж в цепях »
	Симпсоны 4 сезон
	Список серий

« День тряски » — двадцатый эпизод четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 29 апреля 1993 года. ^{[ 1 ]} Эпизод вращается вокруг вымышленного праздника «День удара», отмечаемого ежегодно, во время которого жители Спрингфилда загоняют змей на городскую площадь, а затем смертельно бьют их. После того, как Барта исключили из школы в наказание за ранение суперинтенданта Чалмерса , он применяет знания, полученные от Мардж , домашнего обучения чтобы помочь Лизе разоблачить мошеннический и жестокий характер праздника.

Эпизод был написан Джоном Шварцвелдером и поставлен Джеффри Линчем . Певец Барри Уайт , изъявивший желание появиться в шоу, стал приглашенной звездой в роли самого себя. Его предложил Джордж Мейер , который хотел создать эпизод против жестокого обращения со змеями. В этом эпизоде впервые появляется суперинтендант Чалмерс, а также пародия на «Зуд и царапины» на Оливера Стоуна фильм «Джон Кеннеди» . «День ударов» получил премию Genesis Award за «повышение осведомленности о проблемах животных».

Сюжет

Во время проверки, проводимой суперинтендантом Чалмерсом в начальной школе Спрингфилда , директор Скиннер заманивает Барта , Джимбо , Кирни , Дольфа и Нельсона в подвал школы обещанием бесплатных горных велосипедов и запирает дверь. Барт сбегает через вентиляционную шахту и берет садовника Уилли на прогулку трактор , случайно врезаясь в Чалмерса. Разгневанный Бартом, который стоил ему повышения по службе, Скиннер немедленно исключает Барта из школы. После того, как Барта быстро исключают из частной христианской школы , Мардж решает перевести его на домашнее обучение. Мардж поручает Барту прочитать Джонни Тремейна . Барт не интересуется книгой, пока Мардж не говорит ему, что у главного героя деформирована рука; Затем Барт читает книгу целиком, и она ему нравится.

Тем временем приближается местный праздник Whacking Day. Каждый год 10 мая жители Спрингфилда гонят змей в центр города и забивают их до смерти. Лизе противна традиция, но никто из взрослых Спрингфилда ей не сочувствует, даже ее собственный отец . После того, как Мардж берет Барта на экскурсию в Олд-Спрингфилд-Таун, он приходит к выводу, что происхождение Дня удара, в котором предположительно участвовал Джебедайя Спрингфилд , ложно, поскольку оно противоречит крупному сражению Войны за независимость , в котором принимал участие Спрингфилд. Барт покупает Боба Вудворда книгу «Правда о дне избиения» .

В День удара Барри Уайт приезжает, чтобы начать празднование, но быстро уходит с отвращением, когда обнаруживает, что праздник посвящен убийству змей. Барт предлагает Лизе заманить змей в безопасное место, включив музыку с тяжелыми басами из стереодинамиков. Уайт, который случайно проходит мимо, соглашается помочь, напевая « Не могу насытиться твоей любовью, детка », привлекая в дом сотни змей.

Прибывает преследующая толпа, но вскоре новые знания Барта отвлекли их от темы Дня ударов; Первый День Побоища был проведен в 1924 году как предлог для избиения ирландских иммигрантов . Лиза также напоминает горожанам о том положительном, что змеи для них сделали, например, об уничтожении грызунов. Горожане соглашаются отказаться от традиции.

Скиннер впечатлен усилиями Барта и приветствует его обратно в школу, но затем с ужасом понимает, что совершенно забыл о Джимбо, Дольфе, Кирни и Нельсоне, потому что они все еще находятся в подвале; показано, как они говорят о своих чувствах и утешают друг друга. Скиннер и Уилли мчатся в школу на горных велосипедах для мальчиков, чтобы избежать возможного судебного процесса.

Производство

Писатель Джордж Мейер , который очень «заботился о животных», был заинтересован в написании эпизода, связанного с ежегодным ритуалом, проводимым в техасском городе, где горожане били гремучих змей палками. У Мейера не было времени самому написать эпизод, поэтому идею отдали Джону Шварцвелдеру . ^{[ 3 ]} Тема «избиения змей» обеспокоила сотрудников, которые думали, что многие сочтут это жестоким, хотя идея этого эпизода направлена против плохого обращения со змеями. ^{[ 3 ]} Первый акт этого эпизода был одним из самых коротких, когда-либо написанных сотрудниками на тот момент, его объем составлял примерно десять страниц, но, не имея идей расширять, они оставили все как есть. ^{[ 3 ]} Из-за этого основной сюжет не начинается до начала второго акта, так как сценаристы не смогли придумать для него много материала. ^{[ 3 ]}

Чтобы ускорить анимацию, режиссер Джеффри Линч «умолял» художников по раскадровке Кевина О'Брайена и Стива Марковски помочь ему с этим эпизодом. Все трое потратили на этот эпизод несколько месяцев. ^{[ 4 ]} Барри Уайт хотел стать приглашенной звездой в сериале, поэтому его вписали в сюжет. Он спел « Can't Get Enough of Your Love, Babe » специально для этого эпизода, а не использовал записанную версию. ^{[ 3 ]}

Песней, которую дедушка должен был спеть в своих воспоминаниях, показывающей, как он изображал из себя немецкого певца кабаре во время Второй мировой войны, была « Лили Марлен » Марлен Дитрих . Сотрудники не смогли получить права на нее, потому что, по словам владельцев песни, «все над ней смеются». Большая часть воспоминаний была представлена Конаном О'Брайеном . ^{[ 5 ]}

В этом эпизоде впервые появляется суперинтендант Чалмерс . Сотрудники хотели представить Скиннеру начальника, и Уоллес Володарски представил его имя. Большая часть диалогов и взаимодействий между Скиннером и Чалмерсом была импровизирована Гарри Ширером и Хэнком Азарией соответственно. ^{[ 3 ]}

Культурные ссылки

На кадрах кинохроники «Дня ударов» Кент Брокман говорит: «После разоблачения Алджера Хисса почетный гранд-маршал Ричард Никсон преследует еще одно смертельное шипение». Мардж поручает Джонни Тремейна Барту . Безымянный короткометражный фильм «Зуд и царапины » «приглашенного режиссера» Оливера Стоуна представляет собой пародию на сцену, где показаны кадры, где Джек Руби стреляет в Ли Харви Освальда в фильме Стоуна «Дж. Ф. Кеннеди» : слышно, как кто-то кричит: «О Боже! Возьми его пистолет!» по мере того, как короткометражка подходит к концу. ^{[ 2 ]} Барт пошутил о пристрастии Опры Уинфри к буженине. В «Олд Спрингфилд Таун» претендент на роль «Деревенского идиота» говорит, что он «сыграл Паникующего идиота номер два в «Приключениях Посейдона ». Барт использует свой акцент кокни : «Начистите ботинки, шеф?» Гомер отвечает: «Ни один мой сын не станет чистильщиком сапог кокни 19-го века!» В песне «O Whacking Day» использована та же мелодия, что и в рождественском гимне « O Tannenbaum », известном на английском языке как «O Christmas Tree». ^{[ 1 ]} Показано, что Боб Вудворд является автором книги «Правда о дне избиения» . ^{[ 1 ]} Песня «Born Free» звучит, пока змеи ускользают в закат.

Прием

В своей оригинальной американской трансляции "Whacking Day" занял 25-е место в еженедельном рейтинге за неделю с 26 апреля по 2 мая 1993 года с рейтингом Nielsen 12,2. Это было шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox Network на той неделе. ^{[ 6 ]}

За «повышение осведомленности о проблемах животных» ^{[ 7 ]} этот эпизод был удостоен премии Genesis Award как «Лучший телевизионный мультсериал в прайм-тайм» в 1994 году. ^{[ 8 ]}

Джеффри Ли Пакетт из The Courier-Journal назвал «Ударный день» «самым богатым эпизодом сериала». Он написал: «В течение 22 замечательных минут «День ударов» подвергает сомнению качество американской системы образования, самовозвеличивающихся политиков, жадность, менталитет толпы , сексуальность в эпоху политкорректности и само понятие политкорректности, а также делает герой Барри Уайта ». ^{[ 9 ]} Крис Вогнар из The Dallas Morning News в своем обзоре DVD отметил, что этот эпизод стал одним из лучших в четвертом сезоне. ^{[ 10 ]} Эндрю Мартин из Prefix Mag назвал Уайта своим пятым любимым музыкальным гостем в «Симпсонах» из десяти. ^{[ 11 ]}

Мэтт Грейнинг считает фантазию Гомера «Я злой Гомер» одним из «величайших моментов всех времен» в истории сериала. ^{[ 12 ]}

В статье 2003 года в The Journal News сообщалось, что записи показывают, что настоящие «Ударные дни» происходили в Истчестере, штат Нью-Йорк , начиная с 1665 года: «Этот один день каждую весну выбирается для уничтожения гремучих змей». В статье цитируются слова ведущего шоу Эла Джина : «Я согласен с предпосылкой эпизода: оставьте змей в покое. Они никому не причинили вреда». ^{[ 13 ]} С 2009 года граждане Северного Квинсленда , Австралия, ежегодно 29 марта проводят « День жаб », во время которого тысячи тростниковых жаб (инвазивный и очень разрушительный вид, не обитающий в Австралии) отлавливаются и гуманно уничтожаются. Мероприятие было вдохновлено этим эпизодом. ^{[ 14 ]}

В «АВ-клубе » Натан Рабин пишет: «'Whacking Day' - возможно, самая чистая и самая резкая атака на менталитет мафии в творчестве Симпсонов , более чистая и пронзительная даже, чем ' Мардж против. Монорельсовая дорога «...К тому времени, когда мэр Куимби появляется в доме Симпсонов, где змеи нашли убежище от толпы после того, как их привлек бас в голосе Барри Уайта, чтобы насладиться ненавистью Спрингфилда к змеям, он удивляется и с небольшим отвращением обнаружить, что разъяренная толпа неожиданно превратилась в скопление любителей змей. «Вы всего лишь кучка непостоянных тупоголовых!» — кричит он с отвращением, на что толпа может только добавить: «Он прав!» и «Устрои нам ад, Куимби!» В «Дне ударов» и «Симпсонах » толпа может быть силой добра, силой зла или, в данном случае, силой зла, которая превращается в силу добра. Такова двойственность менталитета мафии в «Симпсонах» : то, что толпа дает, она может также и отнять, и ни один сериал никогда не имитировал безумие толпы так ловко и последовательно, как «Симпсоны» , особенно в их сияющем, богоподобном расцвете». ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 114 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
^ Jump up to: ^а ^б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Ударный день» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 июня 2003 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жан, Эл (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».
^ Линч, Джеффри (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».
^ Рейсс, Майк (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».
^ «Nielsen Ratings/26 апреля – 2 мая». Пресс-Телеграм . 5 мая 1993 г. с. С-6.
^ Ликан, Гэри (20 июня 1994 г.). «Использование наград для борьбы с жестоким обращением с животными - предварительный просмотр: шоу цитирует вклад средств массовой информации и развлечений в дело гуманного обращения». Реестр округа Ориндж . п. Ф-10.
^ « Освободите Вилли и Симпсоны выигрывают премию Genesis Awards». Новости Роки Маунтин . 30 января 1994 г. с. 56А.
^ Пакетт, Джеффри Ли (27 марта 1999 г.). «Мультики для нашего времени». Курьер-Журнал . п. 12С.
^ Вогнар, Крис (18 июня 2004 г.). «Прекрасная песня и танец: музыкальные пародии на Симпсонов достойны выхода на бис». «Утренние новости Далласа» . п. 16-Х.
^ Мартин, Эндрю (7 октября 2011 г.). «10 лучших музыкальных гостей сериала «Симпсоны» » . Префикс Маг . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
^ Гренинг, Мэтт (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».
^ Серико, Крис (31 июля 2003 г.). «Подвинься, Гомер! В Истчестере был свой собственный« потрясающий день » ». Новости журнала . п. 9-А.
^ Ким Агиус и Эван Швартен (27 марта 2011 г.). «Тысячи убиты в «Жабьем дне» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
^ Рабин, Натан. «Симпсоны (классика): Ударный день» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

[book-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 114 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .

[BBC-2] Jump up to: ^а ^б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Ударный день» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 июня 2003 года . Проверено 12 февраля 2008 г.

[Jean-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жан, Эл (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».

[Lynch-4] Линч, Джеффри (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».

[Reiss-5] Рейсс, Майк (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».

[6] «Nielsen Ratings/26 апреля – 2 мая». Пресс-Телеграм . 5 мая 1993 г. с. С-6.

[7] Ликан, Гэри (20 июня 1994 г.). «Использование наград для борьбы с жестоким обращением с животными - предварительный просмотр: шоу цитирует вклад средств массовой информации и развлечений в дело гуманного обращения». Реестр округа Ориндж . п. Ф-10.

[8] « Освободите Вилли и Симпсоны выигрывают премию Genesis Awards». Новости Роки Маунтин . 30 января 1994 г. с. 56А.

[9] Пакетт, Джеффри Ли (27 марта 1999 г.). «Мультики для нашего времени». Курьер-Журнал . п. 12С.

[10] Вогнар, Крис (18 июня 2004 г.). «Прекрасная песня и танец: музыкальные пародии на Симпсонов достойны выхода на бис». «Утренние новости Далласа» . п. 16-Х.

[11] Мартин, Эндрю (7 октября 2011 г.). «10 лучших музыкальных гостей сериала «Симпсоны» » . Префикс Маг . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.

[Groening-12] Гренинг, Мэтт (2004). Симпсоны: полный комментарий четвертого сезона к эпизоду «Ударный день» (DVD). «20 век Фокс».

[13] Серико, Крис (31 июля 2003 г.). «Подвинься, Гомер! В Истчестере был свой собственный« потрясающий день » ». Новости журнала . п. 9-А.

[14] Ким Агиус и Эван Швартен (27 марта 2011 г.). «Тысячи убиты в «Жабьем дне» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.

[15] Рабин, Натан. «Симпсоны (классика): Ударный день» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
4 сезон	" Камп Красти " « Трамвай по имени Мардж » « Гомер-еретик » « Лиза – королева красоты » « Дом ужасов III » « Зуд и Царапка: Фильм » « Мардж устраивается на работу » « Новенький в квартале » « Мистер Плау » « Первое слово Лизы » « Тройной обход Гомера » « Мардж против монорельса » « Выбор Сельмы » « Брат с одной планеты » « Я люблю Лизу » " Даффлесс " « Последний выход в Спрингфилд » « И вот дошло до этого: клип-шоу о Симпсонах » « Фронт » « Ударный день » « Мардж в цепях » « Красти отменяют »
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория